WiseNews 電子剪報服務

港聞
A11

新報

2003-11-04

長毛參選為狙擊蔡素玉

【本報記者報道】區議會選舉將在本月廿三日舉行﹐政府發言人昨日表示﹐全港三百二十六個區議會選區﹐大約二百四十一萬八千名已登記選民﹐將陸續收到投票通知書及所屬選區候選人的資料。而眾選民所收到政府寄出的單張﹐相信最「激」者﹐算是長毛梁國雄那一份﹐他指名道姓指自己參選﹐皆因不想「為政府效犬馬之勞」的蔡素玉當選﹐長毛指這種說法是直率﹐蔡素玉則指選民不會認同這種抹黑﹑誣捏的選舉文化。

新一屆區議會選舉將在本月廿三日舉行﹐投票時間由上午七時半開始﹐至晚上十時半結束。

選民昨開始陸續收到政府寄出的選舉通知﹐內附所屬選區候選人的資料及政綱。而長毛附上的政綱則與別不同﹐說明參選原因﹐是怕保皇黨自動當選﹐而保皇黨又屢屢在立法會內背棄民意。長毛更指名道姓﹐指參選﹐要讓選民可向為政府「效犬馬之勞」的蔡素玉投下反對票。長毛接受查詢時表示﹐凡是參選當然不想對手勝出﹐他指名道姓是怕選民誤會自己所指的是另一位候選人。他指自己的講法是有理由的﹐不是潑婦罵街。

爭取連任的蔡素玉則回應稱﹐現在選民很理性﹐不會認同這種抹黑謾罵的選舉模式﹐民建聯已表明會以服務爭取選民的認同﹐不會用謾罵方式回應對手﹐因這只會侮辱選民的智慧及侮辱了此選舉制度。她說昨日進行家訪活動中﹐也碰見到長毛

文章編號: 200311040330132

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

---------- 1 ----------

本地新聞
A10 太陽報

2003-11-04

民協叛將張文韜VS舊戰友　戴遠名：唔會同反骨仔影相

【本報訊】區議會選舉爆出類似《無間道》的「自己人打自己人」事件。前民協成員張文韜於今次選舉中掉轉槍頭，以民建聯的身份出戰深水埗區議會南昌中選區，與舊戰友戴遠名和一名外籍人士爭一個議席。戴遠名坦言「唔會同呢啲反骨仔影相！」張文韜則表示，他不是第一個離開民協，並叫民協「檢討吓點解佢哋咁多人走！」
該選區除了戴、張二人外，尚有外籍人士Sheraz Hafeez參選。戴、張二人均笑言這幾年「見唔到對手有做嘢」。戴遠名表示，張文韜原為民協成員，但在上屆區議會選舉勝後不足一年，約在○○年五至六月時就已經退黨，並在年多前加入民建聯「掉轉槍頭打我哋」。戴遠名批評張文韜此舉完全影響民協及後發展。他說：「佢坃咗我哋嘅資源就一走了之，之後又唔落區。我哋做得民協嘅就預咗要服務街坊，既然佢唔喺民協，咁我咪過嚟呢區幫手做囉。」
記者於上周開始接觸張文韜，他初時以要得到黨中央同意為理由，暫時不就此作出回應。記者及後再向民建聯秘書長馬力求證時，馬力說：「我哋冇唔畀候選人做訪問，不過如果佢做冲訪問，就要知會中央，如果佢哋希望得到協助，黨內部亦會有專人教佢哋面對傳媒，但最後做定唔做，純粹係候選人個人決定。」
學者稱轉黨不一定輸
直至張文韜近日在區內派單張時，記者再提出訪問，他才開金口說：「我覺得件事根本就唔係咁。民協呢幾年唔係得我一個人走，你睇之前好多人走，連黃仲棋呢啲屬於黨中央嘅人都走，I'm the last one（我是最後一個），你應該幫我問吓佢哋，點解唔檢討吓因乜事會有咁多人走。」
香港中文大學社會學系副教授陳健民表示，候選人轉黨的原因很多，可能是受到黨團忽視，或者認為舊政黨是「負資產」而離開。這類人最終會遭其舊黨友定性為「機會主義者」，指他只求議席和資源而放棄理想。
陳健民又認為轉黨候選人不一定輸：「好似劉江華咁，佢以前係港同盟，依家都變冲民建聯啦，贏唔贏係要視乎嗰個選舉嘅政治化程度，同埋選民對政治品牌嘅接受程度，好難一概而論。」

