½Õ¬dµ²ªG
 

½Õ¬d°Ý¨÷ªº¥DÅ鳡¤À¦@¦³¤QÃD¡A¦Ó³Q³XªÌªº­Ó¤H­I´º¸ê®Æ«h¸m©ó°Ý¨÷³Ì«á³¡¤À¡C¥H¤U¬O¥D­n³¡¤Àªº½Õ¬dµ²ªG²­z¡A©Ò¦³¼Æªí¤w¸Ô¦C©óªþ¿ý¤G¡C
 
½Õ¬d­º¥ý¸ß°Ý³Q³XªÌ¹ï³h½a©w¸qªº¨£¸Ñ¡A¦Ó¥L­Ì¥i¥H±q³X°Ý­û´£¥Xªº5­Ó»¡ªk¤¤¡A¿ï¥X¦Ü¤Ö¤@¶µ»{¬°¦X¾Aªº»¡ªk¡A©Î¦Û¥Ñ´£¥X¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¹ïªº³h½aªº¬Ýªk¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¶W¹L¤K¦¨(85%)³Q³XªÌ»{¦P½a´N¬O¡uµL¿ú¡A¥¼¯àÀ³¥I¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æµ¥¥Í¬¡°ò¥»»Ý­n¡v¡A37%«hªí¥Ü¡u¨É¨ü¤£¨ìªÀ·|Åv¯q¡BªÀ·|¸ê·½¡B¸ê°T¡B±Ð¨|µ¥¡v¬O¬°½aªº·N«ä¡A¦Ó¹ï»{¦P¡u¨­Å餣°·¥þ¡þ¤£°·±d¡þ¯Ê¥F¥Í²£¤O¡v¡B¡u¯Ê¥F¤H»Úºôµ¸¡A·P¨ì©t¿W¡þ¨S¦³¤H²z·|¡A¤ßÆFªÅµê¡v¤Î¡uµL¿ú¡A¥¼¯à¨É¨ü¥Í¬¡(¨Ò¦p¶R°ø¨×«~)¡v¤TºØ»¡ªkªº¤ñ²v¤À§O¦³33%¡B25%¤Î19%¡C¦¹¥~¡A¼Ë¥»¤¤¤À§O¦U¦³1%ªí¥Ü¥¼¯à»{¦P¥H¤W¥ô¦ó¤@ºØ»¡ªk¤Î¡u¤£ª¾¹D¡þÃø»¡¡v¡]ªí¤T¡^¡C

µM«á¡A½Õ¬dÄò°Ý³Q³XªÌ¤@­Ó¤H½aªº­ì¦]¬O¤°»ò¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¦b³X°Ý­û´£¥Xªº6­Ó¥i¯à©Ê¤¤¡A³Q³XªÌ¹ï¨ä¤¤4­Ó²z¥Ñªº»{¦P¤ñ²v³£±µªñ¤»¦¨¡A·í¤¤60%»{¬°½a¥D­n¬O­Ó¤Hªº¡u©Ê®æ°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡G­Ó©ÊÃi´k¡B¤£«ä¶i¨ú¡B¦n°ªÄE»·¡A¤£ª¾¨¬¡v¡A59%«hÂk©S©ó¡u±Ð¨|µ{«×§C¡þ§C§Þ³N¡v¡A58%ªí¥Ü¡u¤u¸ê§C¡A¤£°÷À³¥I¤é±`¶}¤ä¡v¬°¥D¦]¡A56%«h»{¬°¬O¦]¬°¡u¦~¬ö°ÝÃD¡þ¨­Å馳¯Ê³´¡þ±w¦³­«¯f¡v¡C¥t¥~¡A¡u¨Ó¦Û³h§x®a®x­I´º¡þ¶·¨Ñ¾i®a¤H¡v¤Î¡u¹B®ð¤£¦n¡AµL¾÷·|¡vªº¤ñ²v¤À§O¥ç¦³39%¤Î17%¡]ªí¥|¤Î¤­¡^¡C

