¬P®q¤é³ø
A20  |  ¨C¤éÂø»x  |  ÂùÀs·|  |  By ´¿à±¦¨
2007-11-15

¥Á¥D¦ó¨Ó§i«æ¡H

°Ïij·|¿ïÁ|¬¡°Ê¤w¶i¤J³Ì«á½Ä綫¶¥¬q¡C¿Ë¡uªx¥Á¥D¬£¡vªº¶Ç´C³ø¹D¡Aªx¥Á¡u¿ï±¡ÄY®m¡v¡A­ì¦]¬O¿Ë¬F©²°}Àç±Ä¨ú¡u§C½Õ¡v¾Ô³N¡A¡u¦¨¥\­áµ²¿ï±¡¡v¡C©Ò¥H¡AÁöµM¡uªx¥Á­Ô¿ï¤H¤w¥[±j¦a°Ï©Ô²¼¤u§@¡v¡A¿ïÁ|®ðª^¤´¬O¡uµLªkª£¼ö¡v¡A¥Oªx¥Áªº¿ï±¡¡u·U¨Ó·UÄY®m¡v¡C

¦pªG¿Ë¬F©²°}Àç¾a«O«ù§C½Õ«K¥i¥O¹ï¤â¿ï±¡ÄY®m¡A¨º¥½¿Ë¬F©²°}À窺Äv¿ï¤uµ{«KÀ³¸Ó¤Q¤À»´ÃP¡C¥L­Ì°µªºÀ³¬O·U¤Ö·U¦n¡FµL½×¹ï¤â«ç»ò¨Ï«l©Ô²¼¡A³Ì¦n¬O³S¤â®ÇÆ[¡A¤£§@¦^À³¡AÁ`¤§¤£°µ¥ô¦ó¥i¯àª£¼ö¿ïÁ|®ðª^ªº¨Æ¡A¨º´N¥i¥H§¤¦¬ÅK²¼¡Aűoij®u¡I¦ý³oÅãµM¤£¬O¿Ë¬F©²°}À窺µ¦²¤¡A¥ô¦ó¤£±a°¾¨£ªºÆ[¹îªÌ¡A§ä­Ó¦³¿E¯PÄvª§ªº¿ï°Ï¥h¬Ý¬Ý¡A³£·|¨£¨ì¿Ë¬F©²°}Àç­Ô¿ï¤Hªº©Ô²¼¬¡°Ê¡A¤@ÂI¤]¤£©ñÃP¡C¿Ë¬F©²°}Àç¤Q¤À©ú¥Õ¡A³æ¾a¡uÅK²¼¡v¤£¨¬¥Hűo¿ïÁ|¡C

³S¤â®ÇÆ[¥iĹ¿ïÁ|¡H

«ö¤Ï¹ï¬£ªº¤@³e²z½×¡A¿ïÁ|®ðª^·U§N²H¡A§ë²¼²v·U§C¡A¿Ë¬F©²ÄÒ¬£¡uÅK²¼¡vªº§@¥Î«K·U¤j¡A¹ï¤Ï¹ï¬£¤]´N·U¤£§Q¡F¤Ï¤§¡Aª£¼ö¤F¿ïÁ|®ðª^¡A±À°ª¤F§ë²¼²v¡A¤j¶q¤ä«ù¤Ï¹ï¬£ªº¿ï¥Á¥X¨Ó§ë²¼¡A¤Ï¹ï¬£«K¥i¥H¤j³Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡³¤T¦~ªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A§ë²¼²v¹F¦Ê¤À¤§¥|¤Q¥|¡A³Ð¤F¾ú¥v¤W³Ì°ªªº¬ö¿ý¡A¦Ó¸Ó¦¸¿ïÁ|ªºµ²ªG¥¿¬O¤Ï¹ï¬£¤j³Ó¡A³o¦ü¥GÃÒ©ú¤F¡u°ª§ë²¼²v¹ï¤Ï¹ï¬£¦³§Q¡vªº²z½×¡C

¦pªG¿ïÁ|®ðª^§N²Hªº®É­Ô¡A¤Ï¹ï¬£ªº¤ä«ùªÌ«Ü¦h³£¤£·|¨ì²¼¯¸§ë²¼¡A³o»¡©ú¬Æ»ò°ÝÃD©O¡H¯u¥¿Ãö¤ß­»´ä¥Á¥Dµo®iªº¤H¡A¤£¯à¤£¦³¦¹¤@°Ý¡C¹L¥h¡A¤Ï¹ï¬£¤@ª½µ¹¦Û¤v¶K¤W¡u¥Á¥D¬£¡vªº¼ÐÅÒ¡G¤ä«ù¥L­Ì¡A´N¥s°µ¡u¤ä«ù¥Á¥D¡v¡F¥L­Ì±o²¼¦h¤F¡AŤF¿ïÁ|¡A´N¬O¡u¦h¼Æ¥«¥Á¤ä«ù¥Á¥D¡v¡A¥s°µ¡u¥Á¥Dªº³Ó§Q¡v¡C³o»ò»¡¨Ó¡A­n¬O¤Ï¹ï¬£±o²¼¤Ö¤F¡B¿ïÁ|¿é¤F¡A¤Sºâ¬O¬Æ»ò©O¡H¥Á¥Dªº¥¢±Ñ¡H¦h¼Æ¥«¥Á¤£¤ä«ù¥Á¥D¡HÃø¹D¥«¥Á¹ï¥Á¥Dªº¤ä«ùµ{«×¡A­n¾a¡u¿ïÁ|®ðª^¡v¨Ó¨M©w¡H¯u¥¿¬Û«H¥Á¥Dªº¤H¡A·íµM¤£·|¦P·N³oºØ²z½×¡C

¿ï¥ÁÂÇ¥Á¥D¬£µoªn

¨Æ¹ê¬O·í¬F©²¥Ñ©óºØºØ­ì¦]³B©ó®z¶Õ¡A¥Á±æ§C¨Iªº®É­Ô¡A«Ü¦h¥«¥Á«K·|¦b¿ïÁ|®É§â¤â¤Wªº¿ï²¼§ëµ¹¤Ï¹ï¬£¡C¡³¤T¦~°Ï¿ï§ë²¼²v¯S§O°ª¡A¥¿¬O¦]¬°¨ì²¼¯¸ªº¦h¤F¤@§å¯S·N­n¹ï¬F©²§ë¤Ï¹ï²¼ªº¿ï¥Á¡C³o¨Ç¥«¥Á§ëªº²¼¡A¤£¬O¬°¤F¤ä«ù¡u¥Á¥D¬£¡vªº­Ô¿ï¤H¡A´Á±æ¥L­ÌÀò¿ï¶iij·|«á¦³¬Æ»ò§@¬°¡F¥L­Ì§ëªº²¼¡A¬O¬°¤F¡u½ð¨««O¬ÓÄÒ¡v¡AÂÇ¥Hªí¹F¥L­Ì¹ï¬F©²©M¿Ë¬F©²ÄÒ¬£ªº¤£º¡¡C

¦pªG¤Ï¹ï¬£¥H¬°¡³¤T¦~°Ï¿ï§ë²¼²v³Ð·s°ª¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¦¨¥\§â¿ïÁ|®ðª^ª£¼ö¡A¦Ó¥L­Ì¥ç¦]¦Ó¨ú±o¤j³Ó¡A¨º¥½¤µ¤Ñ¬°¬Æ»ò¤£¥i¥H­«¬I¬G§Þ©O¡H¦pªG¤µ¤Ñ¿ïÁ|®ðª^¡u§N²H¡v¡A¬O¦]¬°¿Ë¬F©²°}Àç±Ä¨ú¡u§C½Õ¡v¾Ô³N¡A¨º¥½¦b¡³¤T¦~ªº°Ï¿ïùØ¡A¿Ë¬F©²°}ÀçÃø¹D¤S¤£·Q§C½Õ¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¨S¦³¯à°÷¥O·í®Éªº®ðª^§N²H¤U¨Ó©O¡H

¨ä¹ê¡A¼Lùظg±`»¡þÓ¡u¬Û«H¥«¥Á¡v¡B¡u´L­«¥Á·N¡vªºªx¥Á¬F«È­Ì¡A«ê«ê¥¿¬O¹ï¥«¥Á³Ì¨S¦³«H¤ß¡A¹ï¥Á·N³Ì¤£À´´L­«¡C¥L­Ì¤@­±»¡þÓ©^©Ó¸Ü¡A¸ØÆg­»´ä¥«¥Á¦¨¼ô¡B²z´¼¡A¤@­±¤S®I«è¥«¥Á¨ü¬F©²©M¿Ë¬F©²°}ÀçÂ\¥¬¡A¥O¥L­ÌµLªk§â¬F§ïijÃDª£¼ö¡BµLªk§â¥ßªk·|¸É¿ïÅܦ¨¡u¤½§ë¡v¡BµLªk¨Ï°Ï¿ï¬Fªv¤Æ¡C»¡¬ï¤F¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O¯uªº·Q¨£¨ì¥«¥Á¦¨¼ô¡B²z´¼¡A¦]¬°¦¨¼ô¡B²z´¼ªº¥«¥Á¡A¤£·|¥ô¥Ñ¬F«È·M§Ë¡C

¾Ì¹ê»Ú¬FÁZŤä«ù

¡³¤T¦~°Ï¿ï¥Á«ØÁp¤j±Ñ¡A¨S¦³®I«è¿ï¥Á¥b¥y¡A¥u§@¦Û§ÚÀ˰Q¡C¤G¡³¡³¡³¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¥Á¥DÄÒ±o²¼¤j¶^¡A¸ÓÄÒÄÒ»í«o½Ó¹L©ó¿ï¥Á¡A¨Ã¤½µM¤f¥X«è¨¥¡C½Ð¬Ý¡A½Ö¬O¯u¥¿ªº¡u¥Á¥D¬£¡v¡H

¡u¥Á¥D§i«æ¡v¡H³o¤f¸¹¤Q¤À¥i¯º¡C¤@­Ó¤½¶}¡B¤½¥­¡B¤½¥¿ªº¿ïÁ|¡A¤£ºÞ½Ö³Ó½Ö­t¡A³£¬O¥Á¥Dªº³Ó§Q¡C³o¬O¬Û«H¥Á¥D¡B¬Û«H¤H¥Áªº°ò¥»²z©À¡C¡u§i«æ¡vªº¤£¥i¯à¬O¥Á¥D¡A¥u¬O¥´þÓ¡u¥Á¥D¡vºX¸¹¦Ó¤£Ä@¾Ì¹ê»Ú¤u§@Ũú¿ï¥Á¤ä«ùªº¤H¡C

´¿à±¦¨ ¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150030055

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 1 ----------

 

¬P®q¤é³ø
A18  |  ¬Fªv  |  °Ï·|ª§¶¯
2007-11-15

¦UÄҳ̫á½Ä¨ë ¶i§ð­«ÂI¿ï°Ï

°Ïij·|¿ïÁ|¤w¶i¤J³Ì«á½Ä¨ë¶¥¬q¡A¥þ´ä¥|¦Ê¹s¤­­Ó¿ï°Ïªº¤E¦Ê¹s¤C¦W­Ô¿ï¤H¡A°£¤F¦Û°Ê·í¿ïªº¥|¤Q¤@¤H¥~¡A¬Ò¶i¤J¥þ­±§@¾Ôª¬ºA¡C¦U­Ó¬FÄÒ¡A¥ç§@¥X³Ì«á°Ê­û¡C¥Á«ØÁp¥H¦¬´_¡³¤T¦~¥¢¦a¬°¥Ø¼Ð¡A§Æ±æ¨ú±o¤E¤E¦~¤K¤Q¤T­Óij®uªº¦¨ÁZ¡A¥Á¥DÄÒ«h©w¤U¤»¦¨·í¿ï¡B¤j¬ù¤»¤Q¤­®uªº«ü¼Ð¡A¦Ü©ó¨â­Ó¿ïÁ|¸gÅç¬Û¹ï¸ûÁ¡®zªº¬FÄÒ¡A¦Û¥ÑÄÒ¥¼¦³©w¤U«ü¼Ð¡A¤½¥ÁÄÒ¾¬¬ß¨ú±oµy¬°¦h©ó¥|¤À¤§¤@±o³Ó²v¡A¹Ü¨ú¤Q¤@¡B¤G®u¡C°£±o³Ó²v¥~¡A¦h­ÓÃöÁä©Êªº­«ÂI¿ï°Ï¡A©Î¦³¶H¼x©Êªº«ü¼Ð§@¥Î¡A¨Ò¦pÆ[Às°Ï¡F¤S©Î¼vÅT©ú¦~¥ß·|¿ïÁ|³¡¸p¡A¨Ò¦p¶À®HªF¡F¤S©ÎÃö¥G¬FÄÒ¥¼¨Ó±µ¯Z¤H°ö¾i¡A¨Ò¦p¤s³»°Ï¡F§ó¦¨¬°¬FÄÒªº§ð°í¹ï¶H¡C¥»³ø´z¿ï¤F¥|­Ó­«ÂI¿ï°Ï§@³ø¹D¡C

½²Ä£©÷¾ÔÃe·RÄõ ´ú¸Õ¤C¤@®ÄÀ³¾lªi

¡³¤T¦~¾ÌÂǤC¤@®ÄÀ³·í¿ï°Ïij­ûªº¥Á¥D°Ê¤O¥l¶°¤H½²Ä£©÷¡A¤µ¦¸¦b¤¤²£¿ï¥Á¶°¤¤ªº¨F¥Ð¤õ¬´°Ï¨¤³v³s¥ô¡A¥D­n¬D¾ÔªÌ¬O¤¤²£±M·~§Î¶HÂA©úªº·s½×¾Â²z¨ÆÃe·RÄõ¡C­±¹ï±j«l¹ï¤â¡A½²Ä£©÷ÀWÀW¡u§i«æ¡v¡A§Î®e¹ï¤è¡u­I«á¦³¼ç¦b¤O¶q¤ä«ù¡v¡A­n©Ô¦Û¤v¤U°¨¡FÃe·RÄõ«h¤ÏÀ»½²Ä£©÷¬O¥H¡u®zªÌ«ººA¡v¨Óª§¨ú¿ï²¼¡C

¥H¡u®zªÌ«ººA¡vª§¿ï²¼

½²Ä£©÷¦b¤K¤Q¦~¥N§ÀŪ¤j¾Ç®É¤w¿n·¥°Ñ»P¾Ç¹B¡A²¦·~«á¥Ú§Ó±q¬F¡A¨â«×°Ñ¿ï¥ßªk·|¡A¹ð¹J®À±Ñ¡F¡³¤T¦~¡A¥L§@¬°¤C¤@¹C¦æ»â¾ÉªÌ¤§¤@¡A¦¨¥\·í¿ï¤õ¬´°Ï°Ïij­û¡A¥|¦~¯Ñ¯Ð¡A¤µ¦¸¦A¦¸­±¹ï­«¤j¬D¾Ô¡C¥Lªº¹ï¤âÃe·RÄõ¡A¬O¨å«¬´I¸Î®a®x¥X¨­ªº¤¤²£¤H¤h¡A¥~°ê¦WµP¤j¾Ç²¦·~¡A¬J¬OÃľ¯®v¤S¬O§ë¸ê¬É¤¤¤H¡A¥[¤W¤@¨­¤½Â¾¡A¤S¸g±`¦b¹qµø¥D«ù¸`¥Ø¡A¥O¦o¸û½²Ä£©÷§ó¨ãª¾¦W«×¡C¨â¤Hªº¦a°Ï¬Fºõ¬Û­Y¡A¹L¥hªº¬FÁZ¤Î§Î¶H¡B¬Fªv­I´º¦¨¬°­P³ÓÃöÁä¡C½²Ä£©÷´N½èºÃÃe·RÄõ¡uªÅ­°¡v¬D¾Ô¥L¡A­I«á¬O¦³¤O¶q¤ä«ù¡A¡u§Ú·Pı¥i¯à§Ú¤µ¦¸¿ïÁ|­n­±¹ïªº¤£³æ¬O¤@­Ó©Î¨â­Ó¹ï¤â¡A¬Û«H¹ï¤â­I«á¦³¬Û·íªº¤O¶q°Ê­û©M¤ä«ù¡K¡K±N³¡¤À¿ï°Ïªº¥Á¥D¬£©Ô¤U°¨¡C¡v

¥L·sÂA¥XÄlªº§i«æ³æ±i¡u·m±Ï½²Ä£©÷¡v¡A¥ç¸ü¦³¼B¼z­ë¡B§õ¨ô¤Hµ¥¤HªºÁp¸p«H¡A¤º¤å´£¤Î¥L¦b¹s¤T¤C¤@¤j¹C¦æªº¤u§@¡A«ü¥L¬O³Q©Ô¤U°¨ªº¡u¼Ð»x©Ê¤Hª«¡v¡CÃe·RÄõ«h±j½Õ¦Û¤v¡uµ´¹ï¿W¥ß¡v¡A¦o»¡¡A¹L©¹±q¨Æ¤G¤Q¦h¦~ªºªÀ·|¤½¯qªA°È¡A¡uª¾¦W«×µ´¹ï°÷¡A§Ú­øÄ±±o§Ú­n¡yøu¡z¥ô¦ó¬FÄÒ¡C¡v¦o¸ÑÄÀ¦Û¤v¿ï¾Ü¤õ¬´°Ï°Ñ¿ï¡A¬O¦]¬°±q¤p¦b¤õ¬´°Ïªø¤j¡A¥À¿Ë¬O¡u¦aÀYÂΡv¤H¯ß¼s¡A¤£¤Ö¤H¡u¥Ñ²ÓÚ»¦í§Ú¤j¡v¡A¦³¶m²Ô§ó¥D°Ê¤ä«ù¦oÄv¿ï¡C

¦o«ü³d½²Ä£©÷¡A¡u¦pªGÊ\¦³°µ嘢¡A¥ô¦ó¤H³£­ø¥i¥H©ÔÊ\¤U°¨¡C¡v¦o«ü½²§@¬°²{¥ô°Ïij­û¡A¥»¨­¨ã¦³Àu¶Õ¡A¤£À³¥H¡u®zªÌ«ººA¡v¨Óª§¨ú¿ï²¼¡A³oºØ¡uº´±¡¥[©Ù¶Â¡vªºµ¦²¤ÄݧC¼h¦¸¡C¥t¤@°Ñ­Ô¿ï¤H¶À¬üÃC¥¼³zÅS¬Fºõ¡A¥ç¤£µû½×¨ä­Ó¤H¡C¦o§@¬°·~¥D¥ß®×ªk¹Î©e­û¡A©Úµ´¸ÑÄÀ»ÈÁHªá¶é¤jºû­×¤@©ì¦A©ì¡C°OªÌ¡G¾Hüø·Q

³¯²Q²øªL¤å³Ç±ç¥Ã¦w ¨âÄÒ°«·m¤s³»´I¶Q²¼

¦­«e¦]¦aÅKÁ`µô©PªQ±^´£¦W¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø¦b¤¤¦è°Ï¤s³»°Ï°Ñ¿ï¡A¬D¾Ô¦Û¥ÑÄÒ²{¥ô°Ïij­ûªL¤å³Ç¡A¤Þ¨Ó¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T¤£º¡¡A¨ÃºÙ¬O¦¸¹ïÂS¬°¡u¦Û¥ÑÄҹ綠¥ÁÄÒ¡A¥Ð¥_«T¹ï§E­YÁ¨¡v¡A¥O¤s³»¿ï°ÏÅܱo§ó¥[Æf¥Ø¡C¤s³»°Ï­º¥ô°Ïij­û±ç¥Ã¦w¦P®É°Ñ¿ï¡A¥ç¥O¿ï±¡§óºò´ê¡C

¬Fªv·s¬P´ú¥s®y¤O¤£¨D³Ó

³¯²Q²ø¬O¤½¥ÁÄÒ¾U·N®â°öªº¬Fªv·s¬P¡A¤wªì¨B¤º©w©ú¦~¹Ù©ç§E­YÁ¨¥X¿ï¥ßªk·|´ä®q°Ï¿ïÁ|¡C¤µ¦¸¦o´`¤s³»°Ï°Ñ¿ï¡A¬J¬O½m§L¡A¥ç¬O´ú¸Õ¤½¥ÁÄÒ¦b¡u´I¶Q¿ï¥Á¡v¤¤ªº¥s®y¤O¡C

³¯²Q²ø´N±j½Õ¡A¤µ¦¸³Ó­t¤£¬O³Ì­«­n¡A¡u¤½¥ÁÄÒ¦³²z·Q¦¨¬°°õ¬FÄÒ¡A¤£¥i¥H¥u¿ï¶Ç²Î°Ï¡A­n¶}µo·s¿ï°Ï¡A¸gÅç¦A»P¥Á¥D¬£¤À¨É¡A¦³¥Îªº¼Æ¾Ú§@ªø»·µo®i¡C¡v¦oªí¥Ü¤£­pºâ³Óºâ¡A¥ç¨S¦³¬G·N¦Ò¼{¿ï°Ï¹ï¤â¥H»s³yµJÂI¡C¡u¤µ¦¸¤£¬O¨DĹªº¡AĹ¤Î¿éªº­Ó¤H·N¸q¨Ã¤£¤j¡A­Y³Ó¥X¥i¹ï¥Á¥D¤Î·s¿ï°Ï»{ÃÑ¥[²`¡C¡v

¦Ü©ó³Q«a¤W¡u¥Ð¥_«T·R®{¡vªº²{¥ôij­ûªL¤å³Ç¡A±q¤@¶}©l§Y¨ü¨ì¤£¤Ö­t­±®ø®§ªº§xÂZ¡A°£¤F¡u©PªQ±^¨Æ¥ó¡v¥~¡A¤S³Q«ü¦b°Ïij·|¤¤¥X®u²v§C¡A¥L§ó´¿´N¦¹§@¹Dºp¡CªL¤å³Çªí¥Ü¡A¦]¤u§@¸g±`¶·©¹¥~¦a¥X®t¡A©¹«á·|ºÉ¶q¤À°t®É¶¡¡A¥»¨­¥¿Â¾»P°Ïij·|ªº¤u§@®É¶¡¥i°µ¨ì¤­¤­¤À°t®É¶¡¤ñ²v¡C¥L»¡µ´¤£§C¦ô¹ï¤â³¯²Q²ø¤Î±ç¥Ã¦w¡A»{¬°¹L©¹¥|¦~ªA°È¸gÅç¬OÀu¶Õ¡A¡u¹ï¤è©l²×µL¦a°Ï¤u§@¸gÅç¡A¨S¦³ªA°È¹LªÀ°Ïªº¸gÅç¡A¤j³¡¤À¿ï¥Á³£Ãöª`­Ô¿ï¤Hªº¦a°Ï¤u§@¡v¡C¤£¹L¡A³s¦êªº­t­±®ø®§¡A«o¤£§K¥O¥~¬É¹ïªL¤å³Çªº¿ï±¡¬Ý²H¡A¥L¦Û¤v¥ç©Ó»{¬O¦¸¿ïÁ|¦³À£¤O¡A¦ý±j½Õ¡u¤Z¿ïÁ|³£¦³À£¤O¡v¡C¬°¤F®¾±ÏªL¤å³Ç¿ï±¡¡AÁ×§K¦Û¥ÑÄÒ¦b¦Û¤v¡u¦a½L¡v³±·¾ùØÂ½²î¡A¥Ð¥_«T¤Î¦Û¥ÑÄÒ°ª¼h¬°¥L©Ô²¼¡C

¦Ü©óªñ¦~¡u³{¿ï¥²¨ì¡vªº¤s³»°Ï­º¥ô°Ïij­û±ç¥Ã¦w¡AªF¤s¦A°_¡A³Qµø¬°¡u¶Â°¨¡v¡A¥L¥H¿W¥ß¤H¤h¨­¤À¥X¿ï¡A¹L©¹°Ñ¿ï¤T©¡¤¤§¡¹J¤W¦Û¥ÑÄÒ¹ï¤â¡C¥L»{¬°°Ñ¿ï²¼·½¨Ó¦Û¦h¦~¨ÓªA°È²Ö¿n¡A¦³«H¤ß¦³¤@©w¼Æ¶qªº¿ï²¼¡C°OªÌ¼ï²QÄR

±ç¬üªâ¤O¬D³¯®a°¶ ¾ÇªÌ´c°«ªx¥Á¡u¦aÀYÂΡv

¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|¤¤¡A¤EÀs«°¶À®HªF¬O¨ä¤¤¤@­Ó¾Ô±¡¿E¯Pªº¿ï°Ï¡C¥»¨­¥ç¬O¶À®H·~¥D·|¦¨­ûªº«°É]¤j¾Çªk«ß¨t°Æ±Ð±Â±ç¬üªâ¡A¬D¾Ô¦³¤K¦~°Ïij­û¸gÅ窺¥Á¥DÄҲĤG±è¶¤³¯®a°¶¡A¾Ô±¡¿E¯P¡A¬Æ¦Üµo¥Í±ç¬üªâ¦V³¯®a°¶µo¥X½ÚÁ½«ß®v«H¡A«ü¥L¦b­Ó¤Hºô»x¤¤¼¶¤å§ðÀ»¡A³¯®a°¶¨ä«á§â¤å³¹§R°£¡A¨ÃÁnºÙ³Q¶Â«È¤J«I¡C

ºô»x½ÚÁ½³¯«ü¶Â«È©Ò¬°

¤j¾Ç®É´¿°Ñ»P¾Ç¹B¡Aªñ¦~ÀWÀW¥Hªk«ß¬É¾ÇªÌ±µ¨ü¶Ç´C³X°Ýªº±ç¬üªâ¡A¤µ¦¸ªì½ñ¬Fªv¥xªO¡A´`¶À®HªF¥X¿ï°Ïij·|¡A¬D¾Ô¥Á¥DÄÒ²{¥ô°Ïij­û³¯®a°¶¡C

¥Ñ©ó¶À®HªF¬°¤¤²£°Ï¡A¤¤²£§Î¶HÂA©úªº±ç¬üªâ¡A³Qµø¬°¦³¤O»P³¯®a°¶ª§¤@¤é¤§ªøµu¡C¨â¤H°«±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡A³¯®a°¶§ó­n¥X°Êªñ¦~§Î¶H·Å©Mªº¼B¤d¥Û¬°¥L©Ô²¼¡C

³¯®a°¶§ó°w¹ï±ç¬üªâªº¤¤²£¿W¥ß§Î¶H¡A«ü¦o¨ã¦³¡u¥ª¬£²W·½¡v¡A¡u¨¥½×¥i¯à¤ñ¥ª¬£ÁÙ¥ª¡v¡C¦­«e±ç¬üªâ¥ç¦V³¯®a°¶µo¥X½ÚÁ½«ß®v«H¡A«ü³¯ªº­Ó¤Hºô»x¤W§ó¦³¤@½g¤å³¹¡A¹ï¦o®i¶}§ðÀ»¡A¨Ã±N¨Æ¥ó¥æ¥Ñ¿ï©e·|³B²z¡C³¯®a°¶«hÁnºÙ¦¬¨ì«ß®v«H¡A¤~ª¾¹D¦³¸Ó½g¤å³¹¦s¦b¡A¡u§Ú¤]¬O³Q¶Â«È¤J«I¡A«Ü¦h¤H¤]ª¾¹D§Ú¸g±`³Q¶Â«È¤J«I¡A¤T¤ë®É¤@¦¸¡B¶l½c³Q¤J«I¤F¤T¦¸¡v¡C

¥L¤£µû¦ô¨Æ¥ó­I«áªº­ì¦]¡A¡u¿ïÁ|¥»¨­´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¹CÀ¸¡A¥i¯à©Ù¶ÂªÌ©Ò¿×©Ù¶Âªº¤H´N¬O³Q©Ù¶Â¡v¡C±ç¬üªâ©Ó»{µLÄÒ¬£¨­¤À¹ï¦Û¤v¦³§Q¡A¡uµLÄÒ¬£¬O«D±`¦³§Qªº¨­¤À¡A¦³¿ï¥Á¬Æ¦Üªí¥Ü¡G¦]§A¨S¦³ÄÒ¬£©Ò¥H§Ú¤ä«ù§A¡C¬FÄÒ·|§â¨Æ±¡®¹¸j¡A¥L(¿ï¥Á)¤£·Q³Q¬FÄÒ®¹¸j¡A´N¤£§ë¦³¬FÄÒªº¤H¡v¡C

¦o¤S§åµû³¯®a°¶¥ô°Ïij­û¤K¦~¶¡«Ø¾ð¬Æ¤Ö¡A«ü°Ï¤º©~¥ÁÃöª`ªºÄ³ÃD¡A±q¶À®H¦aÅK¤ä綫¨ì¤Ï¹ï«Ì­·¼Ó¡A³£¬O©~¥Á¦Ûµoª§¨ú¡A¡u¥i¯à¦]¬°¥L¦b¥Á¥DÄÒ¤¤ªº¤u§@¤Ó¦h¡A©Î¬O¥LÃöª`¨ä¥LijÃD¡A¨Æ¹ê¤W¦b°Ï¤º«Ü¦h¤H¤£¼ô±x¥L¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¥L¬O°Ïij­û¡v¡C¹ï¦¹¡A³¯®a°¶¤Ï»é¡A¡u¤@­Ó¦b¦a°Ï¨S¬Æ»ò¤u§@ªº¬D¾ÔªÌ¡A·íµM¬O³o¼Ë»¡°Õ¡AÃø¹D­nÆg§Ú¡B°µ±o¦n¦n¡H¡v³¯®a°¶»{¬°¬O§_¦³¬FÁZÅý¿ï¥Á¦Û¦æ¨M©w¡C

°OªÌ¼ï²QÄR

¸­°êÁ¾°«¦ó¨Ó îh¥ñ¥|¦~ »}³·«e®¢

¥»¨­¬O¤¤¦è°ÏÆ[Às°Ï¡u¦aÀYÂΡvªº¥Á«ØÁp°Æ¥D®u¸­°êÁ¾¡A¹s¤T¦~¨ü¨ì¤Ü¤T±ø¥ßªk©ì²Ö¡A¥H¤»¤Q¥|²¼¤§®t±Ñµ¹¡uªÅ­°¡vªºªx¥Á¦¨­û¦ó¨qÄõ¡A¦¨¬°¥L©M¥Á«ØÁp³Ì¡u®¢°d¡v¤@¥M¡C¥|¦~¤U¨Ó¡A·í¿ïªº¦ó¨qÄõ±ó¿ï¡A¸­°êÁ¾«oªF¤s¦A°_¡A¥D­n¹ï¤â¬O¥N´À¦ó¨qÄõ°Ñ¿ïªº«O¨|¤H¤h¦ó¨Ó¡CÁöµM·í¦~¬F¼Ä¤wºM°h¡A¦ý¹ï¸­°êÁ¾¤Î¥Á«ØÁp¦Ó¨¥¡A¤µ¦¸¦¨±Ñ¡A«o¬O·¥¨ã¼Ð»x©Êªº¤@¥M¡C

¡u¨ºùض^¤U¨ºùت¦°_¡v

ªÅ­°Æ[Às°Ïªº¦ó¨Ó¡A½Í¨ì¦Û¤vªº³Óºâ¡A¥u¯º¨¥¡u¥i¥H¥X¿ï¤w¸g·íĹ¡C¡v¦o»{¬°¡A¦~«C¤@¥N¡B¤¤²£¡B¤£³ßÅw¥Á«ØÁp¤Î¨ü­««Ø¤Î¦Ã¤ô¤§­Wªº©~¥Á¡A³£¬O¦oªº²¼·½¡C

¦o¦Û«H¡A¸­°êÁ¾°µ¨ìªº¡A¦o¦ó¨Ó¤]°µ±o¨ì¡A¸­°êÁ¾«o¨S¦³¦oªº·s«äºû¡A¦pªG¦o·í¿ï¡AÆ[Àsªº©~¥Á¥u·|¦³±o¤£·|¦³¥¢¡C

