WiseNews 電子剪報服務

社會及專欄
B24

太陽報

法律學者梁美芬
2003-10-22

監察網

選區議員重社區表現

今年的區議會選舉比往年熱鬧，原因是幾個政黨均視此為立法會選舉的熱身活動。

不少立法會議員亦出席各項區議會活動，把自己的政見向市民講解，從而影響選民在區議會選舉的投票意向。

有些黨派向市民宣傳選區議員要先考慮其政見，只可選一些反對二十三條立法的候選人；有些黨派則認為這些口號是把區議會的選舉政治化，要不得！

其實兩種拉票方法都不太適合區議會選舉；區議會本身是一個政治架構；因此，區議會選舉不可能不牽涉政治問題；而區議會本質是社區服務。誰對社區貢獻最大，服務最好，誰就應該當選；至於候選人的政黨背景，其是否支持二十三條立法，相信只有政黨及政客才是最關心的；區議員對其區內的市民來說就如一條村的村長，街市、坑渠有問題都要管。市民看的是這個候選人為社區服務的表現；所謂「一分耕耘、一分收穫」。市民那張票的價值就在此！

其實，經常出鏡或上街遊行示威的候選人在區議會選舉中，並不見得會有很多的優勢，反而那些「師奶殺手」更有其牢固票源。

這次區議會選舉，各派各黨都虎視眈眈，誰能搶到這塊肉，誰在立法會的選舉就走前了一大步。然而，區議會與立法會候選人的素質是不同的；立法會需要的是有議政能力的議員，主要職能針對政策分析及政治架構、立法等；區議會則集中民眾基礎，服務社區。

文章編號: 200310220340135

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

---------- 1 ----------

港聞
A18 蘋果日報

2003-10-22

動機不明

狂徒燒區選海報刀指護衞：多事「捅瓜」你

【本報訊】參加下月區議會選舉競選連任的民主黨粉嶺嘉福邨區議員岑永根，其辦事處門外的競選海報，昨凌晨被一名男子縱火及撕毀，屋邨護衞員阻止時被對方拔刀指嚇逃去。岑永根表示不明事件動機，強調不會向暴力低頭，希望選舉能公平進行。記者：宋光明
今次為過去兩日內第三宗區議員被針對事件，西貢區議員羅祥國前日收到恐嚇電話，被問「係咪想要棺材？」羅祥國懷疑事件與他近日發起反對發酒牌給一間餐廳的簽名運動有關。而西貢區議員范國威在前日亦收到匿名電話，對方破口大罵：「你知唔知到邊度買棺材？」范國威事後到將軍澳警署報案。由於上述兩宗恐嚇的口脗雷同，警方正調查是否同一人所為。
岑永根區議員辦事處位於嘉福邨福泰樓地下，由於區議會選舉在即，辦事處門外壁報板貼滿岑永根的區議會選舉宣傳海報。
昨凌晨四時許，一名年約二十餘歲身穿灰色風褸戴帽及黑手套男子，利用打火機燃點壁報板上的宣傳海報。在十多呎外護宪員櫃台一名姓姚（五十五歲）護宪員見狀，立即上前喝止。現場消息稱，該名男子見護宪員出現，未有即時逃走，竟拔出一把八吋長利刀指嚇：「唔好多事！多事『捅瓜』你！」並繼續撕掉海報。
護宪員立即走開，用對講機要求同事到場協助及報警，男子隨即向八和路方向逃去無蹤。警員到場調查，發現有十一張海報被點火及撕掉毀爛。
不會向暴力低頭
岑永根事後趕回辦事處了解情況，他表示與人無仇亦無欠債，不明事件動機亦不想作任何猜測，對事件感到無奈及憤怒。他強調不會向暴力低頭，要求警方正視今次事件，希望今次區議會選舉能在公平及廉潔精神下進行。
民主黨副主席兼黨選舉委員會主席李永達表示，無論市民支持民主黨與否，都不應該使用暴力手段表達意見，他希望各候選人使用和平方式進行拉票，令選舉能夠公平進行。

