| BIZ BIZ2 |
南華早報網上版
|
MARK O'NEILL in Shanghai 2004-03-24 |
| Financial firms lose in Taiwan election |
|
Prospects for Taiwanese financial institutions on the mainland appear bleak amid deteriorating cross-strait relations. The re-election of Chen Shui-bian in last week's presidential contest will leave Taiwanese banks, brokerages and insurance companies in China at a continued disadvantage to their foreign counterparts. . Although Taiwan is the mainland's biggest foreign investor and its fifth largest trading partner, the island has failed to establish a meaningful presence in the mainland's finance sector. Regulations and caution on both sides of the Taiwan Strait have conspired to thwart the ambitions of Taiwanese firms. On the mainland, strict capital requirements exceed the resources of most Taiwanese finance firms. In Taiwan, companies interested in the mainland must overcome the government's ban on the three direct links - shipping, air and postal services - which effectively ban a fourth link: finance. The Taiwanese business community in China needs direct links [to succeed], said Wei Tien-hsiang, spokesman for the East China Division of the Taiwanese Business Association. If Lien [Chan] had won, we would have had them by the end of this year. Taiwanese manufacturers and entrepreneurs are able to skirt the ban on direct links by investing through offshore jurisdictions and using different names. Financial institutions, which must meet strict licensing requirements, cannot follow the same approach. We hope for the `three links' as soon as possible, said the chief representative of a Taiwanese brokerage in Shanghai. When Chen took office in 2000, we thought that it would happen. It did not. The result is that we lose and others benefit. On Monday, two days after Mr Chen's disputed election victory, Taiwanese banks were pointedly reminded of their second-tier status. The China Banking Regulatory Commission in Shanghai announced that eight foreign banks had been approved to provide yuan services to mainland companies - Taiwanese banks were not included. It was only after intense lobbying that Taiwan's Ministry of Finance, in 2001, allowed the island's biggest banks to set up representative offices on the mainland - two decades behind other foreign banks. Even then, only their overseas banking units were permitted to venture across the Taiwan