WiseNews 電子剪報服務

港聞
A09

蘋果日報

2004-07-21

梁家傑民主黨分隊參選同台握手否認不和鄉議局三人出戰

【本報訊】由於民建聯極大機會兵分兩路出戰九龍東，民主黨和資深大律師梁家傑決定分拆兩隊應戰，一隊由民主黨李華明、胡志偉及何偉途組成，梁家傑則另隊參選，並以「一團兩隊爭三席」為口號。李華明表示，民主派目標是奪三席；梁家傑稱拆隊是這次選戰的上策，遲些會部署如何配票。

肥仔明吉祥物是雞

四名候選人昨一同出席在樂富舉行的拉票活動，李華明主動與梁家傑握手及合照，澄清雙方沒有不和。李華明更表示：「話我恰梁家傑、民主黨恰梁家傑係吹水嘅！只係娛樂新聞嚟嘅！」梁家傑則否認拆隊是被民主黨過橋抽板出賣的結果。

四人昨又展示參選的「吉祥物」。梁家傑選了一個印製T恤的絲網，他解釋：「二十三年前我重喺港大讀書，當時嘅法律學會就去過觀塘搞勞工法律展覽，嗰陣時就用個絲網印製T恤，呢個絲網就係當年喺觀塘地鐵站嘅回憶。」

李華明則選擇了一隻煮熟了的雞，因為雞代表食物安全，也代表禽流感，這些都是他關注的問題，「（希望街坊）諗起食物，就會諗起肥仔明！」另外兩名民主黨九龍東候選人胡志偉和何偉途，則分別選擇了方便四出的單車及民主黨的黨旗。

伍得良退出民建聯

另外，鄉議局昨日開會決定，派三人出戰立法會選舉，鄉議局主席劉皇發循區議會功能組別參選、副主席林偉強出戰鄉議局功能議別議席，另一位副主席張學明則參加新界西直選。新界西選情也有變化，上屆參選飲食界功能組別的民建聯成員伍得良表示，將會退出民建聯，以獨立身份參選新界西。