¦b¦ó¨Ó²´¤¤¡AÆ[Às°Ï¬O­Ó«°¥«µo®i»PÀô¹Ò³Îµõ¤Î¤H¤f¦Ñ¤Æ¶°¤¤ªºªÀ°Ï¡A©~¥Á¹ï«O¨|ijÃD±µÄ²¦³§xÃø¡A¦o´­¨¥¡A·|¥H·s«äºû¡A¥HÀô¹Ò«O¨|ijÃD±a°Ê©~¥Á¥D°ÊÃöª`©M°Ñ»PªÀ°Ïªºµo®i¡A¥OÆ[Às¦¨¬°¥i¨É¨ü¥Í¬¡ªº¦a¤è¡C³o¦ì¥H¡u«O¨|¡v¦¨¦Wªº¥»¤g¦æ°Ê¦¨­û¡A­±¹ï¦aÅK¦è´ä®q綫ªº«Ø³]¡A«ü°Ï¤º«Ü¦h©~¥Á³£¦V¦o¤Ï¬M¡A§Æ±æ«O¯dÀÀ¨ü¤uµ{¼vÅT¡A­pµe©î¨øªº°í¥§¦a«°ªa¦À¡C

¹ï¦¹¡A¸­°êÁ¾½èºÃ¡A¡uª¾­øª¾¬O§_(±Nªa¦À)§@¬°¨®¯¸³o­Ó°ÝÃD°Q½×咗´X­@?«Y«}¦Ó®a¦n¦üµo²{·s¤j³°ËÝ¡A¤S­n®³¥X¨Ó¥þ½L¦A¨Ó¹L?µó§{¤£¸T­n°Ý¡A¡yª¾­øª¾¦èÀô¤Hª§¨ú¦aÅK´X­@?¦aÅK­n¥ß§Y¤W°¨¡B¥ß§Y­n°µ!¡z¡v¥L±j½Õ¡A±N¨Ó¦aÅK¿³«Øªº¹Lµ{¤¤¡A¶·ºÊ¹î©Ò²£¥Í¾¸­µ¤Î¹ïÀô¹Òªº¯}Ãa¡C»}¨¥¡u±q¨ºùض^¤U¡A´N±q¨ºùت¦°_¨Ó¡vªº¸­°êÁ¾¡A¹ï¤µ¦¸ªF¤s¦A°_«H¤ß¤Q¨¬¡A§Î®e¥Lªº¡u¿ïÁ|¤uµ{¤w¦b¥|¦~«e¶}©l¡v¡A¹L¥h³z¹L»Pµó§{ÀW±K¡Bªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²¤¤¡A¥i¿×¡u¤Æ¿ïÁ|¤uµ{©óµL§Î¤¤¡v¡C¥Lªí¥Ü¨S¦³¬°¨â¦ìªÅ­°¹ï¤â¦ó¨Ó¤Î±ç¼Cµ^¨î­q°w¹ï©Êµ¦²¤¡A¥L«ü¡A¹ï¤â¨S¦³©¹ÁZ¡A¿ïÁ|´Á¶¡¡AÄv¿ï¤uµ{¥ç«D±`¤Ö¡Aµó§{¹ï¥L­Ì¦L¶H¼Ò½k¡C

°OªÌ¾Hüø·Q



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150030041

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 2 ----------

 

³£¥«¤é³ø
P28,P29  |  µJÂI
2007-11-15

1118°Ï¿ï¦h­±Ú» ¤õ¨Ö¿ï°Ï³v­Ó¼Æ

²Ä3©¡°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó©P¤é(18¤é)Á|¦æ¡A¡u¤@²¼¦b¤â¡vªº¿ï¥Á¥i§ë¤U¯«¸t¤@²¼¡A¿ï¥X¡u¤ß¤ô¡v°Ïij­ûªA°ÈªÀ°Ï¡C¥Ñ©ó¤µ©¡­Ô¿ï¤H¦h¹F907¤H¡A¦©°£41¤H¦bµL¹ï¤â¤U¦Û°Ê·í¿ï¡A¾l¤Uªº866¤H±NÄv³v364­Óij®u¡C18°Ï¤¤¡A¥H¦y¨F©CªF¿ï°Ï³Ì¬°¿E¯P¡A¥X²{7¤Hª§1®uªº²V¾Ô¡F¤£¤Ö¿ï°Ï¥ç±N¤Wºt¤õ¨Ö³õ­±¡A¤×¥H´ä®qÆ[Às¿ï°Ï¡B¥Á«ØÁp°Æ¥D®u¸­°êÁ¾»}­n¨ú¦^ij®u³Ì¬°Æf¥Ø¡C¦³¾ÇªÌ¦ô­p¡A«Ø¨î¬£¦p¥Á«ØÁp¤Î¦Û¥ÑÄÒ¤µ¦¸±N¬O¡u¤jĹ®a¡v¡A®Æ¥i¨ú±o¶W¹L¤»¦¨Ä³®u¡C ¼¶¤å¡G¥»³ø°OªÌ¡G¶À¿P¶²¡B¨H¤ëÄõ¡AÄá¼v¡GÁÂÄR®S

¸­°êÁ¾¦A¾ÔÆ[Às

Æ[Às¬O¤¤¦è°Ï¤@­Ó¿ï°Ï¡A¤H¤f¦³14,333¡A¤@¥b¬O¿ï¥Á¡A3¤Hª§1®u¡A¥]¬A´¿©ó¤W©¡±Ñ¿ïªº¸­°êÁ¾¡A«O¨|¤H¤h¦ó¨Ó¤ÎªÀ°ÏÁpµ¸¥D¥ô±ç¼Cµ^¡C

²Ï®Ú°Ï¤º12¦~ªº¸­°êÁ¾¦b03¦~°Ï¿ï¡A¶È¥H64²¼¤§®t±Ñµ¹ªÅ­°ªº¦ó¨qÄõ¡A¤µ©¡¦A¾ÔÆ[Às¡A´­¨¥­n¦b¶^­Ëªº¦a¤è¦A¦¸¯¸°_¨Ó¡A»}­n¨ú¦^ij®u¡C

¨­­Ý¥Á«ØÁp°Æ¥D®uªº¸­°êÁ¾ª½¨¥¡A¨â¦W¹ï¤â§¡¤£¼ô±x¸Ó°Ï¡A¬G¦Û¤v¦³¤@©wÀu¶Õ¡C¦³¦a°Ï¥Á½Õ«ü¸­ªº¤ä«ù²v»â¥ý¡A¦Ü©ó¬O§_¡uűð¡v¡A¸­¥u»¡¡G¡u«H¤ß¤@©w¦³¡A¦ý¥ô¦ó¿ïÁ|³£¤£¤@©wűð¡A·|¥H¥­±`¤ß­±¹ï¤Î¦h±µÄ²¿ï¥Á¡A¤£·|¦³¥bÂIÃP¾Ó¡C¡v

¦ó¨Ó´¿´M¨D¦ó¨qÄõ§U¿ï¡A¦ý¦]Âù¤è¦b°Ï·|²z©À¤£¦P¦Ó¾D©Úµ´¡C¥Ñ¤jÀ¬¤sªÅ­°ªº¦ó¨Ó¡A­±¹ï±j¶Õ¹ï¤â¡A¦o»¡¤´µM¼ÖÆ[¡A¨Ã±Nµoªí¬Fºõ¡A¬Û«H¯à¼W¥[¤ä«ù²v¡C¦o»¡¡A¬Fºõ·|´£¥X¸Ñ¨M¤@¨Ç§O¤H¬Ý¤£¨ìªº°ÝÃD¡A¬Û«H¥i±o¨ì©~¥Áªº»{¦P¡C±ç¼Cµ^¥¼¯àÁpµ¸¤W¡C

®ç¦â­Ô¿ï¤H¿E°«

¤EÀs¶¶¤Ñ¿ï°Ï¥i»¡¬O¡uÁà»D¿ï°Ï¡v¡A¨â¦W­Ô¿ï¤H«e¥Á¥DÄÒ¦ó°¶³~¤Î¥Á«ØÁp³¢¥²¿þ¡A§¡´¿¬O®ç¦âÁà»D¥D¨¤¡A1¸U3,000¦W¿ï¥Á­n§@¥X§à¾Ü¡C

³¢¦b03¦~°Ï¿ï¥H¤£¨¬500²¼¤§®t±Ñµ¹¦ó¡A¦ý04¦~ÁÙ¬O¥Á¥DÄÒªº¦ó°¶³~¯A¶û¦bªF²ð¹â§²¡A·S°_ª§Ä³¨Ã°hÄÒ¡A¤µ©¡¨â¤H¦A¦¸¡u¹ï¾Ù¡v¡A¹w®Æ±N¦¨¬°Æ[¶í°Ï¿ïÁ|ªºµJÂI¡C¨â¤H§¡©Ú»{Áà»D¡C

«°¤jªk«ß¾Ç°|°Æ°|ªø±ç¬üªâ¥ç­º¦¸¡u¤U®ü¡v°Ñ¿ï¶À®HªF¡A¬D¾Ô¥Á¥DÄҲĤG±è¶¤¡B­Ý²{¥ô¤EÀs«°°Ïij·|°Æ¥D®u³¯®a°¶¡C

Âù®Æ¦Ñ¤â¹ï¿ïÁ|·s¤B

·s¬É¥H¤j®H¼V¬°­«ÂI¿ï°Ï¡A¥Á«ØÁpÂù®ÆÄ³­û§õ°ê­^¹ï¿ïÁ|¡u·s¤B¡v¤½¥ÁÄÒÁ`µ¦¹º·F¨Æ´¿°êÂסC¸Ó°Ï¹L¥h¨â©¡§¡¬O¥Á«ØÁp»P¦Û¥ÑÄÒ¤§ª§¡A¦ý¤µ©¡«h¥Ñ¤½¥ÁÄÒªº¦~»´¤H¬D¾Ô¥Á«ØÁp¦Ñ±N¡C

¦­«e¦³¥Á½Õ«ü¡A§õ°ê­^»P´¿°êÂתº¤ä«ù«×³v¨B¦¬¯¶¡A¦ý¦³¶W¹L¤­¦¨¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¥¼¨M©w§ë²¼·N¦V¡C¦ý¦³¾ÇªÌ»{¬°¡AÂù®ÆÄ³­û³Óºâ°ª¡A§_«h¤w¨S³ø¦W°Ñ¿ï³s¥ô¡C

«Ø¨î¬£³Ì½÷·×ªº°Ï¿ï

¦b03¦~°Ï¿ï¡u¤C¤@®ÄÀ³¡v¤U¡A400­Ó¥Á¿ïij®u¤¤¡Aªx¥Á¥D¬£¦@¬£¥X226¤H°Ñ¿ï¡A¦¨¥\¨ú±o151®u¡A·í¤¤¥Á¥DÄÒ¬£¥X120¤H¡A95¤H·í¿ï¡C¥Á«ØÁp¬£¥X206¤H¡A¥u¦³62¤H·í¿ï¡C

«°¤j±M·~¶i­×¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v§º¥ß¥\«ü¡A¨S¡u¤C¤@®ÄÀ³¡v¡A¨S¬FªvijÃD³Qª£¼ö¡A°Ï¿ïªð¦^¥uþÓ­«¥æ³q¡B¤å®T±d¼Öµ¥¦a°Ï¨Æ°È¡A¹ï¦b¦a°Ï²Ï®Úªº«Ø¨î¬£¡A¤µ©¡©úÅ㦳Àu¶Õ¡C

§º¤S»¡¡A¬FÄÒ©ÛµP¦b¿ïÁ|¤W¤w¤£¦A¦³§Q¡A©Ò¥H¤µ¦¸°Ï¿ï¦h¤F¤¤¶¡¤H¤h¡A¤Î¦ÛºÙ¿W¥ß¥Á¥D¬£¡A©ÔÃPªx¥Á¥D¬£¶Õ¤O¡A¦ô­p¥Á«ØÁpµ¥±N¦b¤µ¦¸°Ï¿ï¡u¤j½¨­¡v¡A³s¦P¦Û¥ÑÄҤΤͦn¹ÎÅé¡AÀ³¥i¨ú±o¶W¹L¤»¦¨Ä³®u¡A§ó¥i»¡¬O«Ø¨î¬£³Ì½÷·×ªº¤@¦¸°Ï¿ï¡C

¦Ü©óªx¥Á³Ìªì¹Ï­É«e¬F°È¥q¥qªø³¯¤è¦w¥Í°Ñ¥[¥ßªk·|´ä®q°Ï¸É¿ï¡A¡uª£¼ö¡v´¶¿ïijÃD¥O°Ï¿ï¬Fªv¤Æ¡A¾¬»s³y¡u¤C¤@®ÄÀ³¡v½ª©¡A§º¥ß¥\ª½¨¥¡A³¯¤Ó¤]¦ÛÅU¤£·v¡AÃø¬°ªx¥Á­Ô¿ï¤H³y¶Õ¡A¬G¡uª£¼ö¡v´¶¿ïijÃD§@¥Î¤£¤j¡C¸É¿ï¨ä¥L­Ô¿ï¤H¦³¸­¼B²Q»ö¡B§õ¥Ã°·¡B¬h¥É¦¨¡B¿½«ä¦¿¡B½±§Ó°¶¡B­â±L¶³¤Î¦ó¨Ó¡C

§º¤S¹w®Æ¡Aªñ¤éªx¥Á§i«æ¤U¡A¶Ê¨¦¿ï¥Á§ë²¼¡A¹w®Æ§ë²¼²v·|¸û¤W©¡ªº44%°ª¡A¦³±æ¥i¹F48%¦Ü49%¡C

«á¥Í¦Ñ­î»ô°Ñ¿ï

¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|¡A¦~»´¤H°Ñ¿ï¬O¤@­Ó¯S¦â¡C¦h­ÓÄÒ¬£¤£¥F¦~»´±M·~¤H¤h¥X¿ï¡A¥Á«ØÁp«K¬£¥X177¤H¡A¨ä¤¤40·³©Î¥H¤Uªº¦³62¤H¡A¦ûÁ`¼Æ¶W¹L3¦¨¡C¦~¶È21·³ªºÄÒ­û«À»Ê¡A§ó¦¨¬°¤µ©¡°Ï¿ïªº³Ì¦~»´­Ô¿ï¤H¡C

¥X¿ï¯»À­µØ³£¿ï°Ïªº«À»Ê©ó´£¦WºI¤î·í¤é¤~º¡21·³¡A­è¦n²Å¦X°Ñ¿ï¸ê®æ¡CÁöµM¦~¬ö»´»´¡A¦ý¦bµØ³£ªø¤jªº¥L¡A¤w³z¹L¤£¦P²Õ´ªA°ÈªÀ°Ï¦h¦~¡C¡u§Ú喺©O«×Ëݦh¦~¡A²´¨£¦n¦hªÀ°Ï°ÝÃD³£¥¼±o¨ì§ïµ½¡C¡v

­º¦¸°Ñ¿ï¡A¥L«K¬D¾ÔÄv³v³s¥ôªº¥Á¥DÄҼ奄½å¡C«À»Ê»¡¡G¡uÊ\喺«×8¦~¡AÁ¿´N¦h¡A°µ嘢¦n¤Ö¡C©~¥Á³Ìªì·|½èºÃ§Ú¦~¬ö²Ó¡A¥¼¥²°µ±o¨Ó¡A¦ý¤w³vº¥»{¦P§ÚûH¤u§@¡A¥òÀ°®I§Ú§U¿ï¡C¡v«À»Ê¤S»¡¡G¡u§Ú¥ò¦n«á¥Í¡A¤µ¦¸­ø±o¡A¤U©¡¥i¥H¦A¿ï¡C¡v

ªA°ÈªÀ°Ï¤£¬O¦~»´¤H±M§Q¡C¤µ¦~¤w73·³ªº¿c¤T³Ó¡A¦b¤j®H²îÆW°Ï¥X¥Í¤Î¦¨ªø¡AÁöµM²¾¥Á¼Ú¬w40¦h¦~¡A¦^´ä«á¤@ª½¦b§ø¤½©ÒªA°È§ø¥Á¡C4¦~«e¤w¬O69·³ªº¥L¡A¨ü§ø¥Á±À°Ê°Ñ¥[°Ï¿ï¡A¥´±Ñª§¨ú³s¥ôªº¹ï¤â¡C

¿c¤T³Ó¦­¦~¦b¥~°ê¶}À\À]¡A¥Í·N¤£¿ù¡A¥»¨Ó¦^´ä«á¥iÀu«v´å«v¹L°h¥ð¥Í¬¡¡A¦ý¿c2¦¸§¡¥H°ªÄÖ°Ñ¿ï¡C¡u§Ú¨Ã­ø«Y¹ï°Ïij·|¤u§@¦³¿³½ì¡A¦Ó«Y¥i¬°¶m¥ÁªA°È¡AÀ°¨ìÊ\哋¡A§Úı±o¦n¶}¤ß¡C¡v³Q°Ý¤Î¹ï³s¥ô¦³§_«H¤ß¡A¥L«h¦h¦¸±j½Õ¡R¡u§ø¥Á¨M©w°Õ¡v¡C¿cªº¹ï¤â¬O³¯¬ü¼w¡C

¤pÄҰѿ藍­p¦¨±Ñ

°Ñ¥[¤µ¦¸°Ï¿ï¦@¦³17­Ó¬Fªv¹ÎÅé¡A°£¥D¬y¤jÄÒ¦p¥Á«ØÁp¤Î¥Á¥DÄÒ¶É¥þ¤O¬£¤H°Ñ¿ï(ªí)¡A¤Oª§Ä³®u¥~¡A¤@¨Ç·s¦¨¥ß¡A¥B¶Õ©t¤O®zªº¤p¬FÄÒ¤]¼ÝµM¥[¤J¾Ô¹Î¡A¸Õ¹Ï¥H§ZÀ»¥Û¡A¦ý¥L­Ì·N¤£¦bij®u¡A¦Ó¬O¬°¡u³Õ¥X¦W¡v¡AÅý¥«¥Áª¾±x¦b¥»´ä¬F¾Â¤¤¡A³o¨Ç¤pÄÒ¤´µo´§§@¥Î¡C

¬£¥X2¦W¦¨­û°Ñ¿ïªº­»´ä«n·Ë¦æ¡A¬O¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¦b´äªº¤@­Ó²Õ´¡C±ç³·ªÚ»¡¡A°Ñ¿ï¨Ã¤£¬O¬°Ä¹Ä³®u¡A¦Ó¬O­nÅý¥«¥Áª¾¹D¸Ó²Õ´ªº¦s¦b¡A¨Ã«Å´­¨ä²Î¤@¤¤°êªº²z©À¡C¬G¥L­Ì¯S·N¬D¾Ô2¦W­«¶q¯Åªº²{¥ô°Ïij­û¡A¤@¬O¸ªªÚ°ÏªºÂù®ÆÄ³­û±çÄ£©¾¡A¥t¤@¤H¬O¸ª«C°Ïij·|¥D®u©P«³§Æ¡A¾¬¼W¥[«Å¶Ç¡C©P«³§Æªº¹ï¤â¬O²ö¶v¶¯¡C

¤HºÙªÚ©jªº±ç³·ªÚ¤S«ü¡A¡u§Ú哋³]­pûH³æ±i¦PµóªO¡A¦pªG«Y°ê¥ÁÄÒûH¤H¡A¤@Ú»´Nª¾§Ú哋ûH­I´º¡C¡v

¬D¾Ô­«¶q¯Å¼Wª¾¦W«×

¤µ¦~8¤ë¥¿¦¡¦b´äµù¥Uªº¤¤°ê¤uÄÒ¡A¬£¥X6¦WÄÒ­û°Ñ¿ï¡C°Ñ¿ï¯ïªK¨¤«nªº°Æ¥D®u³¯«lªQ»¡¡A¸ÓÄÒ¬O¤@­ÓÃö¤ß¤¤°ê¤Î­»´ä¥Á¥Dµo®iªº¬FÄÒ¡A¦b¥@¬É¨ä¥L°ê®a³£³]¦³¤À·|¡C³¯ª½¨¥¨Ã¨S¦³¤Ó¤j³Óºâ¡G¡u¤µ¦¸§Ú哋§Ó¦b°Ñ¿ï¡A§Ó¦b¹Lµ{¡A§Æ±æ¯à¸g¾ú¤@­Ó¤½¥­¤Î¥Á¥DûH¿ïÁ|¡C¡v³¯ªº¹ï¤â¬O¥Á«ØÁp³¯¤¯¤t¤Î¥Á¨ó¶À§Ó«i¡C

¦Ó04¦~¦¨¥ßªº«n¤è¥Á¥D¦P·ù¡A¥D¤Oª§¨úºØ±Ú¥­µ¥¡AÁö¤w¦³600¦h¦W¦¨­û¡A¦ý¤j¦h¬O¥§ªyº¸¡B¦L«×©Î¤Ú°ò´µ©Zµ¥¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h¡AÁn­µ·L®z¡CÁ`·F¨ÆÀs½n¨Z»¡¡A§Æ±æ³z¹L¦b°Ïij·|ij®u¡A¬°¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤hª§¨úÅv¯q¡C°Ñ¿ï¦õ´°ªFªºÀs½n¨Z§Î®e¡A¤µ¦¸¥u¤£¹L¬O¤@­Ó°_¨B¡A¿éŤ£­«­n¡A¨V¨ú¸gÅç¤Î«Å´­²Õ´¡A¦³§U¥L­Ì¤é«áÄv³v°Ïij·|¤Î¥ßªk·|ij®u¡C¨ä¹ï¤â¦³¥Á«ØÁp¼B§Óºa¡B¥Á¨ó§õº~±j¡BµLÄÒ¬£§õ´ºµØ¤ÎªL¨ÌÄR¡C

°Ïij·|¿ïÁ|¤p¸ê®Æ

§ë²¼¤é¡G 11¤ë18¤é(¬P´Á¤é)

¿ï°Ï¡G 405­Ó

°Ñ¿ï¤H¡G 866¤Hª§364¿ï®u

³Ì¿E¯P¿ï°Ï¡G ¦y¨F©CªF¡A7¤Hª§1®u

§ë²¼¯¸¡G 480­Ó

§ë²¼®É¶¡¡G ¤W¤È7¡G30¦Ü±ß¤W10¡G30

¿ï¥Á¤H¼Æ¡G 296¸U

°Ïij­û¥ô´Á¡G 2008¦~1¤ë¢°¤é¦Ü2011¦~12¤ë31¤é

¿ïÁ|¶}¤ä¤W­­¡G 48,000¤¸¡]¤W©¡45,000¤¸¡^

Âù®ÆÄ³­û­±¹ïªº¬D¾Ô

¿ï°Ï ¥ßªk·|ij­û­Ý°Ïij­û ¹ï¤â

ªF°ÏÀA®i ½²¯À¥É(¥Á«ØÁp) «¸¥É°ï(µLÄÒ¬£)

²`¤ô埗ÄR»Õ ¶¾À˰ò(¥Á¨ó) ­S°ê½÷ (¥Á«ØÁp)

¶À¤j¥PÀs¬P ÃÓ­»¤å(¤½¥ÁÄÒ) ¿c®üÄP¡B½²¤»­¼(µLÄÒ¬£)

¯þÆWÄR¿³ ³¯°¶·~(ªÀ¥Á³s) ¥C¼W±j(¥Á«ØÁp)

¸ª«C¯ïµØ §õ¥Ã¹F(¥Á¥DÄÒ) ·¨¤å¹F(¥Á«ØÁp)

¸ª«C¸ªªÚ ±çÄ£©¾(µó¤u) ±ç³·ªÚ(­»´ä«n·Ë¦æ)

¤Ùªù¼Ö»A ¦ó«T¤¯(¥Á¥DÄÒ) §õÀA¤å(¥Á«ØÁp)

¤j®H¤j®H¼V §õ°ê­^(¥Á«ØÁp) ´¿°êÂ×(¤½¥ÁÄÒ)

¤j®H¤j®H¤¤ ¾G®a´I(¥Á¥DÄÒ) ³¯ºÓ¨¹(µLÄÒ¬£)

¤j®H¤jÄ_¶® ¶À®e®Ú(¥Á«ØÁp) ¤ý¥õ¼w(¦Û¥ÑÄÒ)

¦UÄÒ¬£°Ñ¿ï¤H¼Æ

ÄÒ¬£* ¤H¼Æ

¥Á«ØÁp 177

¥Á¥DÄÒ 108

¦Û¥ÑÄÒ 60

¤½¥ÁÄÒ 40

¥Á¨ó 38

ªÀ¥Á³s 27

¤½¥Á¤O¶q 20

«e綫 16

¥Á¥D°}½u 11

¤¤°ê¤uÄÒ 7

¤½¥Á¨ó·| 6

µó¤u 5

¶×½å´¼®w 4

¤uÁp·| 4

ªx¥Á°Ï¿ïÁp·ù 4

¾¤u·ù 2

¤½¥Á°_°Ê 2

­»´ä«O¦uÄÒ 1

*ÄÒ¬£¦WºÙ«ö­Ô¿ï¤H³øºÙ



 
¤å³¹½s¸¹: 200711154410104

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 3 ----------

 

©ú³ø
A34  |  Æ[ÂI  |  ºë¸Ë§g¤ý½×  |  By ½²¤l±j
2007-11-15

°Ï¿ï¬FÄÒ¦¨ÁZ«e¤

¥»©P¤é«K¬O°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A§ë²¼«e¤i¡Aµ§ªÌ³Q°OªÌ°Ý±o³Ì¦hªº°ÝÃD¡A´N¬O¨s³º¬Y¬Y¬FÄÒ®³¨ì¦h¤Ö®u¤~ºâ¤Î®æ¡C

1997 ¦~¡A¯Ã¬ù¥«ªø¦¶§Q¨È¥§ª§¨ú³s¥ô¡A§ë²¼«e¤i¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥Z¥X¤@½gµû½×¡A¤Þ­z¥Lªº¥Á½Õ±M®aFrank Luntz ªº¸Ü¡A»¡¹w´Á©ú¤Ñ§ë²¼ªºµ²ªG¡A¨ä±o²¼²v¦Ü¤Ö¥i¹F¤»¦¨¡C³o¥O¦¶§Q¨È¥§¤j¬°¤£®®¡A¦]¬°³oµLºÃ¬O¥Ñ¥Lªº¿Ë«H¤f¤¤»¡¥X¥L³Ó¨é¦b´¤¡AÁöµM·í®É¥L¤â¤W¤§¥Á½Õµ²ªGªº½T¤¶¥G62 ¦Ü63%¡A¦ý³o«o¹H¤Ï¤F¥L¼f·V³\¿Õªº­ì«h¡A§óÄY­«ªº¬O³o¥i¯à·|©Ô§C¨ä¦¨ÁZ¡A¥O¤ä«ùªÌ«Ý¦b®aùØÃi±o¥h§ë²¼¡Cµ²ªG¥Lªº±o²¼¥u¦³58%¡AÁöµM«ç¼Ë¬Ý¤]¬O¤@­Ó¥O¤H¹ª»Rªº¦¨ÁZ¡A¦ý¡m®É¥N¡n©P¥ZºÙ¤§¬°¡u¥O¤H¸r¼}ªº³Ó§Q¡K¡K¦ý»P¨äÅU°Ý­ì¥ý©Ò¹w´ú¾î±½¤d­xªº±¡úG¬Û¥h¬Æ»·¡v¡C

©Ò¥H¡A¦P¤@±ø°ÝÃD¡A·í§A¨«¥h°Ý¦U¤j¬FÄÒ»â¾É¡A¹L¥h¤Q¦h¦~¾Ç¾å¤Fexpectationmanagement ªº¨Ä¡A³q±`¥L­Ì³£·|¤p¤ßÁlÁl¡B¤O¨DÂÔ·Vªº¦^µª¡A²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O·|¡u³ø²Ó¼Æ¡v¡AÁ×§K´£°ª¤j®aªº´Á±æ¡C©Ò¥H³o¨Çµª®×¤£¯àºÉ«H¡C

¦U¤j¬FÄÒªº¡u¤Î®æ¡v¦¨ÁZ

¨º»ò¦³§_¸û«ÈÆ[ªº±Àºâ·Ç«h¡H«e¨â­Ó§«ô¡Aµ§ªÌ¦b¥»Äæ´£¨Ñ¹L¤@²Õ¼Æ¦r¡A´N¬O03¦~°Ï¿ï¡A¦³82%¨¤³v³s¥ôªº°Ïij­û¶¶§Q³Ó¥X¡F¦Ó¬D¾ÔªÌ¡A¤ñ¨Ò«h¬O23%¡A99 ¦~°Ï¿ï¼Æ¦r¤]¬O¬Û¬ù¡C°²³]¤µ¦~¿ï±¡¨S¦³¤jÅÜ¡A¦pªG§â¨C­Ó¬FÄÒªº°Ñ¿ïªÌ¡A¤À¦¨¨¤³v³s¥ô¤Î¬D¾ÔªÌ¨â­Ó³¡¤À¡A¦A¤À§O­¼¥H«e­z82%¤Î23%¨â­Ó¤ñ¨Ò¡A«K¯à¸û¦X²zªº±Àºâ¥X±µªñ¥­§¡¼Æªº¡u¤Î®æ¦¨ÁZ¡v¡A¸Ô±¡¨£ªþªí¡C

¥²¶·±j½Õ¡A¦³Ãö¼Æ¦r¥u¯àºâ¬O¡u¤Î®æ¡v¦¨ÁZ¡A¨Ã¤£¬O©P¤@¡m«H³ø¡n°OªÌ¤Þ­z§ÚÁ¿®É©Ò¼gªº¡u±Àºâ¡v¦¨ÁZ¡C¬FÄÒªí²{¥i¥H¤£¤Î®æ¡A¤]¥i¥H¤Î®æ¥H¤W¡F´N¦p¦Ò¸Õ¥i¥H¡uº¡¦¿¬õ¡v¡A¤]¥i¥H®³º¡¤À¡C¨Ò¦p¤µ©¡°Ï¿ï¡A§Ú¦ô¥Á«ØÁp·|ªí²{¥X¦â¡A®³¨ì90 ®u©Î¥H¤W¡F¦Ü©ó¤½¥ÁÄÒ¡BªÀ¥Á³s¤Î¤×¨ä¬O¦Û¥ÑÄÒ¡A«h·¥¦³¥i¯à¤£¤Î®æ¡C

¥Á«ØÁp¡GÁé´äªZ±Ò¥Ü¿ý

99 ¦~°Ï¿ï¡A¥Á«ØÁp®³¨ì83 ®u¡Aºò¶K¥Á¥DÄÒªº86 ®u¡A«öþÓ³o­Ó¨«¶Õ¡A¤j®a­ì¥»¦ô­p¨ì¤F03 ¦~°Ï¿ï¡A¥Á«ØÁp«K·|«á¨Ó©~¤W¡A¦ýµ²ªG«o¥X²{¤F¤C¤@®ÄÀ³¡A¥O¥Á«ØÁpºG¾D·ÆÅK¿c¡C¦ý¥Á«ØÁp¬O¤@­Ó¶´¤O¤Q¨¬¡A¥H¤Î§ó­«­n¡A°]¶¯¶Õ¤jªº¬FÄÒ¡A¦b¿é±¼¤Fªº¿ï°Ï¡A¤´¯à´£¨Ñ¸ê·½Åý¸¨¿ïªÌÄ~Äò¦b­ì°Ï¥´«÷¡A¤O¨D¿é¤H¤£¿é°}¡C

