WiseNews 電子剪報服務

香港新聞
A07

香港商報

2003-10-13

區議會選舉７０４人報名

選舉事務處發言人昨日表示﹐自區議會選舉接受提名至今﹐全港１８區已有７０４人遞交了參加區議會選舉的提名表格。鑒於有關提名工作即將在１０月１５日截止﹐發言人提醒有意參加區議會選舉的人士應盡早遞交提名表格。

發言人稱﹐有意參選人士不要等到最後一分鐘才報名﹐他們應該預留充裕時間以更正提名表格上的錯漏﹐以免提名無效。區議會選舉將於１１月２３日舉行﹐選民將在區議會選舉中﹐選出全港１８區區議會的４００名區議員。

文章編號: 200310130010015

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

---------- 1 ----------

港聞
A06 新報

2003-10-13

鄭宇碩盼削委任區議員

【本報記者報道】城大政治科學部講師鄭宇碩昨日表示﹐經過七.一大遊行及廿三條立法事件後﹐支持政府立法的民建聯形象受挫﹐該黨今年派出約二百人參與區議會選舉﹐他認為以民建聯過去區議會選舉中實力來說﹐今次如只能維持上次取得八十多席的結果﹐就可算得上是挫敗。
鄭宇碩昨在港臺「給香港的信」中剖析十一月廿三日區議會選舉形勢。
鄭質疑﹐政府如今還設有區議會委任議席﹐只是想安插更多「保皇黨」的人士進入區議會﹐以平衡區議會內民主派的聲音。鄭指出其實政府可直接委任這些人加入諮詢組織﹐實不需要委任他們當區議員。

文章編號: 200310130330101

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 2 ----------

香港新聞
A12 文匯報

2003-10-13

民協37人角逐區選

　【本報訊】(記者　莊海源)香港民主民生協進會在今屆區議會選舉中共派出37位候選人參選，其中17人為新秀。
　民協主席馮檢基昨日下午在長沙灣元州邨舉行的2003區議會選舉中央誓師大會上表示：民協期望可在今屆區議會選舉中，爭取三個「第一」：出選的選區選民的投票率第一；希望成為勝出率第一的政黨，突破上屆59%的勝出率；希望在深水埗區議會的21個議席中，取得過半數的12席，成為第一個在單一地區議會中，取得過半數席位的政黨。

文章編號: 200310130050070

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 3 ----------

新聞-經濟商業．政策政情
P06 信報財經新聞

2003-10-13

梁國雄挑戰蔡素玉區選

　　四五行動成員「長毛」梁國雄表示，若民主派無人參選，他會「空降」東區區議會錦屏選區，挑戰民建聯立法會議員蔡素玉。他坦言勝算不高，只希望一挫「保皇黨」的銳氣。
　　蔡素玉表示，從未想過在無對手下自動當選，對於「長毛」這位對手，她說：「選區議會最重要是看政績，我在當選服務這麽多年，長毛完全威脅不到我。」對於梁國雄可能有民主派星級人馬助選，她說，單靠原有的地區班底已足以應付，毋須向民建聯「班馬」。
　　梁國雄較早前表示有意「空降」中西區區議會觀龍樓選區，挑戰民建聯副主席兼國安法審議委員會主席葉國謙，但因前線何秀蘭加入戰團而退出。他昨天出席「聲討董建華大會」時表示，不希望有任何「保皇黨」候選人自動當選，據他所知，民主派無意派人挑戰蔡素玉，他只好「當仁不讓」。
　　梁國雄坦言這次是「拚輸來選」，對於本身是福建人的蔡素玉在北角區擁有許多福建選民的「鐵票」，他說：「希望全港福建人認清保皇黨的真面目，不要為了省籍問題而投他們一票。」
　　梁國雄將於本周三上庭，就他涉嫌藐視立法會的官司作最後陳詞，可能會即時宣判並還押監房，由於區議會選舉報名周三截止，他最遲等到周二，肯定沒有其他民主派參選後才正式報名。
　　梁國雄表示，若法官判他入獄，他會在獄中拉票，但選舉法例規定候選人須在十一月二十三日投票日現身，一旦刑期超過六個星期，他即使當選亦會喪失資格，若超過三個月，更會喪失參選資格。過往同類案件一般只會判入獄兩至四個星期。
　　「民主倒董力量」發言人蕭若元表示，該會不是政黨，不會直接派人參選，但若果梁國雄決定參選，他們將全力支持，包括可能提供財政援助。該會亦樂於在名義上支持其他民主派候選人，初步名單有百多人，但最終能否成事還要看個別候選人願意。
　　截至昨天，一共有七百零四人報名參加區議會選舉。區議會選舉的提名期將於明天結束■