Strait. Taiwanese insurance companies and brokerages are similarly handicapped. Only eight banks, 18 securities firms and five insurance companies from Taiwan have representative offices on the mainland. These are restricted to collecting information, consulting and liaison work; they are barred from any business that yields a profit. Only one Taiwanese-funded bank is allowed to provide commercial banking services: First Sino Bank. It was set up in 1997 - the year after the mainland conducted war games in the Taiwan Strait - at a time when Beijing wanted to reassure Taiwanese firms that they were welcome. Cross-strait politics aside, most of Taiwan's financial players do not have the heft to meet China's stringent capital requirements. To operate commercially on the mainland, a bank needs at least US$20 billion in global assets. Larger Taiwanese companies on the mainland, especially those listed on the Taiwan stock market, can function well without Taiwanese banks. Mainland banks, which see them as better credit risks than many domestic firms, are eager to extend them loans. The losers are small and medium-sized Taiwanese companies that are short of capital and have no financial track record. Mainland banks are generally unwilling to lend to them and they have few other options. The lack of direct financial links is highly beneficial to Hong Kong. More than 80 per cent of Taiwanese companies on the mainland use Hong Kong to transfer money to and from Taiwan. Taiwan securities firms on the mainland face similar restrictions to the banks. They can collect information and do liaison work, but no actual business. To obtain a brokerage licence, an applicant must have at least US$1 billion in assets - far too much for most Taiwanese brokers. Most Taiwanese brokers instead operate through subsidiaries in Hong Kong, where they can freely trade B shares and other mainland instruments. In the late 1990s, Core-Pacific Securities, Taiwan's biggest brokerage, bought the Hong Kong operations of bankrupt Yamaichi Securities. Core Pacific-Yamaichi has since become a major underwriter of mainland companies listed on Hong Kong's second board. The constraints on Taiwanese brokers have not prevented individual Taiwanese trading A shares. At the peak of the market in the late 1990s, there was an estimated NT$2 billion (HK$467.6 million) to $3 billion flowing from Taiwan into