文章編號: 200310220060047

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 2 ----------

蘋果論壇
E19 蘋果日報
黃洪
2003-10-22

區選是第二次表態

區議會選舉又到，街頭上又見到政黨及候選人進行的宣傳活動。究竟這次區議會選舉將只是過去區選的簡單重複：選民只是選出參與地區事務的代表，而且興趣並不高；還是在七一之後，香港的政治生態出現轉變，區選真的變成明年立法會選舉的前哨，所以選民會在區會選舉加重政治表態的考慮，積極選出代表本身政治理念的政黨及候選人，而出現高投票率的情況？會出現哪種情況很大程度取決於市民認為「區議員選來做甚麼？」，政黨及政治團體為此爭論。
愛國或民主訴求？
民建聯派出超過二百人參選，是最多人參選的政黨，作為「愛國愛港」參政集團的旗手，民建聯一方面希望提升區議會選舉的政治層次，利用「親中愛國」作為爭取選民支持的賣點；打出「神舟載人上太空，我們選舉更成功」的口號。民建聯主席曾鈺成更指出參選人靠製造事端和挑起矛盾來贏選票不符社會利益。這明顯是利用近年中國經濟快速發展，國力增強，令香港市民對國家及民族認同有所增加的情況下，利用愛國和民族主義的情緒，希望選民可以支持「愛國愛港」而非「抗中亂港」的泛民主派政黨。
但問題是「選區議員」跟「神舟載人上太空」有甚麼關係呢？要用抽象的民族認同來拉票不是不可以，但要靠太空人楊利偉來港拉票真有點不知所謂。假如區議員選來是要愛國，是要參與國家事務，那麼我建議要做得堂堂正正，全國人大的香港代表便應由區議員及立法會議員組成的選舉團間接選舉產生，與全國其他各地的人大代表由下級人大代表選出的辦法看齊，而不是現時非由直選產生的大選舉團所選出。
區議會選來除了要愛國外，左派強調要選來服務地區，有左派背景的九龍社團聯會便發表報告，表示受訪者認為地區政績、候選政綱、多年地區工作經驗和是否全職議員，是市民選區議員最重要的考慮準則。區議員選來要服務社區原是天經地義，但現時的區議會並不像海外的地方議會，擁有實質的財政和決策權力，在高度集權的特區政府領導下，區議會的作為根本不大，所謂服務社區難有作為。
區選十分重要
是次泛民主派，除了各政黨外，亦有不少論政及議政團體在協調及推動。民主發展網絡認為區議員取態影響下屆立法會通過政改方案機會，所以是次區選十分重要。「民主動力」發起民主政綱大行動，民主政綱共有四項訴求，包括：○七年普選特首、○八年普選立法會、今年內展開政制檢討的諮詢，及今屆區議會選舉後取消委任議席制度。
泛民主派的訴求是認為選區議員是一次政治表態，是對民主政制發展訴求的一次公民投票。七一有逾五十萬人上街，對董建華政府及二十三條表示不滿，對民主發展亦有明顯的訴求，但這能否轉化成為對泛民主派議員的支持，仍有待驗證。香港市民在七一用腳吶喊出自己的心聲，今次會否用手上的選票去作第二次表態？這在乎他們是否真的視選區議員可以用來作政治表態，而有關行動亦會帶來有意義的改變。

文章編號: 200310220060384

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 3 ----------

港聞
A11 成報

2003-10-22

區會候選人接連遭恐嚇

　區議會選舉在即，多名區議員候選人遭到恐嚇滋擾，甚至縱火毀壞。其中民主黨民選區議員岑永根，位於粉嶺嘉福邨的辦事處，張貼於門外的十多張競選海報，遭人撕毀及縱火焚燒，看更發現喝止，卻遭對方以利刀指嚇，看更大驚退回控制室求助，惜折返時已失去疑人蹤影。
撕毀海報企圖放火
　現場為粉嶺嘉福邨福泰樓地下17號岑永根議員辦事處，岑永根事後向記者表示，其辦事處於上址開業四年，過往從未發生刑毀或縱火案。
　由於下月為區議會選舉，有不同政黨人士參選；加上他反對暴力恐嚇「保護海港行動」，曾經發起簽名行動及派傳單，他懷疑案件可能與此有關。
　岑又稱，由於約半年前曾有三名男子，在上址門外對着其海報聲言「斬死你！」他恐有人對其不利，於是報警備案，警方其後建議他在辦事處安裝閉路電視，以防萬一，今次其辦公室遭縱火後，他考慮在門外安裝閉路電視。
　昨凌晨4時48分，看更姚×志（55歲）巡經上址時，發現一名約五呎六吋高，身穿灰風褸、黑色褲及頭戴着帽的男子，撕爛貼於門外的海報，並用打火機縱火，燒毀及撕爛共11張海報。
鄭家富接滋擾電話
　姚上前喝止，有人亮出一把八吋長利刀，喝令他行開，姚於是返回更亭通知增援，怎料與同事折返時疑人已逃去，姚於是報警，警方及消防員到場戒備，並無人被捕。
　此外，昨晨11時15分，鄭家富議員辦事處收到滋擾電話，疑人向接聽電話的一名姓朱職員破口大罵「你知唔知邊度買棺材，××老母！」，然後掛斷電話。
　另一方面，前日下午5時許，西貢區議員范國威及羅祥國亦曾接到類似恐嚇電話，由於范及羅兩人近日公開表明反對在慧安園經營酒吧，加上兩人的議辦在同一商場，相信與區內事務有關，並不似是惡作劇。
　參選九龍城區議會土瓜灣北選區的李慧琼，宣傳海報亦同樣遭人惡意破壞。
　她表示，本月初報名後，隨即在土瓜灣道一帶街道貼上宣傳海報，惟近日發現，海報被人惡意破壞，相信是以𠍇刀弄破，故已報警備案。她續稱，身為女性候選人，這種事情令她感到困擾。
記者李健瑜、余森美