文章編號: 200310133910023

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 4 ----------

港聞
A07 大公報

2003-10-13

民建聯民協區選誓師鬥聲勢

【本報訊】記者徐紹輝報道：二○○三年區議會選舉提名期將於周三截止，十八區至今共有七百零四人遞交提名表格。民建聯與民協昨日分別舉行誓師大會，鬥聲勢、鬥噱頭，估計提名期過後各政黨的宣傳攻勢將陸續有來，選情亦會進一步升溫。
民建聯二十五位觀塘區第二屆區選候選人昨日在啟業邨舉行參選誓師大會，由陳鑑林帶領眾候選人共同發表參選宣言，表達他們建設觀塘十大抱負和服務市民的決心，有超過三十名街坊在場打氣，以示支持。
民建聯的「建設觀塘十大宣言」中提出，要切實抓緊CEPA的機遇，促進政府加速觀塘老工業區的改造與轉型，發展經濟，增加就業；促政府深入社區，了解民情，掌握民意，以民為本，改善施政。盡快落實觀塘泳池和市中心計劃等。
誓師大會後，民建聯特別準備一部雙層巴士，隨即展開到各選區進行花車巡遊，正式為二○○三年區選掀開序幕。誓師大會上陳鑑林與候選人表示，少講空話，多做實事，腳踏實地建設觀塘，是他們的座右銘，也是多年來勤勤懇懇服務市民的經驗總結，有信心和能力與各界市民一同建設觀塘。民建聯共派出二十五人參與觀塘區選，其中十二名爭取連任。
民協昨日亦舉行區選中央誓師大會，以表示民協各候選人參選今屆選舉的決心。數十名助選團集合於元州邨羽毛球場，三十七名候選人輪流上台作自我介紹，高唱「戰歌」、高叫口號，激勵士氣。民協今次共派出三十七名候選人參選，其中十七位為「新秀」
。深水埗向來是民協的大本營，但民協於今屆區選將嘗試衝出深水埗，「登陸」其他選區，包括九龍城、油尖旺、屯門、黃大仙、西貢和葵青區。
民協主席馮檢基表示，今屆區議會選舉民協希望爭取三個第一：首先是出選的選區選民的投票率第一；其次，希望民協成為勝出率第一的政黨，突破上屆百分之五十九的勝出率；最後，希望成為第一個政黨於區議會(深水埗區議會)取得過半數席位，在二十一席中取得十二席。