the two mainland exchanges. Both Beijing and Taipei ban such transactions. To trade A shares, Taiwanese investors must use the identity of a People's Republic citizen - and take the risks that can come with disputes over trading wins or losses. Taiwanese insurers are marginally better off than their cousins in banking and brokerage services. Last year, the island's government allowed them to deal directly with mainland insurance companies and acquire 25 per cent of a mainland insurance firm.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270004 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 1 ---------- |
| 另類戰黵 B03 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 林佳龍﹕最快周五驗票 |
|
【商報臺北專訊】民進黨團23日釋出推動行政驗票的構想來解決國親聯盟全面驗票的要求﹐「行政院」發言人林佳龍中午表示﹐只要「立法院」配合加速立法﹐一旦「總統」副「總統」選舉罷免法修正案完成三讀﹐「行政院」研判最快將可在3到5天內展開行政驗票﹐而「行政院」期望能在1天之內﹐以公開､透明的方式完成行政驗票。 盼連宋撤回告訴 不過他表示﹐由於連､宋等人已向「高等法院」提出選舉無效與當選無效之訴﹐依據「總統」「副總統」選罷法規定﹐一旦進入司法程序﹐選舉票除非檢察官或法院依法執行驗票之前﹐封存的票匭是不得開拆﹐所以連､宋兩人如果要配合快速行政驗票﹐必須同意在行政驗票制度完成立法後﹐先撤回當選無效與選舉無效兩項訴訟﹐以利行政驗票進行。 促勿把驗票當成抗爭手段 林佳龍表示﹐依據「行政院」目前的規劃﹐是希望調動地方現有的選監人員歸隊﹐將目前封存在各地方法院的票匭﹐尋找適當地點進行政驗票﹐以節省重新訓練一批驗票人力所需花費的時間﹐而藍綠陣營都可推派代表全程監督驗票過程﹐�K妸取全程錄影方式以昭公信。 他表示﹐在「立法院」完成立法後﹐還需要修訂相關行命令﹐同時進行公文程序與徵調選監人員﹐所以最快還需要3到5天的行政準備時間。他強調﹐民進黨推動行政驗票﹐是「陳『總統』與民進黨退個人與政黨的一大步﹐求國家與全民往前一大步」﹐他呼柸連宋兩人能提出好的方法﹐不要節外生枝﹐也不要再把驗票當成抗爭的手段。 |
| 文章編號: 200403240010069 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 2 ---------- |
| 時代 D05 |
明報
|
馬家輝 2004-03-24 |
| 欲望蜘蛛 |
| 悲情的底蘊 |
|
午後兩記神秘槍聲，轟出一段選舉懸案，若在許多許多年以後回顧 2004 年的這次台灣大選，最強烈描述的字眼恐怕是「詭異」二字。行刺，死不了；抗爭，贏不了；民主，行不了；福爾摩莎子民在政治惡鬥泥濘裏匍匐而不前進，許多許多年以後我們將發現，原來一切在原地踏步，只不過，泥濘更深。 原地踏步的是「悲情」，兩記槍聲把台灣政治轟回悲情軌迹。 或許台灣政治本就從沒離開過悲情。荷蘭人走了日本人來了國民黨再來，福爾摩莎像一粒火燙的石頭被人拋來扔去，四百年來血淚路，坐穿牢底、橫臥法場，一代接一代的抗爭志士用不同的方式參與了政治歷史的悲情進程，直到廿一世紀、直到 2004 ，舉國上下在所謂民主的架構下玩著新的遊戲，本土政權茁壯登台，本以為悲情從此淡去，故連陳水扁亦曾高喊「快樂執政」，豈料，世事從不簡單，轟然兩槍把所有假象打個粉碎，在「總統替台灣擋子彈」的幻覺裏，綠營人馬把眼淚化為悲情、把悲情化成選票，衝衝衝衝出了六百四十多萬票把陳水扁留在總統府。悲情仍然是台灣政治的底蘊，就像蛋糕的底蘊永遠是麵粉。 對於藍營，悲情的滋味比較短也比較新，但藍營人馬所展現的「悲情指數」至今已遠超綠營。那一夜如果你也像我一樣站在連宋總部，你必也像我一樣被震撼於一張張扭曲的臉容、一對對含淚的眼睛、一副副絕望的拳頭，悲情裏，有人高喊「選舉無效」，有人高呼「阿扁下台」，甚至有人發出「衝去總統府」、「台北市要獨立」、「我們要罷工」、「乾脆搞革命」等等嘶吼，混亂裏，有人開始唱歌，一次又一次地扯開喉嚨喊唱《中華民國頌》，「中華民國、中華民國，千秋萬世，直到永遠……」，沙啞的聲調呼應遙遠的召喚，在流行「去中國化」的年代裏顯得陌生卻宏偉。 那一夜的歌聲並沒停止，夜未眠，人群徒步前往總統府，包圍它、臭罵它，再用激光打在牆上恍若千百粒子彈打在陳呂身上。毛澤東說「革命不是請客吃飯」，哦，原來民主也不是。悲情原來是兩岸相同的底蘊。
|
| 文章編號: 200403240040319 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 3 ---------- |
| 大選爭拗市長受壓 A04 |
新報
|
2004-03-24 |
| 五立委檢舉監察院受理馬英九被控縱民圍總統府 |