¨ä¤¤¤@­Ó¸g¨å¨Ò¤l¡A¤@©w¬O´IºaªºÁé´äªZ¡A³o¦ì¡u«á¥Í¥J¡v¥ý«á¦b´Iºa¨â¦¸¿éµ¹±j«l¹ï¤â¡X¡X¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó¡A¦ý¤´°í¨M©Úµ´Âà°Ï¡A¹ð±Ñ¹ð¾Ô¡Aµ²ªG¡A¸g¾ú¡u¤K¦~¥Í»E¡B¤K¦~±Ð°V¡v¡A¤µ©¡Ò\ÂÔ¥Ó¤]¦Ûı¤j¶Õ¤w¥h¡A¤£±o¤£°hÁפTªÙ¡A¥Ñ§U¤â¥N¬°¥X¾Ô¡A©P¤éÁé´äªZ«Ü¤j¾÷·|²×©ó¦R®ð´­¬Ü¡C³o¬O¤@­Ó¤Q¤À¨ã±Ò¥Ü©Êªº¨Ò¤l¡A¥H¥Á«ØÁp¦b¦a°Ïªº¸ê·½©M¶´¤O¡AµL½×µu´Á¦³§_Âà§é¡A¦ýªø½u¨Ó»¡¡Aª©¹Ï¥u·|¤éº¥ÂX¤j¡Aªx¥Á³B¹Ò¥O¤H´dÆ[¡C¤µ©¡¥Á«ØÁp±N¾ú¥v©Ê¤@ÅD¦Ó¦¨°Ï¿ï²Ä¤@¤jÄÒ¡C

¤½¥ÁÄÒ¡G¬Fªv·s¤HÃþ

ªx¥Á´¿¤@«×§â§Æ±æ±H°U¦b¤½¥ÁÄÒ¨­¤W¡A¦ý¸ÓÄÒªº´X¦ì¤H®ð¤jª¬¡A«oµLªk§â¦Û¤vªº¤H®ð¡A¤Î®Éµ²´¹¦¨¸ÓÄÒªº²Õ´¸ê²£¡A¤½¥ÁÄÒªº¦a°Ï¤u§@¥ç¤£²Ï¹ê¡A§ó­«­nªº¬O¡A¦b²{¤µªx¥Áªº°Ñ¿ï¨ó½Õ¾÷¨î¤§¤U¡A©Ò¦³²{¥ôij­ûÀu¥ý¡Aµ²ªG¤½¥ÁÄÒ§@¬°¤@­Ó·s¬FÄÒ¡A¥u¯à¦b³Ñ¤Uªº¡u½ÞÀY°©¡v¡X¡X±j¼ÄÀô¦øªº¿ï°Ï¤¤·mÅy¡A¬D¾Ô¿Ë«Ø¨î°}Àç¦p¥Á«ØÁpªº²{¥ô±j¤â¡AµLºÃªñ¥G¡u»Pªê¿Ñ¥Ö¡v¡C

¥¿¦p§Ú«e¨â­Ó§«ô´£¹L¡A¤½¥ÁÄÒ¤µ¦¸¬£¥Xªº¡A«Ü¦h³£¬Oªx¥Áªº¬Fªv·s¤HÃþ¡A­I´º¡B¾Ç¾ú¡B±ø¥ó³Ì¦nªº²Ä¤G±è¶¤¡A¦p³¯²Q²ø¡B´¿°êÂסB¶À·ç¬õµ¥¡A³£¬Oªx¥Áªñ¦~Ãø±o¤@¨£ªº·s¦å¡A¤]¬O´X¦~«áªx¥Á±µ´Îªº§Æ±æ¡C«e¨âªÌ§ó·|¬O¿ï¾ÔªºµJÂI¡A§O¨ã¬Fªv·N¸q¡A¦pªG³¯²Q²ø¤Î´¿°ê¾W¯à³Ó¥X¡A«eªÌ§ð§J¤s³»°Ï¡A¥O¤H¬Û«H¤W¼hªÀ·|¤]¦³¤£¤Ö¤H¤ä«ùÂù´¶¿ï¡F¤Î«áªÌ§ð§J¤j®H¼V¡AÀ»±Ñ¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û§õ°ê­^¡A¤j½Ã¾Ô³Ó¥¨¤H­ô§Q¨È¡A³o±N·|¬°¤½¥ÁÄÒ¦b´c¦Hªº¿ïÁ|§Î¶Õ¤U¡A¥´¤U¨â¤f±j¤ß°w¡C

³¯²Q²ø¤Î´¿°ê¾W¨â¤H¡A¦A¥[¤W¿ï±¡¶}©l§i«æ¡B¨­­Ý¥ßªk·|ij­ûªºÃÓ­»¤å¡A±N¬O¤½¥ÁÄҳ̨ã¶H¼x·N¸qªº¤T³õµw¥M¡A¦pªGÃÓ¦b¤@­Ó¨å«¬ªº¤¤²£ªÀ°Ï¡]¬Pªe©ú©~¡^¸¨±Ñ¡A¹ï¤½¥ÁÄÒ±N¬O¤@­«¤j¥´À»¡C

¥Á¥DÄÒ¡G±µ¯Z¤H§i«æ

¥Á¥DÄÒ¬°ªx¥Á¤¤³Ì¦h²{¥ô°Ïij­ûªº¬FÄÒ¡A¥»¨Ó¿ï±¡À³³Ì¬°¥­Ã­¡A¦ý¦pªG²Ó¤ßÀ˵ø³o68 ¦ì²{¥ô°Ïij­û¤W©¡ªº¾ÔªG¡A·|µo²{·í¤¤¥H¤Ö©ó5%±o²¼²v³Ó¥Xªº¦³7 ¤H¡B¥H5.1¦Ü10%³Ó¥Xªº¦³7 ¤H¡B10.1 ¦Ü15%ªº¦³4¤H¡B15.1 ¦Ü20%ªº¦³8 ¤H¡B¶W¹L20.1%ªº¦³42 ¤H¡C©Ò¥H¦pªG¤µ©¡§ë²¼²v§C¡A¥Ñ¤W©¡ªº44%«æ¶^¦Ü¦p35%¡A¤W©¡±o¯q©ó·s¥X¨Ó§ë²¼ªºÀu¶Õ«K·|¤@µ§¤Ä¾P¡A¥L­Ì·í¤¤¦³ªñ20¦W²{¥ô°Ïij­û§Y·|ÄY­«§i«æ¡C

¥Á¥DÄÒ¤µ¦¸¥t¤@µJÂI¡A´N¬O¯à§_«O¦í¤@¨ÇÄÒ¤º¤¤¼h°©·F¡A¥H¤Î¤é«á·¥¥i¯à¦¨¬°¥ßªk·|ij­û±µ¯Z¤Hªº²Ä¤G±è¶¤¡A¦p¶À®HªFªº³¯®a°¶¡B§»´ºªº±i½åµn¡A¥H¤Î±²¤g­«¨Ó¥Û´ò¼Vªº¶À¦¨´¼¡A¥L­Ì­YµM¸¨±Ñ¡A±N¼vÅT¥Á¥DÄÒ¾ã­Ó±µ¯Z³¡¸p¡C¤×¨ä¬O³¯®a°¶¡A¦b«°¤j¾ÇªÌ±ç¬üªâªº¬D¾Ô¤U¡A¿ï±¡ÄY®m¡C

¦Û¥ÑÄÒ¡G¦¿´ò¦a¦ì¨ü¬D¾Ô

¦Û¥ÑÄÒ²{®É¦³¨â¦Wª½¿ï¥ßªk·|ij­û¡A¤À§O¬O·s¬ÉªFªº¥Ð¥_«T¤Î·s¬É¦èªº©P±ç²Q©É¡A¥L­Ì¦b¦U¦Ûªº¥ßªk·|¿ï°Ï¤¤¡A¤À§O¬£¥X¤F18 ¤Î19 ¤H°Ñ¿ï¡A¦û¸ÓÄÒ¾ãÅé°Ñ¿ï¤H¼Æ¤T¤À¤§¤G¡A°Ï¿ï§G°}©úÅã»P©ú¦~¥ßªk·|¿ï¾Ô³¡¸pª½±µ±¾鈎¡C¦ý¦Q¸Þªº¬O¡A²{®É¸ÓÄÒªº¡u­«¤¤¤§­«¡v¡A¤Ï¦Ó¬O´ä®q¤s³»ªºªL¤å³Ç¡A¦b³¯²Q²øªº«Â¯Ù¤U¡A­YµM¸¨±Ñ¡A±NÄY­«¥´À»¸ÓÄÒ¤W¼hªÀ·|¥N¨¥¤Hªº¦¿´ò¦a¦ì¬Æ¦Ü»{¨ü©Ê¡C

¤W©Pµ§ªÌ«ü¥X¡A¦b¹L¥h4 ¦~11 ¦¸°Ï¿ï¸É¿ï¤¤¡Aªx¥Á¥uűo1 ¦¸¡A¦¨ÁZºG¤£§Ô¸@¡C

¦ýµ§ªÌ¥ç¸É¥R¤F¤@ÂI¡A¸É¿ï»P¥¿¦¡¿ïÁ|ªº®ðª^Ãø¥H¤ñÀÀ¡A¬FªvijÃDÃø¥Hª£¼ö¡A§ë²¼²v§C¡A¿Ë¤¤¬£ªºÅK²¼¦ûºÉÀu¶Õ¡C¦]¦¹¸É¿ï©¹ÁZ¹ï©P¤éªº¿ïÁ|µ²ªG¥¼¥²¦³¤Ó¤j±Ò¥Ü¡C

¦ý²{®Éªx¥ÁªºÃøÃD¬O¡A¥L­Ì­ì¥ý·Q³z¹L³¯¤è¦w¥Í°Ñ¿ï¡Aª£¼öÂù´¶¿ïijÃD¤Î°Ï¿ï¿ï±¡ªºµ¦²¤¡A¬Ý¨Ó¦æ¤£³q¡A¤Ï¦Ó³Q¨â¤Ó¹ïÂS·mºÉ¶Ç´Cµø½u¡A§N¸¨¤F°Ï¿ï¡A¦Ó³¯¤Óªº¿ï¾Ô¥ç´X¥G»Pªx¥Á°Ï¿ï§¹¥þ²æ鈎¡A°_¤£¤F¥ô¦ó¨ó¦P®ÄÀ³¡A¦pªG³Ì«á´X¤Ñ§N­·¤´µM«ùÄò¡Aªx¥Á¿ï±¡¶ÕÃø¼ÖÆ[¡C

¡i¨t¦C¤§¥|¡j

§@ªÌ¬O¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯Å¾É®v ©ú³øºô¯¸°Ïij·|¿ïÁ|±M¿è¡G

specials.mingpao.com/dcelection.htm

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150040051

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 4 ----------

 

¤å¶×³ø
A13  |  ­»´ä·s»D
2007-11-15

´^Áä°òÆ~¿ï¥Á©P¤é§ë²¼ ¿ïÁ|µ²ªG©P¤@­â±á¥i´¦¬Ø¤d©v°Ï¿ï§ë¶D¦h¯A¾¸­µ

¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ¡@¾Gªv¯ª¡^°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó©P¤éÁ|¦æ¡A¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u´^Áä°ò¦ô­p¡A·í¤éªº§ë²¼©ó±ß¤W10ÂI30¤Àµ²§ô«á¡A³Ì§Ö­n«Ý11®É¤~¯à¶}©lÂI²¼¡C¦Ó«ö¤W©¡ªº¸gÅç¡A6¦¨ªº²¼¯¸·|©ó­â±á2®É¦³ÂI²¼µ²ªG¡A¨ì­â±á4®É¥b±N·|§¹¦¨©Ò¦³ÂI²¼¡C¥L¤S»¡¡A¤W©¡°Ïij·|ªº§ë²¼²v¬°44.1%¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº°Ñ¦Ò«ü¼Ð¡C¦ý¥L¤£ªÖ¾Ú¦¹¹w´ú¤µ©¡°Ï¿ï§ë²¼²vªº°ª§C¡C

¡@¤µ©¡°Ïij·|§ë²¼¤é¡A±N¦³866¦W­Ô¿ï¤HÄv³v364­Óij®u¡C¥þ´ä488­Ó§ë²¼¯¸¡A±N©ó¬P´Á¤é¤W¤È7®É30¤À¦Ü±ß¤W10®É30¤À¶}©ñ¡A¨Ñ¬ù296¸U¦W¤wµn°O¿ï¥Á§ë²¼¡C

¡u«Å¶Ç¤u§@¤w¨¬°÷¡v

¡@´^Áä°ò¬Q¤é¨µµø¤EÀs¤½¶é¤ºªº¤@­Ó°Ï¿ï¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸®Éªí¥Ü¡A°w¹ï¤W©¡¿ïÁ|¥X²{ªº²¼½c¤£¨¬°ÝÃD¡A·í§½¤w¬°¬O¦¸¿ïÁ|·Ç³Æ¤F2,500­Ó²¼½c¡A²¼½cªºÅé¿n¥ç¤w¥[¤j¡A¬Û«H¤£·|¦Aµo¥Í²¼½c¤£¨¬ªº±¡ªp¡C¤µ¦~¿ïºÞ·|¯S³]4­Ó¼ÒÀÀ²¼¯¸¡A¤À§O¦ì©ó¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]¡B§¹y¤sªÀ°Ï·|°ó¡B¤j®HªÀ°Ï¤¤¤ß©M¤Ùªù¤j·|°ó¡A¿ï¥Á¥i©ó¤µ¤é¦Ü¬P´Á¤»¥Ñ¤¤¤È12®É¦Ü±ß¤W8®É«e©¹¡A¹w¥ý¼ô±x§ë²¼¯¸¤ºªº³]¬I©M­«·s³]­pªº¿ï²¼¡C

¡@´N¦³¤Ï¹ï¬£¬FÄÒ¤¤¤H½èºÃ¯S°Ï¬F©²¡u§N³B²z¡v¬O¦¸°Ï¿ï¡A¥i¯à¥O§ë²¼²v°¾§C¡A´^Áä°ò¤Ï»é¹D¡G¡u§Ú¤£Ä±±o¡]³B²z¡^§N²H¡A¶Ç´C¤]¦³¥R¨¬ªº³ø¹D¡A§Ú­Ì¤]±À¥X«Å¶Ç¼v¤ù¡BÁn±a¤Î¼Ð¶K¡A§Ú¬Û«H¬F©²¦b¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¤é«eªº«Å¶Ç¤u§@¤w¨¬°÷¡C¡v¥L¤£ªÖ´N¤µ©¡°Ï¿ïªº§ë²¼²v§@¥X¹w´ú¡A±j½Õ¿ï¥Á§ë²¼·N¼¤Ãø¥H²q´ú¡A¦ý¹L¥h´X¦~¡A¥«¥Á¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¥L­Ìªº¤½¥ÁÅv§Q¡C

§ë¶D­Ó®×¥i¯à¦A¼W

¡@¥L¤S³zÅS¡A¿ïºÞ·|¦Ü¤µ±µÀò¹O1,000©v§ë¶D¡A¥D­n¯A¤Î¿ïÁ|¼s§i¤Î§U¿ï®Éµo¥Xªº¾¸­µ°ÝÃD¡F¦Ó¤W©¡¿ïÁ|¦³5¤d¦h©v§ë¶D¡A¬Û«H³o©¡ªº¼Æ¦r¥i¯à·|¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý³Ì«á¼Æ¦r¤´­n«Ý¿ïÁ|µ²§ô¤§«á¤~¯à§¹¥þ²Î­p¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬Û«H­»´ä¥«¥Á¬O«Ü¦uªkªº¡A©Ò¥H¨ì©³¦³¦h¤Ö¡A«ÜÃø²q´ú¡C¡v¥L±j½Õ¡A¦³¦h¤Ö§ë¶D¯A¤Î¸ì¿ï¤Î¦D¨Æ¡A¥çÃø¥H¦ô­p¡A¦ý¤@¸g¬dÃÒ¦³¬ÛÃö¨Æ¥ó¡A«K·|¥æ¥Ñ¬ÛÃöªº³¡ªù³B²z¡C

¡@¥L¤S©IÆ~¿ï¥Á¡AÀ³ºò°O11¡D18¬°§ë²¼¤é¡A¨Ã¦b·í¤Ñ¼i¦æ¤½¥ÁÅv§Q»P³d¥ô¡C¥L§ó´£¿ô¿ï¥Á¡A¬°½T«O§ë²¼«O±K¡A¤£¥i¦b§ë²¼¯¸¤º¨Ï¥Î¤â´£¹q¸Ü©Î¶Ç©I¾÷¡B©ç·Ó¡B©ç¼v¤ù¡B¿ý¼v©Î¿ý­µ¡F§ë²¼¯¸¤º¥çÄY¸T¬£µo¿ïÁ|¼s§i©M®i¥Ü«Å¶Ç«~¡A¨Ò¦pÀ²³¹¡B¼Ð»x¡B¦çª«©ÎÀY¹¢¡A¤W­z°Ê§@§¡ÄݹHªk¡A¹H¨ÒªÌ¥i³Q§P»@´Ú¤ÎºÊ¸T¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150050245

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 5 ----------

 

¦¨³ø
A05  |  ´ä»D
2007-11-15

´^Áä°ò¤£Ä@²q´ú°Ï¿ï§ë²¼²v

¡i°OªÌ¶¾§Ó¿Õ³ø¹D¡j2007¦~°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó¤U©P¤é(18¤é)Á|¦æ¡A¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u´^Áä°òªk©x¤£ªÖ´N·í¤éªº§ë²¼²v§@¥X¹w´ú¡A¦ý¬Û«H¥«¥Á·|·U¨Ó·U©ú¥Õ¥L­Ìªº¤½¥ÁÅv§Q¡C¥t¥~¡A¿ïºÞ·|¦Ü¤µ±µÀò¹O1000©v§ë¶D¡A¥D­n¯A¤Î¿ïÁ|¼s§i¤Î§U¿ï®Éµo¥Xªº¾¸­µ¡C

´^©x¬Q¤é¨ì¦ì©ó¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]ªº¼ÒÀÀ²¼¯¸µø¹î¡A¤Î§@¥X§ë²¼¥Ü½d¡C¹ï©ó¦^Âk«á¨â©¡ªº°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼²v¡A¥u±o36%¤Î44%¡A³Q°Ý¤Î¤µ©¡ªº§ë²¼²v·|§_¦P¼Ë°¾§C®É¡A´^©x¤£Ä@§@¥X¹w´ú¡G¡u¿ï¥Á§ë²¼·N±ýÃø¥H²q´ú¡A¦ý¹L¥h´X¦~¥«¥Á·U¨Ó·U©ú¥Õ¥L­Ìªº¤½¥ÁÅv§Q¡C¡v¦Ü©ó¦³¬FÄÒ§åµû¬F©²¦³·N¡u§N³B²z¡v°Ïij·|¿ïÁ|¡A·N¹Ï´î§C¥Á¥D¬£ªº±o²¼²v¡A´^©x»{¬°¡A¤µ©¡¿ïÁ|ªº«Å¶Ç¤u§@¤w¨¬°÷¡A¥«¥Á¥ç©ú¥Õ­n¦æ¨Ï¤½¥ÁÅv§Q¡C¦Ó¿ïºÞ·|¦Ü¤µ¦@¦¬¨ì1000©vÃö©ó°Ï¿ïªº§ë¶D¡A¥D­n¯A¤Î¿ïÁ|¼s§i»P¾¸­µ¡A¬Û«H¼Æ¦r»P¤W©¡®t¤£¦h¡C¨V¨ú¹L¥hªº¿ïÁ|¤¤¡A´¿¥X²{²¼½c¤£¨¬ªº²V¶Ã¸gÅç¡A·í§½¤w¹w³Æ¤F2500­Ó²¼½c¡A¨Ã¦]À³¿ï²¼ªº¤j¤p¦Ó½Õ¾ã²¼½cªº®e¶q¡A¬Û«H¦¹±¡ªp¤£·|¦Aµo¥Í¡C

¥«¥ÁÀ³¦æ¨Ï¤½¥ÁÅv§Q

¿ïÁ|¨Æ°È³B¥Ñ¤µ¤é°_ª½¦Ü¬P´Á¤»¡A¦b¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]¡B§¹y¤sªÀ°Ï·|°ó¡B¤j®HªÀ°Ï¤¤¤ß¤Î¤Ùªù¤j·|°ó¡A¶}³]¥|­Ó¼ÒÀÀ²¼¯¸¡A¶}©ñ®É¶¡¥Ñ¤¤¤È12®É¦Ü±ß¤W8®É¡A¨Ã¦³Â¾­ûÁ¿¸Ñ¥¿½Tªº§ë²¼¤èªk¡C´^Áä°ò¹w­p¡A¿ïÁ|·í¤é¡A¤»¦¨ªº²¼¯¸·|©ó­â±á2®É¦³ÂI²¼µ²ªG¡A¨ì­â±á4®É¥b±N·|§¹¦¨©Ò¦³ÂI²¼¡A¥L¤S©IÆ~¿ï¥Á·í¤é¿ãÅD§ë²¼¡C

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150290391

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 6 ----------

 

ªF¤è¤é³ø
A31  |  ´ä»D
2007-11-15

°Ï¿ï§ë¶D®Æ»P¤W©¡¬Û­Y

¡i¥»³ø°T¡j·s¤@©¡°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó©P¤éÁ|¦æ¡A¿ïÁ|¨Æ°È³BºI¦Ü¤W¬P´Á¦@¦¬¨ì¤@¤d¤­¦Ê©v¿ïÁ|§ë¶D¡A¥D­n¯A¤Î¿ïÁ|¼s§i¤Î§U¿ï¹Îµo¥Xªº¾¸­µ¦³Ãö¡C¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u´^Áä°ò¦ô­p¡A¤µ¦¸¿ïÁ|§ë¶D»P¡³¤T¦~°Ïij·|¿ïÁ|¬Û­Y¡A¤S«ü¤µ¦¸¿ïÁ|·Ç³Æ¤F¤G¤d¤­¦Ê­Ó²¼½c¡A¦Ó²¼½cÅé¿n¥ç¦P®É¥[¤j¡A¬Û«H¤£·|¥X²{¡³¤T¦~¿ïÁ|²¼½c¤£¨¬ªº²V¶Ã±¡ªp¡C

´^Áä°ò¤S«ü¥X¡A¬P´Á¤é§ë²¼µ²§ô«á¡A©Ò¦³¤j«¬§ë²¼¯¸·|§Y®É§ï¬°ÂI²¼¯¸¡A¿ïÁ|¥D¥ô·|¦bÂI²¼§¹²¦«á§Y³õ¤½¥¬µ²ªG¡A¥L¦ô­p¤»¦¨²¼¯¸·|©ó­â±á¤G®É¦³ÂI²¼µ²ªG¡A¦Ó¨ì­â±á¥|®É¥b±N·|§¹¦¨©Ò¦³ÂI²¼¡C

¤µ¦¸°Ïij·|¿ïÁ|¦@¦³¤G¦Ê¤E¤Q¤»¸U¦W¿ï¥Á¡Aij®u¦³¥|¦Ê¹s¤­­Ó¡A¨ä¤¤¥|¤Q¤@­Óij®u­Ô¿ï¤H¦bµL¹ï¤â¤U¦Û°Ê·í¿ï¡A¾l¤U¤T¦Ê¤»¤Q¥|­Óij®u¥Ñ¤K¦Ê¤»¤Q¤»¦W­Ô¿ï¤H¨¤³v¡C

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150320527

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 7 ----------

 

·s³ø
A09  |  ¬F±¡
2007-11-15

¿ïºÞ·|±µ¹O¤d©v°Ï¿ï§ë¶D

¡i·s³ø°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó¥»¬P´Á¤éÁ|¦æ¡A¦³¥Á¥D¬£«üºK¬F©²¡u§N³B²z¡v¤µ¦¸¿ïÁ|¡A¥O¿ïÁ|®ðª^§N²H¡C¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u´^Áä°ò¬Q»{¬°¡A¤£·P¨ì¿ïÁ|®ðª^§N²H¡A¥ç¤£·|¹w´ú§ë²¼²v¡C¦Ó¦Ü¬Q¤é¡A¿ïºÞ·|¦@¦¬¨ì¹O¤@¤d©v¯A¤Î°Ï¿ïªº§ë¶D¡A·í¤¤¦h¬O¦³ÃöÄv¿ï¼s§i¤Î§U¿ï¾¸­µ°ÝÃD¡C

¿ïºÞ·|¥D®u´^«Ø°ò¬Q¤é¤U¤È¨ì¦y¨F©C¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]¡A¨µµø§ë²¼¯¸¦w±Æ¤Î¶i¦æ¼ÒÀÀ§ë²¼¡C¥Lªí¥Ü¤µ¦¸¿ïÁ|¦@¦³405®u¦ì¡A·í¤¤41®u¤w¦Û°Ê·í¿ï¡A¾l¤U364®u¬O¦³Ävª§ªº¡C´^«ü¤µ¦~µn°O¿ï¥Á¦³ªñ296¸U¤H¡A¥þ´ä¦@¦³488­Ó§ë²¼¯¸¡A¦U¤H¥i¦b¬P´Á¤é¤W¤È¤C®É¥b¦Ü±ß¤W¤Q®É¥b«e©¹§ë²¼¡C¿ïºÞ·|±N¥Ñ¤µ¤é¶}©l¦Ü©P¤»¡A¶}©ñ¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]¡B§¹y¤sªÀ°Ï·|°ó¡B¤j®HªÀ°Ï¤¤¤ß©M¤Ùªù¤j·|°ó¥|­Ó§ë²¼¯¸¡AÅý¥«¥Á¼ÒÀÀ§ë²¼¡C

¤£µû½×­Ó§O§ë¶D­Ó®×

´^Áä°ò¤£»{¬°¿ïÁ|®ðª^§N²H¡A¥L«ü¦b¿ïÁ|«e¤@¬q®É¶¡³£¦³°Ï¿ï³ø¾É¡B«Å¶Ç¼v¤ù¡BÁn±aµ¥«Å¶Ç¡A«Å¶Ç¤w¸g¨¬°÷¡C°Ý¨ì¤µ©¡§ë²¼²v·|§_°ª©ó¤W©¡¡A´^«ü¤W©¡§ë²¼²v¬°44.1%¡A¦p°Ñ¦Ò¤W©¡§ë²¼²v¡A³o¤w¬O¤@­Ó¤£¿ùªº«ü¼Ð¡C¥L«ü¦b¹L¥h¼Æ¦~¡A¥«¥Á¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¥L­Ìªº¤½¥ÁÅv§Q¡A§ë²¼·NÃѤ]´£°ª¤F¡C

°w¹ï¤W¦¸§ë²¼¥X²{²¼½c¤£¨¬ªº±¡ªp¡A ´^«ü·í§½¤µ¦¸¤w·Ç³Æ¤F2,500­Ó²¼½c¡A¦Ó§ë²¼½cªºÅé¿n¥ç¬ÛÀ³¼W¤j¡C¥t¥~¡A´^Áä°ò¦ô­p¡A®Ú¾Ú¹L©¹¸gÅç¡A°Ïij·|¿ïÁ|¦³¤»¦¨ªº²¼¯¸¡A·|©ó²Ý¤é­â±á¨â®É¦³ÂI²¼µ²ªG¡A­â±á¥|®É¥b±N·|§¹¦¨©Ò¦³ÂI²¼¤u§@¡C°Ý¤Î¬O§_¦¬¨ì¯A¤Î¦³ªx¥Á¥ßªk·|ij­û¦b¤j¾Ç¬£µoÄv¿ï¶Ç³æªº§ë¶D¡A´^«ü¹ï­Ó§O§ë¶D­Ó®×¤£§@µû½×¡A¿ïºÞ·|·|¸ò¶i©Ò¦³¦¬¨ìªº­Ó®×¡A­Y¦³ÃÒ¾Ú¡A­Ó®×±N¥æ¥Ñ°õªk³¡ªù¤Î¦³Ãö³¡ªù­t³d¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150330039

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 8 ----------

 

¤Ó¶§³ø
A06  |  ´ä»D
2007-11-15

°Ï¿ï§ë¶D1500©v

¡i¥»³ø°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|©P¤éÁ|¦æ¡AºI¦Ü¤W¬P´Á¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B¦@¦¬¨ì¤@¤d¤­¦Ê©v¿ïÁ|§ë¶D¡A¥D­n¯A¤Î¿ïÁ|¼s§i¤Î§U¿ï¹Îµo¥Xªº¾¸­µ¦³Ãö¡C¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u´^Áä°ò¦ô­p¡A¤µ¦¸¿ïÁ|§ë¶D»P¡³¤T¦~°Ïij·|¿ïÁ|¬Û­Y¡A¤S«ü¤µ¦¸¿ïÁ|·Ç³Æ¤F¤G¤d¤­¦Ê­Ó²¼½c¡A²¼½cÅé¿n¥çÂX¤j¡A¹w®Æ¤£·|¥X²{¡³¤T¦~¿ïÁ|²¼½c¤£¨¬ªº²V¶Ã±¡ªp¡C

´^Áä°ò¤S«ü¡A¬P´Á¤é§ë²¼µ²§ô«á¡A©Ò¦³¤j«¬§ë²¼¯¸·|§Y®É§ï¬°ÂI²¼¯¸¡A¿ïÁ|¥D¥ô·|¦bÂI²¼§¹²¦«á§Y³õ¤½¥¬µ²ªG¡A¥L¦ô­p¤»¦¨²¼¯¸·|©ó­â±á¤G®É¦³ÂI²¼µ²ªG¡A¦Ó¨ì­â±á¥|®É¥b±N·|§¹¦¨©Ò¦³ÂI²¼¡C

¤µ¦¸°Ïij·|¿ïÁ|¦@¦³¤G¦Ê¤E¤Q¤»¸U¦W¿ï¥Á¡Aij®u¦³¥|¦Ê¹s¤­­Ó¡A¨ä¤¤¥|¤Q¤@­Óij®u­Ô¿ï¤H¦bµL¹ï¤â¤U¦Û°Ê·í¿ï¡A¾l¤U¤T¦Ê¤»¤Q¥|­Óij®u¥Ñ¤K¦Ê¤»¤Q¤»¦W­Ô¿ï¤H¨¤³v¡C

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150340116

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 9 ----------

 

­»´ä°Ó³ø
B01  |  ­»´ä·s»D
2007-11-15

¿ïºÞ·|¡G°Ï¿ï§ë¶D¹O¤d©v

¡i°Ó³ø±M°T¡j°OªÌ±ç¶®ªÚ³ø¹D¡G11¤ë18¤é¬O°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¤µ¦~¤wµn°Oªº¿ï¥Á¦@¦³296¸U¤H¡A¿ïºÞ·|¥D®u´^Áä°ò§_»{¿ïÁ|®ðª^§N²H¡A¥L¬Q¤é¤£ªÖ¹w´ú¤µ©¡°Ï¿ïªº§ë²¼²v¡A¨Ã«ü¿ï¥Á¹L¥h´X¦~¹ï¤½¥ÁÅv§Qªº·NÃѤw´£°ª³\¦h¡A©IÆ~¿ï¥Á·í¤é¿ãÅD§ë²¼¡C¿ïºÞ·|¦Ü¤µ±µÀò¶W¹L1000©v§ë¶D¡Aµ´¤j³¡¤ÀÃö©ó¿ïÁ|¼s§i¤Î§U¿ï®Éµo¥Xªº¾¸­µ¡C

¥|¦aÂI³]¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸

¿ïºÞ·|¦Û¤µ¤é°_¦Ü¥»©P¤»¡A¦b´ä¤E·s¬É¥|­Ó¦aÂI³]¥ß¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¡A¥]¬A¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]¡B§¹y¤sªÀ°Ï·|°ó¡B¤j®HªÀ°Ï¤¤¤ß¤Î¤Ùªù¤j·|°ó¡A¥«¥Á¥i©ó¤¤¤È12®É¨ì±ß¤W8®É«e©¹¤F¸Ñ§ë²¼µ{§Ç¡C¿ïºÞ·|¥D®u´^Áä°ò¬Q¤é¨ì¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]ªº¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¨µµø¡C

¹ï©ó03¦~°Ï¿ï§ë²¼²v°ª¹F44.1%¡A´^Áä°òºÙ¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº«ü¼Ð¡A¦ý¥L¤£ªÖ´N¤µ©¡§ë²¼²v§@¥X¹w´ú¡A»{¬°­nµø¥G§ë²¼·í¤éªº±¡ªp¡C¥L§_»{¿ïÁ|®ðª^§N²H¡Aªí¥Ü¿ïÁ|ªº«Å¶Ç¤w¸g¨¬°÷¡A¦P®É¤S«ü²q´ú¤£¨ì¿ï¥Áªº§ë²¼·N±ý¡A¦ý»{¬°¿ï¥Á¹L¥h´X¦~¹ï¤½¥ÁÅv§Qªº·NÃѤw´£°ª¤F³\¦h¡C°w¹ï¤W©¡°Ï¿ï¥X²{²¼½c¹GÃzªº±¡ªp¡A´^Áä°ò«ü¤µ©¡¤w¥[¤j¤F²¼½cªºÅé¿n¡A±N´£¨Ñ2500­Ó¥H¤Wªº²¼½c¡A¬Û«H¤w¸g¨¬°÷¡AÃþ¦ü±¡ªp¤£·|¦Aµo¥Í¡C