文章編號: 200407210060021

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

---------- 1 ----------

A28 東周刊

2004-07-21

中央力谷自由黨搶位　民建聯陷劣勢

上周末八號颱風阻擋不少立法會候選人上街拉票，翌日多位候選人便急不及待宣布參選，周一泛民主派和自由黨更在立法會大樓的前後廣場，各自舉行誓師大會，未待本周四立法會報名開始，戰幔已匆匆揭開。
多月來舉棋不定的周梁淑怡最後也胸有成竹地揚言，滿有信心會勝出，田北俊更指自由黨可穩坐八望十一個議席。他們毅然上陣，原來背後是得到中央的祝福，而掌管香港事務的國家副主席曾慶紅更親自「鼓勵」自由黨出戰直選，抗衡民主派的勢力。
但傳統左派勢力卻要讓路，以至民建聯和自由黨在今次選舉中處處相阻。
周一，立法會大廈前後兩面的廣場，成為了政黨的戰場，愛丁堡廣場舉行泛民主派誓師大會，一樓之隔的遮打花園，則是自由黨的誓師大會。這次首回合「晒冷」，自由黨人馬齊集，十二名參選主將落力登場，更罕有地把一向拒絕曝光的家人也一併帶來亮相，以示走入群眾。
助選團中不乏富貴人家，如梁王蓓芳在兒媳打傘搧風下，大汗淋漓捧方剛的場，因兩家人是幾十年世交。
相對而言，因泛民主派中不少主將趁選舉報名前幾天的空檔，先外遊充電，未及返港，所以傳媒的焦點都轉移到遮打花園那邊。
曾慶紅親自勸直選
據本刊所知，自由黨今次空群出擊，大膽去馬開拓直選空間，其實背後是得到中央猛人的支持，這人不是別人，正是主管港澳事務的國家副主席曾慶紅。曾慶紅不止一次面授機宜，大力鼓勵他們爭取多些議席，今年人大會議期間，曾接見一眾人大、政協時，亦一再鼓勵自由黨參加直選。
中方消息人士指出，中央評估過形勢後，認為要制衡死硬民主派在地區直選的勢力，除了民建聯外，自由黨最有本錢落區，憑着田北俊、周梁淑怡等政治明星的知名度，應可與民主派拗手瓜搶票。
有了中央的指示，自由黨近期變得罕有地進取，目標是由現時的八席增加到最多十一席。田北俊、周梁淑怡終於宣布參加新界東與新界西的直選，連丁午壽亦落水，拍住周太出戰。這個以工商界為首的政黨，由功能組別到直選，都派出實力派人馬參選，大有問鼎立法會第一大黨之勢。
雖然得到中央背後祝福，但自由黨面對這場硬仗殊不輕鬆，為了不打一場無把握的仗，過去半年一直不斷注視在兩個選區的民意調查支持度，民調的起落叫他們一步一驚心。
根據最近的民調顯示，自由黨在新界東的支持度約有百分之十，田北俊為保證第一次出選不會敗北，早已借助劉皇發在鄉議局的勢力，成功游說十多個鄉事委員會出面支持他。
民建聯投訴不公平
猶豫多時的周梁淑怡最終決心去馬，勇闖有八十七萬選民的新界西，她直認是多得丁午壽捱義氣陪跑，開拓在葵涌、荃灣以至元朗大小工廠票源，讓她可專攻普羅大眾選民。
由於田北俊和周梁淑怡在新界東和新界西上陣，騰出的功能組別席位，他們力捧接班人搶位。近兩、三個月，田少積極游說交通諮詢委員會主席林健鋒，代替他角逐香港總商會的議席，Toppy老闆方剛則出選周太騰出的批發及零售界議席，工業總會會長梁君彥更赤膊上陣頂替丁午壽的空缺，兩人又物色新人馮家彬搶攻金融服務界議席。
由於中央背後發功，鄉事票轉移到自由黨手中，令民建聯受到正面衝擊。
本刊得知，有民建聯高層曾向中聯辦投訴「中央偏心自由黨，對民建聯不公平」。該黨前主席曾鈺成矢口否認，表示投訴不是該黨的作風，但部分民建聯主將對此不置可否，逐一指出在選舉協調上不公平之處。
面對自由黨搶位戰、民主黨派圍攻，民建聯要到上周三晚上，才公布初定的第一批參選名單，但這名單其實是在處於劣勢下擺出來的，可能隨時一改再改。在五大選區中，民建聯竭盡所能估計亦只能取得七席。
「現時唔係商界想搶位，只係自由黨佢哋喺度搶位，佢哋想成為第一黨。」民建聯主席馬力對本刊亦間接認為，由於自由黨搶位，民建聯在今屆選舉處於劣勢，力保七個直選議席，功能組別望取三席，但選舉之後，民建聯肯定會成為在立法會內的一個「小黨」。
爭奪鄉事票源
民建聯內部有分析，以新界西為例，鄉議局主席劉皇發的支持票自然投給自由黨的周梁淑怡。面對周太「入侵」，民建聯「抽調」原來在大埔的鄉議局副主席、新界社團聯會主席張學明，夥拍譚耀宗聯同第二梯隊，力保兩個席位，希望能穩住原先在新界西的鄉事票。
不過民建聯預期，要在新界東借助鄉事勢力便難上加難，劉江華本可穩贏一席，但為穩陣計，他們特別邀請沙田鄉事委員會主席莫錦貴入局，以借助莫的鄉事票源，但在沙田打躉廿多年的黃宏發亦吸去不少鄉事票。
「沙田鄉委會有一百一十人，超過大半數已同意支持民建聯，呢度原居民有成一萬多票，我嘅責任係幫他掃這些票。」莫錦貴上周幫劉江華拉票時，向本刊分析形勢。
最令民建聯部分人不忿的，是田北俊輕易得到劉皇發「過票」，在上水又拉攏簡炳墀的公子、年輕大狀簡永基助選，簡父手上的七千多票於是順利過檔到田的名下。
田少反駁獲中央袒護
在功能組別方面，民建聯亦幾乎全面棄守，除了漁農界的黃容根外，只有黃定光臨時頂替港進聯許長青的位置。至於區議會功能組別的議席，仍與港進聯劉漢銓、劉皇發討價還價之中。據了解，民建聯現時手握七十多票，鄉議局已有四、五十票支持已參選的劉皇發，其餘一百多張游離票仍要視乎中央支持誰，民建聯期望就是可以取得協調，獲得這一席。
「有些人只得三、四個百分點支持度，好似港進聯朱幼麟和鄧兆棠都要夾硬出新界東、西，要投訴應係自由黨投訴港進聯。自由黨丁午壽喺九龍東有七、八個百分點都算數，已經就晒民建聯啦，我唔出新界東，唔通劉江華就攞到兩席；莎姐唔出，張學明一定贏出呀？」田北俊反駁，周梁淑怡取得的只是政治中間票，劉皇發是自由黨的人，自然要幫自己人。
「中聯辦根本冇出過面，我哋同民建聯、港進聯私下就有傾過，點會偏心自由黨，係自由黨讓路畀民建聯就真。」
對中央偏幫自由黨的說法，田北俊頗有微言，他接受本刊訪問時說，港島原可派多一個林翠蓮、九龍西可以加多一個黃以謙，但他們最終讓路給馬力、曾鈺成。
馬力承認，民建聯處於劣勢，面臨許多變數，包括范徐麗泰吸票威力、陳婉嫻這類明星主將可能棄陣，可謂內憂外患。
港島力保馬力一席
港島區是政壇重量級人馬會戰地，這裏有民主黨的楊森、李柱銘、「四十五條關注組」的余若薇、前綫何秀蘭等，民建聯亦將主席馬力放在此，夥拍蔡素玉出選。民建聯這一部署，看上去欲奪兩個席位，但其實重點只是想保住馬力，蔡素玉的作用是全力發動福建幫為馬力搶票，民建聯最終可能只勉強保住這一席。
民建聯如此保守，還有另一原因，就是范徐麗泰亦在這區參選。「范太威力好大，吸票好勁，現時政治氣候要和諧，范太做咗四年立法會主席，從無政治表態，本身知名度又高，得票率可能會由一成二升至兩成。」馬力隱約表現出對范太可能會分薄票源的憂慮。
馬力的擔心並非沒有道理，范太周日宣布參選，前工商局局長周德熙出任競選經理外，助選團包括林貝聿嘉、丁毓珠、李家祥等猛人，整個助選團人數多達三百人，聲勢浩大。
路線之爭　雙陳分拆
民建聯劣勢之餘，更面對內部路線之爭的隱憂。「票后」陳婉嫻在民建聯剛公布的九龍東參選名單之內，其愛將林文輝屈居第三位，排在民建聯老將陳鑑林之後。
「我哋仲研究緊是否用兩條隊出，可能會係我同林文輝，陳鑑林始終有佢自己的支持者，佢單獨出戰都有機會贏。」陳婉嫻和民建聯的歧見早已在立法會的工作中白熱化，雙方關係一直若即若離。
陳婉嫻接受本刊訪問時亦承認，在一些勞工議案，很難以民建聯的身份在立法會內發言。相反林文輝夥拍嫻姐多年，協助推動本土經濟和開辦騰龍墟上是其得力助手。
鐵票流失
路線之爭外，陳婉嫻始終感覺自己是勞工界工聯會代表：「我出席公眾場合，長期都係用工聯會的身份，個個識係工聯會嘅『陳婉嫻』。」
主將嫻姐有意離陣，民建聯曾一度憂慮會令鐵票流失，故最後被迫同意「雙陳」分拆，避免內耗，令九龍東的形勢更變幻莫測。
那邊廂，民主黨黨鞭司徒華上周宣布不再角逐連任，但民建聯並非因此而少一勁敵，相反民主派幾經協調，讓明星大狀「四十五條關注組」的梁家傑空降九龍東參選。
民協廖成利主動宣布棄走此區，改循九龍西出戰，全力讓民主黨的李華明、胡志偉、何偉途的名單搶票。
面對嫻姐與陳鑑林分拆名單參選，民主派更馬上變陣，原先排在李華明後的梁家傑自組名單出選，爭奪第五席。
立法會直選五大選區直選名單
香港島（６席）
● 民建聯：馬力、蔡素玉、鍾樹根、楊位款、李元剛、張國鈞
● 民主黨：楊森、李柱銘、謝永齡、黎志強
● 泛民主派：余若薇、何秀蘭
● 獨立人士：范徐麗泰
● 四五行動：曾健成
九龍東（４席）
● 民建聯：陳婉嫻、林文輝
● 民建聯：陳鑑林
● 民主黨：李華明、胡志偉、何偉途
● 四十五條關注組：梁家傑
● 新世紀論壇：馬逢國
● 港進聯：朱幼麟
● 前綫：陶君行
九龍西（５席）
● 民建聯：曾鈺成、鍾港武、李慧琼
● 民主黨：涂謹申
● 民協：馮檢基
● 民協：廖成利
● 獨立人士：劉千石
新界東（７席）
● 民建聯：劉江華、李國英、莫錦貴*、陳國旗、蘇西智、黃碧嬌、陳克勤
● 7.1連線：鄭家富（民主黨）、劉慧卿（前綫）、湯家驊（四十五條關注組）、黃成智（民主黨）、蔡耀昌（職工盟）、何淑萍（民主黨）、柯耀林（前綫）
● 自由黨：田北俊
● 四五行動：梁國雄
● 獨立人士：黃宏發
新界西（８席）
● 民建聯：譚耀宗、張學明、梁志祥、歐陽寶珍、徐帆、陳囱鑌、老廣成、伍景華
● 民主黨：何俊仁、張賢登
● 民主黨：李永達、陳琬琛
● 自由黨：周梁淑怡、丁午壽
● 職工盟：李卓人
● 街工：梁耀忠
● 獨立人士：陳偉業
● 民協：嚴天生
● 新世紀論壇：呂孝端
● 港進聯：鄧兆棠
● 獨立人士：查錫我
*非民建聯成員　　●一張選舉名單

文章編號: 200407218420026

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 2 ----------

港聞
A31 東方日報

2004-07-21

兩大黨選情內憂外患

【本報訊】立法會選舉提名期明日展開，兩大政黨的選情隱藏內憂外患。民建聯兩名成員伍德良和湯棋淯為了參選而不惜退黨；另一邊廂，民主黨在九龍東因與地區人士有積怨，招致一批觀塘區議員擬提名淘大花園業主委員會聯會主席葉興國加入戰團，威脅民主黨參選人胡志偉的當選機會。
香港餐飲聯會協會會長伍德良上屆曾代表民建聯角逐飲食界議員但落敗。他昨透露正認真考慮在新界西參選，由於民建聯已決定當局的出選名單，他一旦決定出選便要退黨。他更稱，無論出選與否，都會退黨，因為獨立人士身份始終較輕鬆。
而執業大律師湯棋淯再一次因民建聯不支持她出選，會第二次退黨，擬以獨立人士身份出戰立法會法律界功能組別議席。
民主黨方面，以李華明為首的九龍東三名參選人，原訂聯同四十五條關注組成員梁家傑合組一張名單出選，昨日卻宣布拆夥，認為此舉有利他們贏取三席。李華明稱，梁有本身的助選班底，不必民主黨提供人手，雙方主要協調拉票地點不會相撞。
范太：民調顯示出線
因此，李擺脫不了「賣」梁家傑「豬仔」的嫌疑，另一方面卻要應付外來威脅。由於他在觀塘區議會中與一批無黨派議員結怨，後者游說觀塘區議員、淘大花園業主委員會聯會主席葉興國出選九龍東。
葉表示有很多考慮因素，包括不想被誤會左派在背後支持，及是否夠時間放棄居英權。
牽頭「另起爐灶」的觀塘區議員蔡澤鴻透露，方案二是向梁家傑提議與葉組隊出選。葉一旦出選，民主黨兩名觀塘區議員蘇冠聰和蘇家豪將會轉投「敵營」為葉助選。
蘇承認不排除替葉助選，李華明則強調兩名蘇姓黨員雖已申請退黨，但二人答應九月選舉前協助該黨參選人。他並質疑葉出選的經費來源和動機。若葉出選，民主黨九龍東參選隊伍中排名第二的成員、黃大仙區議員胡志偉的勝算受到威脅，他對成為1 「觀塘區恩怨情仇」的受害者感無奈。
此外，參選港島區的立法會主席范徐麗泰昨與傳媒茶敍時透露，在六月底所作的民調取得百分之十一選票，足以在港島區六席之中以第五席位置出線。不過，民調有誤差，不可作準。她又回應外界批評她指董建華「先天不足，後天失調」是為選票轉軚，強調只是講事實。