文章編號: 200311040340068

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 2 ----------

香港新聞
A03 香港商報

2003-11-04

區選投票通知書已寄出

新一屆區議會選舉將於本月２３日舉行﹐選舉事務處近日已向全港３２６個區議會選區,大約241.萬名已登記選民寄出投票通知書﹐告知投票地點及如何投票。
當日的投票由上午７時半開始﹐至晚上１０時半結束。選舉事務處正陸續寄給每名選民投票通知書﹑指定投票站的地圖﹑投票指南和載有所屬選區候選人的照片﹑個人資料和政綱的簡介單張。
郵件亦附有廉政公署介紹廉潔選舉的單張和當區民政事務專員呼籲選民行使公民權的信。
該處發言人說﹐選民如果在１１月１３日還未收到這些資料﹐可致電選舉熱線２８９１１００１查詢。

文章編號: 200311040010179

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 3 ----------

新聞甜品
A20 明報
明記者
2003-11-04

明記者言

區選候選人簡介經典之作

今屆區議會選舉已踏入倒數階段，選民陸續收到候選人的資料簡介及投票通知書。明記者昨日看着大疊候選人的簡
介，發現有不少「經典之作」：
《無間道》海報
出位設計組
驟眼看屯門良景選區劉錦聰的海報(右圖)，還以為在看《無間道》海報，表情如此酷，出位是出位，但似乎不夠親切呢！
余若薇陳婉嫻最「紅」
不少候選人都刊出了政治明星的名字或合照，記者發現最「紅」的是兩位立法會女將，最受民主派參選人歡迎的是「七一」後紅透了的余若薇，有些民主黨中人甚至把她的名字放在前黨魁李柱銘和黨魁楊森之前(最右下圖)；最受親中派愛戴的是工聯會副理事長陳婉嫻(最右上圖)，不少候選人刊出跟她行山時的照片，想必是最近為病休養的嫻姐經常行山，候選人也陪她行山兼拍照呢。
「如有食言，必遭天譴」
「騎呢」承諾組
最經典可能是元朗豐年選區的連忠浩，他向選民承諾，若當選便「將議員薪津全數用於社區服務，分毫不留私用」，然後再補一句：「如有食言，必遭天譴」！相比之下，其對手、本身是律師的黃彩媚則以專業為賣點，自99年至今已解答過3000多宗居民的法律諮詢。
成奎安16 字真言
屯門兆禧選區的孟慶芝重申注重法治、公義等，還強調「做任何事都要合法、合情、合理、合衛生」。演員成奎安在西貢白沙灣區出選，政綱簡潔地寫上「全力以赴、為民服務、不屈不撓、做到最好」(左圖)，還以為是電視台宣傳口號！
本身是歌手的曾航生在東區欣藍選區出選，賣點當然是唱歌，所以日後「希望日後成立小西灣合唱團，共同唱好小西灣！」
荃灣愉景選區的謝浪，承諾會動用未來4年超過160萬元的議員津貼為居民服務，包括聘請水電技工免費為居民維修、聘請大專程度人士為小學生補習、請導師教授太極拳、氣功等等，很是吸引。
「向你匯報」 445次
憤怒青年組
民建聯的東區「大佬」王國興，向來不論大小事情如爭取興建欄杆都要「向你匯報」，原來他服務東區13年來，總共用宣傳單張和橫額「向你匯報」了445次。這回王國興遇上擺明要「踢走保皇黨」的獨立民主派梁貫倫。梁的政綱寫得滿滿，「憤怒」躍然紙上：「眼看保皇黨講就天下無敵，到投票時出賣港人不遺餘力」、「一日保皇黨存在、董建華存在、我們都沒有希望」、「我不擦鞋、我不叩頭、我不轉軚、我愛香港，我不怕燃燒青春」！
另一名憤怒之人，是在東區錦屏區挑戰民建聯蔡素玉的「長毛」梁國雄，他重申「極之痛恨小撮巨賈權貴假公濟私、禍港殃民……更不值大小保皇黨憑小圈子選舉謀得議席、為董家班苛政保駕護航、塗脂抹粉……」。
名字寫錯文法有誤
不小心組
有時不小心寫錯字在所難免，但九龍城樂民選區的李知諺卻連名字也寫錯，原本在姓名一欄填上「李炳榮(知諺)」，其後又隨便將之刪掉，寫上李知諺。
元朗八鄉南的黎偉雄的政綱中英並重，但英文文法頗有問題，第一句寫着「Icareyou」，是否漏掉了一個字，應該是「Icareaboutyou」呢？