¤W©¡°Ï¿ï¿ïºÞ·|¦@±µÀò5000¦h©v§ë¶D¡A´^Áä°òªí¥Ü¡A¤µ©¡¦Ü¤µ±µÀò§ë¶D¶W¹L1000©v¡Aµ´¤j³¡¤ÀÃö©ó¿ïÁ|¼s§i¤Î§U¿ï®Éµo¥Xªº¾¸­µ¡A¥L»{¬°¼Æ¦rªÖ©w·|¼W¥[¡A¬Û«H»P¤W©¡¼Æ¦r¬Û­Y¡C¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|¦@¦³405®u¡A¨ä¤¤41®u¦bµL¤HÄvª§¤U¦Û°Ê·í¿ï¡C°Ï¿ïªº§ë²¼®É¶¡¥Ñ¦­¤W7®É30¤À¶}©l¡A¦Ü±ß¤W10®É30¤Àµ²§ô¡A¿ï¥Á·í¤é¥²¶·±a³Æ¨­¥÷ÃÒ©ÎÅ@·Ó¨ì©ÒÄݲ¼¯¸»â¨ú¿ï²¼¡A¨Ã¥HÀò¬£ªº±a¦³¡u­ç¸¹¡vªº¦L³¹¿ï¾ÜÄÝ·Nªº­Ô¿ï¤H¡AµM«á±N¿ï²¼¦V¤º¹ï§é¡A§ë¤J²¼½c¡A´N¥i§¹¦¨¾ã­Ó§ë²¼µ{§Ç¡C¿ï¥Á¦b§ë²¼¤¤³~¦p¶·§@¥X§ó§ï¡A¥i¯Á¨ú·s¿ï²¼¡A¦ý¤£¯à¥Hµ§¶î§ï¡A§_«h¿ï²¼±N³Qµø§@µL®Ä¡C

6¦¨²¼¯¸­â±á2®É¦³µ²ªG

´^Áä°òªí¥Ü¡A§ë²¼¤@µ²§ô¡A³Ì§Ö±ß¤W11®É´N¥i¥H¶}©lÂI²¼¡C«ö¥H©¹±¡ªp±ÀÂ_¡A6¦¨²¼¯¸¦b­â±á2®É´N·|¦³µ²ªG¡A¦Ó03¦~°Ï¿ïªº©Ò¦³µ²ªG¦b­â±á4®É¥b¹Ð®J¸¨©w¡C

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150010058

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 10 ----------

 

¤j¤½³ø
A10  |  ´ä»D
2007-11-15

©P¤é°Ï¿ï´^Áä°òÆ~¿ãÅD§ë²¼ ¿ïºÞ·|±µ§ë¶D¹O¤d©v

²Ä¤T©¡°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó¥»¬P´Á¤éÁ|¦æ¡C¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u´^Áä°ò¬Q¤é¨ì¦y¨F©C¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¼ÒÀÀ§ë²¼¡A©IÆ~¿ï¥ÁºÉ¤½¥Á³d¥ô©ó·í¤é¿ãÅD§ë²¼¡F¥t¥~¡A¿ïºÞ·|¦Ü¤µ±µÀò¹O¤@¤d©v§ë¶D­Ó®×¡C¥»³ø°OªÌ§º¨Ø·ì

¤µ©¡°Ï¿ï±N©ó¥»¤ë¤Q¤K¤é¦­¤W¤C®É¥b¶}©l¡A¦Ü±ß¤W¤Q®É¥bµ²§ô¡C´^Áä°òªí¥Ü¡A¿ïÁ|µ²§ô«á¡A§ë²¼¯¸±N§Y®É§ï§@ÂI²¼¯¸¡A¬ù¤Q¤@®É·|¶}©lÂI²¼¡A¥«¥Á¥i²{³õÆ[¬ÝÂI²¼¹Lµ{¡A¦ô­p·í¤é¤»¦¨ªº²¼¯¸©ó­â±á¤G®É¦³§ë²¼µ²ªG¡A­â±á¥|®É¥b§¹¦¨©Ò¦³ÂI²¼¡A±N³z¹L¦U°Ï¥Á¬F¥«°È³B¡B²¼¯¸§i¥Üµ¥³~®|¦V¥«¥Á¤½¥¬µ²ªG¡C

´^Áä°òªí¥Ü¡A¡³¤T¦~°Ï¿ïªº§ë²¼²v¬O¦Ê¤À¤§¥|¤Q¥|ÂI¤@¡A¥i¥H¥H¦¹§@¬°¤@­Ó«ü¼Ð¡A¦ý¥L¤£·|´N¤µ©¡¿ïÁ|§ë²¼²v§@¥ô¦ó¹w´ú¡A­nµø¥G·í¤é¤Ñ®ð©Î±¡ªp¦Ó©w¡C¥L»¡¡G¡u¹L¥h´X¦~¥«¥Á¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¥L­Ìªº¤½¥ÁÅv§Q¡A§ë²¼·NÃѤw°ª¤F«Ü¦h¡C¡v

¤£»{¬°¿ïÁ|®ðª^§N²H

´^Áä°ò¤Ï»é¦³«ü¤µ©¡°Ï¿ï«Å¶Ç¤£¨¬ªº»¡ªk¡A¥L¤£»{¬°¿ïÁ|®ðª^§N²H¡C¥t¥~¡A°w¹ï¹L©¹§ë²¼½c¤£¨¬ªº±¡ªp¡A´^Áä°ò»¡¡A¤w·Ç³Æ¤F¶W¹L¤G¤d¤­¦Ê­Ó²¼½c¡A²¼½cªºÅé¿n¥ç¬ÛÀ³¼W¤j¡C¦Ü©ó¿ïÁ|§ë¶D­Ó®×¤è­±¡A¤W©¡¬ù¦³¤­¤d¦h©v¡A¥Lªí¥Ü¡A¿ïºÞ·|¦Ü¤µ±µÀò¹O¤@¤d©v§ë¶D¡A¥D­n¯A¤Î¿ïÁ|¼s§i¡B­Ô¿ï¤H§U¿ï®Éµo¥Xªº¾¸­µµ¥¡A²{¶¥¬q¤£·|µû½×­Ó§O§ë¶D­Ó®×¡A¬Û«HÁ`Å鼯¦r¬Û®t¤£»·¡F§ë¶D¦p¯A¤Î³g¦Ãµ¥±¡ªp¡A±N¥æ¥Ñĵ¤è½Õ¬d¡A·|¦³¬J©wµ{§Ç¸ò¶i¡C

´^Áä°ò©IÆ~¿ï¥Á¿ãÅD§ë²¼¡C¿ï¥Á·í¤é»Ý­n±a³Æ­»´ä¨­¥÷ÃҩΨä¥L¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó«e©¹«ü©w§ë²¼¯¸¡F²¼¯¸¤u§@¤H­û·|µo¥X¤@±i¿ï²¼©M¤@¶ôô¤W¡u­ç¡v

¸¹¦L³¹ªº¯ÈªO¡F¿ï¥Á¦b§ë²¼¶¡¶ñ¹º¿ï²¼®É¡A¦b¿ï²¼¤W©Ò¿ï¾Üªº­Ô¿ï¤H©m¦W¬Û¹ïªº¶ê°é¤º¡A¥Î¦L³¹»\¤W¤@­Ó¡u­ç¡v¸¹¡F§â¿ï²¼¹ïºP¤@¦¸¡A¥O¤w¶ñ¹ºªº¤@­±¦V¤º¡F§â¿ï²¼©ñ¤J§ë²¼½c¤º¡A¨Ã±N¯ÈªO¤Î¦L³¹¥æÁÙµ¹§ë²¼¯¸ªº¤u§@¤H­û¡C

´^Áä°ò»¡¡A¬Û«H¤j³¡¤À¿ï¥Á¤w¦¬¨ì§ë²¼³qª¾Íü¡A¤º¦³¿ï¥Á©ÒÄݪº§ë²¼¯¸©M¦a§}¡A¦pªG¥«¥Á¤´¥¼¦¬¨ì³qª¾¡A¥i­P¹q¤G¤K¤E¤@¤@¡³¡³¤@¬d¸ß¡C¬°¤FÅý¿ï¥Á¼ô±x§ë²¼µ{§Ç¡A¿ïºÞ·|¥Ñ§Y¤é°_¦Ü©P¤»¶}³]¥|­Ó¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¡A¥]¬A¡G¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]¡B§¹y¤sªÀ°Ï·|°ó¡B¤j®HªÀ°Ï¤¤¤ß¡B¤Ùªù¤j·|°ó¡A¶}©ñ®É¶¡¬O¤¤¤È¤Q¤G®É¦Ü±ß¤W¤K®É¡C

¥Ø«e¥þ´ä¦³¤G¦Ê¤E¤Q¤»¸U¦W¤wµn°O¿ï¥Á¡A¦b¤Q¤K°Ïªº¥|¦Ê¹s¤­­Ó¿ï°Ï¤¤¡A¦³¥|¤Q¤@­Ó¿ï°Ïªº­Ô¿ï¤H¦Û°Ê·í¿ï¡A¨ä¾l¤T¦Ê¤»¤Q¥|­Ó¿ï°ÏªºÄ³®u¡A±N¥Ñ¤K¦Ê¤»¤Q¤»¦W­Ô¿ï¤HÄv³v¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150020057

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 11 ----------

 

­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
A32  |  ¬F±¡  |  ¦³¬FÀ¸  |  By ³Å¬y¿Ã
2007-11-15

°Ï¿ï®ðª^²H ¦UÄÒ³Óºâ¤j¤£¦P

¡@¡@°Ïij·|¿ïÁ|ÁÙ¦³3¤é´N§ë²¼¡A®Ú¾Ú¦U¤j¬FÄҳ̷sªº¦Û§Úµû¦ô¡A¤W©¡¤j±Ñªº¥Á«ØÁp¤µ¦¸³Ì¼ÖÆ[¡Aı±o¥i¸û¤W¦¸¦h¨úij®u¡A¥Á¥DÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ³£¥Î«s§L¬Fµ¦¡A¹ï³Óºâ¦ô±o¸û§C¡]¨£ªí¡^¡C

¥Á«ØÁp¼ÖÆ[ ¥Á¥DÄÒ§i«æ

¡@¡@¤W©¡03¦~ªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A­è¦b¤C¤@50¸U¤H¤§«áÁ|¦æ¡Aµ²ªGªx¥Á¥D¬£¤j³Ó¡F¦ý¤µ¦~¿ïÁ|®ðª^§N²H¡A­«¤j¬FªvijÃD¤í©^¡C

¡@¡@¤µ¦¸¬O¥Á«ØÁp»P´ä¶iÁp¦X¨Ö«á¡A­º¦¸°Ñ¥[°Ï¿ï¡C¸g¾ú¹L¤W©¡ºG±Ñ¡A¥Á«ØÁp¤µ©¡¸û¬°«O¦u¡A¥u¬£¥X177¦W­Ô¿ï¤H°Ñ¿ï¡A¦ô­p·í¿ï²v§C©ó¤@¥b¡A¥u¦³83¤H¡C

¡@¡@·í¦~¬°¿ïÁ|µ²ªG½ÐÃ㪺«eÄÒ¥D®u´¿à±¦¨¡A©Z¨¥¤W©¡³æ¾Ì¤@¥y¡u½ð¨««O¬ÓÄÒ¡v¡A¥O¸ÓÄÒ¤£¤Ö­Ô¿ï¤H¸¨¿ï¡A¦ý¤µ©¡ªºªÀ·|®ðª^¨Î¡AÄvª§·|¤ñ¸û¤½¥­¡A¿ï¥Á¥D­n·|¦Ò¼{¬FÁZ©M¤u§@ªí²{µ¥¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥Á¥DÄÒ¡A°Æ¥D®u³æ¥ò°º¤j¥´¡u§i«æµP¡v¡A«ü¤µ©¡ªº¥Ø¼Ð¡A¥u¬O«O¦íÄv³v³s¥ôªºÄ³®u¡A·s¤H­YªG¦³1/4¯à³Ó¥X¡A¤w¸g¦n¶}¤ß¡Cªx¥Á©ú¤Ñ±N¦b³ø¯È¥Zµn290¦h¦W­Ô¿ï¤Hªº±ÀÂ˦W³æ¡A¥H´Á¥O¿ï¥Á»{²M·¡¡C

¨â¤Ó¾Ô¸É¿ï ·m°Ï¿ï­·ÀY

¡@¡@¾Ú»D¡Aªñ¦~¤´¤£®É¥X²{¬£¨t°«ª§ªº¥Á¥DÄÒ¡A¦³²Ä¤G±è¶¤¦¨­û»{¬°¡A¦pªG¤µ©¡°Ï¿ï¦¨ÁZ¤£²z·Q¡AÄÒ¥D®u¦ó«T¤¯À³¸Ó­n­t³d¡A¨¥¤U¤§·N¬O­n¥L¤U¥x¡F¦ý¦³¥Á¥DÄÒ¤¤¤H«h«ü¡A©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¦b§Y¡AÄÒ¤º¹Îµ²¬O¤j«e´£¡A¡u¿ïÁ|°Ý³d¡v¤§»¡ªk¡A®Ú¥»¥¼¦¨®ð­Ô¡C

¡@¡@¤µ©¡°Ï¿ï¤Þ¤£°_¶Ç´Cªº¿³½ì¡A¬Yµ{«×¬O³Q¥ßªk·|´ä®q°Ï¸É¿ïªº¨â¦ìªü¤Ó¡A·m¥h¤F­·ÀY¡C³¯¤Ó¦b©P¤éªº°Ïij·|§ë²¼¤é¡A·|¦b´ä®q°Ï¨µ°j©Ô²¼¡A¤@¨Ó´Àªx¥Á­Ô¿ï¤H§U¿ï¡A¤G¨Ó¥iÄ~Äò¨¦°_¦Û¤vªº¤H®ð¡C

¡@¡@¦ý¥t¤@Ãä´[ªº¸­¤Ó¡A«h¤£·|´À¥Á«ØÁp©M¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H¯¸¥x¡A¦]¬°¦o¦¨¥ßªº¶×½å´¼®w¡A¤]¬£¥X4¦W­Ô¿ï¤H°Ñ¿ï¡A¦o­n¥ý­ÝÅU¡u¦Û¤v¤Í¡v¡C

«O¤W©¡Ä³®u ¦Û¥ÑÄÒº¡·N

¡@¡@¦a°Ï¤u§@¤@ª½¥¼¨£¬ð¥Xªº¦Û¥ÑÄÒ¡A¤µ©¡¬£¥X56¤H¥X¿ï¡A¬O¤W©¡ªº¤@­¿¡C¦ýÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T©Z¨¥¡A¤µ©¡¯à°÷ºû«ù¤W©¡ªºÄ³®u¼Æ¥Ø¡A¤w¸g·P¨ìº¡·N¡A¦]¬°·í¤¤¦³¤£¤Ö¬O·s¤H¡AĹ¥Xªº¾÷·|¤£°ª¡A±©¦³·í¬°¤U©¡°Ïij·|¿ïÁ|¾Q¸ô¡C

¡@¡@¦Ü©ó­º¦¸°Ñ¿ï°Ïij·|ªº¤½¥ÁÄÒ¡A¥Ñ©ó¨S¦³¥]µö¡A¤µ©¡¤]¬O¤p¸Õ¤û¤M¡A¹w­p¦³7¦Ü10¦W­Ô¿ï¤H·í¿ï¡A¨Ã±NµJÂI¬Ý¬Ý¸ÓÄÒ­«ÂI·s¬P¡A¯à§_À»±Ñ¥Á«ØÁp©M¦Û¥ÑÄÒªº¸ê²`°Ïij­û¡C

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150300097

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 12 ----------

 

©ú³ø
A10  |  ¬F±¡
2007-11-15

©Ô²¼©Û¼Æ°«·s©_

°Ï¿ï­n¥X©_¨î³Ó¡A²Ä¤@¨B­n¥Ñ­Ô¿ï¤Hªº§Î¶H¶}©l¡C¦b4.8 ¸U¤¸ªº¿ïÁ|¸g¶O­­¨î¤U¡A­Ô¿ï¤H³£­nµ±ºÉ¸£¥Ä¡A¦b¥~«¬¤Î«Å¶Ç«~¤§¤Wªá¤ß«ä¡A°È¨D°µ¨ì¡u»ù·Gª«¬ü¡v­Ý¦³®Ä¡A¦b¿ï¥Á¤ß¥Ø¤¤¯d¤U¥¿­±©M·sÂAªº§Î¶H¡C

¦³¬FÄҥѦçµÛ¥Xµo¡A¬°­Ô¿ï¤H³]­p¸¤W¦W¦rªº¿ïÁ|¦ç¹¢¡F¦³­Ô¿ï¤H±q³Ì°ò¥»ªº«Å¶Ç³æ±i¥Xµo¡A¥HÀô«O¦A°µ¯È°µ¶Ç³æ¡A±À¼sÀô«O§Î¶H¡F¦³­Ô¿ï¤H¥X°Ê¥d³q¹Ïµe¡A¬Æ¦Ü¬O¤Õ¤Ò¤l¡m§°O¡n®ÑÅÒ¡A¦U¾A¨ä¾A¥Øªº³£¬O¤@¼Ë¡G ¡u°O±o§Ú¡A§ë§Ú¤@²¼¡I¡vªA¹¢ ±Ë±ó¡u­»´ä¤p©j¡vªÓ±a

¦b¤µ©¡°Ï¿ï¤¤¡A¦U¬FÄÒªº¦ç¹¢¤×¥H¥Á«ØÁp§@³Ì¤j¡uÅܨ­¡v¡A¦³§O©ó¹L©¹¶À¦â¥~¦çªº¶Ç²Î§Î¶H¡A¥Á«ØÁp¯S·N³]­p¤@¥ó¥HÂŦâ°t¾í¦âªºµu³ST «ò¡A¥~°t­·Á¹¡CµL½×¬OT «ò©Î­·Á¹¤§¤W¡A§¡¥i¸¤W­Ô¿ï¤Hªº¦W¦r¡A¥O­Ô¿ï¤H¤ð¶·¦A°t¤W¡u­»´ä¤p©j¡v¦¡ªº¦W¦rªÓ±a¡A¥O©Ô²¼¤u§@§ó¤è«K¡C

¸ÓÄÒ¦³­Ô¿ï¤Hªí¥Ü¡A·sªº¿ïÁ|¥~¦ç¤j¨üÅwªï¡A¨Ò¦pÄÒÀ²±Ä¥Î¤F»È¦â¼W²Kcyber ·P¡AÂŦâ¥D¦â¥ç«Ü·m²´¡C¦AªÌ¡A­·Á¹³]­p¥i°£¥h¨â³S¦¨¬°­I¤ß¡A¸ò¥xÆW¿ïÁ|­Ô¿ï¤H¦çµÛªA¹¢¦³ÂI¬ÛÃþ¡C

­º¦¸°Ñ¿ïªº¤½¥ÁÄÒ¡A­Ô¿ï¤H¥Hµµ¦â©Mºñ¦âªºT «ò¬°¥D¡A¦Ó¥Á¥DÄҤΦۥÑÄÒ¤@¦p¹L©¹¡A³£±Ä¥Îºñ¦â¤Î¶À¦â¬°¿ïÁ|ªA¸Ëªº¥D¦â¡C

³æ±i­¥¹C«ü«n§@³æ±i¤¤¦è°Ï¤j¾Ç¿ï°Ï¿W¥ß­Ô¿ï¤H­J·¡«n¨ä¤¤¤@´ÚÄv¿ï³æ±i¡]¹Ï¡^¡A¦W¬°¡uÀsªê¤s¡X¡X §A§Úªº«áªá¶é¡v¡A¤º¦³­¥³¥¤½¶é¦a¹Ï¡A¦L¨êºë¬ü¡A¸Ô¦C­¥³¥¤½¶éªº­¥³¥¸ô®|¤Î´ºÂI¡A¬Û«H¤£¤Ö°Ï¤º¦æ¤s¤H¤h³£·|·R¤£ÄÀ¤â¡A¥H§@«O¯d¡A¹F¨ì¿ïÁ|«Å¶Ç®ÄªG¡C

¬°ÅTÀ³ªÀ·|Àô«O©IÁn¡A¤£¤Ö¬FÄҤέԿï¤H¥ç¤j½æºñ¦â·§©À¡A¨ä¤¤ÆW¥J¤j¦ò¤f¿ï°Ï­Ô¿ï¤H³¯¤pµÓªºÄv¿ï³æ±i«K±Ä¥ÎÀô«O¯È¡A«K¥H¤j¨§ªo¾¥¦L¨ê¡C

¥d³q¤Æ¤Æ¨­¥d³q·Æ®ö¦n¤â°£¤F¡u¥ø©w©w¡vªº¿ïÁ|·Ó¤ù¥~¡A¦³­Ô¿ï¤H¥X°Ê¥d³q©Î¬ü³Nµe§@¥H¦Ü¤Þ¥Î¡m§°O¡nªº¦r¥yµ¥¡A¥H¼W²KÄv¿ï«Å¶Çª«¥Øªº¥iÆ[¤Î¥iŪ©Ê¡C¨Ò¦p«n°Ï®ü©É¦èªº­Ô¿ï¤H¶¾Þm¥ú¡A§â¦Û¤v¼Ë»ª°t¦¨·Æ­·¦|ªº¥d³q§Î¶H¡]¹Ï¤@¡^¡A¥H¬ðÅ㬰ªu®ü¿ï°ÏªA°È¤§¯S¦â¡C

¦Ó¤¤¦è°Ï¤s³»¿ï°Ï­Ô¿ï¤HªL¤å³Ç¡A«h±Ä¥Î¤F¤k¨à¬ü³Nµe§@¤¤ªº¤pªá§@Äv¿ï®ü³ø­I´º¡A¥H¬ðÅã®a®x·ÅÄɪº§Î¶H¡C

©ô¨¤«n¿ï°Ï­Ô¿ï¤H±iÀA¶¯ªº«Å¶Ç«~¥]¬A®ÑÅÒ¤@±i¡A­I«á¦L¦³¤Õ¤l¡m§°O¡D§¹B¤j¦P½g¡nªº»y¥y¡]¹Ï¤G¡^¡A³z¹L¤å¾Ç¤è¦¡«Å¶Ç©Ô²¼¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150040173

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 13 ----------

 

¤j¤½³ø
A11  |  ´ä»D  |  ¸¨¤O©Ô²¼
2007-11-15

¥Ð¤Ö¤s³»¼µªL¤å³Ç

°Ï¿ï¦b§Y¡A¦UÄÒ¬£ªº§U¿ï¬¡°Ê¼h¥X¤£½a¡C¬Q¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡A¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T¨ì¤s³»³Á·í³Ò¹D¡A¬°¸ÓÄÒ¤s³»°Ï­Ô¿ï¤HªL¤å³Ç§U¿ï¡C¥Ð¥_«T»PªL¤å³Ç¨ÃªÓ¯¸¦b°¨¸ô®Ç¡A·L¯ºþÓ¦V¹L©¹ªº¨®½ø´§¤â­P·N¡C

ªL¤å³Çªí¥Ü¡A¹ï¤µ¦¸¿ïÁ|¥Rº¡«H¤ß¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¨C¤@¦¸¿ïÁ|ªººA«×³£¤@¼Ë¡AµL½×¦³¨â­Ó­Ô¿ï¤H¡A©ÎªÌ¤T­Ó­Ô¿ï¤H¡A³£¬O³o¼Ë¡C¡v¥L±j½Õ¦b¹³°Ï¿ï³o¼Ëºò´êªº¿ïÁ|¸Ì¡A¨C¤@³õ¥M¥L³£·|¥þ¤O¥H­u¡C

¤s³»°ÏªºÄvª§¬O¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|ªº¤@­ÓµJÂI¡A¦Û¥ÑÄÒ¦ÛµM¤]»á¬°­«µø¸Ó°Ï¿ï±¡¡C¥Ð¥_«T¯º¨¥¦Û¤v³£¬O¤s³»°Ïªº¿ï¥Á¡A©Ò¥H¤@©w­n¨Ó¬°ªL¤å³Ç§U¿ï¡C¥Ð¥_«T»¡¡G¡u

®É¦h¼Æ·|¥h·s¬ÉªF§U¿ï¡A¦ý¥Ø«e¬°¤î¨ä¹ê­þ­Ó°Ï³£¥h¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¿ïÁ|¨º¤Ñ¦b¤s³»§ë§¹²¼´N·|¨ì·s¬ÉªF¶i¦æ«Å¶Ç¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150020066

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 14 ----------

 

¤j¤½³ø
A11  |  ´ä»D  |  ¨M¾Ô«e¤i
2007-11-15

´¿à±¦¨¥¼´±»´¼Ä

¶ZÂ÷°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼ªº¤é¤l©|¾l¼Æ¤Ñ¡A¦U¤j¬FÄÒ³£¥þ¤O§@³Ì«á½Ä¨ë¡C¦Û¥ÑÄÒ¤µ©¡¬£¥X¤­¤Q¤»¤H°Ñ¿ï¡A¤ñ¤W©¡¦h¹O¤@­¿¡C°Ý¨ì¥D®u¥Ð¥_«T¬O§_¯Ý¦³¦¨¦Ë®É¡A¥L¥u¬O²HµM¦a»¡¡G¡u§Ú¦ô­p©M¤W©¡®t¤£¦h¡A³£¬Oºû«ù¤Q¤C®u§a¡C¡v¥t¤@Ãä´[¡A¤W©¡ÁÙ¬O¥Á«ØÁp¥D®uªº´¿à±¦¨¦^¾Ð·í®ÉÂI²¼ªº±¡ªp®É¤´µS¦³¾l±ª¡G¡u²{¦b¶¡¤¤¤]·|µo´c¹Ú¡A¹Ú¨ì©M¸­°êÁ¾¤@¦P¬ÝÂI²¼¡C¡v¤]¦]¬°³o¼Ë¡A¥L¹ï¤µ©¡¿ïÁ|¤@ÂI¤]¤£´±±¼¥H»´¤ß

¨­¬°¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¡A¥Ð¥_«T¤w­q¦n§ë²¼¤éªº¡u©Ô²¼¡v¦æµ{¡C¦­«e¦³¾ÇªÌ¹w´ú¦Û¥ÑÄÒ·|¤j±Ñ¡A¡u¥Ð¤Ö¡v¥ß§Y¤ÏÀ»¡G¡u§Ú¦ô¥Á¥DÄÒ´N·|¤j±Ñ¡A¥Á«ØÁp´N¤j³Ó¡A¦Û¥ÑÄÒ¥´­Ó©M°Õ¡I¡v¥L»¡¡A¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H¦b·s¬É¦èªº³Óºâ¸û°ª¡B¦b·s¬ÉªF«h³Óºâ¸û§C¡A¦¹®ø©¼ªø¤U¡A¤j·§·|¦³¤Q¤C¤H·í¿ï¡A»P¤W©¡¤@¼Ë¡C

¤W©¡°Ïij·|¿ïÁ|¡A´¿à±¦¨¤£Â_±µ¨ì¸ÓÄÒ¥¢§Qªº®ø®§¡A³Ì«á§ó©Ó¾á³d¥ôÃã¥h¥D®u¤@¾¡C¤µ©¡¿ïÁ|ÁöµM¥~¦b®ðª^¨}¦n¡A¥[¤W¥Á«ØÁp­Ô¿ï¤Hªº½è¯À«Ü¦n¡A¦ý¬O¥L¤´¤£´±±¼¥H»´¤ß¡G¡u¨ä¹ê«Ü¦hÄҤͪº±ø¥ó«Ü¦n¡A¦ý¨ä¥L¹ï¤â¤]«Ü±j¡C°Ïij·|¿ïÁ|¬O³æÄ³®u³æ²¼¨î¡A¤£°÷²¼´N·|¿é¡A©Ò¥Hµ´¹ï¤£´±ª¼¥Ø¼ÖÆ[¡C¡v¥L³zÅS¡A³Ìªñ±ß¤W¤]·|µo´c¹Ú±æ¨£¤W©¡¸­°êÁ¾ÂI²¼¿éµ¹¦ó¨qÄõ¡A¤ß²z±M®a¤]«ØÄ³¥L¦^¨ì¡u¨Æµo¦aÂI¡v§@¤ß²zªvÀø



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150020067

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 15 ----------

 

Ä«ªG¤é³ø
A10  |  ´ä»D
2007-11-15

°Ï¿ï¥D¥´¥Á¥ÍµP¡@¥Á«ØÁp¥i±æ³·«e®¢¦ó«T¤¯¡G¤´¦³±o¬ä

03¦~50¸U¤H¤Wµó¤Ï¹ï23±ø¥ßªk¡A³o­Ó¥¨¤jªº7.1®ö¼é½¯©µ¦Ü¦~©³ªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A¥O¤ä«ù¥ßªkªº¥ª¬£°}ÀçºG±Ñ¦¬³õ¡C¤µ¦~ªº°Ï¿ï¤£¦A¹³¤W©¡¯ë¨ü¬Fªv®ðª^Å¢¸n¡A´¶¹M¿ï¥Á¦A¦¸±NµJÂI©ñ¦b¥Á¥ÍijÃD¡F±q¼W¥[¥ÍªGª÷¨ì«d´î®t»è¡A³£¬O§l¯Ç¿ï²¼ªºÃöÁäijÃD¡C¥ßªk·|¤T¤jÄÒ¬£¥Á«ØÁp¡B¥Á¥DÄҤΦۥÑÄÒ¤µ¦¸ÅãµM¡u¥D¥´¥Á¥Í¡B¤£¥´¬Fªv¡v¡C¦b³o­Ó¥Á¥Í¥D¾Éªº¿ïÁ|¤¤¡A¤@ª½±Mª`¦a°ÏªA°Èªº¥Á«ØÁp¡A·¥¦³¾÷·|¤@³·«e®¢¡C°OªÌ¡G³\°¶½å

¥Á«ØÁp¤W©¡¬£¥X¶W¹L200¦h¤H°Ñ¿ï¡A¦ý¦b7.1®ÄÀ³¤U¡A¥u¦³62¤H·í¿ï¡A¸û­ì¦³ªº90®u¤j´T¤U·Æ¡C¨ä¤¤³Qµø¬°¬P¯Å­Ô¿ï¤Hªº°Æ¥D®u¸­°êÁ¾¡A¤]±Ñ©óªx¥Á±ÀÂ˪º­Ô¿ï¤H¤â¤W¡C¤µ©¡¿ïÁ|¥Á«ØÁp§ï¬°±Ä¨ú¡u¶Qºë¤£¶Q¦h¡vµ¦²¤¡A¥u¬£¥X177¤H°Ñ¿ï¡A¥]¬A¤j¶q¦~»´¤Î±M·~¤H¤h¡A§Æ±æ¥H¡u·s§Î¶H¡v¦A«×ª§¨ú¿ï¥Á¤ä«ù¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Á«ØÁp¥|¦~¨Ó¤w¬£­«§L¶i¾n¦U°Ï¡A¥Øªº´N¬O¦b¡u­«¥Á¥Í¡B»´¬Fªv¡vªº°Ï¿ï¤¤¦¬´_¥¢¦a¡A¦]¦¹¿ï±¡³Q¬Ý°ª¤@½u¡C