文章編號: 200310220290108

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 4 ----------

政治
A17 星島日報

2003-10-22

范國威陳再綱分遭恐嚇及滋擾

踏入區議會選舉期，接連有區議會候選人遭受恐嚇及滋擾。民主黨現任西貢區議員范國威疑因反對區內經營酒吧或處理區內個案，接獲電話恐嚇；民建聯觀塘區候選人陳再綱則因在地鐵出入口與向選民問好，被地鐵職員不禮貌對待，而向地鐵主席錢果豐投訴。
「你知唔知邊度買棺材」
范國威指，前日收到恐嚇電話，聲稱找范國威，當確認是范本人時，隨即破口大罵，並說：「你知唔知邊度買棺材？」與日前報警遭電話恐嚇的另一西貢區議員羅祥國遭遇一樣。
民主黨鄭家富辦事處也收到滋擾電話，並確認接聽人為鄭的一名朱姓職員才大罵同一句說話。
范國威指，一般市民不會知道鄭聘請朱為職員，故認為滋擾者甚為熟悉辦事處的運作，已報警處理。
另一方面，民建聯陳再綱投訴指，因為由競選對手出任主席的業主委員會否決洗樓，他為了與選民見面，每日佩帶一個五點五厘米乘九厘米的名牌，站在地鐵出入口區選民問好。
由於地鐵不容許進行競選活動，他並無帶同助選員或派發單張，但日前他仍遭兩名地鐵職員，在未獲他同意下，從遠處拍攝，其中一人更以不禮貌態度干涉，質疑他佩帶名牌是競選活動。他已向錢果豐作出投訴及要求道歉。記者李璧君

文章編號: 200310220030226

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 5 ----------

港聞
A10 成報

2003-10-22

地鐵站拉票候選人遭投訴

區議會選舉尚有一個月投票，各候選人積極爭取選民支持，地鐵公司規定在地鐵站範圍不容進行競選活動，但有民建聯候選人堅持在出口向選民「微笑」拉票，挑戰尺度。
民建聯觀塘區議會九龍灣選區候選人陳再綱，昨天發信給地鐵主席錢果豐，投訴本周一他於九龍灣地鐵站外接觸選民時，遭地鐵職員不禮貌而粗暴的對待，並被拍下照片，要求作出道歉。他又指被競選對手的人員拍下照片，因感受到騷擾，故向警方備案。他是挑戰現任區議員的議席，但指對方以業主委員會主席身分，否決在德福花園範圍的競選活動，根本不能接觸選民，故自上周一起在地鐵出口進行「微笑行動」，身上只佩戴一個寫上其姓名的名牌，不過承認所站位置是地鐵範圍，質疑只是掛上名牌在場「微笑」如何觸犯地鐵的指引。
地鐵站範圍禁競選活動
地鐵公司發言人表示，該公司支持選舉，但不能支持個別候選人，因公平起見，一律禁止競選活動，除非是在地鐵刊登宣傳廣告。發言人表示，前晚6時接獲乘客投訴指陳再綱在地鐵站範圍進行競選活動，職員了解情況，確認對方當時雖站在九龍灣地鐵站外，但那裏仍是地鐵範圍，所以前往規勸停止，但否認態度非不禮貌
陳再綱的對手、現任區議員潘任惠珍承認派職員拍攝陳的競選活動，原因是收到市民投訴，故拍下照片並向地鐵投訴，批評對方明知故犯，還理直氣壯以為理所當然是正確。
記者余心美