文章編號: 200407210320135

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 3 ----------

港聞
A11 新報

2004-07-21

范太：勝出也不角逐特首

【本報記者報道】首次參與立法會直選的范徐麗泰，日前一句批評特首「先天不足、後天失調」，平地一聲雷。范太昨表示，自己只是講真話，表達方式沒有選舉方面的考慮。她指民調顯示自己目前有百分之十一的支持率，自己目標是爭取到百分之十五的選票，如果一旦落敗，她則會選擇退休，假若勝出，也不會再上一層樓角逐特首，她反問「做乜事要咁辛苦」。
參選港島區地區直選的范太，前日已開始拉票，對象包括公務員及中西區街坊。談到勝算評估，范太稱根據月底自己進行的民調顯示，自己在港島多張競選名單上，排名第三，約有百分之十一的支持率，以港島六個議席計，自己僅是夠取一席，佔第五席。不過，范太稱民調顯示港島有兩成選民，對投票給誰未作決定，目前形勢很難作準。其競選經理周德熙希望范太以高票當選，范太則稱如取得百分十五的選票，自己「已開心死」。
目標爭取一成半選票
談到港島區多名對手，她說余若薇「實贏」，何秀蘭都可入局，楊森也「實掂」，李柱銘「好有吸引力」，在策略上李柱銘排在楊森名單後面，「可送番馬丁 (李之外號) 入去」，馬力「應該得」，蔡素玉「則要辛苦啲」。范太笑稱，看來自己最沒有機會當選。提到票源，以爭取中產票源的范太稱，估計今屆立法會投票率會破紀錄，因為兩次的七一遊行，顯示港人的政治意識已提高了許多。范太說有支持者指出，不愛社會兩極化，故選擇支持無黨無派的她。她說投票率越高對自己影響「中性」，因自己第一次參選，對票源並不熟悉。她說自己得到北京支持，也可能是一賣點。范太在政制發展的政綱是支持二零一二普選特首，但立法會則要保留功能界別議席至二零二零為止，范太稱先有特首普選，才有立法會普選，可體現行政主導原則。

文章編號: 200407210330120

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 4 ----------

港聞
A11 大公報

2004-07-21

范太稱勝算五五波政綱支持11/12年「雙普選」

【本報訊】早前一份調查指立法會主席范徐麗泰在港島區直選的支持度達兩成一，足以穩取一個議席，但范太昨日表示，她在六月底委任獨立機構所作的民調顯示，她的支持度約為百分之十一，在七名已表態參選的參選人中排第三。范太形容，自己的勝算僅屬「五五波」。
董建華有優勢劣勢
范太日前批評行政長官董建華「先天不足，後天失調」，被部分報章形容為「轉軚」，范太昨日與傳媒茶叙時反駁，她日前是回應記者提問，指出董建華及特區政府不足之處，而且她說話時一直面露笑容，並非如部分報章形容的「狠批」。她強調，有關批評是以事論事，絕不含個人化立場或其他目的。
范太認為，董建華以商界領袖身份進入政府，有一個磨合期在所難免，換着其他人情況也沒有大異樣。她認為，作為香港特區領航人的董建華，有其劣勢，亦有其優勢，如得到中央政府的充分信任。
支持度百分之十一
范太委任獨立機構所作的選民投票意向調查已經完成，她的支持度約為百分之十一，至於其他有意參選者，她不作透露，只說與其他調查的結果差不多。港島區共有六個議席，即取得百分之十六點七，才能穩奪一個議席。
范太說，自己現時的勝算屬於五五波，但擔憂再過兩個月，支持度或會下跌，屆時形勢吃緊。她補充，調查顯示，有兩成至兩成半選民屬游離票，故投票日戰況如何，現在難以作準。對有民調指自己的支持度達百分之二十一，她說：「有百分之十五 (得票率) 已開心死了。」
票源主要中產階層
范太表示，自己的票源主要是中產階層，難以搶到民建聯的基層票。「民建聯過往在基層做得很好，這方面無得比較，希望中產票投我啦。」
范太的參選政綱包括支持在二零一一年及一二年推行「雙普選」，被部分報章指政綱「與中央商量過」。范太被問到此事，隨口而出說：「講的人真睇得起我，但低估了中央的智慧。」她說，「一一、一二普選」是自己的「一廂情願」，她至今未知中央會否接納這個意見，「造謠」者完全是無中生有，而且說法站不住腳。「人大常委會的決定，只說零七、零八年沒有普選，如果想在一一、一二年推行普選，為何在決定時不提出？」
建議執政黨組政府
范太表示，以香港當前局勢看，就算在零七年推行普選，行政機關一樣面對施政困難的問題，一樣面對立法會不願為政府政策護航、內閣班子步調不一的難題，故她建議特區推行政黨政治，由執政黨執政。
被問到當選後會否組黨，范太說：「機會很微很微，但如果日後有班青年人想做(組黨) ，又想我幫手，我會考慮，因為我想香港有多些年輕精英為香港服務。」

文章編號: 200407210020069

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 5 ----------

政治
A14 星島日報

2004-07-21

批評特首「先天不足」與選舉無關范太謙稱勝算低

以無黨派人士身分出戰港島直選的范徐麗泰自言勝算低。根據最新民調顯示，其得票率只有百分之十一，僅足夠取一席。對於她日前批評特首董建華，范太否認是出於選舉考慮，強調只是議事論事。
范太昨與傳媒茶敍時透露，其辦事處委託機構於六月二十九日進行的港島民調顯示，其得票率得一成一，於港島六席中，她取得第五席。她指出，結果發現有兩成受訪者未決定投票取向，百分之五拒絕回答，若這批選票流向對手，她隨時被擯出局。
余若薇楊森必取一席
於港島中要贏取一席，較穩妥是取得約一成五選票，但范太形容，這對她來說，是「半個奇迹」，相信機會不大，若要取得百分之十六點五，更是奇迹。
對於其他港島區候選人的勝算，她也逐一點評：關注組余若薇與民主黨主席楊森必可取一席；民建聯主席馬力與夥拍余若薇的何秀蘭，可順利入局。
李柱銘蔡素玉有機會
民主黨排第二的李柱銘，策略得宜，應可贏取一席；民建聯排第二的蔡素玉會「辛苦」一點，但也有機會；至於她自己，則是最無機會的一個。
對於她日前批評董為「先天不足、後天失調」惹來迴響，她否認是選舉考慮而「轉軚」，也並非要與董劃清界綫或早已對董心存非議，強調只是議事論事，無意去毀謗或冒犯任何人。
至於她提出的二○一二及二○二○年才普選行政長官和立法會的政改方案，范太強調事前並無與中方官員溝通，因方案必要獲港人支持才有意義，而她能否勝出，便反映市民是否接受這方案。
普選方案未獲中央支持
問及其當選，會否成為她爭取中央支持其建議的籌碼，她指不會「以挾民意以令中央」，而只向中央反映港人支持方案。她又相信，部分七一上街的市民願意考慮她的方案。
范太又表示，並無民建聯協調各自多做哪一區，更絕不會與民建聯一起作選舉宣傳。她當選後亦無意角逐特首。