·í³Q°Ý¨ì¦b²{¤µ³q²éªº±¡ªp¤U­þ¤@¶µ¶}¤ä¹ï³h½a¤H¤h¼vÅT³Ì¤j®É¡A¦b5­Ó¿ï¶µ¤¤¡A¥|¦¨(40%)³Q³XªÌ»{¬°³h½a¤H¤hªº¡u­¹ª«¡v¶}¤ä³Ì¨ü¼vÅT¡A¨ä¦¸¬°¡u¦í«Î¡v¶}¤ä¡A¦³23%¤H»{¦P¡A¦Ó»{¬°¬O¡u¥æ³q¡v¤Î¡u¦çª«¤Î¤é±`®a®x¶}¤ä¡vªº¤ñ²v¤À§O¦³18%¤Î15%¡A¥u¦³2%ªí¥Ü¡u®T¼Ö®ø¶O¡v¹ï³h½a¤H¤h¼vÅT³Ì¤j¡]ªí¤»¤Î¤C¡^¡C

¥t¤@±ø°ÝÃD¹Á¸Õ¤F¸Ñ³Q³XªÌ»{¬°²{®É­»´ä»â¨úºî´©ªº¤H¤¤¦³¦Ê¤À¤§´X¬O¯u¥¿¦³»Ý­nÀ°§U¡CºJ°£¨S¦³µ¹¤©ªÖ©wµª®×ªÌ«á¡A¥­§¡¼Æ¬°¦Ê¤À¤§48.7¡A¼Ð·Ç»~®t¬°¦Ê¤À¤§1.2¡A¤¤¦ì¼Æ¬°¦Ê¤À¤§50¡A¦³®Ä°ò¼Æ¬°400¤H¡Cºî¦Xµ²ªGÅã¥Ü¡A29%³Q³XªÌªí¥Ü»â¨úºî´©¤H¤h¤¤¦³¡u¦Ê¤À¤§1¦Ü49¡v¤§¶¡¬O¯u¥¿­È±oÀ°§U¡A20%«hªí¥Ü¡u¦Ê¤À¤§50¡v¡A§Y¬ù¥b¼Æ¤H¬O¯u¥¿¦³»Ý­nÀ°§U¡A27%«h¿ï¾Ü¡u¦Ê¤À¤§51¦Ü99¡v¤§¶¡¡A¦Ó¥u¦³2%»{¬°¡u¦Ê¤À¤§100¡þ¥þ³¡³£¦³»Ý­nÀ°§U¡v¡C¤£¹L¡Aªí¥Ü¡u¤£ª¾¹D¡þÃø»¡¡vªº¥ç¬°¼Æ22%¡]ªí¤K¡^¡C

´N¨º¨Ç»{¬°¨Ã«D©Ò¦³»â¨úºî´©¤H¤h³£¬O¯u¥¿¦³»Ý­nÀ°§U (§Y¤WÃD¦^µª¡u¤Ö©ó100­Ó¦Ê¤À¤ñ¡v)ªº³Q³XªÌ¡A½Õ¬dÄò°Ý¥L­Ì¥iª¾¹D¨º¨Ç¤H¤h¬°¦ó¤´­n»â¨úºî´©¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¦b391¦ì¦³®Ä¦^À³ªÌ¤¤¡A¶W¹L¤»¦¨(62%)»{¬°­I«áªº­ì¦]¬O¡uÃi´k¡þ¤£Ä@§ä¤u§@¡v¡A¨ä¦¸¬O¦]¬°¥L­Ì¦³·N
¡u´ÛÄF¬F©²¡þü«þӼơv¡A¦û31%¡A20%«hªí¥Ü¡u¤u¸ê§C¡A»·¤£¤Î¨úºî´©¦h¡v¬°¥D¦]¡A¨ä¥L·N¨£¥]¬A¡u¦]­n·ÓÅU®a¤H¡A©Ò¥H¨S¦³¤u§@¡v(9%)¡B¡uªø´Á¯f±w¡A¥¢¥h¤u§@¯à¤O¡v(7%)¤Î¡u¥Ó½Ðºî´©¤âÄò¤è«K¡A¨S¦³§xÃø¡v(7%)µ¥¡]ªí¤E¤Î¤Q¡^¡C