文章編號: 200310130020043

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 5 ----------

港聞
A07 蘋果日報

2003-10-13

民主訴求

「有佢一日香港無寧日」千人大集會聲討董建華

【本報訊】「7.1大遊行」清晰帶出港人要求民主政制的訴求，近千名市民昨日下午聚集中環遮打花園，參與「民主倒董力量」發起的「聲討董建華大會」，繼續追尋民主理想之路。參與集會人士一起搖動手上黑色的「倒董」旗幟，表達一致的訊息：「董建華下台、普選特首」。記者：蔡建豪陳廣慧
八萬五、負資產、23條立法及沙士事件等，均是董建華過去六年出任特首期間帶給港人的「難忘經歷」。港人今天如何看待領導香港的特首？昨天參與集會的近千名市民，給予當權者一個肯定的答案。每當台上有講者高呼「董建華」的名字時，群眾即時做出拇指向下的動作，並齊聲以「下台」回應。
民主倒董力量昨日特別在集會現場，向參與集會人士派發以董建華肖像及漫畫造型印製的面具，讓憂慮被秋後算帳的集會人士戴上。不過，大部份市民均對參與「倒董」活動表現得無懼無悔，只有零星數名集會人士戴上面具。
在兩小時的集會期間，參與市民一面以聲音回應台上講者言論，一面以行動宣洩對董建華的不滿情緒。大會設置在台下的董建華「不倒翁」造像，被市民寫上「有你一日，永無寧日」等不滿語句。
「佢根本唔係人」
在拳打腳踢不倒翁像之餘，「不倒翁」最後更被市民插滿「倒董」旗幟，落得一副萬箭穿身的模樣。集會人士亦將繪有董建華肖像的大型橫額拉倒，寓意特首終被市民推翻。
民主倒董力量召集人蕭若元在發言時質疑：「點解香港沉淪到今日咁？」他表示，港人過去六年常將董建華當好人看待，實在是錯誤的觀念。「『董建華係一個好人』係一個誤會，佢亦唔係壞人，佢根本唔係人！」他呼籲港人要掌握自己命運，「唔會再俾董建華摑我哋一巴。」他估計昨日有二千人出席集會，警方估計約有四百人。現場所見約有近千人。
四五行動成員梁國雄則表示，難明政府為何遲遲未能訂下全民普選特首的時間表。他昨日公開向董建華及他的領導班子宣戰。「我今日公開向董建華挑戰，如果佢解釋到點解今日港人冇普選權，我即刻收皮，即刻落台！」
國父名句勉港人
立法會議員劉慧卿呼籲，市民不用將集會人數與7.1大遊行比較，昨日的聲討大會「係一個好開始」，期望市民拿出爭取民主的勇氣。「民主動力」召集人鄭宇碩則以國父孫中山的名句「革命尚未成功，同志仍須努力」寄語港人，提醒市民把握公民權利，於下月舉行的區議會選舉中投票，支持民主候選人。
民主發展網絡將於下周日，在遮打行人專用區舉辦「1019民主匯」，以嘉年華形式表達民主訴求及呼籲市民於區選投票。
對大批市民出席倒董集會，政制事務局局長林端麟承認，政府有不足之處，未能完全迎合市民期望，但只重申會在年底前，就政制檢討時間表作出決定。
聲討董建華大會市民心聲
搞衰香港
彭先生（貨車司機）
「如果董建華落台，股市、樓市一定有升冇跌！如果唔係佢過去六年做得唔好，香港冇咁慘！」
唔明點解
李先生（退休人士）
「董建華將香港由極有尊嚴嘅城市，變到一啲尊嚴都冇，點解佢將咁好嘅香港搞成咁？」
冇樣好
鄭先生（電腦技術員）
「老董踢不走，惟有大遊行。過去六年，董建華冇一樣嘢好，令到香港司法制度倒退，成個政府好無恥。」
叫佢落台
李小姐（從事證券業）
「董先生唔體恤中產，注意力只集中高層一小撮人，忽略普遍市民嘅聲音。佢繼續做，香港唔會有轉機。」
冇得選擇
林先生（從事貿易工作）
「董建華除冲下台冇其他選擇，佢只有一條路，香港亦都要馬上有民主普選制度。」

文章編號: 200310130060015

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 6 ----------

港聞
A07 蘋果日報

2003-10-13

民主派將辦造勢大會港選舉史首次硬撼保皇黨

【記者羅偉光報道】區議會選舉提名期將於本星期三（十月十五日）結束，截至十月十一日，選舉管理委員會共接獲七百零四份提名表格。根據各黨派資料，本屆區選民主派與民建聯競爭激烈，約在二百多個選區中正面硬撼。由多個民主黨派代表組成的「民主動力」將於下月舉行集會，為民主派候選人造勢；民建聯亦不甘示弱，將於本星期六（十月十八日）號召三千名支持者出席遮打花園的誓師大會，但卻避談政治，只強調「勇於承擔，服務社群」。
「民主動力」召集人、城市大學政治學系講座教授鄭宇碩表示，這是本港民主黨派首次在選舉中協調舉行聯合造勢大會，主題暫訂為「民主政制齊齊砌」。他說：「希望畀市民知道，呢一班人就係爭取民主同政改嘅候選人。」
包容所有候選人
鄭宇碩透露，民主派幾經協調才能舉行這次造勢大會。因為在個別選區，民主黨、民協或獨立民主派人士有對壘局面，「最後我哋決定包容所有候選人，只要該名候選人同意共同政綱就可以參加，畀選民自己選擇。」除了造勢大會，「民主動力」又計劃在報章刊登廣告，呼籲選民投票予民主派候選人，為營造團結氣氛，競選廣告會讓角逐同一選區的民主派候選人一同刊登。
這個可說是本港選舉史上首次民主派大團結的造勢大會，預計在十一月中或投票日前夕，即十一月二十二日舉行。至於資金問題，鄭宇碩稱：「唔少候選人選舉經費預算都好緊張，要佢哋夾錢搞造勢大會同刊登廣告唔容易。」
民建聯士氣低落
「民主動力」度橋為民主派候選人助選，民建聯不甘處於捱打狀態，本星期六（十月十八日）會於遮打花園舉行誓師大會。該黨二百多位候選人將動員支持出席，預計最少有三千人參加。一些不願透露姓名的民建聯候選人坦言，7.1大遊行後市民對政治改革訴求提高，近期展開選舉活動感到壓力，支持者士氣亦一般，希望這個誓師大會可重振民建聯聲勢。據了解，民建聯這個誓師大會以「勇於承擔，服務社群」為主題，避談敏感政治問題，淡化所謂保皇黨色彩。