文章編號: 200407210030028

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 6 ----------

港聞
A11 新報

2004-07-21

泛民主派分軍出戰九龍東

【本報記者報道】面對區內對手民建聯及工聯會擬分拆兩張名單，泛民主派昨日亦宣布以兩張名單參加九月立法會九龍東直選，民主黨的李華明、胡志偉及何偉途組成一隊，而四十五條關注組成員梁家傑則單刀上陣。梁家傑及李華明都強調，分拆名單純粹是策略上的考慮，目標是爭取三個議席，他們會視乎選舉民調而部署配票等工作。雖然在該區出選的還包括前綫的陶君行，但他們並不擔心會因而分薄泛民主派的票源。
梁家傑則孤軍作戰
原擬組鑽石名單出選九龍東的泛民主派昨日宣布分拆兩張名單，一張是李華明、胡志偉及何偉途，「空降」
的梁家傑則單拖出選，四人都打着「一團兩隊爭三席」的口號，希望專業與基層同心爭民主、保民生。雖然有分析指，一向較缺乏地區經驗及助選班底的梁家傑突然要「孤軍作戰」，存在一定的難度，但梁家傑昨日強調，絕無被遺棄的感覺，一切會以爭取三席為大前提，他說：「我哋純粹係策略上要分兩隊，因為所有專家都話人哋分，我哋唔分好蝕底！」
李華明亦表示，一張名單難以取得三席，故無論對手是否分隊，他們都會以兩張名單出選，他說：「今次呢場仗從未試過咁玩，因為多咗一個議席，所以產生咁大變化！如果佢哋唔拆，咁就擺到明係保住兩席收工，我哋要保三席就更加低風險！」至於如何部署配票工作，則要視乎今後的選舉工程及民調等決定，可能要到九‧一二選舉前數天才定奪。
雙方仍會緊密溝通
雖然他們決定分拆名單，但雙方仍會保持緊密溝通，如盡量不在同一時間及地點宣傳，而兩邊的助選團及職員亦會每星期商討協調工作。至於會否調動民主黨的人員協助梁家傑，李華明則笑言，對方已有很多義工幫手，他們只需要做「技術指導」便可。梁家傑則表示，目前已有約一百名義工協助派單張，並相信會陸續增加，無需特別借調民主黨人員，而他亦正在九龍東物色單位，作為存放宣傳物資等用途。為了加強宣傳力度，湯家驊、余若薇及吳靄儀等出選立會的四十五條關注組成員會協助拉票。

文章編號: 200407210330119

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 7 ----------

新聞-政策政情
P05 信報財經新聞

2004-07-21

范太：25％受訪者左右勝算

　　在香港島參選的無黨派范徐麗泰進行的民意調查顯示，她的得票率有百分之十一，依照得票率次序計算，力足摘下香港島第五個議席。但她指出，調查結果顯示有二成受訪者未決定投票意向，另有百分之五拒絕作答，這批人投票意向未明，足以影響她的出線機會。
　　她預料，九月立法會選舉投票率將打破紀錄，但對她的影響屬中性。對於其競選經理周德熙揚言要她高票當選，她說：「若有百分之十五的得票率都開心死了，但我想沒有這個機會。」她預料，民主派有機會取得立法會逾半數議席，因為直選形勢較明確，功能組別選情比較混亂。
　　范徐麗泰昨天與傳媒茶敍時說，民調於上月二十九日進行，受訪人數一千，她的得票率排在第三。她說，基本法四十五條關注組余若薇必勝，排名其後的無黨派何秀蘭受惠於餘額票取勝，問題是排在第三位人選可否多贏一席；她稱讚民主黨將前主席李柱銘排第二的策略，相信其支持者會力送李柱銘晉身議會；民建聯主席馬力亦必勝，但排第二的蔡素玉要辛苦些。
　　問及有傳言指若她選情告急，親中陣營將會「棄蔡（素玉）保范」，她說：「看不到棄蔡可以保到我，這是推測和猜測，民建聯做民建聯的選舉，怎會叫選民棄蔡保我。」她透露有朋友向她說：「你夠票了，不要搶人家的票。」她自言本身票源較接近中產，相信極左人士不會替她助選。
　　談到她宣布參選時指行政長官董建華「先天不足，後天失調」，她否認是為了選舉而與特首劃清界線，也不是忍了多年才說：「我說事實，不會為了給人什麼印象而說話，我說來說去都是這樣，這是我的感受。」她指特首完全無反應，也沒有找她。
　　問及商界人士是否適合出任行政長官，因她早前指董建華是商業領航人，與政治上的領航人是兩回事，她說：「未必，財政司司長唐英年也是商界出身，與公務員關係暫時幾好，有時間浸下便可以。」她拒絕評論行政會議成員梁振英是否適合，指有意參選者應早作準備，了解港人、行政機關、公務員和立法會議員所想。她斷言不會參選行政長官，因為做人已夠辛苦。
　　至於她的政制發展建議，她強調沒有與中方商談過。有關行政長官在二○一二年和立法會在二○二○年普選，她解釋，這涉及行政主導，也不贊成把功能界別「一步到位」取消■

文章編號: 200407213910037

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 8 ----------

隔牆有耳
A23 蘋果日報
李八方
2004-07-21

隔牆有耳

范太預測媽田出局？

港島區立法會選舉選情激烈，六個議席至少有五張名單十幾個人爭，獨立候選人范徐麗泰宣布參選當日，就以一句批評特首「先天不足、後天失調」而得到傳媒廣泛報道，可以話成功出位。
噚日范太同記者傾開，並唔介意報章話佢「狠批」阿董，自己只係有嗰句、講嗰句，但佢對民主派就忍口好多，雖然話自己唔會喺政改問題上「挾民意以令中央」，但死都唔肯評論民主派要中央收回否決普選決定嘅行動。
至於勝算，范太話頭四席應該係余若薇、何秀蘭、楊森同馬力，范太喺六月尾做嘅民調睇到自己嘅支持率有11%，可以力爭第五席，至於第六席係排民主黨名單第二嘅李柱銘同民建聯蔡素玉之爭，范太笑住話，媽田好有吸引力，不過民建聯嘅支持者多數唔答問卷，支持度成日被低估，蔡素玉又好勤力，都有機會咁話。
范太預備動用唔超過一百七十幾萬做選舉經費，其中自己出五十萬，其實即係老公范尚德出，因為兩公婆冇計，其餘三分二就多數向商界朋友募捐。

文章編號: 200407210060072

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 9 ----------

要聞
A02 星島日報

2004-07-21

自由黨新界西勝望最高

直選新丁自由黨表現如何，令人關注。本報調查發現，自由黨在新界西取得百分之九的支持，該黨候選人周梁淑怡勝算頗大。民主派則以九龍西最強，民建聯的支持者中以港島最多。
泛民主派五區全領先
本報調查亦發現，九西受訪者中，表明會投民主派的有三成三，希望泛民主派佔立法會超過一半議席的，亦有三成，是五區中最高。至於表明會投民建聯或自由黨的分別只有一成(見表)。
目前已宣布會參加九龍西選舉的，包括泛民主派的涂謹申、馮檢基、廖成利、劉千石和民建聯的曾鈺成(見圖)。根據民意調查，曾鈺成在九西的支持率不足兩成，若民主派配票得宜有機會全取四席。
中大政治及行政學系高級導師蔡子強表示，雖然九西的受訪者只有六十人，可能出現誤差，但這個結果與現實甚為脗合。他指民建聯在九西的地區工作做得較差，過往選舉皆顯示支持度較其他區為低，全港五個選區中，民主派最有機會在九龍西取得全部議席。
港島九東民建聯票倉
至於港島區民建聯支持者較多，有一成三，蔡子強相信是因為港島區福建人較多，過往亦是九龍東外民建聯另一票倉。
自由黨在新西有百分之九的支持，對於該黨的參選人周梁淑怡非常有利，新西共有八個議席，候選人只要取得百分之十二，就可穩奪一個席位。
另外，在年齡分布方面，二百零八個四十歲以下的受訪者中，有三成一表明會投泛民主派，會投民建聯和自由黨的分別有百分之七及百分之八。
至於三百九十六個四十歲以上受訪者，表明會投泛民主派的有兩成，會投民建聯及自由黨的分別有百分之十一及百分之七。