¦Ü©ó¦b²{¤µªÀ·|¤º­þ¤@Ãþ³h½a¤H¤h³Ì³Q©¿²¤©Î³Ì»Ý­n·ÓÅU¡A¬O¦¸½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹L¥b¼Æ(53%)³Q³XªÌ»{¬°¡uªøªÌ¡þ¿W©~ªøªÌ¡v¬OªÀ·|¤W³Ì»Ý­n·ÓÅUªº¤@¸s¡A¨ä¦¸¬O¡u¶Ë´Ý¤H¤h¡v¡A¬°¼Æ11%¡A¨ä¥Lµª®×¥]¬A¡u³æ¿Ë®a®x¡v(8%)¡B¡u¯Ê¥F¥Í²£¤O¡þ¥Í²£¤O¸û§CªÌ¡v(7%)¤Î¡uªø´Á¯f±wªÌ¡v(6%)µ¥¡A¦Óªí¥Ü¡u¥H¤W¬Ò§_¡v¤Î¡u¨S¦³¤H¤h³Q©¿²¤¡þ»Ý­n·ÓÅU¡vªº¦X¦@7%¡C³Ì«á¡A¦³5%ªí¥Ü¤£ª¾¹D¡]ªí¤Q¤@¡^¡C

·í³Q°Ý¨ì¤@¯ëÅS±JªÌ¬°¦ó­nÅS±JµóÀY®É¡A22%³Q³XªÌ»{¬°¥D­n¬O¦]¬°ÅS±JªÌ¦³¡uºë¯«¯f±w¡þªø´Á¯f±w¡A¥¢¥h¤u§@¯à¤O¡v¡A¨ä¦¸¤À§O¦³21%¤Î19%»{¬°¥L­Ì¡u³Q®a¤H¿ò±ó¡þµL¤H·ÓÅU¡v¤Î¡u§C¦¬¤J¡þ¤£°÷¿ú¯²«Î¦í¡v¡A¨ä¥L»¡ªk¥]¬A¡u»P®a¤HÃö«Y¤£©M¡A¤£Ä@»P®a¤H¦P¦í¡v(17%)¡B¡u¥¢·~¡v(15%)¡B¡u­Ó¤H©Ê®æ°ÝÃD¡þ¤£«ä¶i¨ú¡v(13%)¤Î¡u¦³¤£¨}¶Ý¦n¡G§l¬r¡B³¤°s¡B¶Ý½ä¡v(12%)µ¥¡C¦¹¥~¡A¼Ë¥»¤¤¦³8%ªí¥Ü¡u¤£ª¾¹D¡þÃø»¡¡v¡]ªí¤Q¤G¤Î¤Q¤T¡^¡C

µM«á¡A½Õ¬dÄò±´°Q³Q³XªÌ»{¬°¬F©²³Ì»Ý­n¬°³h½a¤H¤h´£¨Ñ­þ¨Ç´©§U¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¦b³X°Ý­û´£¥Xªº6ºØ´©§U¤¤¡Aªñ¤»¦¨(56%)³Q³XªÌ»{¬°¬F©²³Ì»Ý­n¬°³h½a¤H¤h´£¨Ñ¡u¦A°ö°V½Òµ{¡v¡A¦Ó»{¬°À³¸Ó´£¨Ñ¡u¦«ºÞªA°È¡v¤Î¡u´£¨Ñ³]¬I¥H¨¾¤î¸ó¥N³h½a¡vªº¡A¤À§O¦U¦³44%¤H»{¦P¡A41%«hªí¥Ü­n¡u´£¨Ñ¥æ³q¬z¶K¡v¡A¦Ó¡u´£°ªºî´©ª÷ÃB¡v¤Î¡u´£¨Ñ§K¶O¤å®T±d¼Ö¡BªíºtÃÀ³Nµ¥¬¡°Ê¡vªº¤ñ²v¤À§O¦³25%¤Î21%¡C¥t¦³6%³Q³XªÌ¤£»{¦P¥H¤W¥ô¦ó¤@¶µ¡A¦Ó3%ªí¥Ü¡u¤£ª¾¹D¡þÃø»¡¡v¡]ªí¤Q¥|¡^¡C