¦Û¥ÑÄÒ°Ñ¿ï¤H¦hªñ­¿

¤Ï¤§03¦~¥´¥¿7.1ÂA©úºX¼mªº¥Á¥DÄÒ¡A¥u¬£¥X120¤H¥X¾Ô¡A«o¦@¦³95¤H·í¿ï¡A»·¶W­ì¦³ªº75®u¡A¦¨¬°¤jĹ®a¡C¤µ¦~¥Á¥DÄÒ»P¥Á«ØÁp¤@¼Ë¡A¬£¥X°Ñ¿ï¤H¼Æ¸û¤W©¡¤Ö¡A¥u¦³108¤H¡A§Æ±æºë¤ß¿z¿ï¤U¡A¥i¥HÄ~Äò½l³y¨ÎÁZ¡C¥Ñ©ó¸ÓÄÒ¤£¤Ö¦¨­û¬OÄv³v³s¥ô¡A¦³¥ý¤ÑÀu¶Õ¡A¥[¤W¸ÓÄÒ¦b¦a°Ï¦³¤@©wªA°È¬FÁZ¡A¬Û«H¤´¦³¤@©w³Óºâ¡C¦Ü©ó¥h©¡¨ü´f©ó23±ø°ÝÃD¦Ó¦b°Ï¿ï¤¤¦³¤£«U¦¨ÁZªº¦Û¥ÑÄÒ¡A¤µ©¡¬£¥X¸û¥h©¡¦hªñ¤@­¿¡B¬ùªñ56¦WÄÒ­û°Ñ¿ï¡C¤£¹L¸ÓÄÒ¦b·s¬ÉªF¥X²{¤£¤Ö»P¥Á«ØÁp¹ï¾Ùªº±¡ªp¡A³Ì¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A¸ÓÄÒ¬£­û¬D¾Ô´`¤j®HÄ_¶®¿ï°ÏÄv³v³s¥ôªº¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¶À®e®Ú¡C¦³¤ÀªR«ü¦Û¥ÑÄÒ¤µ¦¸¬£¥X¦h¤H¦b·s¬ÉªF»P¥Á«ØÁp¹ï¾Ù¡A¥u¬°©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¡u¸Õ²¼¡v¡C

ÃÓÄ£©v¡G¤µ©¡¸û¡u©M¿Ó¡v

¹ï©ó¿ï±¡³Q¬Ý°ª¤@½u¡A¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v¥uºÙ¡A¤µ©¡¿ïÁ|¸û¥H©¹¡u©M¿Ó¡v¡A»{¬°¦U¬FÄÒ¶¡³£¤ñ¸ûÃöª`¥Á¥ÍijÃD¡A¥ç­«µø­Ô¿ï¤Hªº½è¯À¡A¬Û«H¿ï¥Á·|¥H°È¹êºA«×¿ï¥X¦X¾A­Ô¿ï¤H¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¦ó«T¤¯«h«ü¡A¡u¥Á¥ÍijÃD±q¨Ó喺¦a°Ï¿ïÁ|³£¦n­«­n¡v¡A±j½Õ¸ÓÄÒ¤@¦V¥¾®Ú¦a°ÏªA°È¡AÁaµM¿ï±¡ºò´ê¡A¡u¤´µM¦³±o¬ä¡v¡C¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T¹ï¿ï±¡¤]ªí¥Ü¼ÖÆ[¡A¨Ã«ü¸ÓÄÒ¤wºÉ¶q¦b¤£¤Ö¦a°Ï»P¥Á«ØÁp¨ó½Õ¡A­Ó§O±¡ªp¬O¨Ò¥~¡C¡]°Ï¿ï±MÃD¤T¤§¤@¡^

¡m´ä®qµJÂI¿ï°Ï¡n¤s³»«ß®v¬É¤§¾Ô

¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T¤W©¡°h¦ìÅý½å¡A±N¤s³»¿ï°Ï¡uÅý¦ì¡v¦Ü¨ä¨­¬°«ß®vªº·R±NªL¤å³Ç¡Aµ²ªGªL¤å³Ç¦¨¥\À»±Ñ¤s³»¿ï°Ï­º©¡¥Á¿ïij­û±ç¥Ã¦w¡CÁöµM¦Û¥ÑÄÒ¤s³»ªB¤Í¦h¡A¦ýªL¤å³Ç¤µ©¡°Ï¿ïªº³s¥ô¤§¸ô©úÅã¸û¤W©¡±T¹ò¡A¦]¬°­º«×°Ñ¿ïªº¤½¥ÁÄÒ¬£¥Xª¾¦W«×¬Û·í°ªªº¤j«ß®v³¯²Q²ø¬D¾ÔªL¤å³Ç¡C¥Ñ©ó¤½¥ÁÄÒ¦b¤s³»¿ï°Ï¤]¦³¤@©w¾ÖÄ»¡A¤£Ãø©Ô¨«¦Û¥ÑÄÒ³¡¥÷¿ï²¼¡A¥[¤W¥Ð¥_«T¦­«e¦]¬°¦aÅK¦æ¬FÁ`µô©PªQ±^´£¦W³¯²Q²ø¦Ó¥X¨¥®£À~¡A³Qµø¬°¡u»°«È¡v¤§Á|¡A¹w®Æ³¯²Q²ø»PªL¤å³Çª§«ù¿E¯P¡C³¯ªº³Ì¤jÁô¼~¡A¬O¥´þÓ¿W¥ß¤H¤h¥X¾Ôªº±ç¥Ã¦w¡A·|¤ÀÁ¡¦oªº¿ï²¼¡C

¸­°êÁ¾­«¨ÓÆ[Às

¥Á«ØÁp°Æ¥D®u¸­°êÁ¾¬O¤W©¡°Ï¿ï¤¤³ÌÅãµÛ¥¢§Qªº¥ª¬£­Ô¿ï¤H¡C¨ü23±ø¥ßªk°ÝÃD©ì²Ö¡A¦bÆ[Às¿ï°Ï¤ã®Ú¦h¦~ªº¸­°êÁ¾¡A³Ì²×¥H64²¼±Ñ©óÀòªx¥Á¥D¬£±ÀÂË¡BªÅ­°°Ñ¿ïªº¦ó¨qÄõ¡C¥|¦~¹L«á¡A¸­°êÁ¾±²¤g­«¨Ó¡A¹ï¤â¥Ñ¦ó¨qÄõ´«¤W«O¨|¤H¤h¦ó¨Ó¡A¦ÛºÙ¬°¿W¥ß¤H¤hªº±ç¼Cµ^¤]¥[¤J²V¾Ô¡C¤µ¦~°Ï¿ï¤£¦AºUÂø¬Fªv¤¸¯À¡A±Ñ¥M«á¤@ª½¦b¦a°ÏªA°Èªº¸­°êÁ¾¿ï±¡³Q¬Ý°ª¤@½u¡C°Ï¤º¤H¤h¤ÀªR¡A¦ó¨ÓÁöµM¦³¤ä«ùªÌ¡A¦ý¦o¥¼Àòªx¥Á¥D¬£±ÀÂË¡A¬Û«HÃø¹³¦ó¨qÄõ¯ë³Ð³y©_迹¡C±ç¼Cµ^¨Ó¾ú¤£©ú¡A¹w®Æ¹ï¿ï±¡¥¼°_ÃöÁä¼vÅT¡C

ÀA«Ì°Ï¦P¶m¹ï°}

ªF°ÏÀA«Ì¿ï°Ï¬OºÖ«ØÀ°²¼­Ü¡A¨­¬°ºÖ«Ø¶m¨½ªº¥Á«ØÁp½²¯À¥É¡A¤@ª½¦b¸Ó°ÏÀò¿ï¬°°Ïij­û¡A¾Ö¦³¤j¶qÅK²¼¡C²{¥ô¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡uªø¤ò¡v¤W©¡´¿ªÅ­°ÀA«Ì¡A¥Ú¨¥½ð¨«½²¯À¥É¡F¦b·í®É¬FªvÀô¹Ò¼vÅT¤U¡Aªø¤ò¶È¥H200¦h²¼¤§·L¸¨±Ñ¡A®tÂI¥´­Ë½²¯À¥Éªº¤£±Ñ¤§¨­¡C¤µ¦~°Ï¿ï¡A¶Q¬°¥ßªk·|ij­ûªºªø¤ò¤£¦Aª®À»½²¯À¥É¡A¤Ï¤§»P½²¯À¥É¦P¼Ë¬¡ÅD©óºÖ«Ø¹ÎÅ骺«¸¥É°ï¡A«o¨M·N»P¦P¶m¹ï°}¡C¾Úª¾«¸¥É°ï¦­¦³°Ñ¿ï©ÀÀY¡A¹L©¹³Q¹Kªý¤U¤~©ñ±ó»P½²¹ï¾Ù¡A¤µ¦~«¸²×¤]«ö±Ì¤£¦í¡A­n»P¶m¨½¨M¤@°ª¤U¡C¦ý¥Ñ©ó«¸¦bºÖ«ØÀ°¤º¦W®ð¤£¨¬¡A®Æ½²·|¶¶§Q³s¥ô¡C

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150060178

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 16 ----------

 

am730
M02  |  ·s»D
2007-11-15

¤£»{¦P¤í¿ïÁ|®ðª^´^Áä°ò©Ú²q§ë²¼²v

°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó¥»©P¤éÁ|¦æ¡A¿ïºÞ·|¥D®u´^Áä°ò¤£ªÖ¹w´ú§ë²¼²v¡A¦ý¥L¤£»{¬°¿ïÁ|®ðª^§N²H¡A±j½Õ·í§½ªº«Å¶Ç¤w¨¬°÷¡A¥«¥Á¥ç©ú¥Õ­n¦æ¨Ï¤½¥ÁÅv¡C¥t¥~¡A¥L¹w­p©P¤é§ë²¼µ²§ô«á¡A¤»¦¨²¼¯¸·|©ó²Ý¤é­â±á2®É¦³ÂI²¼µ²ªG¡A¦Ü­â±á4®É¥b±N·|§¹¦¨©Ò¦³ÂI²¼¡C

¥L¤S»¡¡A°w¹ï¤W©¡°Ï¿ï¥X²{²¼½c¤£¨¬¡A¤µ¦¸¤w·Ç³Æ2,500­Ó²¼½c¡A¦Ó²¼½cÅé¿n¥ç¬ÛÀ³¼W¤j¡C¥t¥~¡A¿ïºÞ·|¦Ü¤µ±µÀò¹O1,000©v°Ï¿ï§ë¶D¡A¥D­n¯A¤Î¿ïÁ|¼s§i¤Î¾¸­µ°ÝÃD¡A¦ô­p¾ã­Ó¿ïÁ|·|¦³5,000©v§ë¶D¡A»P¤W©¡¬Û­Y¡C¥t¥~¡A·í§½¦b¥þ´ä³]¥ß4­Ó¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¡A¥Ñ¤µ¤é°_¦Ü©P¤»¶}©ñ¡A¨Ñ¿ï¥Á¼ô²ß§ë²¼µ{§Ç¡C4­Ó¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¤À§O¦ì©ó¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]¡B§¹y¤sªÀ°Ï·|°ó¡B¤j®HªÀ°Ï¤¤¤ß©M¤Ùªù¤j·|°ó¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711158920007

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 17 ----------

 

­»´ä°Ó³ø
A11  |  ºû´ä¬ï±ô
2007-11-15

ªF²ð¦P¶mÁ`·|µo°Ê·|­û°Ï¿ï§ë²¼¤ý°ê±j¡G·|¸³·|·s©Û§l¤Þ§ó¦h¶m¿Ë¤J·|

¡i°Ó³ø±M°T¡j°OªÌ¾å¬P³ø¹D¡G11¤ë18¤é°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¤éÁ{ªñ¡A­»´äªF²ð¦P¶mÁ`·|¥D®u¤ý°ê±j¬Q¤Ñ¹ï¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡AÁ`·|¤Î©ÒÄݪº18­Ó¤À·|·|¸³·|¦¨­û©M¯µ®Ñ²{¥¿µo°Ê·|­û°Ñ¥[°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¡A§â¦Û¤vÄ_¶Qªº¤@²¼§ëµ¹·R°ê·R´ä¡A¯u¸Û¹ê¦b¬°­»´ä¦a°ÏªA°Èªº°Ñ¿ï¤H¡C¥L»¡¡AªF²ð¦P¶mÁ`·|¦¹Á|¥ç¬O¦^À³®É¤U¤£Â_¼½¥Xªº¯S°Ï¬F©²©IÆ~¿ï¥Á11¡P18°O±o¥h§ë²¼¼s§i¡A¥HºÉ¤½¥Á³d¥ô¡C

¤ý°ê±jªí¥Ü¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A­»´ä¬ù¦³80¸U¦W¯ªÄyªF²ðªº¥«¥Á¡A­»´äªF²ð¦P¶mÁ`·|¤Î18­Ó¤À¥¬©ó´ä¤E·s¬ÉªºÄÝ·|¡A³s¤é¨Ó¥¿±KÆrºò¹ªµo°Ê¤wµn°O°µ¿ï¥Áªº·|­û¶m¿Ë¿n·¥°Ñ»P°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¡C11¤ë17¤é©M18¤é¡A¸Ó·|ÁÙ·|³q¹L¥´¹q¸Ü¡Bºô¤WMSNµ¥³~®|¡A´£¿ô¦U·|­û¤Î¨ä®aÄÝ¥h§ë²¼¡C¥L¤SºÙ¡AªF²ð¦P¶mÁ`·|©M¦UÄÝ·|·|­û¤Î®aÄݦô­p¬ù¦³10¸U±i¿ï²¼¡A¥L­Ì³£¥h§ë²¼±N¦³§U©ó´£¤É°Ïij·|¿ïÁ|ªº¾ãÅé§ë²¼²v¡C¤µ«á¡AªF²ð¦P¶mÁ`·|ÁÙ·|µo°Ê§ó¦hªº·|­û©M®aÄݵn°O°µ¿ï¥Á¡A¥HºÉ¤½¥Á³d¥ô¡A¿ï¥X¦³§Q­»´äªÀ·|Ácºa»Pí©wªº­Ô¿ï¤H¡C

¦h¿ì·s¿oªÀ¹Î¬¡°Ê

­»´äªF²ð¦P¶mÁ`·|¤µ¦~6¤ë2¤é¤~¿ì¹L³Ð·|¤»¤Q¤j¹Ø¼y¨å¡A²{¬°¥þ°ê¬F¨ó©e­ûªº¤ý°ê±j¥ç±µ¤ý´f´Ñ¯Z¥X¥ô²Ä31©¡·|¸³·|¥D®u¡A±`°È°Æ¥D®u¤D¥»´ä¤W¥«¤½¥qÀs©÷°ê»Ú¦ÑÁó±çÅï¡C¤ý°ê±jºÙ¡A·s¤@©¡·|¸³·|¦³§Ó©ó§ï­²¶Ç²ÎªºªÀ¹Î¬¡°Ê¶¼¶¼­¹­¹Áp½Ë¡B¤J·|­n¥æ¯Ç·|¶Oªº¹B§@¤è¦¡¡A¤µ«á­n¦h¿ì¨Ç¤º®e©M§Î¦¡·s¿oªº¬¡°Ê¡A¤×¨ä¬O¯à§l¤Þ·|­ûªº²Ä¤G¥N¡B²Ä¤T¥Nªº®aÄݦ¨­û°Ñ»Pªº¬¡°Ê¡AÅý¦ÑªÀ¹Î¦~»´¤Æ¡C²{¦b¡A¤Z¬OªF²ðÄyªº­»´ä¥«¥Á¤£»Ý¥æ¯Ç·|¶O¡B¤£¥²·|­û±ÀÂË´N¥i¥[¤JªF²ð¦P¶mÁ`·|¡C

¾Ú¤¶²Ð¡Aªñ¦~¨Ó¡AªF²ð¦P¶mÁ`·|¾®»E¤O¶V¨Ó¶V±j¡A°£¤F·|­û¤H¼Æ¤j¼W¥~¡A·|¸³·|Äw¿ú¿ì·|°È¡B°µªÀ·|¤½¯q¨Æ·~³£±o¨ì·|­ûªº¤j¤O¤ä«ù¡C¤ý°ê±j´N¥ô·s¤@©¡¥D®u«á¡A³Ìªñ¤@¦¸Äw´Ú´NÄw±o¨ì600¸U¤¸¡A¨ä¤¤¦³¶m½å´£¥X­n®½100¸U¤¸¥X¨Ó¡A¦ý°ò©ó¿ì·|¤H¤H¦³¥÷¡A­nÅý§ó¦h·|­û¦³¾÷·|¥X¿ú¥X¤O°Ñ»P·|°Èµo®i¡AªF²ð¦P¶mÁ`·|ÁÙ¬O¥u±µ¯Ç¤F¸Ó¶m½åªº10¸U¤¸®½´Ú¡C¤ý°ê±jºÙ¡A¥ô¤º­n¤Oª§§â­»´äªF²ð¦P¶mÁ`·|ªº·|°Èµo´­¥ú¤j¡C©ú¦~­Y¦³¾÷·|¡A¥L¤@©w²v»âÁ`·|¤ÎÄÝ·|¥Nªí¹Î¨ì³X¥_¨Ê¡C¥L»¡¡G¡u·íµM¡A§Ú­Ì³Ì§Æ±æ¯à±o¨ì·s¥ô¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e²ßªñ¥­±µ¨£¡C¡v

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150010051

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 18 ----------

 

¬P®q¤é³ø
A16  |  ¬Fªv  |  ¤j´Ñ½L  |  By §ù¨}¿Ñ
2007-11-15

¬FÄÒ°Ï¿ï­q°¾§C«ü¼Ð

°Ïij·|¿ïÁ|¦b§Y¡A¦U¬FÄÒ§@³Ì«á°Ê­û¤§¾l¡A¥ç¬°¦Û¤v­q¡u¦¨ÁZ«ü¼Ð¡v¡A¦ý¦ü¥G¬Ò¡u¯d¦³¾l¦a¡v¡A¤£´±¬°¦Û¤v­q¤U°ª«ü¼Ð¡C

¥Á«ØÁp´¿à±¦¨ªí¥Ü¡A¤£·|µû¦ô¥Á«ØÁp·|§_¨ú±o¹L¦Êij®u¡C¥L«ü¡A¥Á«ØÁp¦b¤E¤E¦~¦³¤@¦Ê¤C¤Q¤»¤H°Ñ¿ï¡Aűo¤K¤Q¤T­Óij®u¡A­Y¤µ©¡¨ú±o¬Û¦Pij®u¡A«j±jºâ±o¤W¦¬´_¥¢¦a¡A¤]ºâ±o¤W¬O¤j³Ó¡C¥LÄò»¡¡A¿ïÁ|ªº­Ô¿ï¤H½è¯À«D±`°ª¡A§Y¨Ï¤µ©¡¿ïÁ|¡A¹ï¥Á«ØÁpªº­t­±®ÄÀ³»´·L¡A¦ý¡u¤£´±ª¼¥Ø¼ÖÆ[¡v¡C

¥Ð¤Ö¤£¬Ý¦n·s¬ÉªF

¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T«ü¡A§U¿ï´Á¶¡¡A·Pı¦Û¥ÑÄÒªº®ð¶Õ¤£¿ù¡C¥L»{¬°¡A¦Û¥ÑÄÒ¦b¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|ªºÁ`±o²¼¡A·|°ª©ó¤W©¡¡A¥ç§Æ±æ­Ô¿ï¤Hªº¥­§¡±o²¼¸û©¹©¡°ª¡C¥Lµû¦ô¡A¦Û¥ÑÄÒ¦b·s¬É¦èªºÄ¹­±¸û¤j¡A¥LÁöµM¤£¬Ý¦n·s¬ÉªFªº¿ï±¡¡A¦ý»{¬°¦Û¥ÑÄÒ¦b¸Ó°Ï§Ó¦b°Ñ»P¡A¥i¥H¿n²Ö¸gÅç¡A°ö¾i²ø¸}¡CÁ¿¨ì¦Û¥ÑÄÒ¦b¤s³»ªº­Ô¿ï¤HªL¤å³Ç»P¹ï¤â¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø©M¿W¥ß¤H¤h±ç¥Ã¦wÄvª§¿E¯P¡A¥Ð¥_«T«ü¡A¤w¥´¥X¦Ê¦h­Ó¹q¸Ü¬°ªL©Ô²¼¡A¦ý«Ü¦hªB¤Í¥X¤Fªù¡C¥L«ü¡AªL¤å³Ç¾Ö¦³¤@¦Ê¦Ü¤G¦Ê±iÅK²¼¡A¥L»{¬°¡A¤T¤H²V¾Ô¤ñ¥u¦³ªL¤å³Ç¸ò¹ï¤â³æ¥´¿W°«§ó¦³§Q¡C

¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u³æ¥ò°ºªí¥Ü¡A¥Á¥DÄÒ¦³¤@¦Ê¹s¤E¤H°Ñ¿ï¡A¨ä¤¤¦³¤T¤Q¤T¤HÄݰª¦M¡AÁn¨¥¨ú±o¤»¦¨Ä³®u¤v¸g¹F¼Ð¡A¶W¹L¤»¦¨´NÀ³¸Ó¶}­»Âb¡C¥L¤S´Á±æªx¥Á¥i¥H¨ú±o¬ù¤@¦Ê¤­¤Q­Ó®u¦ì¡A¥L«ü¡Aªx¥ÁÀÀ¦b©P¤­©Î©P¤»¦b³ø³¹¥Zµn¼s§i¡A¦C¥Xªx¥Á­Ô¿ï¤Hªº¦W³æ¡C¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¨ú±o¤Q¤@¡B¤Q¤G®u¤w¸g¦n¶}¤ß¡C¹ï©ó¦³µû½×«ü¤½¥ÁÄÒ·|¤j±Ñ¡A´ö®a÷~»¡¡A¦­¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¥L¸¨°Ï®É¡A·Pı¤ñ·Q¹³¤¤¦n¡C¥L³zÅS¡A§ë²¼·í¤é·|¯d¦u¤j®H°Ï¡A¤ä«ù¤j®H¥X¿ïªº´¿°êÂסA¦Ó¤½¥ÁÄÒÄÒ»í§E­YÁ¨´N·|¨ì¤s³»©Ô²¼¡C¥L¤S§Æ±æ³¯¤è¦w¥Í¨ìµJÂI¿ï°Ï¥´¥´®ð¡C³¯¤Óªº¶Ç´CÅU°Ý³¯¼z¨àªí¥Ü¡A³¯¤Ó±N©ó©P¤é¨ì´ä®q°Ï¡u©IÆ~§ë²¼¡v¡A¦o±j½Õ¡A¨Ã«D¬°½Ö¤H©Ô²¼¡C§ù¨}¿Ñ



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150030037

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 19 ----------

 

©ú³ø
A10  |  ¬F±¡
2007-11-15

´^Áä°ò®Æ©P¤@­â±á§¹¦¨ÂI²¼

¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u´^Áä°òªí¥Ü¡A¤W©¡°Ïij·|¿ïÁ|ªº§ë²¼²v¬O44.1¢H¡A¦ý¥L¤£·|¹w´ú¤µ©¡ªº§ë²¼²v¡A¥u±j½Õ¬F©²ªº«Å¶Ç¤w¸g¨¬°÷¡A¥ç¤£»{¬°²{®É¿ïÁ|®ðª^§N²H¡C¥L´£¿ô¿ï¥Á¡A©P¤é§ë²¼®É¡A¤£¯à¦b§ë²¼¯¸¤º¨Ï¥Î¤â´£¹q¸Ü©Î¶Ç©I¾÷¡A¥ç¤£¥i©ç·Ó¡B©ç¼v¤ù¡B¿ý¼v©Î¿ý­µ¡C

´^Áä°òªí¥Ü¡A¤µ¦¸°Ï¿ï¦³296 ¸U¦W¿ï¥Á¡A¥L¬Û«H¥«¥Á©ú¥Õ­n¦æ¨Ï¤½¥ÁÅv¡A¦ý¤£Ä@¦ô­p¤µ¦¸ªº§ë²¼²v·|§_´î¤Ö¡C¥L«ü¥X¡A¤µ¦¸¿ïÁ|·Ç³Æ¤F2500 ­Ó²¼½c¡A²¼½cÅé¿n¥ç¤w¥[¤j¡A¬Û«H¤£·|¦A¥X²{­¢Ãz²¼½c¨Æ¥ó¡C

¤µ¦¸¿ïÁ|±Ä¨ú²¼¯¸¤º§Y³õÂI²¼¡A´^Áä°ò¦ô­p¡A­Y§ë²¼²v¹F60¢H¡A¬Û«H¤@¯ë·|¦b­â±á2 ®É¦h§¹¦¨ÂI²¼¡A¾ãÅéµ²ªG«h¦b¬ù¦b4 ®É¥b§¹¦¨¡C

¬F©²¤µ¤é¦Ü©P¤»·|¶}©ñ4 ­Ó¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¡A¥]¬A¦b¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]¡B§¹y¤sªÀ°Ï·|°ó¡B¤j®HªÀ°Ï¤¤¤ß©M¤Ùªù¤j·|°ó¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150040171

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 20 ----------

 

«nµØ¦­³ø
EDT3  |  EDT  |  By Albert Wong and Eva Wu
2007-11-15

Electoral chief hopeful on turnout

An increase in civic awareness over the years should ensure a healthy turnout in the district council elections on Sunday, the chairman of the Electoral Affairs Commission said yesterday.

In the previous district elections in 2003, 44.1 per cent of registered electors cast their votes.

During a visit to a mock polling station in Kowloon Park, commission chairman Mr Justice Pang Kin-kee said he would not speculate on the turnout this time, saying it depended on conditions on the day.

Over the past several years, Hong Kong electors have been much more aware of their civic duties and their right to make a choice over who represents them in the district councils. I can only assume the voter turnout will be at least as good if not better, he said.

Mr Justice Pang said more than 1,000 complaints related to the district council elections had been  received, some of which alleged intimidation of individuals. Most complaints alleged breach of regulations in election advertisements, or complained about noise generated from canvassing activities, but some were more serious, he said.

We are aware of complaints about individuals being intimidated. We have referred such complaints to the police, and there were some made directly to the police, he said.

Mr Justice Pang said complaints would be investigated and would be referred to the police or the Independent Commission Against Corruption if found to be justified.

Speaking about possible threatening behaviour against voters on polling day, Mr Justice Pang said there were already standard measures to prevent such things from happening.

Since Saturday, Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong lawmaker Li Kwok-ying, who is also a Tai Po councillor, has had police protection after receiving a threatening letter.

Mr Li said yesterday the sender demanded HK$200,000 to help canvass votes and threatened to harm him and his family if he did not accept. Police arrested a suspect on Tuesday evening, he said.

Copyright (c) 2007. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150270484

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 21 ----------

 

«H³ø°]¸g·s»D
P12  |  ¬Fµ¦¬F±¡
2007-11-15

¥Ð¥_«T¡G«O±o17®u«çºâ¤j±Ñ

¡@¡@°Ïij·|¿ïÁ|¦b§Y¡A¤£¤Öµû½×¹w­p¥Á«ØÁp±N¨ú±o¹O¤E¤Q®u¡A´¿¬°¥Á«ØÁp¤GÆâÆâ¤T¦~°Ï¿ï¤j±Ñ¦Ó¤Þ©SÃ㾪º«e¥D®u´¿à±¦¨±j½Õ¡Aµ´¤£´±ª¼¥ØªÀ·|®ðª^¨}¦n¡A¦ý¤]­n¨ú±o¬Û·í©ó¤@¤E¤E¤E¦~ªº¤K¤Q¦h®u¨ÎÁZ¡A¤~«j±jºâ¡u¦¬´_¥¢¦a¡v¡C¦Ó¦Û¥ÑÄÒ©M¤½¥ÁÄÒ«h¦³¤£¦P¦Ò¶q¡A«eªÌ»{¬°«O«ù²{¦³¤Q¤C®u§Y¤£ºâ¤j±Ñ¡A«áªÌª½¨¥¬ð¯}­Ó¦ì¼Æ¤w«Ü¶}¤ß¡C¡@¡@¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u´^Áä°ò¬Q¤Ñ¨µµø¼ÒÀÀ²¼¯¸«áªí¥Ü¡A·í§½¤w·Ç³Æ¶W¹L¤G¤d¤­¦Ê­Ó²¼½c¡A¨Ã¤w¦]À³·s¿ï²¼³]­p²¼½c¡A¬Û«H²¼½c¤£¨¬ªº±¡ªp¤£·|¥X²{¡F¦ý¬FÄҤ譱«h¹ï°Ï¿ï¦³¤£¦Pµû¦ô¡C´¿à±¦¨ªí¥Ü¡AÄÒ¤ºµû¦ô¤µ¦¸°Ï¿ï¡A»{¬°³\¦h­Ô¿ï¤H½è¯À«Ü°ª¡A¦Ó¥B°Ïij·|¿ïÁ|±Ä¥Î²³æ¦h¼Æ¨î¡A¡u¿é¤@²¼´N¬O¿é¡v¡A©Ò¥Hµ´¤£´±ª¼¥ØªÀ·|®ðª^¦n¡C¦ý¥L±j½Õ¡A¥Ñ©ó¤µ¦¸¿ïÁ|¥Á«ØÁpÀ³¸Ó¤£¦A³Q¤W©¡¡uÁn¨¥½ð¨««O¬ÓÄÒ¡vµ¥­t­±®ÄÀ³¼vÅT¡A¿ï¥ÁÀ³¬O¸û¤½¥­¦a¬Ý­Ô¿ï¤Hªºªí²{©M¬FÁZ¡A¦]¦¹¡A¥H¤E¤E¦~°Ï¿ï¦P¼Ë¬£¥X¤@¦Ê¤C¤Q¦h¤H¬°¼Ð·Ç¡A¬JµM·í¦~¨ú±o¤K¤Q¤T®u³Q¶Ç´C³ø¹D¬°¡u¤j³Ó¡v¡A¤µ¦¸³Ó¥X¤H¼Æ¥ç­n»P·í¦~¬Û­Y¤~«j±jºâ¡u¦¬´_¥¢¦a¡v¡C

¡@¡@¹ï©ó¦³µû½×«ü¦Û¥ÑÄÒ©M¤½¥ÁÄÒ§¡·|¦b°Ï¿ï¤j±Ñ¡A¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T¡i¹Ï¡j¹w­p¡AÀ³¸Ó¥i«O²{¥ô¤Q¤C®u¡A¤Ï°Ý¡u¤Q¤C®u¤S«çºâ¤j±Ñ¡H¡v¥L§ó¯º¨¥¡A¡u¤½¥ÁÄҥѹsÅܦ³¡AÀ³¸Ó¬O¤j³Ó¡v¡C¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~«h©Z¨¥¡A¤w°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¥Ñ©ó¤½¥ÁÄÒ¬D¾Ôªº¤£¤Ö³£¬O²{¥ôij®u©M­«¶q¯Å¤H°¨¡A¬ð¯}³æ¦ì¼Æ¤w«Ü¶}¤ß¡A¦ý¥L¥ç«ü¥X¡A³s¤é¸¨°Ïªº·Pı¤ñ·Q¹³¤¤¦n¡AÄÒ­û¤h®ð°ª©ù¡C