文章編號: 200310130060016

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 7 ----------

港聞
A07 蘋果日報

2003-10-13

話你知

提供利益屬違法

區議會選舉將於下月二十三日舉行，全港合共有四百個選區，各區會有一名區議員代表。名列於選民登記冊上的二百九十七萬名已登記選民，均可在選舉日上午七時半至晚上十時半到所屬票站投票。
為保選舉廉潔公正，候選人和選民都不得提供或接受任何利益，包括禮物、金錢、膳食或其他形式的款待，以影響投票決定。

文章編號: 200310130060018

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 8 ----------

大公教育
B02 大公報

2003-10-13

青年應參與選舉

都說青年是社會主人翁，但他們有充分的途徑和機會參與社會事務嗎？在東九龍區青年論壇上，文佩君和杜偉邦不約而同有此一問。「老師叫我們讀好書，應付考試，不大鼓勵關注時事……」
另一青年代表Norris則稱，教育制度不鼓勵自由發揮，答案總是非黑即白。但偏偏在早前的皇馬球隊來港作賽掀起撲飛狂潮中，卻暴露「打尖」買票不犯法的窘境。
香港青年在社會事務上有多大的發言權？就連名正言順推動青年發展的「青年事務委員會」，也是在蔡元雲接任後才出現二十幾歲的青年代表。也許這是人們常說香港青年人對政治和時事冷感的緣故吧。對此，出席論壇的政制事務局局長林瑞麟並不悲觀。他呼籲青年人不要停留在昔日參與社會事務的方式，除了讀書應付公開試，也要為投身社會作準備，這需要多參加學生會等課外活動。「年滿十八歲而又登記成為選民的，記得十一月廿三日在區議會選舉投票，影響社區發展。」
談到今年七月一日數十萬市民上街遊行，其中有一個中學生自發的組織，發表對社會事務意見，林瑞麟認為充分證明香港有充分自由。政府會聆聽各階層意見，以資施政。
他補充，近年不少專業團體吸納大批青年人，這對業界發展大有助益，「長遠來說，青年人可考慮參政議政。香港需要青年人多關心政治和公共事務。」
東九龍區青年高峰會昨天在觀塘基督教家庭服務中心舉行，中華基督教青年會藍田會所等七個青年團體分別以話劇、影帶、歌舞等方式，反映對個別政府部門辦事拖拉、議員開選舉空頭支票以至親子關係等問題的看法。出席論壇的青年事務委員會主席蔡元雲深表欣賞，建議把若干環節推往十一月舉行的青年高峰會，向社會各界傳達青年心聲。

文章編號: 200310130020167

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 9 ----------

港聞
A12 成報

2003-10-13

長毛擬參選挑戰蔡素玉

聲言要踢走保皇黨議員的四五行動成員「長毛」梁國雄表示，正考慮挑戰民建聯立法會議員蔡素玉，明天遞表在東區區議會錦屏選區中一較高下。
梁國雄表示，今次是懷着輸定的心情參選，是否當選並不重要，最重要是衝擊保皇黨，不能讓他們自動當選。由於民主派仍有其他人士有意參選，故此梁國雄仍未作最後決定。
蔡素玉表示無懼對方的挑戰，反指對方「無誠意幫人」，區議會並非一個「訩嚟玩嘅地方」。
民主倒董力量召集人蕭若元表示，已列一張區議會支持參選的候選人名單，將協助他們在區選中競選，名單上的候選者均支持打倒保皇黨和倒董，但不包括民主黨人士，因該黨的表現令人失望。
民建聯廟街遊行反娼
民協昨天舉行誓師大會，宣布在今屆派出37名代表選區議會，當中17人為新秀，主席馮檢基爭取在出選選區內的勝出率第一。
民建聯則以另類手法拉票，昨天發動30人在廟街舉行「黃絲帶」行動，遊行的主題是反對區內妓女猖獗，沿途呼打擊黃色事業口號，但六支寫上不同名字的旗幟隨同出發，宣傳民建聯參選區議會的意味，較「打擊流鶯」為主的橫額更搶眼。
區議會選舉提名期將於後天結束，選舉事務處現已收到704份提名表格。
記者鄧紹基、李家聰