文章編號: 200311040040053

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 4 ----------

港聞
P04 都市日報

2003-11-04

已登記選民將收到通知書

通知書 區議會選舉本月23日舉行，全港326個選區242萬名已登記選民，將陸續收到投票通知書，提醒選民在哪裡投票和如何投票。郵件亦附有廉政公署介紹廉潔選舉的單張，和當區民政事務專員呼籲選民行使公民權的信，選民如果在11月13日還未收到這些資料，可致電選舉熱線2891-1001查詢。 (都市)

文章編號: 200311044410011

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 5 ----------

港聞
A10 大公報

2003-11-04

候選人宣傳單寄發選民

【本報訊】如果你是區議會選舉的候選人，你會在郵寄給選民的競選宣傳單張內寫什麼？在今年區選候選人中，有的洋洋數百字縷述自己的抱負及「戰績」，利用盡單張上的每一方寸，有的則是一張靚靚大相，簡簡單單加兩句四字口號，在平板中求突破。
但數新意，不得不提九龍城候選人自由黨的蔣世昌：單張基本上是一張照片，蔣世昌與八十歲高齡的母親輕握雙手，蔣母一頭花白，望着兒子的雙眼，展露出無限的支持與母愛。單張寫着母親的話：「我好開心，因為有好多街坊簽名支持提名你競逐連任，你一定要繼續努力，不負大家對你的期望。」蔣世昌打這一張溫情牌，相信在九龍城這個老區，效力宏大。
選舉事務處昨日向傳媒提供所有區選候選人的宣傳單張式樣，發言人表示，有關單張已由上周一起陸續寄發予有關地區的選民，讓他們對候選人有所認識，如選民在本月十三日仍未收到，可向選舉事務處查詢索取。

文章編號: 200311040020069

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 6 ----------

港聞
A15 明報

2003-11-04

區選戰况

冒牌公僕致電選民查意向選舉事務處：沒做民調

區議會選舉在即，民主黨、民建聯兩大陣營對撼的其中一個選區：觀塘順天選區，至少4名居民最近收到自稱「選舉事務處」的來電，查詢對方會投票予哪一位候選人，或如何評價候選人的表現。選舉事務處發言人強調，該處並沒有進行選舉調查，至今亦沒有收到任何選民有關的查詢。
觀塘順天選區可謂今屆區選其中一個重頭戰區，民主黨何偉途及民建聯郭必錚不分晝夜拉票。何偉途昨向本報記者表示，上周至今，收到4名居民的查詢，指上周收到一些自稱選舉事務處人士的來電，確認居民的住址後，查問居民是否認識郭必錚、何偉途，然後再着居民以10分為滿分，對兩名候選人作評分等，亦有居民被問及若今天是區選，會投票給誰等。
何偉途表示，很難猜測這事與選舉事務處是否有關，但不排除是其他機構正進行選舉調查。
指有人借民調拉票
不過，何偉途透露，早前區選提名期仍未結束時，有人曾借民調拉票。他說：「當時有居民收到電話，說要做民調。當對方知道他會投票給何偉途時，該做民調的人士便不斷游說居民投票給郭必錚，並細說郭必錚的好處。」郭必錚的競選發言人強調，他們沒有人手做民意調查，而對一些沒有根據的指控亦不作評論，並指任何人有疑問，可向選舉事務處查詢或投訴。

文章編號: 200311040040044

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 7 ----------