文章編號: 200407210030277

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 10 ----------

政情
A26 香港經濟日報

2004-07-21

立會選戰

范太謙稱當選機會微

論盡四方
　　港島選區戰況最大特色，一是明星級猛人多，第二是女人多，將循港島出戰直選的立法會主席范徐麗泰，昨與傳媒茶敘時透露，上月底做過民意調查，自己有11%支持度，可穩拿第5席。但她後來逐評論對手時，卻又謙稱自己當選機會最小。
　　范太說：「Audrey（余若薇）一定贏，問題是多帶幾個人，何秀蘭亦無問題；楊森『實掂』，『馬丁』就……哈哈……」不過她指，李柱銘當選多年，也有他的票源。至於民建聯，范太就表示，「馬力可以，『素玉』就辛苦些」，所以她的總結是：「最無機會是我！」
自評「肥肥地好笑容」
　　對於自己的票源，她認為主要來自中產和婦女。那與其他女性候選人有何分別？她說，余若薇衣服靚，何秀蘭笑容好，蔡素玉夠熱誠，而她自己就「肥肥地、好笑容」。
　　范太預算這次競選，花費約170萬元，其中自己出50萬，另外約150萬是募捐得來的。她透露，得到知名人士的支持，但到底是誰，則有待她23日報名參選當天，才有分曉。
「浸下浸下」商人也可做特首
　　談及下屆特首，她說，現在政界並沒有合適人選，但相信在未來3年，有足夠時間醞釀。雖然她認為，特首董建華的商界文化，與公務員文化有差異，但她不認為，每位商人都不適合當特首。她說：「唐英年也是商人，但見到他與公務員相處得不錯，這種事情，『浸下浸下』就可以。」
--------------------
相關文章：
梁家傑「拆隊」助爭東九3席　李華明夥胡志偉另組名單參選
握手合照闢不和傳言
鄉局分裂 3名單戰新界西

文章編號: 200407210300173

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 11 ----------

港聞
A12 明報

2004-07-21

范徐麗泰港島獲11%支持

立法會港島區直選競爭激烈，根據最新民意調查顯示，剛宣布加入戰團的立法會主席范徐麗泰，在港島區取得11%的支持度，排名第3，可穩奪一席位。但范太表示，尚有20%受訪者未決定投票取向，故未必穩操勝券。
對於日前在記者會上狠批評特首董建華「先天不足，後天失調」，范太表示，她只是「說出事實」，不是有意批評特首，亦非為選舉造勢。
另外，范太位於中環的競選總部昨日正式曝光。約1000呎的房間中，最矚目要數貼在牆上的數十張港島區地圖。

文章編號: 200407210040041

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 12 ----------

香港新聞
A14 文匯報

2004-07-21

范太戲言勝在「好笑容」

　參與港島區直選的立法會主席范徐麗泰透露，根據自己的民調顯示，她現有11%支持率，在港島排行第5，但由於有20%受訪者表示未作決定，她相信選情仍有變數。因此，她近日馬不停蹄展開宣傳攻勢，就連晨運客也不放過，近日晨早6時已到公園派單張。至於「洗樓」的指定動作，她表明仍未決定「去馬」，她笑言「洗樓可以接觸選民，但人哋工作咗一日，我唔想阻住佢食飯，睇電視。」
北京支持非賣點
　面對港島區其他3名女將，她笑言向來不懂得「硬銷」自己，「講靚衫靚樣有余若薇，講工作熱誠有蔡素玉，何秀蘭則笑容滿面，我可能勝在肥肥哋，又幾好笑容啦!」但她強調，「我的賣點不是有北京支持，最得中央支持始終係董建華，相比董生我望塵莫及。」
　對於自己的助選團成立日陣容一如人海，范太笑言自己勝在四海皆兄弟姊妹，現已成功囊括多位份量十足的地區人士作為幕僚。丈夫范尚德亦早已邀得好友、前工商局局長周德熙擔大旗，加上周的妻子灣仔區議會主席黃英琦作為幕後軍師，可謂對港島形勢了如指掌。
　范太透露，「我在婦女協會工作時，已認識林貝聿嘉及丁毓珠，兩位友好風聞我要參選，都主動幫忙。」她又表示，將於23日正式報名參選，更大賣關子說，「到時會有多一位知名人士到場支持我。」
澄清彈特首非轉軚
　范徐麗泰重申，日前對行政長官董建華的評論，純粹是就事論事，並非為選舉而轉軚，「我性格直率，不會為了給人甚麼印象而講說話」。她坦言「在現時的政壇之中，未見到適合的第三屆特首人選，董生仍有3年時間令人心服。」
　她又表明自己提出2012年普選特首，及分批把立法會選舉功能界別改由普選產生的建議，是因為香港的政制以行政為主導，理應先行普選行政長官，而立法會直選應該分批進行，不能一步到位。本報記者　曾少妍

文章編號: 200407210050086

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 13 ----------

新聞-政策政情
P05 信報財經新聞

2004-07-21

逾十張名單新界西混戰

　　今年增至八個地區直選議席的新界西，吸引各政黨及不少無黨派人士參選，目前該區的選舉名單已逾十張。地區人士指出，民主派將穩奪五席，倘若七一效應發揮極佳，不排除連取六席。
　　區內人士認為，其中六個議席已相當明朗，包括民建聯譚耀宗、民主黨何俊仁及李永達、職工盟李卓人、街工梁耀忠、無黨派陳偉業，餘下兩個議席，將由民建聯張學明、自由黨周梁淑怡及民主黨張賢登爭奪，又以張學明及周梁淑怡的勝算較大，預計張賢登在七一效應發揮極佳下才有機會取勝。
　　出戰新界西的星級人士不多，最受人注目的相信為首次參加地區直選的自由黨副主席、行政會議成員周梁淑怡。自由黨在新界西只有四名區議員，幾乎毫無地區政績可言，但據不同黨派的民調顯示，周梁淑怡的知名度足以令她在新界西取得逾百分之十以上的支持率。
　　民建聯副主席譚耀宗夥拍民建聯成員兼鄉議局副主席張學明組成八人參選名單，地區人士認為，張學明隨譚耀宗入局的機會並非毫無隱憂，一旦譚耀宗上屆的拍檔港進聯鄧兆棠決定出選，無可避免拉低民建聯的鄉郊票源。
　　鄧兆棠接受訪問時表示，雖然難言勝算，但仍有很大機會與港進聯的地區人士組成名單出戰新界西。立法會新界西現任議員、二○○○年以近六萬票成為新界西「票王」的梁耀忠指出，倘若成功勸退鄧兆棠，民建聯不但穩取兩席，甚至有可能以餘額票取得第八席，屆時其中一名民主派議員將下馬，重演上屆李永達高票落敗的慘況。
　　自言擔心成為「李永達翻版」的梁耀忠指出，四年以來一直深思李永達當年為何高票落敗，但至今仍未能解開疑團，他說：「李永達當年在投票前一星期內，票數竟然無理由地消失，這並不是一般選舉機器可以動員，說不定這一屆我、李卓人、何俊仁、陳偉業其中一人也會如此。」
　　香港餐飲聯業協會會長伍德良昨天表示，有意退出民建聯，參加新界西直選，並說若有五成投票率，他有信心拿八萬票。民建聯副主席葉國謙指出，從未聽聞伍德良要退黨及參選的消息。新世紀論壇呂孝端及前上水鄉委會主席簡炳墀昨天在鄉議局執委會表示，稍後宣布是否參加新界西地區直選，簡炳墀笑指參選是因為「太得閒」，亦說考慮出選港島區■