文章編號: 200310130290016

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 10 ----------

港聞
A31 東方日報

2003-10-13

候選人聯合誓師省開支

新一屆區議會選舉提名期星期三結束，已有七百零四人遞交報名表格，部分候選人已展開競選活動。民建聯觀塘區候選人更聯同一些友好參選人共廿五人，舉行聯合誓師大會及花車巡遊，聲稱此舉可節省競選開支。此外，有長毛之稱的梁國雄擬參選東區的錦屏區，挑戰民建聯的蔡素玉。
民建聯十五名觀塘區參選人，聯同該黨十名友好的參選人，昨晨舉行誓師大會，隨後更坐上一架開篷巴士，到廿五個選區拉票。民建聯的陳鑑林表示，活動開支主要涉及租巴士，大約三至四千元，由於每名候選人經費有限，聯同其他友好舉辦競選活動，可節省開支，亦可多舉辦幾次活動，動員人手的數目亦可多些。
民協昨日亦舉行誓師大會，今年共派出卅七人參選，並提出三個希望，包括參選選區的選民投票率第一、成為勝出率最高的政黨及於深水埗區議會取得過半數的議席，即逾十二席。
梁國雄挑戰蔡素玉
此外，民主倒董力量召集人蕭若元透露，他們會支持百多名民主派人士參選，當中未包括民主黨，因該黨對倒董的態度曖昧，又指「七一」、「七九」等活動民主黨沒一點貢獻，該黨的聲望亦沒因「七一」而增，更坦言民主黨作為第一在野黨，令香港人感失望，因為「乜都無做」。蕭若元又透露，梁國雄計畫明日報名參選，與蔡素玉「對撼」。

文章編號: 200310130320111

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 11 ----------

港聞
A10 明報

2003-10-13

「長毛」擬出選區會挑戰蔡素玉

「民主倒董力量」召集人蕭若元昨日表示，不會讓民建聯成員在區議會選舉中自動當選，現正於組織內尋找成員挑戰他們。他說「倒董」成員梁國雄(長毛)已打算參選區議會，與角逐連任的民建聯東區(錦屏區)區議員蔡素玉競爭。
目前，蔡素玉的選區仍未見對手報名。她說：「不怕，不覺得有壓力……這不是玩，他們都不是做實事的。我要維護區議會的天職、職能，看誰幫到市民。」上屆蔡素玉於該區自動當選。
梁國雄昨表示有意參選區議會，但要視乎周三(15日)就立法會內叫口號被控藐視的審訊結果，以及是否能找到足夠的提名人。但他強調，「若無人參選，我會參與，嬴輸只是其次」。
根據區選會條例，若候選人在提名當日或選舉當日，正因服刑而受監禁，將喪失候選人資格。(朱家德攝)

文章編號: 200310130040031

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 12 ----------

港聞
A08 新報

2003-10-13

千人集會倒董斥施政失誤

【本報記者報道】雖然本港經濟漸有起色﹐但有團體仍不滿行政長官董建華於調查沙士疫情及填海等問題上沒有回應市民訴求﹐認為特首理應為以往及現在的施政失誤引咎辭職﹐昨日在中環遮打花園舉行倒董集會﹐聲討董建華。
主辦集會的民主倒董力量估計﹐昨日有逾千人出席倒董集會﹐並揚言會支持逾百名倒董人士參與下月舉行的區議會選舉﹐但警方發言人表示估計昨日只有約四百人參與集會。
蕭若元﹕政府辦事不力
民主倒董力量昨午在中環遮打花園舉行歷時約兩小時的集會﹐要求特首董建華下臺及普選行政長官﹐他們並在會場擺放一個諷刺董建華的不倒翁及木偶﹐指責董施政多番失誤仍不願下臺。為免有參與市民擔心將來被秋後算賬﹐大會又向到場市民派發印有董建華漫畫像的面具﹐但僅有少數市民佩戴。
集會人士除了高叫「董建華下臺」等口號外﹐亦透過音樂及論壇表達意見﹐又在不倒翁上寫上不滿董建華施政的字句﹐如批評政府做事「慢幾拍」﹑施政出問題時又「一路保護班支持者」等。召集人蕭若元表示﹐政府辦事不力必須負責下臺。
雖然大會聲稱有逾千名市民參加﹐與預期差不多﹐但警方卻指估計只有約四百人出席。蕭若元表示﹐相信日後舉辦的活動會有更多人參加。
林瑞麟﹕推動經濟復甦
政制事務局長林瑞麟昨日出席一個青年論壇後回應表示﹐已看到社會上對政府許多訴求及期望﹐政府會繼續致力推動自由行及經濟復甦﹐但在任何一個自由開放的社會﹐就每一件事情有正反兩面的意見﹐他們會以開放積極的態度去面對。