¡@¡@¤£¦A¨ü¡u¤C¤@®ÄÀ³¡v²²ÅUªº¥Á¥DÄÒ¦b¤@¦Ê¹s¤E­Ó°Ñ¿ïij®u¤¤¦³¤»¦¨­Ô¿ï¤HÄÝ©ó¡u°ª¦M¡v¡A°Æ¥D®u³æ¥ò°ººÙ¡A¨ú±o¤µ©¡¤»¦¨®u¦ì¤wºâ¹F¼Ð¡A¦p¥iºû«ù²{¦³Ä³®u«hºâº¡·N¡A§ó¯º¨¥¤ñ²{¦³Ä³®u¦h«K­n¶}­»Âb¡C³æ¥ò°º¤S«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤µ©¡°Ï¿ï¿W¥ß­Ô¿ï¤H¤Ó¦h¡Aªx¥ÁÀÀ°Ê¥Î¦­«e¬°³y¶Õ¤j·|´ê¥Xªº¸g¶O©ó©P¤­¡B¤»¦b³ø³¹¥Zµn¼s§i¡A¥Ñ©ó³y¶Õ¤j·|¤w¨ú®ø¡A¸Ó´Ú¶µ·|¥Î©óµn¥X¦@¤G¦Ê¤E¤Q¥|¦ì«ö¾÷¨î¨ú±oªx¥Á¡u¥Á¥D¡v¼Ð»xªº­Ô¿ï¤H¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b¥»´ä¦³¤Q¤K­Ó¤À·|¡B¦b´ä®q°Ï¬ù¦³¤T¸U·|­ûªºªF²ð¦P¶mÁ`·|¨M©w¥H¹q¸Ü§Î¦¡¡A°Ê­û·|­û¦b¥»©P¤é«e©¹²¼¯¸§ë²¼¤©¡u·R°ê·R´ä¡vªº°Ï¿ï­Ô¿ï¤H¡C¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡BªF²ð¦P¶mÁ`·|¥D®u¤ý°ê±j±µ¨ü¬d¸ß®É©Ó»{¡A¦­«e»P±µªñ¤­¤Q¦W¤À·|¤H¤h¶}·|¡A´Á±æ©IÆ~±µªñ¤Q¸U¦WªºªF²ð¦P¶m¥X¨Ó§ë²¼¡A¦ý±j½Õ¤£·|¹H¤Ï¿ïÁ|ªk¨Ò¡½

 
¤å³¹½s¸¹: 200711153910068

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 22 ----------

 

³£¥«¤é³ø
P53  |  °Æ¥Z  |  §L¾¹ÃР |  By ªò®a¿²¡B³¯´º½÷
2007-11-15

§N³B²z

§N³B²z ¡X ³o©úÅã¬O­Ó¤£¤¤¤£­^ªº·s­×Ãã¡A¦ý°÷»Å¡A§ÚÁé·N¡C

ºû°ò¦Ê¬ì¬O³o¼Ë¸Ñ»¡¡u§N³B²z¡vªº¡G¡u¤S¦W³·ÂáB§C½Õ³B²z¡A¬O¤½¦@Ãö«Yªº¤âªk¡A¬Û¹ï©ó¼s§i¡B«Å¶Ç¡B±À¼s¡BÀY±ø¼ö½æ¡C¬°¤F¹F¨ì¡yÁô´c´­µ½¡zªº¥Øªº¡A§â¦Û¤v¤@¤èªº¡y¦n¤H¦n¨Æ¡z°ª½Õ«Å¶Ç¡F§â¤£¥úªöªº§@¡y§N³B²z¡z¡A¥O¥@¤H²H§Ñ¡C¡v¥ý¦A¦hÁºû°ò¦Ê¬ìªºÁo©ú§D«W¡A¹ï©Ò¦³·§©À³£¥i¥H±q¤Ñ¤W©Ô¨ì¤Z¶¡¡A¥O¤H©ö¾Ç©ö¥Î¡C¥u¬O¡A¤Z¶¡¤Ó¸Þ²§¡B¤Ó¸Þ¶B¡A¥H­P·§©ÀÅܽè¡AÃø©w¹ï¿ù¡C

¥H¡u§N³B²z¡v¬°¨Ò¡C¥H¬°¡u§N³B²z¡v¬O¬Û¹ï©ó¡u¼ö½æ¡v¦Ó¦s¦b¡F©Ò¥H¡u§N³B²z¡v¡A´N¬O«ü¨º¨Ç¤£¦^À³¡B¤£°Q½×¡AÅýijÃD«Õ«Õ¦a¦º¥hªº¤@ºØ³B²z¤èªk¡C®í¤£ª¾¡A¦³«Å¶Ç¡B¦³¼s§i¡B¦³±À¼s¡B¦³©ú¬P¡A³£¥i¥H¬O¡u§N³B²z¡v¡C¦Ü¤Ö¡A±o¨ì¡u§N³B²z¡v¤@¼Ëªº¡u§Nµ²ªG¡v¡C

¤½¥ÁÄÒÁ`·F¨Æ¤S¬O¬Fªv¾ÇªÌªº¾G¦tºÓ±Ð±Â¤é«e§åµû¡A¯S°Ï¬F©²¤£­«µø¥»¬P´Á¤éªº°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¨S¦³¸¨¤O±À¼s«Å¶Ç¡A¬O±Ä¨ú¡u§N³B²z¡vµ¦²¤¡C¥L¤S«ü¡A¬F©²¹çÄ@ªá1.5»õ¤¸±À¼s¶ø¹B¡A°Ï¿ï«Å¶Ç¥u±o¼Æ¦Ê¸U¡A½èºÃ¬F©²¤£§Æ±æ§ë²¼²v°ª¡A¡u­»´ä¦³¤£¤Ö¿ï¥Á¡A¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¦³´X¦h¤H·|Ú»°¨³N©O¡H¡v±Ð±Â¦Ñ°¨¦³¤õ¡A¬Ý¬ï¬F©²ªº¡u§N¡v¡A¥¿§V¤O±N°Ïij·|¿ïÁ|ªº¦B¤s¼A¶}¡C

§ÚªÎ¤j¦×«p¡A¯S§O©È¼ö¡C¹ï§N¡AÁ`¦³¥t¤@¥÷¤ß±¡¡C¡u§N¡v¤£¬OÅKªO¤@¶ô¡A·í¤¤³£¦³µ{«×®t²§¡A¨Ò¦p§N²H¡B§Nºz¡B§NÀR¡B§N·P¡B¹L§Nªe¡C¥u­n¤£¬O§Nºz©M§N·Pªº¸Ü¡A¨ä¥L§N§Nªº¡A¤]¥i¥H¬O°Ïij·|ªº¥»¬Û¡C

ŪþÓ°Ïij·|­Ô¿ï¤HªºÄv¿ï³æ±i¡A¤W­±©ÒÁ¿ªº¡u¤K¸ü¹ê·F¬°µó§{¡v¡A«Ü¦h³£¬O¸ò¡u¥ÛéPºØ´Óªá¯ó¾ð¤ìªººñ¤Æ¤uµ{¡v¡B¡u¦b¦aÅK¯¸¥[³]¹õªù¡v¡B¡u§ïµ½ªaÅy¤ô½è¡v¡B¡u¿³«Ø³e³q¥«¤¤¤ß¦æ¤H¤Ñ¾ôºôµ¸¡v¡B¡uª§¨ú¬õºñ¿OÂà§Ö¤@¬í¡v¤§Ãþ»P¤é±`¥Í¬¡¦³Ãöªº¨Æ¡C¥¿©Ò¿×¡u¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡v¡A¤é±`¥Í¬¡©¹©¹´N¬Oµ¹¤H¤@ºØ«í±`ªº¡B¾®©Tªº¦L¶H¡C¥Í¥Í¤£®§¦Ó¤S´`Àô©¹´_¡A¥@¥N©µºøªº¤é±`¥Í¬¡¦ü¥G«í±`¤£ÅÜ¡Aº©º©ªº¤é±`®É§Ç¦ü¥G¾®©T¦¨¤@´T¹çÀRªºµe­±¡C´N³s¿ïÁ|´Á¶¡ªºª§¤À¹Ü¬í¡A³£¥u¯à¬O¤@¨Ç­«½Æ¡B³æ½Õ¡B¤d½g¤@«ßªº¶D¨D¡A«Ü¤Ö¥Rº¡·s¨Æª«¡B·sijµ{¡B·s®ð¶H¡C¥i¯à¡A¤é±`¥Í¬¡ªºÅé·Å¡A´N¬O§N¡C

¡u§N¡v¤£¤@©w¬O°ÝÃD¡A¤é±`¥Í¬¡¤]¤£·Ç¬O¤£­È¤@«{ªº¡C¦è¤è²z½×¤¤¡A¦³¡u¤é±`¥Í¬¡§å§P²Ä¤@¤H¡v¤§ºÙªºHenri Lefebvre¡A¦b1936¦~»P¤H¦XµÛªº¡m³Q¯«¯µ¤Æªº·NÃÑ¡n¤¤­º¥ý´£¥X¤é±`¥Í¬¡·§©À¡A¦Ó¦b1947¦~¥Xª©¡A1958¦~¦Aª©ªº¡m¤é±`¥Í¬¡§å§P¡n¤¤¡A«Ü¦³¹w¨£¦aªí©ú¡G¡u¤é±`¥Í¬¡¬OÂA¬¡¦ÓÂ×´I¡A¦P®É¤]¬OÂø¶ÃµL§Çªº¡A¤é±`¥Í¬¡´I¦³²`¨èªº·N¸q«o¤S±`±`³Qº¾¸H²Ó¸`ªÈÄñþÓ¡A¤H¨Ì°¹¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A«o¤S©¹©¹Á@¤£°_¤é±`¥Í¬¡¡C¡v¥L»{¬°¡A¦b±Ò»X¹B°Ê¥H¨Óªº¦è¤è«ä·Q¥v¤W¡A¤é±`¥Í¬¡³q±`³Qµø¬°·Ðº¾µL©_¡B·L¤£¨¬¹D¡BµLÃö§»¦®ªºªF¦è¡C¯S§O¬O­õ¾Ç¸g±`±q¤@ºØ¯Âºéªº«ä·Qªº°ª«×¡A¸ò¤é±`¥Í¬¡¤¤²V¶Ã¤@¹Î¡B²§·Q¤Ñ¶}ªº²{¶H¤@¤M¨âÂ_¡A¹ï¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤Z¤Hº¾¨Æ¤£®h¤@ÅU¡A¬Æ¦Ü¶á¤§¥H»ó¡C³oºØ±N«ä·Q©M¤é±`¥Í¬¡ºIµM¤À¶}ªº¡A¥»¨­´N¬OºØÀ£®Ú¨àªº¤é±`¥Í¬¡²§¤Æ²{¶H¡C

¤é±`¥Í¬¡¤w¸g³Q®ø¶O¥D¸q©M§Þ³N©x¹±¨c¨c±±¨î¦í¡A¦ýLefebvre¨Ã¤£¦]¦¹¦Ó¹ï¤é±`¥Í¬¡ªº§ïÅÜ¥¢«o«H¤ß¡A¥L¤´¥H¬°¤é±`¥Í¬¡¼ç¦bþӤϧܡC¤é±`¥Í¬¡©TµM¦³¨ä¹x©T¡B­«½Æ¡B«O¦uªº²ß©Ê¡A¦ý¨Ã«D¤@¼æ¦º¤ô¡F¤Ï¤§¥¦¼ç¥ñþӨ㦳§ïÅܦۨ­ªº¥i¯à¡C´N¬O¤@­Ó©~¦í¦b¤Ñ¤ô³ò¤­¦~ªº°ò¼h¤k¤H¡A¦h¦~¨Ó³£¬O¿ï¾Ü¥h¤¸®Ôµó¥«¡A¶R¤U¡u¤@¤ç¥­¤@°A¡vªº½­µæ³o¤@²³æ¨Æ¹ê¡A³q¹L¤ÀªR¡A³Ì«á³£¯à§ì¦í»â¶×ÃbÂ_ª«»ù¡BªÅ¶¡³W¹º¡B·s¥«Âí³h¥Áªº¥Í¬¡¥v¡C³o¼Ë¡A¤é±`¥Í¬¡ªº¥­¤Z¨Æ¥ó¡A©¹©¹§e²{¥X­Ó¤Hªº°¸µM¤p¨Æ»PÂ×´IªºªÀ·|¨Æ¥óªºªÈµ²¡C

°Ïij·|¿ïÁ|¦b§Y¡C§{¶¡Á`»{¬°°Ï¬F¨Æ¤p¡A¤é±`¥Í¬¡Á`¬Oº¾¸H¡B¥­±e¡B­«½Æªº¡A¥i¥H¤£²z¡C®í¤£ª¾§»Æ[ÅÜ­²¨ä¹ê¬O·LÆ[ÅÜ­²ªº´¶¹M¤Æ¡A¦Ó·LÆ[ÅÜ­²«h¬O§»Æ[ÅÜ­²ªº¨ãÅ餯¡A¨âªÌ¤§¶¡§A¤¤¦³§Ú¡A§Ú¤¤¦³§A¡C´Nºâ·í¤Uªº³B²z¬O¡u§N¡v¤F¤@ÂI¡A´N·í¬O¤Ñ®ðÂàÅÜ¡A§N§NµL§«¡A¥Í¬¡¥»´N¦p¦¹¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711154410154

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 23 ----------

 

¤j¤½³ø
A11  |  ´ä»D  |  ¤Hª«¯S¼g
2007-11-15

ªA°ÈªÀ°Ï¤Q¤T¸ü¶À¦§®X¥Ã¤£¨¥±ó

¡u®X©j¡I§Ú¨º¤é¤@©w§ë§A¤@²¼ªº¡I¡vµó§{ªº¤@¥y¤ä«ù¡A¼W±j¤F°Ñ¥[¥»©¡°Ïij·|¿ïÁ|¡BÄ£¦w°Ï­Ô¿ï¤H¶À¦§®Xªº«H¤ß¡A¦o¹ï¦Û¤vªº¤£¨¥±óªºªÀ°Ï¤u§@ºA«×¡A´Nºâ¡³¤T¦~¸¨±Ñ¤´¨S¦³©ñ±óªA°Èµó§{¡A¨S¦³¤@µ·ªº®ð¾k¡A¨­Åé¤O¦æ¦a¬°¥L­Ìª§¨ú§ó¦X²zªºÅv¯q¡A¥O¤µ¤Ñªº¦o¿ï¾ÜÄ~Äò°Ñ¿ï¡A¬°©~¥Áª§¨ú§óÀu½èªº¥Í¬¡¡C

¶À¦§®Xªí¥Ü¡A¡³¤T¦~°Ïij·|¿ïÁ|¨ü¨ì¡u¤C¤@®ÄÀ³¡vªº¼vÅT¡A¡uªÅ­°¡v¨ìÄ£¦w°Ïªº«e綫­Ô¿ï¤H¤B¤h¤¸¹Ü±o¤Fij®u¡CµM¦Ó¡A¬O¦¸¥¢¥h¤F³s¥ôªº¾÷·|¡A¤´¤£·|§ïÅܦo¹ïªA°È¥«¥Áªº¼ö¸Û¡C®X©j»{¬°¦Û¤v°µªÀ°Ï¤u§@¤w¤Q¤T¸ü¡A°£¤FÄ~ÄòÃöª`¤£¦P¶¥¼hªº°ÝÃD¡A§ó¬°°¨¾b¤s°Ïª`¤J·s°Ê¤O¡A´£Äâ«á½ú¸¯¯\¦|¡B·¨¤å¾U¤@¦P¥X¾Ô°¨¾b¤s¡C

¥»¨­¬°¨F¥Ð°ü¤k·|²z¨Æªøªº®X©j¡A¤@ª½Ãöª`°ü¤k¦b®a®x¤¤ªº¨¤¦âªº°ÝÃD¡C¦o»¡¡A¡uª÷¿Ä­·¼É¡v¬°³\¦h®a®x±a¨Ó¥´À»¡A¥ç¥O¦a°Ï¤u§@§ó¥[¦Y¤O¡C

®X©jªí¥Ü¡A°µªÀ°Ï¤u§@¨C¤Ñ®t¤£¦h­n¥Î¤W¤Q¦h­Ó¤p®É¤u§@¡A¶K¨­ªA°È©~¥Á¡A¤~¯à¦³®Ä¦a¸Ñ¨M¥L­ÌªººÃÃø¡AÀ°§U§ó¦h¦³»Ý­n¤H¤h¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|¡A°ª¾Ç¾ú°Ñ¿ï¤H¤hªº¤ñ¨Ò¦³©Ò¤W¤É¡A¦o»{¬°¡A³o§ó¯à§â§ó±M·~ªºª¾Ãѱa¤JªÀ°Ï¡AÀ°§U¨ì§ó¦h¦³»Ý­n¨ó§Uªº¥«¥Á¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150020070

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 24 ----------

 

©ú³ø
A33  |  ¤k°OªÌ¤é°O
2007-11-15

ªF²ð¦P¶mÁ`·|µo°Ê¤H®ü¾Ô³N

­»´äªº¿ïÁ|¦b¦^Âk«á·U¨Ó·U±M·~¡A¦³¨Ç¦P¶m¹ÎÅé³£¦³¥X¤â©Ô²¼ãT²¼¡A¦n¹³¤@ª½°í¦u·R°ê·R´ä©v¦®ªºªF²ð¦P¶mÁ`·|¡A³Ìªñ¤]¨M©w­n¿n·¥©IÆ~¦b´äªF²ð¦P¶m¦b©P¤é°Ïij·|¿ïÁ|¤¤§ë²¼¡A¥]¬A´x´¤¦b´äªF²ð¦P¶mªºÁpµ¸¸ê®Æ¡A±Ä¨ú¹q¸Ü§ð¶Õ¡A¬Æ¦Ü¬£¤H¦b¿ï±¡¿E¯Pªº²¼¯¸¤¤²Î­p¦³´X¦h¦P¶m«e©¹§ë²¼¡C

Emily ¦VÁ`·|¥D®u¤ý°ê±j¥´Å¥¡A¥L»¡Á`·|¨ä¹ê§Æ±æ¦P¶mºÉ¦h¨Ç¤½¥Á³d¥ô¡A²{®É¦ô­p¥i¥HÁpµ¸¨ì¬ù10 ¸U¦P¶m¡A§Æ±æ©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|®É¥i¥H½¤@µf¡AÁpµ¸¨ì20 ¸U¦W¦P¶m¡C¦Ü©ó·|§_¥s¯Z¦P¶m°Ñ»P¥ßªk·|´ä®q°Ï¸É¿ï§ë²¼¡A¥L»¡¤wª¾®ãÆW¦³2 ¸U¦h¦W¦P¶m¡A¥t¥~¤¤¦è°Ï©M«n°Ï¦U¦³¼Æ¤d¦W¡CEmily ¤ß·Q¡A°Ê­û°_¨Óªº®ÄªG³£¤£¯à¤pòó¡C

¦Ü©óªF²ð¦P¶mÁ`·|¤ä«ù­þ¤@Ãä­Ô¿ï¤H¡HEmily Å¥»D¤w¸g¦³208 ¦W°Ïij·|­Ô¿ï¤H´M¨DÁ`·|ªº¤ä«ù¡A·í¤¤·íµM¥]¬A¤£¤Ö¥Á«ØÁp©M¦Û¥ÑÄÒ¤H°Õ

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150040049

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 25 ----------

 

«nµØ¦­³ø
EDT2  |  EDT
2007-11-15

Political Animal

Not-so-sweet revenge for ex-DAB chairman

Revenge might be sweet for the Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong, which looks set to do well in the district council elections on Sunday following a humiliating defeat in 2003. Not so for Tsang Yok-sing, its former chairman who resigned after assuming responsibility for the dismal results. Readers might remember how a weary Mr Tsang sat stony faced next to colleague Ip Kwok-him in a polling station, receiving repeated calls informing him of defeats of party heavyweights before personally witnessing Mr Ip's defeat. Since then, I have been waking up at night remembering sitting next to Ip Kwok-him in Kwun Lung. While psychologists say the best way to face a painful memory is to do it again, but with a positive result, I am stuck because there is no chance for revenge. Why? Because Cyd Ho Sau-lan, who defeated Mr Ip in 2003, is no longer running.

Democrats focus on repair work

As the DAB looks set to become the No1 party among the district councils, its main rival, the Democratic Party, has switched to crisis management mode in its campaign for the polls. Yesterday, the Democrats announced that a new page on their website would detail their shining record in district work, ranging from repairs of damaged drain covers to building community halls. People often say we only care about democracy, not livelihoods ... In fact, the Democratic Party has always done a lot in concrete livelihood matters in districts, they said. Figures speak louder than words, they say. Their 39 councillors have achieved success in more than 200 district work items, more than 60 per cent of them related to road and traffic issues.

Anson Chan learns to spot slip-ups

Anson Chan Fang On-sang may not have reinvented herself as successfully as Regina Ip Lau Suk-yee in the Legislative Council by-election race. At a lunch with foreign journalists at the Foreign Correspondents' Club, Mrs Chan was asked if she was behind the times. Maybe, she said. But so are a lot of us in this room. That doesn't mean that we cannot keep ourselves abreast of developments and take into account community aspirations and try to do something about it. So, any lesson learned? Mrs Chan said: I have learned the hard way about some of the banana skins along the campaign trail which, however well intentioned, the unwary can slip on.

Regina Ip's divine intervention

They may be classified as external forces trying to intervene in Hong Kong's affairs, but that won't stop even Beijing loyalists from making friends with them. Tsang Yok-sing, former DAB chairman, said Legco by-election candidate Regina Ip Lau Suk-yee would not raise Beijing's suspicion despite meeting the US-funded National Democratic Institute for International Affairs, which promotes US-style democracy around the world. People know very clearly what NDI is all about - its aim, its background and what it tries to do in China. As long as one doesn't feel inappropriate, it is OK to keep in contact, Mr Tsang said. Of the apparent blessing Mrs Ip received from Beijing loyalists for meeting the group on Tuesday, Democratic Party chairman Albert Ho Chun-yan said: Of course, she got divine approval up north. In order to water down her strong leftist image, she had to dare to do anything in order to woo middle-ground voters.

Contact Us Be our eyes and ears: e-mail [email protected] with your tips. Political Animal appears every Tuesday and Thursday. Copyright (c) 2007. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150270485

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 26 ----------

 

¤j¤½³ø
A11  |  ´ä»D
2007-11-15

¿ï¥Á­«¹êÁZªÅ­°ÆW¥JÃø¨¥³Ó ¡u¤½¥Á°_°Ê¡v©Î¥þ­xÂШS

¡i¥»³ø°T¡jÆW¥J°Ïij·|¦@¦³¤Q¤@­Óª½¿ïij®u¡A­Ô¿ï¤H¦h¹F¤G¤Q¤»¤H¡A¿ï±¡¦P¼Ë¿E¯P¡C¦ý»P§O°Ï¤£¦Pªº¬O¡AÆW¥J¨ü­««Ø¤Î«O¨|¦]¯À§xÂZ¡A¿ï¥Á§ó¥[­«µø­Ô¿ï¤Hªº¦a°Ï¤u§@¹êÁZ¡C¦Ó¥|¦~«e´¿­·¥úµL­­ªº¡u¤½¥Á°_°Ê¡v¡A­Ô¿ï¤H¥Ñ¤W©¡ªº¤­¤H¤j´î¦Ü¨â¤H¡A¦Ó¥B§¡¬°¡uªÅ­°¡v©Ê½è¡A¨ÃµL¤ã¹ê¦a°Ï¤u§@¥i¨¥¡AÃø¥H§l¤Þ¤ä«ù¡A³Ì²×©Î·|¡u¥þ­xÂШS¡v¡C

¥|¦~«eªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A·í®É¥Ñ¦ó¨qÄõµ¥¤Hµo°_ªº¡u¤½¥Á°_°Ê¡v¡A¤@«×¦¨¬°¥t¤@±i¤Ï¹ï¬£¤jºX¡C¦ý¤£ª¾¬O§_²Õ´ÃP´²©Î¨ÃµL¦@¦P¬Fªv²z©À¤§¬G¡A¦¨­û¤À±YÂ÷ªR¡C¥HÆW¥J¬°¨Ò¡A¤W©¡¦@¦³¤­¦W­Ô¿ï¤H¡A¥]¬A¾G¨ä«Ø¡B¦ó¿o½å¡B³¯Ä£½÷¡B§õ°¶»ö©Mª÷¨ØÞ³¡C¦ý¥»©¡¿ïÁ|¡A³¯Ä£½÷¤Îª÷¨ØÞ³¤£¦A´M¨D³s¥ô¡A¾G¨ä«Ø§ï¥H¿W¥ß¨­¥÷°Ñ¿ï¡C¦Ó¥H¡u¤½¥Á°_°Ê¡v¦W¸q¨M©w°Ñ¿ïªº¡A¥u¦³¤j¦ò¤fªº³¯¤pµÓ©M­×¹yªºÃQ°ò¼Ö¨â¤H¡A¥i¿×¤H¤B³æÁ¡¡C

­×¹y²{¥ôij­ûª÷¨ØÞ³¤£¦A°Ñ¿ï¡A¦ý¦P¬O¡u¤½¥Á°_°Ê¡vªºÃQ°ò¼Ö¤]ÄÝ¡u¥b³~¥X®a¡v¡A¬Û«HÃø¥HÀò±o¦h¤Öª÷¨ØÞ³ªº¡u¬Fªv¿ò²£¡v¡C¸Ó°Ï°Ñ¿ïªºÁÙ¦³§õºÑ»ö©M¶À°ê±d¡A¤T¤H¤¤¥H§õºÑ»ö³Ì³Q¬Ý¦n¡C§õºÑ»öÁöµM¬O¥ßªk·|¥D®u­S¤Óªº¡u®{§Ì¡v¡A¦ý¦o§¹¥þ¾a¦Û¤v¥­¹ê¤ã¹êªº¦a°Ï¤u§@Àò±o¥«¥Á»{¦P¡A¿ï±¡³Q¬Ý°ª¤@½u¡C

¨â¤H°Ñ¿ï¤H¤B³æÁ¡

¦Ü©ó¤j¦ò¤f¿ï°Ï¡A¤T¦W­Ô¿ï¤H¤À§O¬O§õ§¡À[¡B¿c°·©ú¡B³¯¤pµÓ¡C¸Ó°Ï²{¥ôij­û¿c°·©ú¦­«e¶Ç¥X¯A¶û¡u¥HÅv¿Ñ¨p¡v

ªºÁà»D¡A¹ï¨ä¤½«H¤O¥´À»¬Æ¤j¡CÁöµM¦p¦¹¡A³¯¤pµÓ¥´þÓ¡u¤½¥Á°_°Ê¡vºX¸¹¡A¦ý¦oªº¦a°Ï¤u§@¨Ã¤£¬ð¥X¡A³Óºâ¤]¤£³Q¬Ý¦n¡C

ÃQ°ò¼Ö¤Î³¯¤pµÓ­Y¥þ³¡¸¨¿ïªº¸Ü¡A¡u¤½¥Á°_°Ê¡v¦³¥i¯à¦bÆW¥J°Ï¿ï·|®øÁn°Î¸ñ¡A³Ì«á¬Æ¦ÜµL¯e¦Ó²×¡C

¦b¨ä¥L¿ï°Ï¡A¸û¨üÆf¥Øªº·íÄݼ֬¡¿ï°Ï¡A­Ô¿ï¤H¥]¬A±ç§Ó°ö¡B¶À·çµØ©M³Á°ê­·¡A¤T¤H°Ñ¿ïÄvª§¿E¯P¡A³Ó­tÃø®Æ¡C¦ý¸Ó°Ï¿ï¥ÁÄݶDzηN¸q¤Wªº¤¤¤W¶¥¼h¡AªÀ¥Á³sªº³Á°ê­·¨Ã«D¥L­Ì¤¤ªº¦h¼Æ¿ï¾Ü¡C±ç§Ó°ö¬°¤½¥q¸³¨Æ¡AÄÝ­º¦¸°Ñ¿ï¡F¶À·çµØ«h¬O«ß®v­Ý°ê»Ú¤½ÃÒ¤H¡F¤T¤H¤¤¥H¶À·çµØ§Î¶H³Ì¬°¬ð¥X¡A¤]¸û¨ü¸Ó°Ï¿ï¥Á±µ¨ü¡A¨äÀò³Ó¾÷·|¤]¸û¤j¡C

¤Q¤@¤H¦³¬FÄÒ­I´º

­È±oª`·Nªº¬O¡AÆW¥JÄÝ©ó°ϡA¨ü°ϭ««Ø¤Î«O¨|°ÝÃD§xÂZ¡A¤£¤Ö­Ô¿ï¤H¤]±N­«¤Î«O¨|°ÝÃD§@¬°¨ä°Ñ¿ï¬Fºõ¡C¼ô±x¸Ó°Ï±¡ªpªº¤H¤h¤ÀªR¡A»P¤W©¡¤£¦Pªº¬O¡A¸Ó°Ï¿ï¥Á§ó­«µø­Ô¿ï¤Hªº¹ê»Ú¤u§@¦¨ÁZ¡A²³æªº¬Fªv¤f¸¹¤w«ÜÃø§l¤Þ¿ï¥Á¤ä«ù¡A¦]¦¹¹w­p³Ì²×¨M©w³Ó­tªºÃöÁä¡A±N¦^Âk¥Á¥ÍijÃD¡C

ÆW¥J°Ï¤G¤Q¤»¦W­Ô¿ï¤H¤¤¡A¦³¬FÄÒ­I´ºªº¥u¦û¤Q¤@¤H¡A·í¤¤¥Á«ØÁp¦³¤T¦W¡B¤½¥ÁÄÒ¨â¦W¡B¥Á¥DÄÒ¤@¦W¡B¦Û¥ÑÄÒ¨â¦W¡BªÀ¥Á³s¤@¦W¡B¤½¥Á°_°Ê¨â¤H¡C¹w­p¨ì¤Q¤K¤é§ë²¼«á¡A¸Ó°Ï­ì¦³ªº¬FÄÒ¹ê¤O¤À¥¬¡A±N°_ÅܤơC



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150020065

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 27 ----------

 

¬P®q¤é³ø
A19  |  ¨C¤éÂø»x  |  ºû´ä·|
2007-11-15

´¿à±¦¨»}ĹÆ[Às°ÏÀø¶Ë

¦b¡³¤T¦~ªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A¥Á«ØÁp¤j±Ñ¡A«e¥D®u´¿à±¦¨¦]¦Ó¤Þ©SÃ㾡A¥O¥Lµh¤ßªº¬O¡A¦³¦h¦~¦a°Ï¤u§@¸gÅ窺°Æ¥D®u¸­°êÁ¾¡A±Ñ©óªÅ­°ªº¤½¥Á°_°Ê¦ó¨qÄõ¤§¤â¡C­ì¨Ó©O¤@­Ó¾µ¹Ú©M¤ßµ²¡A¥|¦~¨Ó¤@ª½§xÂZ¦í´¿à±¦¨¡C

¤µ¦¸°Ïij·|¿ïÁ|¡A´¿à±¦¨§Æ±æÂǦ¹ªvºÇ¦Û¤vªº¤ßµ²¡C¥L¯º¨¥¡A¡u®Ú¾Ú¤ß²zªvÀø¡A³Ì¦n¥hªð¦P¤@­Ó¦a¤è(¸­°êÁ¾°Ñ¿ïªºÆ[Às°Ï)¡Aµo¥Í­ø¦Pªºµ²ªG¡A¦ý¦p¤µ¹ï¤â¤w¤£¦P¡C¡v­ì¨Ó¹ï¸­°êÁ¾¨Ó»¡¡A¦A«×¥X¿ïÆ[Às°Ï¡A¤£³æ­n¬°¦Û¤vª§¤@¤f®ð¡A§ó¬O­I­t¬°ÄҤͪvÀø¤ß²z³Ð¶Ëªº¨Ï©R¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150030043

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 28 ----------

 

©ú³ø
A07  |  ´ä»D  |  »D­·µ§°Ê  |  By §õ¥ýª¾
2007-11-15

¥Á«ØÁp¬ß°Ï·|¾Ö¦Ê®uªx¥Á¨Ì¿à§i«æµP

§Ö­n¨ì¨Óªº¬P´Á¤Ñ«K¬O°Ïij·|¿ïÁ|¤é¡C¥Ñ©ó§ë²¼¤éÁ{ªñ¡A¦U¬F¹Î³£¥¿¤p¤ßÁlÁl¦a³¡¸p³o´X¤Ñªº©Ô²¼¤u§@¡A¦]¬°­Y¦b³Ì«á¤@¨è¥X¶Ã¤l¡A¦­°}¤lªº¿ïÁ|§V¤O«K·|¥I½ÑªF¬y¡C¤@¦ì¦³¦h¦~¿ï¾Ô¸gÅ窺¬F°é¤¤¤H«K´n¨¥¡A¦n¦h®É5¢H¦Ü10¢Hªº¤W¸¨«K¨M©w¤F¤@­Óij®uªº±o©Î¥¢¡C¦Ó¬Q¤é¥»³øA30 Æ[ÂIª©¥Zµn¤F¤¤¤j°Æ±Ð±Â°¨À®ªºÂE¤å¡A¦ô­p¦b¤µ¦¸°Ï¿ï¤¤¡A¥Á«ØÁp¥i¹Ü±oªñ100 ®u¡AÄݤjĹ®a¡A¦Ó¥Á¥DÄҤΥÁ¨ó«h¥i¥Hºû«ù²{¦³Ä³®u¡A¦ý¤½¥ÁÄÒ¡BªÀ¥Á³s¡B¦Û¥ÑÄÒ«hÄÝ¿é®a¡C¥Lªº¦ô­p¬O§_·Ç½TÁÙ¦³«ÝÅçÃÒ¡A¦ý¦¹¨Æ¦b¬F°éùاY®É±È°_¤@°}¤l°Q½×¡C