文章編號: 200310220290010

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 6 ----------

港聞
A18 蘋果日報

2003-10-22

社聯促政黨支持民生問題

【本報訊】區議會選舉臨近，香港社會服務聯會向候選人及各政黨發出一份名為「民生七件事」的參選議題，要求他們簽署支持，關注低下階層及弱勢社群。據了解，直到目前為止，各大政黨中，民主黨、民協、前綫已表態會支持，至於民建聯、港進聯、自由黨方面則要再研究。
應從地區層面着手
社聯向所有區議會候選人發出信件，希望他們支持這份「民生七件事」參選政綱，社聯認為，社會目前正受到貧窮、失業及互相排斥等怨氣困擾，社會上瀰漫怨憤氣氛，他們認為應該從地區層面解決問題，所以希望各區議會候選人支持。
七項民生議題包括協助貧困家庭，成立「關注貧窮委員會」；協助貧困家庭的兒童及長者、在社區推動地區就業，例如成立合作社及二手貨品市場；建設無障礙及安全社區，確保社區內殘疾人士及婦女受到保障；建立健康城市，在社區設立健康學校；推動社區建設、鼓勵社區內的市民為各項建設提供意見；倡導社區共融，鼓勵居民接納區內殘疾、新來港人士及少數族裔，以及提倡區內市民要主動照顧弱勢社群，如長期病患者等。

文章編號: 200310220060050

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 7 ----------

港聞
A28 香港經濟日報

2003-10-22

北區議員岑永根遭燒海報

　　【本報訊】區議會選舉漸近，爭取連任區議員遭到暴力滋擾的事件接二連三！繼西貢區議員羅祥國被電話滋擾後，同區的區議員范國威亦聲稱同日疑遭同一人以匿名電話恐嚇；此外，北區區議員岑永根位於上水嘉福邨的議員辦事處，昨日凌晨被人蓄意縱火燒毀多宣傳海報，警方列作縱火案處理。
　　現場為嘉福邨福泰樓地下岑永根區議員辦事處，由於區議員選舉在即，辦事處外貼滿岑永根的宣傳海報。
歹徒利刀指嚇保安
　　昨日凌晨4時許，一名姓姚（55歲）保安員巡邏經過福泰樓，發覺一名戴有鴨舌帽及身穿灰色風衣男子，正以打火機焚燒議員辦事處外牆海報，遂上前喝止，在對方亮出利刀指嚇勿追，保安員惟有目送對方逃去。警員接報到場，發覺有多達9張宣傳海報被火燒毀，已列作縱火案。
　　此外，繼西貢區議員羅祥國在慧安苑的辦事處接獲電話恐嚇後，該區的范國威區議員亦表示接獲類似電話恐嚇。
范國威亦接電話恐嚇
　　范國威昨日表示，前日下午5時許收到一個沒有來電顯示的恐嚇電話，對方聲稱找范國威，在確認是他本人後即破口大罵，並謂「你知唔知道邊度買棺材？」。
　　范國威表示不知道對方身份，事後才知道區議員羅祥國亦在差不多同一時間收到類似的恐嚇電話。范亦懷疑恐嚇電話，可能與其近日公開表明反對一些地區事務的立場有關，他並謂無懼恐嚇，將繼續服務市民。

文章編號: 200310220300101

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 8 ----------

港聞
A16 星島日報

2003-10-22

惡漢刀指保安燒區議員海報

繼保護海港協會前主席徐嘉慎收到恐嚇信，曾參與發起一人一信「反暴力、護維港」行動的粉嶺區議員岑永根，其張貼在嘉福邨辦事處外的海報，昨遭惡漢撕毀焚燒，繼而亮刀指嚇保安員不要多事，岑永根已報警調查。由於目前正值區議會選舉的敏感時刻，警方深入追查兇徒刑毀候選人海報的動機，和幕後黑手人物。該名兇徒高約五呎六吋，當時以風褸帽蒙頭面，但說話聲音似是二十歲青年。
現場為粉嶺嘉福邨福泰樓地下岑永根議員辦事處，外牆貼有十六幅岑永根的宣傳海報。昨日凌晨四時四十五分，該名惡漢撕毀十一張海報燒毀。一名保安員發現喝止，兇徒竟取出一把六吋長利刀，指嚇保安員，反而喝令保安員走開，不要多事
隨後，兇徒見敗露逃去，保安員報警，並通知岑永根返回。警員到場檢獲一個空的樽，相信與燃燒海報有關，檢返交政府化驗所化驗。記者陳華忠朱震平