文章編號: 200310130330113

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 13 ----------

本地新聞
A08 太陽報

2003-10-13

民協派37人戰七區

【本報訊】區議會選舉報名接近尾聲，民協昨日集合已報名的三十七名參選人進行聯合誓師。民協主席馮檢基揚言，今次派出三十七位參選人出戰七區，希望爭取至少六成勝出率，更期望在民協「鐵竇」深水埗區取得過半數民選議席，而且會爭取成為勝出率最高的政黨。民建聯、新論壇等地區人士共二十五名參選人，昨日亦在觀塘區舉行誓師大會振聲威。
陳鑑林與二弟齊參選
民建聯與觀塘區內共二十五名友好參選人，昨亦在民建聯立法會議員陳鑑林率領下，坐着開篷巴士到區內各選區巡遊拉票。陳鑑林說，他們會抓緊內地與香港簽署更緊密經貿關係的契機，促進政府加速觀塘老工業區的改造和轉型，增加就業。
陳鑑林一門三傑，今次與二弟陳鑑波一齊參選，但揚言不會強迫三弟也參政，但會向他灌輸參政意識。陳鑑林又不忘把握機會拉票：「今次我哋一齊做拉票工作，係希望選民知道，有啲嘢要一齊做先至有力量，所以希望選民會投我哋一票。」

文章編號: 200310130340069

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 14 ----------

新聞-經濟商業．政策政情
P06 信報財經新聞

2003-10-13

千人參加「倒董」大會

　　約一千名市民昨天參加在遮打花園舉行的「聲討董建華大會」，參加者將逾百枝象徵「倒董」的旗幟插在大會提供的董建華人像，將貼有董建華畫像的皮球「拳打腳踢」，又模仿伊拉克人民拉倒前總統侯賽因銅像般拉倒董建華的巨型畫像。
　　不過，多名上台發言的嘉賓均強調，「倒董」行動並非針對董建華個人，而是反對八百人小圈子選舉制度，爭取全民普選行政長官的手段和先決條件。民主動力召集人鄭宇碩呼籲市民在下月區議會選舉和明年立法會選舉踴躍投票，先令反對普選的「保皇黨」下台。
　　集會由「民主倒董力量」舉辦，與「七一遊行」一樣，不少市民帶同自製的「倒董」標語和示威工具參加。倒董力量發言人蕭若元表示，香港自殺人數由九七年的二百人增至現在的一千二百人，無數人失業、破產或淪為負資產，近三百港人因沙士死亡，董建華必須為此負責並下台。
　　台上嘉賓每喊出「董建華」三個字，參加者便高呼「下台」。有市民自製了一個董建華墓碑，叫參加者表達對董建華逝世的感受，示威者立即鼓掌叫好，部分更高呼「抵死」、「早死早著」。大會主持則呼籲參加者勿針對董建華個人：「董建華罪不至死，但應該立即返屋企湊孫。」
　　四五行動成員梁國雄與多名友好，獻唱《國際歌》、《Power to the People》和《All Right Now》，將參加者情緒推上高峰，他說：「如果我唱得不好，你們隨時可叫我下台，我一定會下台，不會像董建華般賴死不走！」參加者則不斷呼喊「安歌」。
　　大會報稱近二千人參加集會，警方表示只有四百多人，記者現場所見約有一千人。到場聲援的立法會議員不多，只見民主黨鄭家富、街工梁耀忠、無黨派陳偉業、身兼倒董力量成員的前線劉慧卿；法律界只見律師謝連忠。
　　蕭若元表示，「七一遊行」的示威議題較多，當時反對二十三條立法有迫切性，因此有較多市民參與，這次有上千人參加集會已不算少。他聲言，董建華一天不下台，他們都會繼續舉辦活動「倒董」。
　　政制事務局局長林瑞麟回應有關集會時表示，回歸六年來政府在不同方面有不足之處，未能完全迎合市民期望，政府已在經濟方面推出不少措施，在政制發展方面稍後交代檢討時間表。對於仍有這𠎀多市民「倒董」，他說在任何一個自由開放的社會，就每一件事情都有正反兩面的意見■

文章編號: 200310133910021

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 15 ----------