³Ì«á¡A½Õ¬d­n¨D³Q³XªÌ¤ñ¸û¥»´ä²{¤µ³h½a°ÝÃD¸ò¥H©¹¤»¡B¤C¤Q¦~¥Nªº³h½a°ÝÃD¤§¤À§O¡Cµ²ªGµo²{¡A¶W¹L¤K¦¨(83%)³Q³XªÌ»{¦P¨â­Ó¦~¥Nªº³h½a°ÝÃD¦s¦b¤@©w®t¶Z¡A¥u¦³¬ù¤@¦¨¤H(11%)»{¬°¨âªÌ¡uµL¤À§O¡v¡A¥t¥~7%ªí¥Ü¡u¤£ª¾¹D¡þÃø»¡¡v¡]ªí¤Q¤­¡^¡C¹ï©ó¨º¨Ç»{¬°¨â¥N³h½a°ÝÃD¡u¦³¤À§O¡vªº³Q³XªÌ¦Ó¨¥(ºJ°£©ÚµªªÌ«á¡A¦³®Ä¼Ë¥»¬°416¤H)¡Aªñ¤T¦¨(29%)¦³Ãö³Q³XªÌªí¥Ü¨ä¤À§O¦b©ó¡u´ä¤H¤ñ±q«e¸ûÃi´k¡A¨Ì¿à¬F©²¡A¤£«ä¶i¨ú¡v¡AÀH«á¦³21%»{¬°¡u±q«eªÀ·|³h½a²{¶H¸û´¶¹M¡v¡A¨ä¥L·N¨£«h»{¬°¡u²{®É³h´IÄa®í°ÝÃD¸û¤j¡v(17%)¡B¡u²{®Éª«¸ê¤ÓÂ×´I¡A¥YÅã³h½a¡v(16%)¤Î¡uªÀ·|Àô¹ÒÂàÅÜ¡A¥O²{®É²æ³h©Î§ä¤u§@ªº¾÷·|¸û¤Ö¡v(14%)µ¥¡]ªí¤Q¤»¤Î¤Q¤C¡^¡C

µ²»y

¬O¦¸½Õ¬d¥D­n±´°Q¥«¥Á¹ï³h½aªº¬Ýªk¡A¦Ó«D¥L­Ìªº³h½a¸gÅç¡C¨Æ¹ê¤W¡A½Õ¬d¨Ã¨S¦³¬É©w³h½aªº©w¸q¡A©M½Õ¬d³Q³XªÌÄÝ©ó´I¦³ÁÙ¬O³h½a¡C¦]¦¹¡A½Õ¬dµ²ªG¥D­n¬O¤Ï¬M¤@¯ëÉ]¥Á¹ï¦³Ãö°ÝÃDªºÆ[·P¡C

½Õ¬d©ú½TÅã¥Ü¡Aµ´¤j³¡¤ÀÉ]¥Á³£»{¬°¡u³h½a¡vªº©w¸q¬OµLªkÀ³¥I¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æµ¥¥Í¬¡°ò¥»»Ý­n¡A¦Ó©Ê®æ¡B±Ð¨|¡B¤u¸ê©M¦~¬ö¡A³£¬O¤@¯ëÉ]¥Á»{¬°¾É­P³h½aªº­ì¦]¡A¦Ó¸ó¥N³h½a¡A«h¥u¦³¤Ö¼ÆÉ]¥Á´£¤Î¡C¦Ü©ó³q²éÀ£¤O¹ï³h½a¤H¤hªº¼vÅT¡AÉ]¥Á¤@¯ë³£»{¬°¼vÅT¦¸§Ç¬O­¹¡B¦í¡B¦æ¡B¦ç¡C

»P³h½a¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A¬O»â¨úºî´©ªº°ÝÃD¡C½Õ¬dµo²{¡A¤@¯ëÉ]¥Á³£»{¬°¡A¥b¼Æ»â¨úºî´©ªº¤H¤h¹ê»Ú¤W¨S¦³³o­Ó¥²­n¡A¥D­n¦]¬°¦³Ãö¤H¤h¤£Ä@§ä´M¤u§@¡C·í³Q°Ý¤Î¥»´ä²{¤µ³h½a°ÝÃD¸ò¥H©¹ªº¤À§O®É¡A¤£¤ÖÉ]¥Á»{¬°´ä¤H¶}©l¨Ì¿à¬F©²¡C´«¨¥¤§¡A¤£½×¹ê»Ú±¡ªp¬O§_¦p¦¹¡A¤@¯ëÉ]¥Á¦ü¥G¤£¤Ó¦P±¡»â¨úºî´©¤H¤h¡C

¬F©²À³¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M³h½a°ÝÃD¡H§ß³h¬Fµ¦¬O§_¾A±o¨ä©Ò¡H«ç¼Ë¤~¯àÀ°§U³h½a¤H¤h¦Û¤v²æ³h¡H¦ü¥G³£¤£³æ¤î¬O¬Fµ¦ªº°ÝÃD¡AÁÙ¬OÉ]¥Á»{ª¾©M¤j²³§Î¶Hªº°ÝÃD¡C