文章編號: 200407213910040

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 14 ----------

香港新聞
A14 文匯報

2004-07-21

葉興國參選民主黨抹黑

　【本報訊】(記者　張洋)民主黨在九龍東立法會參選中，一方面「飛起」基本法45條關注組成員梁家傑，另一方面則「抹黑」有意參選、曾獲民主黨支持的獨立區議員淘大花園業主委員會主席葉興國，指他「收入100萬」、「幫左派搶民主黨票」。葉興國昨日在接受訪問時強調，自己考慮出選的主要原因，是讓該區的選民可以有多一個選擇，並無其他原因。
　葉興國於去年區議會選舉期間，獲得民主黨支持參選；不過，由於是次立法會選舉利益攸關，民主黨「反轉豬肚」，一聽聞葉興國有意出選，已經作出人身攻擊，意圖抹黑這個潛在的對手。
參選為讓選民多個選擇
　葉興國昨日在接受本報查詢時表示：自己並非很「恨」做立法會議員，但區內有9名獨立區議員認為，他在對抗沙士期間表現「不過不失」，而過去該區只有2個「派別」角逐立法會議席，但根據多個民調顯示，卻沒有1個政黨可以成功取得3個席位，於是他便考慮參選，讓選民有多一個選擇。
　他承認自己月前曾到南京訪問，但這純粹是一般的交流活動，想不到會被人利用作為『抹黑』的借口。他續說：他現在會先諮詢陶大花園業主立案法團主席的意見，預計1至2天後始會決定是否參選。
　其中一名遊說葉興國參選的獨立議員蔡澤鴻批評，民主黨時常「出爾反爾」，自己早已感到不滿，而葉興國本身有自己的票源，所以推舉他出來參選。他指，目前會先遊說葉自組名單，又或考慮與梁家傑合組名單，但暫時還未有任何定案。
　至於被民主黨指葉的參選是「有人」在背後資助100萬，蔡澤鴻強調絕無此事，目前預計只用20多萬參選。「當年街工梁耀忠（參選）都只用了20多萬」。他相信葉自己加上籌款，應該可以應付。

文章編號: 200407210050088

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 15 ----------

新聞焦點
亞洲電視網上新聞

2004-07-21

逾320萬人合資格地方選區選舉中投票[本港]

選舉事務處發表正式選民登記冊，今年九月的立法會選舉，有三百二十萬名選民符合資格在地方選區的選舉中投票，較上屆增加十五萬人，而功能界別亦有近二十萬名選民。
今年九月立法會選舉中，有三百二十萬七千多人，合資格在地方選區的選舉中投票，較上一屆多了十五萬人，選民人數增加近百分之五。在五個地方選區中，以新界西的選民人數最多，有八十七萬選民，其次是新界東，九龍西的選民人數最少。
功能組別方面，二十八個界別合共有近二十萬名登記選民，較上屆增加超過一成三。一項調查訪問了其中四個地方選區的二千多名選民，發現受訪者普遍不願聽從政黨的投票建議，即是「配票」指引。
負責調查的學者相信，是跟本港的政黨發展不夠成熟有關：「因為香港的選民不是太認同一個政黨，所以在選擇時會視乎（候選）人，我們一向都看到，即使是以名單參選，都會以（候選）人為選擇，多於一個政黨。」
調查發現，近八成受訪者表示，一定會或者多數會在立法會選舉中投票，其中十八至二十九歲的選民，是各年齡組別中投票意欲最高的。

文章編號: 200407210960011

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 16 ----------

港聞
A12 明報

2004-07-21

新界西混戰逾10名單參選

在5大區中議席最多(8席)的新界西，亦是能夠以最少票數及得票率取得議席的一區，至今已引來超過10張名單參選。其中5張名單的候選人更是首度在該區出選(見表)，有學者認為，新界西雖然是小政團或獨立人士能夠「博一博」的一區，但要在大黨林立的新界西突圍而出，卻有一定難度。
伍得良退出民建聯參戰
本身是民建聯成員的香港餐飲聯業協會會長伍得良，決定日內退黨，以獨立身分爭奪新界西議席。他初步評估可得約6萬張選票，票源大多來自飲食界從業員及公務員。問及為何要退黨參選，伍笑說：「好像兩夫婦離婚一樣，分開後也不應說對方壞話。」
新界西共有逾80萬選民，在比例代表制下取得12.5%選票便穩奪1席，在扣除個別得票較高名單的餘額後，有熟悉當區選情人士估計，取得約9%、甚至5至6%便可奪得1席。首度在新界西參選的包括自由黨周梁淑怡、新世紀論壇呂孝端、獨立人士查錫我、林海城及伍得良。
嶺南大學政治及社會學系副教授李彭廣認為，由於新界西議席多、參選名單多，是5大區中可以最少票當選的一區，他估計若參選的名單再增加，選票再被「拉散」，屆時要取得最後一個議席，可能只需5至6%的選票。
不過李彭廣認為，獨立人士要在這區「博一博」難度頗高，以目前形勢，大黨如民主黨、民建聯都有力取得兩席，議席亦相信會被大政黨及當區的勞工界代表瓜分。
學者：「博一博」難度高
曾當選「十大再生勇士」的廉署前高級調查主任查錫我，同意他在各區中以新界西取得議席的機會較大，不過他是因為在該區服務多年，並非因為該區議席最多才在新區西「博一博」。但他相信獨立人士在幅員龐大的新界西參選比較吃虧，亦未有想過自己能拿多少票。
出戰新界西的民主黨副主席李永達分析，愈多獨立人士宣布參選，對民主黨愈有利，因為各獨立人士互相分薄票源，反而票源穩定的民主黨能力保不失。他又認為，有鄉事背景的鄧兆棠及呂孝端參選，加上自由黨周梁淑怡，都拉散了民建聯的票源。他透露，最新調查顯示民建聯譚耀宗的支持度大跌了9%。

文章編號: 200407210040039

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 17 ----------

新聞公報
香港特別行政區政府新聞處(中文版)

2004-07-21

正式選民登記冊已發表

　　為迎接二○○四年立法會選舉，選舉事務處於今日（七月二十一日）發表正式選民登記冊。
　　正式選民登記冊載有已登記選民的姓名及地址，這些選民可以在九月十二日的立法會選舉中投票。選舉事務處會根據每名選民的登記地址編配投票站。
　　地方選區的登記選民人數為三百二十萬七千二百二十七人，較二○○○年的三百零五萬五千三百七十八人，增加了十五萬一千八百四十九人，即百分之四點九七。
　　五個地方選區選民的分佈如下：
香港島　　　　　６１８,４５１
九龍東　　　　　５２４,８９６
九龍西　　　　　４２０,２５９
新界東　　　　　７７０,５９０
新界西　　　　　８７３,０３１
　　覆蓋二十八個功能界別的正式選民登記冊上有十九萬九千五百三十九名選民，相比二○○○年，增加了二萬三千九百三十三人，即百分之十三點六三。
　　除了新登記選民外，選舉事務處在編製地方選區及功能界別的正式選民登記冊時，分別更新了六十萬零三千五百八十五名地方選區及四千八百八十七名功能界別選民的現存紀錄。
　　地方選區正式選民登記冊的列印本放置在下列地點供市民查閱：
＊　選舉事務處(灣仔港灣道二十五號海港中心十樓)及
＊　各區民政事務處(只提供登記冊內有關地方選區已登記選民的部分)。
　　功能界別的正式選民登記冊放置在下列地點供市民查閱：
＊　選舉事務處(灣仔港灣道二十五號海港中心十樓，及灣仔愛群道三十二號愛群商業大廈十樓)；及
＊　中西區、油尖旺、觀塘、沙田和荃灣五區民政事務處。
　　已登記選民可致電選舉熱線２８９１　１００１，查詢其個人登記資料。

文章編號: 200407210140009

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 18 ----------

新聞公報
香港特別行政區政府新聞處(中文版)