文章編號: 200310220030215

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 9 ----------

港聞
A27 東方日報

2003-10-22

民建聯搞閉關策略

【記者吳國強報道】民建聯為突破在區議會選舉中被對手以政治立場及敏感議題追擊，實施一套類似閉關的選舉策略，候選人將不回答傳媒問卷、不出席選舉論壇、被挑釁時要「罵不還口」，如無必要，主席曾鈺成亦不會落區助選。該黨並就十多項政治議題，向候選人提供標準答案。
民建聯負責選舉事務的核心人士透露，該黨強烈勸喻候選人不要出席論譠，是因為對手一定會以政治立場攻擊民建聯，出席就必須作大量準備，但只有短短的十數分鐘根本無法把立場解釋清楚，因此最好不要出席。他又說，民建聯今次要將焦點放在民生議題上，最新指示是在所有區份發起簽名運動，要求減水費、電費和煤氣費，然後由立法會議員譚耀宗在立會提出動議。至於不回答傳媒問卷，本身亦有參選的民建聯副主席兼立法會議員葉國謙回應指，是不想回答一些二分法的問題，因為這難以反映一些複雜問題的看法，他願意就一些提問接受訪問，詳細解釋。
不出席選舉論壇
民建聯候選人拒出席論壇，引起對手不滿。灣仔大佛口選區候選人盧健明昨對本報指出，香港電台原安排了他於前日與民建聯候選人盧天送出席論壇，但對方拒絕出席，盧健明指摘盧天送不肯面對政治議題和公開辯論，但盧天送則強調今次是爭取連任，自己在區內已有一定的曝光率，不用再出席論壇。港台公共事務節目組（電台）總監梁家永表示，他們會邀請區內競爭最激烈、最能反映選情的選區候選人出席論壇，並一定以平等機會為原則，如果候選人不肯來，只有另邀別區候選人，但目前未有遇上困難。

文章編號: 200310220320115

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 10 ----------

港聞
A08 明報

2003-10-22

民主黨3區議員遭刑毀恐嚇

【明報專訊】繼前日西貢區議會候選人羅祥國收到恐嚇電話後，民主黨3名區議會候選人接連遭恐嚇或刑毀。其中北區區議員岑永根在粉嶺的辦事處，昨日凌晨遭人縱火刑毀，11張海報被撕爛及焚毀，岑永根不排除是競選對手的支持者所為，已報警處理。
岑永根海報遭縱火
現場為粉嶺嘉福邨福泰樓地下岑永根議員辦事處。岑為北區民選議員，稍後在嘉福選區與民建聯的溫和達、無黨派的張君灝競逐議席。
岑永根表示，半年前收到一名男子的恐嚇電話，着其「不要多事」，否則對他不利，岑遂報警備案。岑不排除是參與區議會選舉對手的支持者所為，他已考慮在門外加裝閉路電視。
昨日凌晨4時48分，姚姓保安員(48歲)巡邏時，目睹一名年約20餘歲男子，在議員辦事處外撕下海報，準備點打火機燒海報。姚上前阻止時，對方亮出8吋長利刀，威嚇說：「不要多事！」消防接報到場救熄火種，發現地上遺下載有易燃液體的玻璃樽，案件已交上水刑事偵緝隊調查。
范國威鄭家富同被恐嚇
另外，民主黨西貢區議會候選人范國威昨發表聲明，表示他與民主黨大埔區議會候選人鄭家富，連日先後接到類似羅祥國所接的恐嚇電話，問「你知唔知邊度買棺材」。范表示，不排除事件與他們近日公開反對在西貢慧安園經營酒吧的立場有關。他表示已就事件報案。鄭家富將於大埔大埔中選區，迎戰民建聯的許榮勳；范國威將於西貢運亨區與民建聯的陳永雄對壘。

文章編號: 200310220040025

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 11 ----------