ÁöµM¦³¤HÃhºÃ¤W­zµû¦ô¬O¦³¤H¬G·N¤Þ¾É¿ï±¡¡A¦ý¬F¾Â¦Õ»y¿×¡A¥Á«ØÁp¤º³¡ªºµû¦ô¡A­Y³s¦P©e¥ôij®u¡A¨Ó©¡¦b°Ï·|¬O¦³¾÷·|¬ð¯}100 ®u¡A¸û²{®Éªº83 ®u¬°°ª¡C¦ýª¾±¡ªÌ³z­·¿×¡A¥Á«ØÁp¤º³¡¨ä¹ê¬O¦³¤@ºØ»á²`ªº¦M¾÷·NÃÑ¡A¦]¬°2003 ¦~°Ï¿ï¤j±Ñ¡A¦Ü¤µ°O¾ÐµS·s¡C·í®É¦b¦a°Ï©Ô²¼¨Ã¤£Ä±±o±¡úG¯S§O´c¦H¡A¤]¨S¦³«Ü¦h¤H¦b¦a°Ï¤j½|¥L­Ìªº­Ô¿ï¤H¡A¤W¤W¤U¤U³£¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡A¼f·V¼ÖÆ[¡A½Öª¾§ë²¼·í¤é§Î¶Õ«æÂઽ¤U¡A¹ï¥Á«ØÁp§ë¡u¤Ï¹ï²¼¡vªº¤H¬ðµM±q¥|¤è¤K­±´é¥X¡C

¥¿¦]¬°³o¬q¸g¾ú¡A¥Á«ØÁp¤º³¡¹ï¤µ¦¸¿ï±¡¤]¤£´±¹L¤À¼ÖÆ[¡CÁöµM¥L­Ì»{¬°¤µ¦¸¦³¾÷·|¬ð¯}100 ®u¡AµM¦Ó¬°§KÁ¿±o°ª¡B¶^±oµh¡A¦]¦¹¤£·|¤½¶}´£¤Î¥L­Ìªºµû¦ô¡A¥u»¡§Æ±æ¸û²{¦b¦n¡C¬Q¤é¡A¥Á«ØÁp«e¥D®u´¿à±¦¨¤]¥u»¡¡A¤µ¦~§Î¶Õ¸û¤W©¡¦n¡A¨S¤F7¡D1 ®É­n¡u½ð¨««O¬ÓÄÒ¡vªº®ÄÀ³¡A¤µ¦~·|¬O¤@³õ¸û¤½¥­ªºÄvª§¡A¥L§Æ±æ¦³¾÷·|®³¨ì²{®Éªº83 ®u¡] ²{®É¥Á«ØÁp¦³74 ­Ó¥Á¿ï©M9 ­Ó©e¥ôij®u¡^¡C

¥t¤@Ãä´[ªºªx¥Á¥D¬£«h¾á¤ß¡A¥­²Hªº¿ï±¡¹ï¥L­Ì¤£§Q¡A¯S§O¬O²{®ÉªÀ·|ªº«è®ð¤w¦A¨S¦³2003 ¦~¤W©¡°Ï¿ï®É¨º»ò°ª¡A©Ò¥H¥L­Ì¥¿­p¹ºÄ~Äò¥´§i«æµP¡A¨ä¤¤¤@­Ó°µªk¬O©ú¤é¿ï¾Ü¦b¤@¥÷§K¶O³ø³¹½æ¥þª©¼s§i¡A¸Ô¦Cªx¥Á¥D¬£¤ä«ùªº294 ¦W­Ô¿ï¤H¡A ¡u¸Õ¹Ï§iª¾¿ï¥Á­þ¨Ç­Ô¿ï¤H¤~¬O¦³©¹ÁZ¤ä«ùªº¯u¥¿¥Á¥D¬£¡v¡A¥H§K³Q¤@¨Ç¦ÛºÙ¿W¥ß¥Á¥D¬£ªºÁô§Î¤H¤h¤ÀÁ¡¤F¥L­Ìªº¤ä«ù²¼¡C

¬F¾Â¦Õ»y¤S³z­·¿×¡A»Pªx¥Á´c°«¤F¦h¦~ªº¥Á«ØÁp¤¤¤H¡A·íµM¤]¥i¥H¹w¦­¦ô­p¨ìªx¥Á·|¥´§i«æµP¡A¦]¦¹¥Á«ØÁpªº¤@¨Ç­Ô¿ï¤H­ì¨Ó¤w¦L³Æ¤F¤@¨Ç§i«æ³æ±i¡A¥H·Ç³Æ¤@¥¹¹ï¤â¤j¥´§i«æµP¡A¥Á«ØÁp´N¥i¥H¦P¼Ë¹B¥Î§i«æ³o¤@©Û¤ÏÀ»¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¦UÄÒ¬£¹ï¿ï±¡µû¦ô³£¶É¦V«O¦u¡A¥Á¥DÄÒ§õ¥Ã¹F§Î®e¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¥Á¥DÄÒ·|¨ú±o67 ®u¡A¥L»{¬°¦³³o­Ó¼Æ¦r¤w¸g«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¹ï¤â«Ü±j¡A§Y¨Ï¤@¨Ç¦b¦a°Ï°µ¤F¤T¥|¦~¤u§@ªº­Ô¿ï¤H¤]¤£¤@©wĹ¡C

¦Ü©ó¦Û¥ÑÄÒ¡A¥D®u¥Ð¥_«T»{¬°­Y¯à°÷«O¦í²{®Éªº17®u¡A¤w¤£ºâ¤j±Ñ¡A¥L¬Û«H¤µ¦¸«Ü¤j¾÷·|¥´­Ó©M¡C¦Ü©ó°Ï¿ï·s¤Bªº¤½¥ÁÄÒ¡A´ö®a÷~»¡¦Ü¤Ö­n«O¦í6 ®u¡A¯à°÷®³¨ì12 ®u¤w¸g«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò°Ñ¿ïªº¿ï°Ï³£¬O¡u½ÞÀY°©¡v¡Aµw¾Ù¹ï¤è­«¶q¯Å¤H°¨¡A¦Û¤v¤S¿ð©Ô²¼¡A·Ç³Æ¤£¥R¨¬¡C

³Ì²×ªº¿ï¾Ôµ²ªG¡A½Ð¯d·N¤U©P¤@¤Î©P¤Gªº¡m©ú³ø¡n§a¡I

ºô»x¡Gblog.mingpao.com/LSZ.htm

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150040160

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 29 ----------

 

©ú³ø
A10  |  ¬F±¡  |  °Ï·|¿ïÁ|­Ë¼Æ3¤Ñ  |  By ´¿ÀA¶²
2007-11-15

°Ï¿ï·sÁͶե´ºô¤W«Å¶Ç¾Ô

¦bºô»x¡]blog¡^©Mfacebook ªº¼ö¼é¤U¡A¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|¤¤¡AµL½×¬O21·³ÁÙ¬O60 ·³ªº­Ô¿ï¤H³£³]¥ßºô»x¡A¥H«K¦V¿ï¥Á±À¤¶¬FÁZ©M©Ô²¼¡A¥ç¦³­Ô¿ï¤H»s§@ºô¤W­Ó¤H«Å¶ÇÄv¿ïµu¤ù¡C¤£¹L¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B°ò©ó§Þ³N¥¢»~¡Aµo©ñµ¹­Ô¿ï¤Hªº¥úºÐ¸ê®Æ¤¤¡A«oÁôÂäF¿ï¥Á¹q¶l¦a§}¡Aª½¦Ü¬Q¤é¡B§Y§ë²¼¤é«eªº4 ¤Ñ¤~«æ¦£¸É÷i¡A­P¹q­Ô¿ï¤H­«·s´£¨ú¿ï¥Á¹q¶l¸ê®Æ¥úºÐ¡A¥O¤£¤Ö­Ô¿ï¤H¥Õ¥Õ¿ù¥¢¤Î¦­¨Ï¥Î¹q¶l©Ô²¼ªº¾÷·|¡C©ú³ø°OªÌ´¿ÀA¶² ¿ïÁ|³B¥úºÐ¿ï¥Á¶l§}³QÁôÂÃ

¿ïÁ|¨Æ°È³Bµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦b­Ô¿ï¤H´£¦W°Ñ¿ï®É¨ú±oªº¥úºÐ¤¤¡A°£¤F©Ò¦³¿ï¥Áªº¦a§}¡A­Y¿ï¥Á¦³´£¨Ñ¹q¶l¥ç·|¸ü©ó¨ä¤¤¡A¥Ñ©ó¥úºÐªº»s§@¹Lµ{¥X²{§Þ³N°ÝÃD¡A¥O³¡¤À¹q¶l¦a§}ÁôÂéó¥úºÐ¤º¡A³¡¤À­Ô¿ï¤H¥i¯à¦b¥úºÐ¤¤§ä¨ì¡C

¬°¤½¥­°_¨£¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B¨M©w¦V©Ò¦³­Ô¿ï¤Hµo¥X·sªº¥úºÐ¡Cµo¨¥¤H±j½Õ¡A¥Ø«e¦b330 ¸U¦W¿ï¥Á¤¤¡A¥u¦³2¢H´£¨Ñ¹q¶l¡A¬G¯A¤Î¿ï¥Á¤H¼Æ«Ü¤Ö¡C

¦³³]¥ßºô»xªº¯þÆW°Ï·¨«Î¹D­Ô¿ï¤H³¯ùÚ÷gªí¥Ü¡A¤@ª½¦³³z¹L¹q¶l¦V¿ï¥Á±À¤¶­Ó¤Hºô§}¡F¤¤¦è°Ï¤s³»­Ô¿ï¤H³¯²Q²øªí¥Ü¡A¦³¦V´£¨Ñ¹q¶lªº¿ï¥Áµo©ñ¦Û§Ú¤¶²Ðµu¤ù¡C¨â¤H¤À§Oªí¥Ü¡A´¿¸ò¨ä¥L­Ô¿ï¤H½Í°_¡Aµo²{¦³¨ä¥L°Ï­Ô¿ï¤H¨S¦³¦¬¨ì¿ï¥Á¹q¶l¦a§}ªº²{¶H¡C

¦Û¥ÑÄÒªí¥Ü¡A¦b¤@¶}©l¨ú±oªº¥úºÐ¤¤¤w¥i¥H¬Ý¨ì¹q¶l¸ê®Æ¡A¥ç¨S¦³¦¬¨ì­Ô¿ï¤H§ë¶D«üµLªk¬Ý¨ì¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¥Á¥DÄÒ³¡¤À­Ô¿ï¤H¥ç¦b¥úºÐ¤¤¬Ý¨ì¿ï¥Á¹q¶l¡A¦ý¦³¬Ý¤£¨ì¿ï¥Á¹q¶l¸ê®Æªº­Ô¿ï¤H§åµû¡A¬F©²¦b§ë²¼¤é4 ¤é«e¤~¦Aµo©ñ¦³Ãö¸ê®Æ¡A¼vÅT¥L­Ìªº³¡¸p¡C

­t³d¤½¥ÁÄÒ·s¬ÉªF¿ï±¡ªº´ö®a÷~§åµû¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B¤µ¦¸§Þ³N¥X¿ù¡Aµo©ñ¸ê®Æ®É¥ç¨S´£¿ô­Ô¿ï¤H­n±Ä¨ú­þ¨Ç¤è¦¡©Î³n¥ó®æ¦¡¤~¯à¶}±Ò¸ê®Æ¡C

­Ô¿ï¤Hºô»x±Ð±Â²i¶¹

½¬Ý¤µ©¡°Ï¿ï­Ô¿ï¤HªºÄv¿ï³æ±i¡A·í¤¤¤£¤Öªþ¦³­Ó¤Hºô§}©Îºô­¶¸ê®Æ¡A¨ä¤¤¦~©¡60 ·³ªº¥Á«ØÁp¨F¥Ð¥«¤¤¤ß­Ô¿ï¤H¦¿¬¡¼é¡AÁö³]¦³ºô»x¡A¤W¸ü¤FªÀ°Ï¤u§@¹Ï¤ù¡A¤º®e¬Æ¦Ü±Ð±Â¥â¥ã²y¤Î²i¶¹µæ¦¡µ¥¡Cªì¨B©Ò¨£¡A¦U­Ô¿ï¤Hªººô»xÂsÄý¤H¦¸§¡¦³700 ¦Ü1000 ¤£µ¥¡C

¾ÇªÌ«ü¡u«ººA¦h©ó¹ê»Ú¡v

¬ã¨s·s´CÅ骺¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°Æ±Ð±Â¶¾À³Á¾ªí¥Ü¡A°Ï¿ï«Å¶Ç§Q¥Îºô»xÄÝ¡u«ººA¦h©ó¹ê»Ú¡vªº°µªk¡C

¥L«ü¥X¡A¦~»´¤H¤Wºô¥D­n¥´¾÷©Î¹q¶l¥æ¬y¬°¥D¡A¬Æ¤Ö¥H¦¹°Q½×ÄYµÂ¬FªvijÃD¡C

¤¤¤j¬Fªv¤Î¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯Å¾É®v½²¤l±jªí¥Ü¡A°Ï¿ï¤¤§Q¥Î¤¬Ápºô¤è¦¡©Ô²¼¡A¦¨®Ä¦³­­¡A°Ïij·|¿ï°Ï¦a²z½d³ò·¥¤p¡A¿ï¥Á¤@¸¨µó¤w¦³«Ü¦h±µÄ²­Ô¿ï¤H¾÷·|©M¤è¦¡¡F¤£¹L¡A³z¹LÄÒ­ûªººô»x§@¬°¬FÄҧζH¤uµ{©M«Å¶Ç½m²ß¼Ò¦¡¡A¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150040170

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 30 ----------

 

³ü¶g¥Z
A048  |  ®É¨Æ  |  ¤K¨ö°}  |  By »ô¦Ê³q
2007-11-15

¶À¥É­¦­¹¥¿½¿½»¼ö

½¿½»«L喺­»´ä¨ú´º¡A¥þ«°¼öÃz¡C¤£¹L¡A»ô¦Ê³q°O±o¡A¦­喺¡³¤T¦~¡A­»´ä³£¥X¹L¤@¥»½¿½»«Lº©µe¡A¥ò«Y¥ÑDC Comics¥¿¦¡±ÂÅvªº­»´ä¤¤¤åª©¡A¥Ñ¥É¬Ó´Â¥Xª©¡A¥i±¤¨ü¨ì·í¦~¨F¤h¼vÅT¡Aª¾¹D¤S°O±o©O®Mº©µeûH¤H¯u«Y­ø¦h¡C

©O®M¤T¶°§¹ûHº©µe¡A¦P¹q¼v¤@¼Ë¡A¦³­ø¤Ö±¡¸`喺­»´äµo¥Í¡A³õ´º¥ò¦³®I·|®i¦P¤¤Àô¤¤¤ß¡C¥D½s½¿½»«Lº©µeªº¶À¥É­¦¦P»ô¦Ê³qÁ¿¡A·í¦~¦P¬ü°ê¶Éº©µe¼@±¡®É¡A¨è·N¥[¤J­ø¤Ö­»´ä¤¸¯À¡A¥ò³Ð§@咗¡u©]Às«L¡v©O­Ó¨¤¦â¡AÅܦ¨½¿½»«L喺­»´äûHfriend¡C

¶À¥É­¦¦ô­p¡A½¿½»«L¹q¼v¼@±¡À³¸Ó¦PÊ\¥»º©µe­ø¦P¡A¤£¹LÊ\¸Ü¦Ó®a¥¿¦PDC Comics·rºò¡A¥´ºâµ¥½¿½»«L¹q¼v¤W¬M®É¡A¦A½±À©O®Mº©µe¡A­¼¾÷¤À¤@ªMü¡AÁȵf¤@µ§¡C

¦ÑÁ{¨üÃd­YÅå

½¿½»«L¨Ó­»´ä©ç咗¤@¬P´Á¥~´º¡A«Ê¸ô¡B¸õIFC¡Bºû´ä§C­¸¡B³q®d¶}¿O¡K¡K­n¨D¦h¦h¡A¦ý¬F©²³£¦n¦ü¶À¤j¥PËݦ³¨D¥²À³¡I¤@¤j¯Z¶Ç´C¦Pfans¥ò¤é¤é±´¯Z¡A¯u«Y«Â¹L¬Ó«Ò¥X¨µ¡I

´N³s¤@¯Z°µ¡u¸ô¤H¥Ò¤A¤þ¡vûH­X³í°Ø¡A³£¸Ü¤µ¦¸©ç²ü§õ¬¡¤ù¡A¦n¦ü¬P¯Å«Ý¹JËÝ¡C¤@­Ó°µ咗¦h¦~¦ÑÁ{ûH¤k¥J´N¸Ü¡A²Ä¤@¤é¶}¤u¡A»s§@¤H­û·í¥¿Ê\哋«Y¡u±M·~ºt­û¡v¡A¦n¦³Â§»ªËÝ¥´©Û©I¡G¡uÅwªï¡I§Aª¾­øª¾¤µ¦¸³õÀ¸­n°µ«§§r¡H¡v

¦³¦ÑÁ{¥ç¸Ü¤µ¦¸¤@¯ë¥u«Yµ¥¨â¡B¤T­Ó¤p®É¥ª¥k¡A´N¥i¥H¥¿¦¡take action¡A¬Æ¦Ü¥i¥H´£¦­¦¬¤u¡A¦P­»´ä¸Ü°µ¤Q¤p®É¡A´N­n§Aµ¥¨¬¤Q¤p®É¦n­ø¦P¡C

ÀN¤½¤l¥X³õ©Ê·Pshow¦¬ÀÉ

¡uE¯«¡v³¯«³¨³ºt°Û·|¤Þ°_¥þ«°¼³­¸¼ö¡A¤W¶g¥½¦A¥[¨â³õ¡A¬°ªF¨È¹B°Ê·|Äw±o¤G¦Ê¸U¡A»{¯u©è¿ü¡A¥ò§l¤Þ咗¤j¯Zºt°Û·|µ}«È¨ì³õ¡A°£咗¤@¯Z´ä¶¤¹B°Ê­û¡AªF¨È¹B°Ê·|Äw©e·|¥D®uÀN¾_¾^¥ç¦³¥X²{¡AÁöµMÀN¤½¤lÚ»Ä̤´µM¦è¸Ë¤@«×¡A¦ý¤U¥b¨­´NŨ±ø¬õ¿Ç¡A¦³µL¬¡¤O´N¨£¤¯¨£´¼¡A¦ý´N¯u«Y°÷®Í¯S§O¡C

¥Ñ©ó­ÓÄ̦P¹B°Ê·|±¾鈎¡A¤õ»¶³õ­±¥þ³¡µL±oÚ»¡A¤º¦ç¿Ç»RÁЭû§ï¬°¹B°Ê¸Ë¡A¤¤³õ¥ò¥[ºtÀN¤½¤l¤W¥xµw¾PªF¨È¹B°Ê·|¡A©IÆ~­»´ä¤H¤ä«ùËݸܡA¦¨¬°¥þ³õ³Ì¨Î¥h´Z©Ò¦ì¡A³ÌºG«Y¤J³õ³s®Iº·¥ú´Î¤@»ô¬£ûHªF¨È¹B°Ê·|«Å¶Ç³æ±i¡A¤@©U§£±í³£«Y¡AÚ»©ÈÀô«O¹ÎÅé«Y®É­Ô¥X¤â¡C

ÂI¤ß°}©_©Û©Ô²¼

°Ïij·|¿ïÁ|¶}¾Ô«e¤i¡A¦U°Ï­Ô¿ï¤H¥i¿×¥XºÉªkÄ_¡C¦n¦ü¶À¤j¥P¡]¸Ó°Ï¦³¤­¤Q¦W­Ô¿ï¤H¡^¤@¶¡°s¼Ó«e±Æ«K¦³¦ì¡u²´Áï¨{¯¶¡v­Ô¿ï¤H¡A¨C´Â¤@¤H¿WÅQ¤@±iý^¡A¥sºÉ°s¼ÓÂI¤ß¾Qº¡¾ã±i¤jý^¡Aµó§{¨£¿Ë³£°Ý¡u¼MÉA¥sËݦhÂI¤ß§r¡H¡vÊ\´N­¼¾÷µª¸Ü¡G¡u«Y°Õ¡A­¹­ø®Í²K¡A¤£¦pÀ°§Ú¤À¾áúï°Õ¡I¡v´NËݼˡA³v­Ó³v­Óµó§{§¤§C¡uÀ°¤â¡v­¹¡C¥¿©Ò¿×¡uÂûñ¹¥´¤H¤úìj³n¡v¡A©O©ÛµLÁn©Ô²¼¡A³Ó¹L¬~¼Ó¬£¶Ç³æ¤@¦Ê­¿°Õ¡I

¡uÂI¤ß°}¡vÁöµM¦¨¥\¡A¦ý¥ç¦³­Ô¿ï¤H¹Ä¥Õ°µ¡C¤µ¦~¦³¤£¤Ö¾Ö¦³±M·~¸ê®æ­Ô¿ï¤H¡A¨«¥XµóÀYÜÌ«}«Å¶Ç®É¡A±ð¦³¯Z®v¥¤®I¥h°Ýªø°Ýµu¡AÂå¥Í°Ý¶E¯g¡A¤jª¬°Ý©x¥q¡A·|­p®v°Ý¥æµ|µ¥µ¥¡A¤@°Ý¦¨­ÓÄÁ¡AÁÙ­n³°Äò¦³¨Ó¡A¥ø¨¬¤@¤é³Ì²×ÅÜ咗¥Õ°µ¡C

¾H¤p¥­Ãب¥°h¥ð°ª©x°Ñ¿ï

嚟ºò§«ô¤éûH°Ïij·|¿ïÁ|¡A¦y¨F©C¦è¦³¦ì¿W¥ß­Ô¿ï¤H¡A­ì¨Ó«Y D8°h¥ð°ª©x¡AÊ\´N«Y¥qªk¾÷ºc«e¬F°Èªø®}§Ó±j¡C

®}§Ó±j°µ¤½°È­û°µ咗¤Ê¤»¦~¡A³Ì¤Ú³¬´N«Y¾á¥ô¹L¨â§½Ä³­û¿ì¨Æ³B¯µ®Ñ¡A·í®É¾A³{¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡AÊ\¸ò¦íÁé¤h¤¸¤Î¾H½¬¦p¥_¨Ê­Û´°¨âÃä­¸¡A¥ò¦P»â¾É¤H¾H¤p¥­¤ÎÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H´¤¹L¤â¡A¥OÊ\²´¬É¤j¶}¡C·í¦~¦n¦h¤½°È­û²¾¥Á¡A¦ýÊ\¸Ü¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¾H¤p¥­Á¿¡u§Ú哋¤¤°ê¤H¡AÁ¿¹Lªº¨Æ¤@©wºâ¼Æ¡C¡v¥OÊ\·í°ó¹ï­»´ä¦³®Í«H¤ß¡A¬Û«H¯u«Y·|¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡A¦Ó®a¥ò¸¨®I°Ï°Ñ¿ï¡A¤£¹L¦P°Ï¨â­Ó¹ï¤â³¯°·¦¨¤Î¤Õ¬LµØ³£¦³Â×´I¦a°Ï¸gÅç¡A°ª©x­I´º¥¼¥²þӼƮ͡C

©Ð¸p¥~§P¦¨¤é­Ú¤H§c

©Ð¸p­t³dºÞ²zûH¹|¦w邨Ãz¡u°²¿ûµ¬¡v¨Æ¥ó«á¡A©Ð¸p¤º³¡¹ê¦æ¤Q¯Å§Ù³Æ¡C¦³¤G¤­´N¦P»ô¦Ê³qÁ¿¡A«e´X¦~¼Ó¥«²HÀR¡A©Ð¸p°±°â¤½«Î¡AªÅ¸m¤½«ÎûHºû­×¤uµ{¡A¦V¨Ó«Y¤¤¤p«¬«Ø¿v¤½¥qûH±Ï©R¼Ð¡C¬°¨D¤¤¼Ð¡A·m§C¼Ð»ù¥qªÅ¨£ºD¡A¤¤¼ÐªÌµL¦×­¹­nçÜÅÛ´b©Û¡A³Ì±`¨£«Y³ø¤j­±¿n¡A§Yºû­×¤@´T¥u¦³¨â§`­¼¤T§`ûHÀð¡A´N³ø¨ì¤Q§`­¼¤Ü§`¡A¦ý¦n¦ü¤µ¦¸Ëݧc¨ì¥X­±´N»{¯u¤Ö¨£¡C

¤G¤­¥ò¸Ü¡A°£咗¤uµ{©ö§c¡A«Î邨«O¦wªA°È³£¦³¤H¥X³N¡A¥H«e´N¸Õ¹L¤J¼Ð®É¸Ü·|¦³¤G¤Q­Ó«O¦w­û½ü§ó¡Aµ²ªG¥u¦³¤Q­Ó¡A¡u­¹ªÅÃB¡vÁȦh啲¡A©Ð¸p¤µ¦~¥H¸ÕÅç¤è¦¡¤Þ¤J­±¬ÛÃѧO¨t²Î¡AµL«D´N«Y·Q½T«O°÷¤H¼Æªð¤u¡C¬O¹D°ª¤@¤ØÅ]°ª¤@¤V¡AÁÙ¬Oªü¤½ûH¿ú¯S§O©ö§c¡H

¾i©M´¡ºXÂå¥Í­ø´±¹Ë

¾i©MÂå°|¶}©Ýª©¹Ï¡A¤U¤ëªì±N¦b¤¤Àô²ø¤h¤j·H¶}³]ªù¶E¶E©Ò¡C®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¶E©Ò±N¥Ñ°h¦Ó¤£¥ðûH¤º¬ìÅv«Â·¨µµªÛ±Ð±Â°µü¶fit¤H¡A©Ò¦³¶E©ÒÂå¥Í³£¦³®a®xÂå¾Ç±M¬ì¸ê®æ¡A¤Q¤À°ªÀÉ¡C

¤¤Àô­ø¤ÖÂå¥Í³£¸Ü¦nÅå¾i©M±þ¨ì·|¤ÀÁ¡¯f¤H¡A¦ý³£­ø´±¥XÁn¡A¬Ò¦]¹L¥b¤¤ÀôÂå¥Í³£¦b¾i©M±¾µP¡A­n¾i©M®g¦í¤¶²Ð¯f¤H¡A©Ò¥HÃä­Ó°÷Áx¥XÁn¤Ï¹ï¡Aµ¥©ó»P¾i©M§@¹ï¡C

¨ä¹ê¤µ¦¸¾i©M´¡ºX¤¤Àô¡A¥ç«Y¬°咗´ÀÂå°|·sÂX«ØûH¥D¼Ó°µ·Ç³Æ¡A¾i©M¥D®y¦@¦³¤C¼h·s¯f©Ð±N©ó¥»¦~©³§¹¤u¡A¨ì®É³æ¾a²{¦bÂå°|¤ºªºªù¶E¯f¤H¡A¥¼¥²¶ñ±oº¡¡A©Ò¥H­n©P³ò·m¦h啲¯f¤HËݸѡC

 
¤å³¹½s¸¹: 200711151120056

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 31 ----------

 

³£¥«¤é³ø
P04  |  ´ä»D
2007-11-15

¦¬¤d©v°Ï¿ï§ë¶D

¿ïºÞ·|¥D®u´^Áä°ò¹w­p¡A¥»©P¤éÁ|¦æªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A¦Ü­â±á4®É¥b¤~§¹¦¨ÂI²¼¡C¤d©v§ë¶D¡A¥D­n¯A¤Î¿ïÁ|¼s§i¤Î§U¿ïµo¥Xªº¾¸­µ¡C (³£¥«)



 
¤å³¹½s¸¹: 200711154410005

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 32 ----------

 

¤j¤½³ø
A11  |  ´ä»D  |  ¦a°Ï¤§¬P
2007-11-15

§õ§¡À[¤Q¦~¯Ñ¯Ð¦³¤f¬Ò¸O

¦pªG­n¼ÆÆW¥J°Ï³Ì¡u¶Ô¤O¡vªº­Ô¿ï¤H¡A¤j¦ò¤f°Ïªº§õ§¡À[­nºâ¤@­Ó¡C§õ§¡À[¤w³sÄò¤T©¡°Ñ¿ï¡A¦bÆW¥J°Ï¤wªA°Èªñ¤Q¦~¡A»{ÃѦoªº¤H³£ª¾¹D¡A§õ§¡À[¨ÆµL¤j¤p¥²¿Ë¦Û¸ò¶i¡A¤u§@¥Ñ¦­¨ì±ß¡A¤£±¤Åé¤O¥þ¤O¥H­u¡A¨äªA°È¥«¥Á¤§¤ß¡A¦³¤f¬Ò¸O¡C

§õ§¡À[¤µ¦~¤T¤Q¤K·³¡A¾·~¬Oµù¥U°]°Èµ¦¹º®v¡C¤@¤E¤E¤E¦~®É¡A¦o¦bÆW¥Jªº»ÉÆrÆW°Ï°Ñ¿ï¡A³Ì²×¥H¨Ç·L²¼¼Æ¸¨±Ñ¡C¨ì¤G¡³¡³¤T¦~¡A§õ§¡À[¦A«×°Ñ¿ï¡A¦ý¦b·í®Éªº¬Fªv¤j®ð­Ô¤U¡A°È¹êªº¤u§@¤£¼Ä¬Fªv²{¹ê¡C·í±`¤H¥¢±Ñ¨â¦¸«á³£·|©ñ±ó¡A¦ý§õ§¡À[¨Ã¨S¦³¡A¦o¥»þÓ¬°ÆW¥J°ÏªA°È¡A¬°§ïµ½ÆW¥JªÀ°ÏÀô¹Ò¤§¤ß¨M©wÄ~Äò°Ñ¿ï¡C

ÁöµM¿ï°Ï´«§@¤j¦ò¤f¡A¦ý§õ§¡À[ªí¥Ü¡A¦b¥Á«ØÁpÆW¥J¤ä³¡¤u§@®É¡A¨Ã¨S¦³¤À»ÉÆrÆWÁÙ¬O¤j¦ò¤f¡AÁ`¤§¦³°ÝÃD³£·|ºÉ¶qµ¹¤©¨ó§U¡C¹ê»Ú¤W¡A§õ§¡À[¨M©w­n¨ì¤j¦ò¤f°Ñ¿ï¬O¦b¤@¦~¦h«e¡A¦b¸Ó°Ï¤w¤u§@¦h®É¡A¬°³\¦h©~¥Á¸Ñ¨M­¢¤Á°ÝÃD¡C§õ§¡À[ªº¡u®v³Å¡v¡A¸Ó°Ï«e¥ôij­û¿c¤Ñ°eªí¥Ü¡A§õ§¡À[¤u§@¤§§ë¤J¡A¬O¥L°µ¤F³o»ò¤[ij­û¥H¨Ó©Ò¶È¨£¡C¡uÊ\¥Ñ´Â¨ì±ß¡A¦³®É­¹¶º³£ÅU­ø¨ì¡A§Ú哋³£¥sÊ\­ø¦nËÝ·i¡A¦ýÊ\³£­øÅ¥¡C¨ä¹ê¥«¥Á³£¦³²´Ú»ûH¡AÃä­Ó°µ¹ê¨ÆÃä­Ó°µ啲ªù­±嘢¡A¤j®a³£ª¾ûH¡C¡v