2004-07-21

立法會選舉獲提名人士資料網上更新

　　立法會選舉將於九月十二日舉行投票，而候選人提名期於明日（七月二十二日）開始，為期兩周。市民可以瀏覽選舉網站(www.elections.gov.hk)，獲知提名人士的最新資料。
　　選舉事務處發言人今日（七月二十一日）說，選舉網站會在提名期間（七月二十二日至八月四日）每晚更新獲提名人士的資料，包括姓名、政治聯繫和職業等。
　　今屆選舉在九月十二日進行投票，由地方選區和功能界別各選出三十名議員。
　　任何年滿二十一歲的地方選區登記選民，在緊接提名前的三年內通常在港居住，又是中國公民，並沒有外國居留權，就符合資格參選地方選區選舉。
　　循功能界別參選的獲提名人士必須是有關功能界別登記選民，或與該功能界別有密切聯繫。他們必須年滿二十一歲，在緊接提名前的三年內通常在香港居住。另外，除了十二個功能界別的獲提名人士外，其他功能界別的獲提名人士亦必須是沒有外國居留權的中國公民。
　　非中國公民或擁有外國居留權的香港永久性居民可參與下列十二個功能界別的選舉，包括法律界；會計界；工程界；建築、測量及都市規劃界；地產及建造界；旅遊界；商界（第一）；工業界（第一）；金融界；金融服務界；進出口界及保險界等功能界別。
　　提名表格可於各區民政事務處、有關的選舉主任辦事處，或灣仔港灣道二十五號海港中心十樓選舉事務處索取，亦可於選舉管理委員會（選管會）網站（www.gov.hk/eac）下載。
　　發言人說：「填妥的提名表格必須於八月四日下午五時正前，由獲提名人士親自送交有關的選舉主任。」
　　地方選區選舉的每張參選名單必須得到一百名有關選區的登記選民簽署同意提名，並必須繳交五萬元選舉按金。而在每份有關提名表格上簽署的提名人不得超過二百名。
　　功能界別選舉的每位獲提名人士必須得到十名有關界別的登記選民簽署同意提名，並必須繳交二萬五千元選舉按金。而在每份有關提名表格上簽署的提名人不得超過二十名。
　　如欲查詢提名事宜，可致電選舉熱線2891 1001。

文章編號: 200407210140007

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 19 ----------

商報論壇
J02 香港商報
文滿林
2004-07-21

民建聯競選辯論須理直氣壯

特區第三屆立法會選舉，候選人提名期將於本月22日開始，為期14天。被形容為「世紀之戰」的選舉正式揭開戰幔。
從近年來的選舉文化和態勢來看，地區工作表現和參選時的宣傳對當選所佔的比例大抵是一半一半的。地區工作向來表現出色而在參選時宣傳不足，並不一定能夠當選，宣傳往往起到重要作用。還有一個重要環節，就是在競選舉辦的各種論壇，參選人若能夠表現得好，發揮得好，將獲得優勢。因為許多市民都較為關注這種競選論壇，從中認識候選人的形象表現以及其政黨的立場。
在過去一段時期，民建聯在這方面的表現確實不如民主黨及民主派的候選人那麼出色。予人似乎有點「閃閃縮縮」、「硬」不起來之感。輸就輸在這裏。無論地區工作做得如何出色也彌補不了這方面的「失分」。在第二屆立法會的選舉論壇表現如是，在去年11月23日的區議會選舉時也如是。
舉個例說，人家說民建聯是親中的，是「保皇黨」。以此來打擊民建聯的候選人，以此來誤導市民。究竟收唔收到效應，當然要看民建聯參選人的應對。若能夠應對得好，回答得理直氣壯，不但不會「失分」，還會獲得廣大市民的認同和支持。遺憾的是，民建聯及其參選人對於對手的這種攻擊，表現得似乎軟而無力，「硬」不起來。你表現越軟、閃縮，敵人就更加得寸進尺，而選民就越感到嘆息、搖頭，一些原想支持民建聯的人，也「縮沙」起來。
所謂「親中保皇」，乃是泛民主派的一種說法。從我們廣大市民來說，實質就是愛國愛港。民建聯就是愛國愛港的一面旗幟。愛國愛港有什麼不好？有什麼不對？民建聯及其參選人應該理直氣壯地面對這個提問，回答這個提問，而不是迴避或「閃縮」。
在今屆立法會選舉中，泛民主派當然不會放過這個議題來向民建聯及其參選人進擊。希望民建聯參選人要有充分的心理準備和思想準備，以及要有充足的道理和應對能力來反擊對手。說民建聯親中，那就說一說親中有什麼好處給對手聽聽，給社會人士知道，給廣大市民認識。遠的不說，就拿最近的幾個例子，冒牌貨物入港問題、禽流感問題、居港權問題、劣質食品入港問題等等，民建聯都能迅速地及時地派代表到內地探訪有關部門，了解情況，跟進和處理有關漏洞，並得到內地有關部門的重視及時改善處理。
這種於港有益，於市民有益的表現和做法，民主黨及其泛民主派能做得了麼?!只有民建聯才能起到這種大作用。因為民建聯與中央及內地的關係非常密切，容易溝通，正如香港人口頭禪「易話為」。
從另一方面來說，直認親中保皇(保港)又如何？人家不也是在大庭廣眾直認自己親美嗎？直認自己是漢奸吳三桂的嗎？不也是有人直認自己逢中必反、反共反華分子嗎？泛民主派有人不是也在不同的場合直認自己是親英親美親台、甚至直認賣國求榮、靠洋人吃飯的嗎？
兩者比較，我們相信，廣大市民應該會認同和支持民建聯的親中保皇(保港)的立場。因此，民建聯的參選人，面對這種攻擊，更應理直氣壯直認不諱。愛國愛港將是今屆或日後選舉的一種優勢。

文章編號: 200407210010119

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 20 ----------

政情
A26 香港經濟日報
孔雪怡
2004-07-21

立會選戰

梁家傑「拆隊」助爭東九3席　李華明夥胡志偉另組名單參選

　　九龍東是今屆立法會選舉最矚目的選區。泛民主派的候選人，在反覆的「離離合合」策略中，昨日終於正式公布選擇「拆隊」。「45條關注組」成員梁家傑自己一張名單出戰，民主黨李華明和胡志偉則以另一張名單參選。
司徒華任聯合助選團長
　　對於外界有傳聞指，今次「拆隊」，是因為民主黨抗拒跟梁家傑合隊，於是促使梁家傑要「單打獨鬥」。
　　昨日，李華明及梁家傑都一致否認不和傳聞，並強調雙方「一團和氣」，「分隊」只是策略安排，有利爭取該區5個議席中的3席。
　　梁家傑說，分拆出選比較好，因為以一張「鑽石名單」出選，必須先扣除頭兩位「出綫者」，合共40%的選票。餘下的票，才可以爭取第三席，十分困難。
　　民主黨昨日與梁家傑舉行聯合誓師大會，強調大家雖然分開兩張名單參選，但仍是「一個團隊」，民主黨「黨鞭」司徒華將會出任聯合助選團團長。
觀兩邊支持度才論「配票」
　　已宣布退選的司徒華表示，兩個參選隊伍將會互相宣傳。由於梁家傑欠缺地區聯繫，李華明說，民主黨會為他提供「技術支援」，包括提點地區聯繫等等。但對於最關鍵的「配票」問題，胡志偉就指，現階段，兩個隊伍只是爭取地區認知，要再看看兩邊的支持度，才商討配票安排。
　　民主黨的名單，李華明排首位，胡志偉第二，排在隊尾的是新人何偉途。為了替兩人打氣，司徒華昨日就表示，「一直有人問我，我的接班人是誰？我今天告訴大家，就是胡志偉和何偉途，希望他們接我的班，把地區聲音帶入立法會。」
新人擴票源利民主派
　　據了解，現時梁家傑與李華明的支持率相若，分別為18至19%及21至22%。科技大學會科學部助理教授馬嶽認為，九龍東在立法會選舉中，一向是民主黨與民建聯「對壘」，有選民沒有其他選擇，而梁家傑與另一位在該區參選的前綫成員陶君行，都是新人，今次「拆隊」，應可以開拓該區的票源，對泛民主派有利。他表示，最有機會與民建聯陳鑑林一戰，爭取民主派第三席的，應該是陶君行。
--------------------
相關文章：
握手合照闢不和傳言
鄉局分裂 3名單戰新界西
范太謙稱當選機會微