¹ê»Ú¤W¡A¤j¦ò¤fªº©~¥Á´X¥G¨S¦³¤£»{Ãѧõ§¡À[ªº¡A¡u´Â¨£¤f¡A±ß¨£­±¡v¡A¤£ºÞ­·§j«B¥´¡A¥u­n¦³¨Æ¨D§U¡A§õ§¡À[µL¤£¿Ë¦Û³B²z¡Aª½¨ì¸Ñ¨M°ÝÃD¬°¤î¡C

¦Ó¦]À³¿ï¥Áªº»Ý­n¡A¦¹¦¸¿ïÁ|§õ§¡À[´£¥X¦p¤U¬Fºõ¡A¥]¬Aª§¨ú¿³«Ø§ó¦h¥ð¾Í¥Î¦a¡B¥[±jºñ¤Æ¡FÃöª`¨p®aµó­l¥Í°ÝÃD¡F«OÅ@ÆW¥J¤å¤Æ¥jÂÝ¡A»ô«Ø¨ã¯S¦âªºÆW¥J°Ï¡C§õ§¡À[²`«H¡AÆW¥J°Ï»Ý­n¤@­Ó¯u¥¿¯àÀ°¨ì©~¥Áªº­Ô¿ï¤H¡A¦Ó¤£¬O¥u¥s¤f¸¹¤£°µ¹ê¨Æªº¤H¡C

¤j¦ò¤f°Ï­Ô¿ï¤HÁÙ¦³¤½¥Á°_°Êªº³¯¤pµÓ¡B¿W¥ßªº¿c°·©ú¡C¿c°·©ú¬O²{¥ôij­û¡A¦­«e³Q¦h¶¡¶Ç´C´¦µo¡A¤@¤è­±¾á¥ô¹°«Øª«¤W¶D©e­û·|¦¨­û¡A¥t¤@¤è­±¤S¾Ö¦³¹°«Øª«¡A¦³¼ç¦b§Q¯q½Ä¬ð¡F¨Ã¦b¦­«eªº°Ïij·|°Q½×¤¤¡A¥H©~¥Á·N¨£¬°ÂǤf¡A¤Ï¹ï¬F©²©î°£¤Ñ¥x¹°«Øª«¡A¦³¡u¥HÅv¿Ñ¨p¡v¤§¶û¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150020069

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 33 ----------

 

¬P®q¤é³ø
A19  |  ¨C¤éÂø»x  |  ºû´ä·|  |  By ¿cÂ@
2007-11-15

ªL¤å³Ç³¯²Q²ø °¨¸ô«ô²¼¯º¦í­¹¹Ð

°Ïij·|¿ïÁ|¤µ­Ó¬P´Á´N§ë²¼¡A³¡¤À¿ï±¡±µªñªº¦a°Ï¡A­Ô¿ï¤H³£§@³Ì«á½Ä¨ë¡C¦n¦ü¦Û¥ÑÄÒ»P¤½¥ÁÄÒµu§L¬Û±µªº¤s³»¿ï°Ï¡A¨â­Ó­Ô¿ï¤HªL¤å³Ç¦P³¯²Q²ø¡A´N»ô»ô¥ø«Y¨®¨Ó¨®©¹ªº¥b¤s°¨¸ô¡A´§¤â¦V¾r¨®¤H¤h¡u«ô²¼¡v¡C

¤s³»­Ó­Ó´I¶Q¤H®a¡A­Ó­Ó¨p®a¨®¥X¤J¡A­Ô¿ï¤H©Ô²¼¦P¦Ñ¹«©ÔÀt®t¤£¦h¡A°ß¤@¤èªk´N«Y­¹¦í¹Ð¥ø«Y°¨¸ô¦P¯Z¾r¨®ªº©~¥Á´§¤â³Õ¦n·P¡C

¥Ð¤Ö³­®{§Ì§l¼o®ð

¤µ¦¸¤s³»¤§¾Ô¡Aª§¨ú³s¥ôªºªL¤å³Ç³Q³¯²Q²ø¤O¹G¡A©Ò¥H¬Q¤é©Ô¤F®v³Å¥Ð¥_«TÀ°¤â¡A¥Ð¤Ö¬°¤F§U®{§Ì¤@Áu¤§¤O¡A¦­«e¤w­n¦æµó¡u°õª÷¡v¡A¬Q¤é¤S­n¤@Ãä§l¼o®ð¡A¤@ÃäÅS¥X½¬¤l®eªº¯º­±¡A©O­Ó®v³Å»{¯u­ø¸Ü±o¡C°£¤FªL¤å³Ç©M³¯²Q²ø¥~¡A¦P°Ï°Ñ¿ïªºÁÙ¦³±ç¥Ã¦w¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150030042

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 34 ----------

 

¬P®q¤é³ø
A19  |  ¨C¤éÂø»x  |  ºû´ä·|
2007-11-15

§õ°ê­^¤j°¦¨Ðĵ­ûÅ@¨­

¥Á«ØÁp§õ°ê­^¤é«e¦¬¨ì®£À~«H¡Aĵ¤è·¥³t¯}®×¡A²×¥O¥LÃP¤@¤f®ð¡A¦Óĵ¤è¥ç°±¤î¬£­û«OÅ@¥L¡C¥Ñ©ó¥L¤@ª½¥¼¦³±N¨ü®£À~¤@¨Æ§iª¾§U¿ï¹Î¡A¨ìªñ¤é¨Æ¥ó³Q¶Ç´C³ø¹D¡A§U¿ï¹Î¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Óªñ¤é¸ò¥X¸ò¤Jªº¤j°¦¨Ð¬O«OÅ@§õ°ê­^ªºÄµ­û¡C

¥t¥~¡A§õ°ê­^§@¬°°Ïij·|¿ïÁ|¤j®H°Ïªº­Ô¿ï¤H¡AÁ¿¨ì¹ï¤â¤½¥ÁÄÒªº´¿°êÂסA¯º¨¥´¿°êÂתº¤÷¿Ë¶}Ãħ÷¾Q¡A¥L¤£®É¥úÅU¡A»P´¿¤÷¸Z¼ô¡A´¿¤÷¹L¥h¥ç´¿¸g§ë¥L¤@²¼¡C´¿¥À¤H½t¨Î¡A³ß·í¸q¤u¤Î°Ñ¥[°Ûºq¯Z¡A¦³¤£¤Ö®v¥¤ªB¤Í¡A¬G´¿°êÂ×Àò±o¤£¤Ö¤j®H®v¥¤¤ä«ù¡C¥L¤S²±Æg´¿°êÂ׬O¥i³y¤§§÷¡A¦ý¸gÅç©|²L¡C

³Q°Ý¨ì¦p¦ó¦b°Ï¿ï¤¤¡u§è§C¡v´¿°êÂסA§õ°ê­^¯º¯º¤f¸Ü¡A¡uÉA­ø«Y­n§èÊ\¹L¨Ó«§¡H¡v



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150030049

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 35 ----------

 

¤å¶×³ø
A12  |  ­»´ä·s»D  |  °Ï¿ïµJÂI¨t¦C¤§¤Q¤E
2007-11-15

¹ï¤â°}«e¨«°¨´«±N ¤£´±»´¨¥©ñÃP10¦~¿i¼C Áé´äªZ¤T¾Ô´Iºa

¡@¨C³{°Ï¿ï¡Aªo¦y©ôªº´Iºa¿ï°Ï¨Ò¥²¦¨¬°¿ïÁ|µJÂI¡A¥Á«ØÁp¦~»´¡u¤p¥ë¤l¡vÁé´äªZ«i¬D¥Á¥DÄÒ¡u¤j¨Ð¡vÒ\ÂÔ¥Óªº¤j¾Ô¡A§ó¬O¹L¥h¨â©¡¿ï°Ïªº¤£ÅÜÀ¸½X¡C¤£¹L¡A¤µ¦~ªº³o³õÀ¸½X«oµo¥Í¤F¥X¥G·N®ÆªºÅܤơA¥¿·íÁé´äªZ©ó°Ï¿ï³ø¦W­º¤é¡A¦VÒ\ÂÔ¥Ó¡u¤T¤U¾Ô®Ñ¡v®É¡A¥Á¥DÄÒ«o·N¥~¦a¨«°¨´«±N¡A§ï¥HÒ\ÂÔ¥Óªº§U²z¡A³øºÙ¬°¡u¿W¥ß¥Á¥D¬£¡vªº¾¤ÄRÁø°Ñ¿ï¡C¹ï¦¹ÂàÅÜ¡AÁé´äªZ¤£´±»´¨¥©ñÃP¡A©Z²v¦a»¡¡G¡u¤µ¦~ÁöµM¨S±o¥´¡y¤j¨Ð¡z¡A¦ý¥´¤@³õº}«G¿ï¾Ôªº¨M¤ß«o±q¥¼§ïÅÜ¡C¡v ¡½¥»³ø°OªÌ ®}®üÞm

¡@¦pªG»¡99¦~¬D¾ÔÒ\ÂÔ¥Ó¬O¡uªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê¡v¡A03¦~¦A¾Ô´Iºa«h¬OÁé´äªZ¹ï¨Ï©R·Pªº¤@¦¸§à¾Ü¡C­ì¨Ó¡A03¦~°Ï¿ï®É¡A¦Ò¼{¨ì¥Lªº°Ñ¬F«e³~¡A³\¦h¤H³£ÄUÁé´äªZÂà°Ï¥X¿ï¡A¦Ó®v¤÷¸­°ê©¾¤£¦A°Ñ¿ï¡A§ó¬°Áé´äªZ´£¨Ñ¤F¤@±ø²{¦¨ªº¡u±¶®|¡v¡AÅý¥L¦³¾÷·|´`¸û®e©öªº³~®|®Ê¨­°Ïij­û¦æ¦C¡C

²Ï®ÚªÀ°Ï10¦~¥þ¤ßªA°Èµó§{

¡@¤£¹L¡A¸g¹L6¦~ªº¦a°Ï¤u§@¡A´Iºaªº³o­Ó¡u®a¡v¤w¦¨¤FÁé´äªZ¤@¶ô©ñ¤£¤Uªº¤ßÀY¥Û¡CÁé´äªZ¹ï´Iºaªº³o¥÷ÂkÄÝ·P»P¨Ï©R·P¡A³Ì²×¥O¥L¼ÝµM©ñ±óÂà°Ïªº¡u±¶®|¡v¡A¦A¾Ô´Iºa¡C

ª§¨ú«Øºî¦X¤j¼Ó´fªo¦y©ô

¡@Áé´äªZ«üþÓ¤@±i¥|³¥¯î¿¾ªº´Iºa·Ó¤ù»¡¡A´Iºa±q¤J¥ë®Éªº¡u©t®qªá¶é¡v¶}©l¡A¥L»P¨­Ã䪺¸q¤u«K¤@°_¶Éª`¤ß¦å¡A¦¨¥ß©~¥Á¨ó·|¡B¿Ë¤l¸q¤u¹Îµ¥ªÀ°Ï²Õ´¡AªA°È¦a°Ï¡C¡uªÀ°Ï¤H¤h»{¦P§Úªº¤u§@¡Aı±o§Ú¦³¯à¤O°µ¦nij­ûªº¤u§@¡A³o¬O¤H®aµ¹§Úªº³d¥ô¡A§Ú¥u¦³¥H¥þ¤ß¥þ·Nªº¤u§@¦^³ø¥L­Ì¡C¡v

¡@«U»y»¡¡G¡u¤Q¦~¿i¤@¼C¡C¡v¤T¾Ô´IºaªºÁé´äªZ¤w«D©õ¤é¡u«i¦r·íÀY¡vªº¦~»´¤H¡A10¦~ªºªÀ°Ï¸gÅçþÓ¹êÁ襴þÓ³o¦ì¥Á«ØÁp·F±N¡C¦p¤µªºÁé´äªZ¤£Ä@¹L¦h¦a½Í°_¹L¥hªº¦¨ÁZ¡A¦Ó§óÄ@·N¦V«e¬Ý¡A«ü¥X°Ï¤ºªº¦h³B¤£¨¬¡A¨Ò¦pªÀ°Ï³]¬Iªº°ÝÃD¡C

¡@¥L»{¬°¡A´Iºa²{®É³Ì»Ý­n¤@­Ó¬F©²¦X¸p©MªÀ°Ïºî¦X¤j¼Ó¡A¥O©~¥Á¥i¥H´Nªñ¨Ï¥Î¦p¹B°Ê³õ©M¹Ï®ÑÀ]µ¥¤½¦@³]¬I¡C³o¨Ç³]¬I¤£¥u¬O°Ï¤º©~¥Á¥i¨É¥Î¡A¾ã­Óªo¦y©ô°Ï¥ç³£¥i¥H¨ü´f¡C

¥H¤u§@ªí²{¥´ºë±m¿ï¾Ô

¡@¦p¤µªºÁé´äªZ¡A¹ï´Iºaªº·P±¡¥i¿×¶Vµo°í©w¡A§ó¨M·N¡u¤T¾Ô¤j¨Ð¡v¡A©ó°Ï¿ï³ø¦W­º¤é³ø¦W¡A¥Hªí¨M¤ß¡C¦Ó¤µ©¡°Ï¿ï¶}©l«e¡A³\¦h¤H³£·|»{¬°«e¹ï¤âÒ\ÂÔ¥Óªº¡u¶×¼ÐÁà»D¡v¥²©w¦¨¬°Áé´äªZªº¥D¤OijÃD¡C¹ï¦¹¡AÁé´äªZ¯º¨¥¡A±q¥¼¥´ºâ­n¥Î³o­ÓijÃD¥h§ðÀ»Ò\ÂÔ¥Ó¡A¤]±q¨Ó¨S¦³´NÒ\ªºÁà»D·Ç³Æ¥ô¦ó¸ê®Æ¡G¡u§Ú¤@ª½³£§Æ±æ¥i¥H»PÒ\ÂÔ¥Ó§@¡y¥¿­±¥æ¾W¡z¡A¥H¦Û¤v¦b¦a°Ï¤u§@ªºªí²{¡A»PÒ\ÂÔ¥Ó¥´¤@³õºë±mªº¿ï¾Ô¡C¡v¥i±¤¡AÒ\ÂÔ¥Ó±ó¿ï¡A¥O¥L¤£¸T¦³ÂI¥¢±æ¡C



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150050239

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 36 ----------

 

¤å¶×³ø
A12  |  ­»´ä·s»D  |  °Ï¿ïµJÂI¨t¦C¤§¤G¤Q
2007-11-15

¤W©¡¨úªñ2¤d²¼ µLÄߦA¹J¼B¼w©÷¼B°ê¾±¡GªY²±¹w¥´¡u¼Ý¤O¾Ô¡v

¡@¥Á«ØÁpªº26·³¦~»´¤p¥ë¤l¼B°ê¾±¦A¾Ô¥_°ÏªY²±¿ï°Ï¡A¤G«×¬D¾Ô¸Ó°Ï¦ÛºÙ¡u¿W¥ß¥Á¥D¬£¡vªº²{¥ô°Ïij­û¼B¼w©÷¡C¦^·Q03¦~ªº²Ä¤@¾Ô¡A¼B°ê¾±¬O¥Á«ØÁp³Ì¦~»´ªº­Ô¿ï¤H¡X¡X·í®É¥u¦³22·³¡A¸¨°Ï¥ç¥u¦³¥b¦~¡A¦ý«o¨ú±o1,930²¼¡A¶È¿é¹ï¤â280²¼¡A¦b·í®É¤£§Qªº¬Fªv¤jÀô¹Ò¤U¡A¥i»¡Áö±ÑµSºa¡C©À¤Î¤ä«ù¦Û¤vªºªñ2¤d¦W¿ï¥Á¡A¥L§óÄ~Äò¯d¦b°Ï¤ºªA°Èµó§{¡A¦Û¤v§â¦Û¤v·í¦¨¡uij­û¡v¨Ó°µ¤u§@¡A¥´¤@³õ¼Ý¤O¾Ô¡A¦V§ïµ½ªÀ°Ïªº¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡C ¡½¥»³ø°OªÌ ¸­µú»ö

¡@¼B°ê¾±©Z¨¥¡A¦Û¤v«ÜÃh©À¥®®É¥ª¾F¥k¨½¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¥´¶}ªù¦³Á¿¦³¯º¡A¾F¨½¿Ä¬¢¬Û³Bªº¿@«p¤H±¡¨ý¡A¥i±¤ªñ¦~¤H±¡ÂàÁ¡¡A¦ÓªY²±¬O¤@­Ó¸û·sªºªÀ°Ï¡A¤H¤f´¶¹M«Ü¦~»´¡A¬O¤@­Ó¨ã¬¡¤OªºªÀ°Ï¡A¾Ö¦³­«¬B¤éªÀ°Ï¿Ä¬¢°O¾Ðªº±ø¥ó¡C¥L§Æ±æ³z¹L¦Û¤vªº§V¤O¡A¥O¸Ó°Ï¦¨¬°§ó¨ã´Â®ð¡B§ó´I¬¡¤O¡B§ó¥[ÅwªYªºªÀ°Ï¡G¡u°Ï¤ºµw¥ó³]¬I«Ü­«­n¡A§Ú·|ª§¨ú§ïµ½¥_°Ï¹ï¥~¥æ³q¡A¥O¦è¤E¤Î´ä®q½u¥þ¤é³q¨®¡A¨Ã§¹µ½°Ï¤º³æ¨®®|ºôµ¸¡A¥[±jªÀ°Ï°t®Mµ¥¡C¡v

¡@«H¤ß¨Ó¦Û¥L¹L¥h4¦~¦b¸Ó°ÏªºªA°ÈÅéÅç¡C¦^·Q¤W©¡°Ñ¿ï¡A¥L¥»þÓ­nªA°Èµó§{ªº¤ß¡A§¹¥þ¨S¦³­pºâ¡u³Óºâ¡v°ÝÃD¡A¥u¾Ì¡u¤ß¤f¦³­Ó«i¦r¡v¤W°}¡G¡u·í®É§Ú¸¨°Ï¥u¥b¦~¡A¦Û°Ý®É¶¡¬Û·íµu¡A¦ý·N·Q¤£¨ì¡A¦b¥u¦³10¦h¦W¸q¤uÀ°§U¤U¡A§Ú¥i¥H¨ú±o1,930²¼¡A¥O«Ü¦h¤H¤j¶^²´Ãè¡A¥iºâ¬O¥´¤Fº}«Gªº²Ä¤@¥M¡C¡v

¡@¼B°ê¾±©Z¨¥¡A¦Û¤v¨S¦³¬°¸¨¿ï·P¨ì¤£¶}¤ß¡A¦]¬°¸Ó°Ï¬O¤¤²£¿ï°Ï¡A¬O¥Á«ØÁpªº®z¶µ¡C¤£¹L¡A¬°¤Fªñ2¤d¦W¤ä«ùªÌ¡A¥L¥»þӥ䣩ñ±ó¡B¥Ã¤£¨¥­Âªººë¯«¡A¥´¤@³õ¡u¼Ý¤O¾Ô¡v¡A¦Vþӥؼоīi¦V«e¡G¡u²Ä¤@¦¸§Ú¬£³æ±iµ¹§A¡A§A¤£²z§Ú¡A²Ä¤G¡B¤T¦¸«á¡A¥L­Ì³£·|ÂI¤UÀY¡A¦A¨£¦h´X¦¸¡A³£·|¥´©Û©I¡A¨£±o¦h´N·|¶É½Í¡A¤j®a¼ô¤F¡A«K¥i¥H¥[²`»{ÃÑ¡A¤ð¶·¤@©w­n¦³¨Æ¤~¨Ó§ä§Ú¡A¥i¥H³z¹L¶É½Í¤§¶¡¡A¦@¦P§ä¥X¤@¨Ç§ïµ½¦a°Ïªº¨}¤è¡C¡v

¸¨°Ï4¦~¤u§@ ¨¯­W¥Ì¤§¦p¹~

¡@ÁöµM¹L¥h4¦~ªº¦a°Ï¤u§@¬Û·í¨¯­W¡A¦ý¼B°ê¾±¥Ì¤§¦p¹~¡A§ó¡u¶û¤u§@¤£°÷¦£¡v¡A¥ý«á¾á¥ô¤F¥_°Ï°Ïij·|¥æ³q¤Î¹B¿é©e­û·|¼W¿ï©e­û¡B¥Á«ØÁp­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í°Æµo¨¥¤H¡A¦ÓÂ಴¶¡¤S¨ì¿ïÁ|®É¡A¦Û¤vªº¸q¤u¼Æ¥Ø¤w¸g½¤F¼Æµf¡A¥Ñ10¦h¤H¼W¦Ü100¦h¤H¡A¥Í¬¡ªÅ¶¡¤]¤j¤j¼W¥[¡A»{ÃѪB¤Í§óÂXÁï¤F¤£¤Ö¡AÂ×´Iªº±oþÓ¤S°Z¥u¦b©ó¡u¤@®u¡v¤§¶¡¡H

¡½¥_°ÏªY²±¿ï°Ï­Ô¿ï¤H

©m¦W ¾·~ ¬FªvÁpô

1¸¹ ¼B°ê¾± ¯µ®Ñ ¥Á«ØÁp

2¸¹ ¼B¼w©÷ ¹q¸£¸ê°T¬ì§ÞÅU°Ý ¿W¥ß¥Á¥D¬£



 
¤å³¹½s¸¹: 200711150050242

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 37 ----------

 

¦¨³ø
A05  |  ´ä»D
2007-11-15

¤Þ¨¥¡G¦Vªx¥Á¥D¬£«Å¾Ô

¥Á«ØÁp¦b¤W©¡2003¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤¤¡A¤£¤Öij®u¨ü¡u¤C¤@®ÄÀ³¡v¼vÅTºG±Ñ¡C¸g¹L¥|¦~®É¶¡­«¾ãºX¹ª¡A¥Á«ØÁp¬£¥X177¤H°Ñ¿ï¡A¨Ã¥H¦~»´¤Î±M·~ªº­Ô¿ï¤H¬°¥D¥´¡C¥Á«ØÁpªº¾GªaµÏ¡B³°«l¥ú¤Î»¯à±»Ê¡A³£¬O­º¦¸°Ñ¿ï°Ïij·|ªº¥Í¤O­x¡A¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¥ý¦b¦a°Ï¡uí¥´Ã­²Ï¡v¤@¦Ü¨â¦~¤~°Ñ¿ï¡A°È¨D¥H¯u¥¿¹ê¤O¦Vªx¥Á¥D¬£«Å¾Ô¡A¦¬´_¥¢¦a¡C°OªÌ¶¾§Ó¿Õ¡B±i´¼¤¯

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150290388

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 38 ----------

 

­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
A32  |  ¬F±¡  |  By ©P¿o¶²
2007-11-15

3¨k°«3¤k ½×¾Â¹ï½|ºô¤W¼öÃz

¡@£»­Ë¼Æ²Ä3¤Ñ

¡@¡@ªx¥Á3¦ì¡uÆN¬£¡v¨k­Ô¿ï¤H¡A¤µ¦¸¿ïÁ|¸I¤W3¦ìª¾¦W«×°ªªº¤k¹ï¤â¡F3¨k´c°«3¤k¡A¨ä¤¤¶À¤j¥P¦Ë¶é¿ï°Ï³Ì¥O¤HÆf¥Ø¡Aª§¨ú³s¥ôªÀ¥Á³sij­û³³§g¦æ¡A¦b´ä¥x½×¾Â¤W»P¿W¥ß°Ñ¿ïªº«e¹q¥x¥D«ù±ç¦wµX¡A¤¬¬Û¹ï½|Ãzµo¤õªá¡C

¡@¡@¨â¤H¹ï½|¤ù¬q¡A³æ¦byoutube¤WÂIÀ»²v¤w¸g¹L¸U¡A¥i¿×¼öÃz¡C³³¡B±ç¨â¤H¤õ®ð¤Q¨¬¡A¡u§A³o»òÄø¡v¡B¡u§A¶Ì§r¡vµ¥¦r²´¡A¼h¥X¤£½a¡C

³³§g¦æ±ç¦wµX ¤õ®ð¤Q¨¬

¡@¡@´¿¥ý«á¥[¤J¥Á¥DÄÒ¡B¦Û¥ÑÄÒªº±ç¦wµX±j½Õ¡G¡u¤£·|°µ¬FÄÒ³ï¦Þ¡C¡v¹ï©ó³³§g¦æ«ü¦o¬O¥ª¬£¡A¦o¤Ï»éºÙ¡G¡u§Ú³s¥Á«ØÁpÁ`³¡³£¨S¥h¹L¡I¡v±ç¦wµX¹ï©ó³Q§Î®e¬°¡u¼â°ü¡v²HµM¦a¦^À³»¡¡G¡u¥«¥Á¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦³¤HÆg¡B¦³¤H¼u¡A¯º½|¥Ñ¤H¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó½×¾ÂÅܦ¨ðã½|¡A§@¬°ªx¥ÁÆN¬£ªº³³§g¦æ¡AµL©`¦aªí¥Ü¡G¡u¦o¡]±ç¦wµX¡^¤£Â_ªÈÄñ¡A§Ú±©¦³¦^À³¡A§Ú¥»¨­¤£·|§â½×¾Â·í¦¨µó¥«¡A©Î¬O¥´¡yÄê¥J¥æ¡z¡C¡v¥L¤S¬½§å±ç¦wµX¡A¡u¥uÀ´¤jÁn§¨´c¡A®Ú¥»¬Æ»ò³£¤£À´¡v¡A¬O¾ú¦~¨Ó­º¹J¡u³ÌÂ÷ÃСA¤ô¥­¤Ó§C¡vªº¬D¾ÔªÌ¡C

Ãe·RÄõ¬D¾Ô ½²Ä£©÷§i«æ

¡@¡@¦b¨F¥Ð¤õ¬´°Ï¡A03¦~¦³¥÷µo°_50¸U¤H¹C¦æªº½²Ä£©÷¡A¥¿¥H¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v¦¨­û¨­¥÷ª§¨ú³s¥ô¡A¦ý«o¹J¤W¡u·s½×¾Â¡v¦¨­ûÃe·RÄõ¬D¾Ô¡AÃľ¯®vÃe·RÄõ¸g±`¤W¹qµø°µ¥D«ù¡Aª¾¦W«×¤£®z¡C

¡@¡@½²Ä£©÷ªñ¤é¤w¬£µo¡u§i«æ¡v¶Ç³æ¡A¥Lªí¥Ü°Ñ¿ï¦³¤@©w«H¤ß¡A¦ý¤]¤£ÂI¦W§åµûÃe·RÄõ¬O°²«_¥Á¥D¬£¡A­I«á¦³Ãe¤jªº²Õ´²¼¤ä«ù¡A­n©ì¥L¤U°¨¡C

¡@¡@Ãe·RÄõ§_»{¡G¡u¥Á¥D¬£¨S¦³±o§ê¡A§Ú¬O§¹¥þ¤¤¥ß¡A¨S¦³¬Fªv­I´º©Î¥ô¦ó¤H¤ä«ù¡C¡v

±ç¬üªâ¶À®Hµw¾Ù³¯®a°¶

¡@¡@¦b¶À®HªF¿ï°Ï¡A¥Á¥DÄҲĤG±è¶¤³¯®a°¶¡A¦b¸Ó°Ïª§³s¥ô¡A³Qµø¬°¸ÓÄÒªº­«ÂI¿ï°Ï¡A¦ý«o¾D«°¤jªk«ß¾Ç°|«e°Æ°|ªø±ç¬üªâ¬D¾Ô¡C±ç¬üªâ¤£®É¤W¹qµø¥D«ù¸`¥Ø½Íªk«ß¡A¥þ´äª¾¦W«×¸û³¯®a°¶°ª¡C¡]§¹¡^

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150300098

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 39 ----------

 

ªF¤è¤é³ø
A26  |  ´ä»D
2007-11-15

§õ°ê­^¦¬®£À~«HÄÝ´c§@¼@

¡i¥»³ø°T¡jÄv³v³s¥ô¤j®H°Ïij­ûªº¥ßªk·|ij­û§õ°ê­^¦¬®£À~«H¤@®×¦³¬ð¯}©Êµo®i¡Cĵ¤è·s¬É¥_Á`°Ï­«®×²Õ«e¤é°{¹q©ë®·¤@¦W¯A¶û»P®×¦³Ãöªº¤­¤Q¤G·³¤k¤l¡C®ø®§³zÅS¡A³Q®·¤k¤l¥Ç®×¤D¥X©ó´c§@¼@¡A¦o«_»{«e«×¨k¤Í¦W¦r¥h«H¥ø¹Ï®£À~°Ç¯Á¡A¥Øªº¬O¾ãÅÛ¨k¤Í¡Cĵ¤èµo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡A³Q®·¤k¤l¬QÀò­ã«OÄÀ­Ô¬d¡A¥»¤ë©³¦Vĵ¤è³ø¨ì¡C

«_»{«e¨k¤Í±H«H

§õ°ê­^¤W©P¤»±µÀò®£À~«H¡A­n¨D¥L¥I¤G¤Q¸U¤¸¥H¨ó§U¿ïÁ|¡A§óĵ§i¥L­Y³øÄµ¡A«K·|¥Î¯uºj¹ï¥I¥L¡A®a¤H¥ç·|¦³¦MÀI¡A§U²z¤w§Y®É³øÄµ¡C°£§õ°ê­^¤j®H°Ïij­û¿ì¨Æ³B¥~¡A°Ï¤º¤@¶¡¥®¸X¶é¤Î¬ü®e°|¥ç¤À§O©ó¤W©P¤»¤Î©P¤é¾D°Ç¯Á¼Æ¸U¤¸¤Î¤Q¦h¸U¤¸¡C

ĵ¤è·s¬É¥_Á`°Ï­«®×²Õ®i¶}½Õ¬d«á¡A®Ú¾Ú«H¤¤ªº¸p¦W¤Î©Ò¼gªº»È¦æ¤á¤f¸ê®Æ¡A¨³³t´MÀò¦³Ãö¤á¤f«ù¦³¤H¡A¨ä«áµo²{¸Ó¤á¤f«ù¦³¤HºÃ¦]·P±¡ªÈ¯É³Q«e¤k¤Í¾ãÅÛ¦h®É¡Cĵ¤è¨ä«á¦b¤Ñ¤ô³ò©ë®·¸Ó¤á¤f«ù¦³¤Hªº«e¤k¤Í¡A¸gªì¨B½Õ¬dµo²{¡A¦³¤H¾D¨k¤Í´£¥X¤À¤â«á¡AºÃ¬G·N¦b«H¤¤¼g©ú«e¨k¤Íªº»È¦æ¤á¤f¸¹½X¡A¥H§@¥X³ø´_¡C®ø®§³zÅS¡A¥Ñ©ó®×¥óÄÝ´c§@¼@¡Aĵ¤è±N¤£·|¦A¬£­û¶K¨­«OÅ@§õ°ê­^¡C¤j®H¼V¿ï°Ï¥t¤@­Ô¿ï¤H¬O¤½¥ÁÄÒ´¿°êÂסC

 
¤å³¹½s¸¹: 200711150320517

¥»¤å³¹¤§ª©Åv¥Ñ¦³Ãö¥Xª©°Ó¾Ö¦³¡C°£«DÀò±o©ú½T±ÂÅv¡A§_«hÄY¸T½Æ»s¡B§ï½s¡B¤Àµo©Îµo¥¬¥»¤å³¹¡Cª©Åv«ù¦³¤H«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¥»¤å¥ó¸g¼z¬ìªº¹q¤lªA°È´£¨Ñ¡C

---------- 40 ----------


¼z¬ì°T·~¦³­­¤½¥q ¬d¸ß½Ð¹q: (852) 2948 3888 ¹q¶l³t»¼: [email protected] ºô§}: http://www.wisers.com
¼z¬ì°T·~¦³­­¤½¥q¡]2007¡^¡Cª©Åv©Ò¦³¡A½¦L¥²¨s¡C