文章編號: 200407210300170

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 21 ----------

港聞
A08 成報

2004-07-21

梁家傑李華明拆名單撼民建聯

【記者鄧紹基報道】九龍東選區預料是今屆立法會選舉其中一個世紀戰場。因應民建聯部署跟工聯會分拆名單，民主黨李華明和45條關注組成員梁家傑亦將分拆成兩張名單迎戰。民主黨自組一張名單、以李華明為首夥拍胡志偉和何偉途參選，梁家傑則獨挑大樑，目標爭取第三個議席，連同前綫陶君行，泛民主派共有三張名單在該區參選。
泛民主派最初考慮以一張名單參選，其後民協廖成利轉戰九龍西，陶君行亦自組名單，餘下協調人選，昨天以「一團兩隊爭三席」為口號，宣布分拆名單。李華明指自91年直選以來，「從未試過咁打」，若民建聯不拆名單，證明對方只為力保兩席，令民主派爭取第三席的風險更低。
民主黨最初邀請全無直選經驗的梁家傑到九東參選，卻又決定分拆名單，被問及是否被民主黨「過橋抽板」，梁家傑強調這是因應對手而作出的部署，「策略上無理由輸呢一着」。
司徒華宣布接班人
民主黨擁龐大的選舉機器，但暫時不會派員過檔協助梁家傑助選，梁家傑現時已招攬了大約一百名義工助選，李華明表示會擔任對方的技術指導，協助選舉工程。
已決定不再參選的民主黨黨鞭司徒華，昨天宣布其接班人是胡志偉和何偉途，希望泛民主派可在九龍東取得四個議席，兩人可在區內和立法會內繼續發表市民心聲。至於李華明何以不是其接班人，司徒華解釋：「佢(李華明)已經坐喺(立法會)度，唔使接班。」李華明則指司徒華太過抬舉他。
另外，人大常委曾憲梓在另一場合表示，今年的立法會選舉中，相信選民的眼睛是雪亮的，會選出有利香港繁榮發展的議員。他指香港的溝通氣氛良好，如果民主派真是有誠意和中央溝通，就要用行動表達，中央的溝通大門是長開，發展民主不單是某個黨派的事。

文章編號: 200407210290015

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 22 ----------

香港新聞
A03 香港商報

2004-07-21

張宇人「三反」爭支持

【商報專訊】自由黨日前公布派出12人參選今年9月立法會選舉後，角逐連任飲食界功能組別議席的自由黨常委張宇人，昨日舉行誓師大會及公布參選政綱，包括反對增加排污費、反對開徵銷售稅及中央屠宰。
張宇人指出，過去數年，飲食業與香港經濟均飽受通縮及其他外圍因素困擾，未來幾年亦要面對如增加排污費、開徵銷售稅等營商及規管架構的挑戰。
他表示，若成功連任，將會繼續與業界並肩作戰，並在來屆立法會全力爭取將飲食業工商業污水附加費降至合理水平，堅決反對開徵銷售稅及實施中央屠宰，要求政府保留濕街市及逐步降低葡萄酒稅，改善飲食業的營商環境。
張宇人又向業界承諾，會促請當局避免動輒立法規管行業如禁煙，進一步簡化發牌制度，減少擾民巡查及透過外判降低政府服務費；及致力提升業界專業性、加強環保及推動食肆多元化。

文章編號: 200407210010028

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 23 ----------

香港新聞
A03 香港商報

2004-07-21

泛民主派變陣戰九龍東

【商報專訊】泛民主派在立法會選舉本周四報名前夕，頻頻「變陣」。據了解，在九龍東地區直選上，泛民主派決定分拆3張名單競逐議席，由民主黨李華明、胡志偉及何偉途組成一張名單；而基本法45條關注組梁家傑自組一張名單；前線陶君行亦考慮在九龍東出選。
梁家傑稱，分拆名單是由基本策略上考慮，希望可以在九龍東取得3個直選議席。
是次選舉九龍東共有5個直選議席。迄今為止，其他表示有意角逐議席的，包括民建聯的陳婉嫻及陳鑑林等，但暫時未決定會否分拆名單。

文章編號: 200407210010029

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 24 ----------

港聞
A31 東方日報

2004-07-21

鄉局林偉強張學明參選

【本報訊】鄉議局兩位副主席林偉強、張學明昨宣布參選九月立會選舉。身兼民建聯成員的張學明，將以鄉議局名義夥拍民建聯副主席譚耀宗出戰新界西地區直選，林偉強則代替轉戰區議會功能組別的主席劉皇發，角逐鄉議局功能組別議席選舉。
劉皇發稱，轉戰區議會功能組別，是希望為鄉議局培養接班人，並希望憑個人在政壇的經驗及與中方的關係，協助民主派區議員與中央溝通及為一些區議員爭取回鄉證。
呂孝端：政府無勸棄選
另外，正積極考慮出選新界西的前民政總署副署長呂孝端澄清，民政事務局常任秘書長李麗娟並無游說他放棄參選，只是有傳媒把李邀其重返民政事務總署協助處理新界事務檢討，及其有意參選混為一談。民政事務局發言人則重申，政府絕對不會以高薪職位游說他人棄選，並呼籲市民不要用違法手段影響選舉。民政事務局局長何志平亦強調，局方絕對沒有做出干預選舉的事。　　
張宇人稱獲楊貫一支持
另一方面，立法會飲食界功能組別候選人張宇人，與阿一鮑魚創辦人楊貫一決裂風波，有新發展。在張昨日的誓師大會上，由現代管理（飲食）專業協會主席程基宣讀楊貫一支持張的參選聲明，交代楊以協會身份全力支持張參選。
但本報後來收到署名「一群敢怒而不敢言卻看不過眼的飲食業界經營者」的信件，指摘張厚顏無恥，在誓師大會宣讀楊支持他的聲明，並附上楊要求取消張參選提名的信件。
張宇人表明不回應匿名及抹黑信件。其競選團負責人之一、現代管理（飲食）專業協會副主席陳植漢強調，楊貫一的確答應以協會會長名義支持張參選，楊亦着他交代與匿名信無關。
有支持者送上象徵茶餐廳的菠蘿包，以示張宇人日後會協助業界對抗政府擬開徵的銷售稅。（霍振鋒攝）

文章編號: 200407210320134

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 25 ----------

新聞-政策政情
P05 信報財經新聞

2004-07-21

劉皇發承諾率全體區議員回內地

　　在取得民建聯、自由黨及港進聯支持下，新界鄉議局主席劉皇發循區議會功能組別出戰立法會選舉，預料勝算較泛民主派推薦候選人民主黨鄺國全為高。劉皇發聲言憑自己與中方的關係，有本事帶領全港五百多名區議員返內地進行溝通，甚至有信心令沒有回鄉證的民主派區議員亦可回內地。
　　鄉議局執行委員會昨天通過主席劉皇發出戰區議會，副主席張學明夥拍民建聯副主席譚耀宗參加新界西地區直選，不過，另一名副主席林偉強則在部分執委反對下，未獲推薦接替劉皇發出選鄉議局功能組別。劉皇發會後解釋，林偉強未有即時獲得推薦是因為「磨合」需時，相信很快便能協調成功。
　　劉皇發在記者會表示，自從九一年有鄉議局功能組別以來，他一直在無對手下自動晉身立法會，這次希望將機會交予局內年輕之士，自己則轉戰區議會，成為全港數百名區議員與特區政府及中央政府的橋樑，加強他們與兩個政府溝通。他說，有本事讓不同背景、包括民主派在內的區議員返回內地進行溝通及交流。問及部分民主派區議員沒有回鄉證，他說：「我有信心幫所有區議員，有機會與內地政府溝通。」他指出，當選後致力爭取區議會有更多權力，並要求當局委任更多區議員加入諮詢組織。
　　現時區議會功能組別的選民有四百二十多名，若劉皇發取得民建聯、港進聯及自由黨支持，預計能獲得二百多票，較泛民主派的約二百票為多。區議員分析：「劉皇發當然是計過數，知道自己會贏才出來選啦。」自由黨成員的劉皇發表示，立法會現任區議會代表、民建聯葉國謙曾說全力支持他出選，而港進聯西貢區議會主席吳仕福亦已提名他出選。
　　泛民主派推薦出戰區議會的民主黨鄺國全批評，劉皇發開出沒回鄉證的民主派議員回內地的「期票」其實是「廢票」，因為並非所有議員也希望回國，他不滿劉皇發以此作為拉攏票源的手段■

文章編號: 200407213910038

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 26 ----------