|
【本報綜合報道】台聯五位立委陳建銘等向監察院檢舉指出，台北市長馬英九身為台北市最高行政首長，涉未依集會遊行法執行公權力，並疑似違法接受事後補申請與就地集會，涉嫌漠視、縱容群眾包圍總統府。檢舉案已由值日監委簽請建議監察院組成專案小組調查，釐清責任歸屬。 監察院值日監委受理檢舉案後，依二○○○年總統大選後，群眾先包圍中國國民黨中央黨部後，轉赴包圍前總統李登輝官邸的調查模式，正式簽請建議監察院組成專案小組調查，釐清責任歸屬。 據指出，五位立委檢舉內容除包括台北市最高行政首長涉未依法指揮警察機關依法行政等行政疏失，另疑似接受「事後補申請」集會遊行、允許群眾包圍總統府就地集會合法化等，監察院將一併調查，釐清真相。 台聯立委陳建銘、錢林慧君、何敏豪、羅志明、黃宗源等向監察院檢舉指出，第十一屆總統、副總統選舉在三月二十日結束，但連戰、宋楚瑜不服選舉結果，未經許可率眾包圍總統府，到現在仍未解散，明顯觸犯違反集會遊行法。 五位立委表示，違法集會群眾佔據馬路及製造噪音，嚴重影響台北市民生活作息，另包括高雄曾發生民意代表帶領群眾駕車衝撞地檢署大門、台中群眾破壞地檢署公物等違法情節，明顯均涉違反集會遊行法等相關法令，有明顯事實足以認為危害執法人員生命、身體、社會秩序與公共利益。 |
| 文章編號: 200403240330012 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 4 ---------- |
| 評論-國際評論 P14 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 外交捭闔 |
| 港台外交：再談北京「新思維」 |
|
「三二○」大選結局詭譎，而且客觀上泛藍翻盤的勝數很小，但理論上看，這一殘酷的結局對北京而言卻並非壞事，原因在於：不管台灣大選的操作程式如何黑暗，陳水扁再次獲勝，將有助北京清醒認識台灣民意在統獨問題上已經發生的質變。 大選前，北京高層和其智囊曾抱有一種幻想：若連宋獲勝，兩岸關係今後四年將可減少許多壓力。殊不知，在台灣民意已發生質變後，即使泛藍獲勝，台灣本土化趨勢也將逐漸醞釀新的發展。從這個意義上說，陳水扁連任將促使北京再次拋棄幻想。 然而，拋棄幻想並不等於可以對今天兩岸危機的成因不作深刻反思，這裏有兩個問題必須分開：一、面對台灣本土化趨勢日益明顯，以及在此基礎上的台獨極端思潮，北京該採取什麼策略？二、台灣本土化趨勢釀發過程中，北京曾有哪些策略上的失誤，以致催化了本土化民意向台獨極端方向迅速傾斜？兩個月前，筆者曾寫過一篇文章「港台外交：北京『戰略新思維』迫在眉睫」，論述北京在港台問題上採取更為開明政策，對中國宏觀外交戰略的作用。當然，眼下當台灣陷於危機之際，北京首先需要的是危機應對之道。在危機過後，如何以理性和有效的方法面對日益明顯的台灣本土化趨勢，恐怕是北京應認真評估的問題。 更重要的是，在與台灣近在咫尺、對北京而言同樣具有重要戰略意義的香港，北京在危機的成因上卻正在重複一個深層而致命的邏輯錯誤。因此，撇開香港對北京的宏觀戰略意義，僅就方法論而言，當今天香港的危機尚出於萌芽狀態中時，北京如何從當年在台灣問題上所犯的錯誤中汲取有益教訓，也顯得有其必要。
對台戰略四大失誤
北京過去在台灣問題上的戰略和策略性錯誤，歸納起來有四個：一、不承認兩岸分治和各為獨立政治實體的客觀現實，一味堅持中央和地方的談判模式，其後迫於形勢才不得不步步退讓，但錯失了和平談判的最佳時機；二、全面封殺台灣的國際空間，殊不知其時正是台灣本土化民意從量變到質變的微妙時期；三、台獨初起之時，為了迅速把危機消滅於萌芽狀態，採取持續的文攻武嚇策略，結果導致台灣本土化民意更為迅速的逆轉；四、「經濟決定論」忽視兩岸歷史背景和政治文化的截然不同，結果造成兩岸關係在經濟和政治之間的相悖趨勢。 上述四個錯誤，從表層上看乃缺乏對台灣本土民意的了解，以及缺乏政策前瞻性；從深層看，實源於北京為內戰延續思維和本身政治文化所礙，無法建構更大的戰略格局。 時至今日，台灣島內形勢已發生質的變化，北京即使即時糾正上述四個錯誤，其效應也將相對有限。
香港問題，觸類旁通
但如何汲取在台灣問題上的這一教訓，似乎是北京今天在香港問題上需要觸類旁通、舉一反三的地方。這一教訓更準確地說就是：在危機初期階段應準確評估民意、制訂策略，尤其是為了國家長期、宏觀戰略的需要，應擺脫自身政治文化的局限，從而建構一種更大的戰略格局。 遺憾的是，在今天的香港危機初起階段，人們卻感覺不到北京的這一觸類旁通；相反，在今天的香港問題上，北京正在以另一種形式重複當年在台灣問題上的錯誤。對北京而言，台灣和香港問題是兩個相互聯繫而又各自獨立的個案；然而，在北京當年處理台灣和今天處理香港問題的策略背後，卻有著驚人的邏輯相似。 在今天的北京看來，台灣既然已經漸漸遠去，「一國兩制」下的香港便再也不可失控，尤其是香港的政治發展可能對大陸政局產生間接影響。在這一研判之下，依照北京既有的政治文化傳統，便有了鬧劇般的「愛國者」討論以及「護法」老人的聲嘶力竭。但是，一個不容忽視的事實是：「愛國者」和「護法」風波之後，港人對「一國兩制」和中央政府的信心開始大幅下降。
「護法」為民主派「助選」？
沒有人否認北京保持香港繁榮穩定的誠意，問題是，北京用以處理香港問題的思維方式及其背後的政治文化，都與「一國兩制」的戰略意義和以香港作為汲收國際先進文明基地的思路相差甚遠。 客觀地看，北京對港的下列策略是不無爭議的：一、以「經濟決定論」乃至「經濟援助論」主導回歸後大陸與香港的關係，忽視香港往昔的成功因素和植根於港人血液深處的自強精神；二、以對大陸社會的判斷標準解讀香港社會的種種現象，不解之餘忽視了植根於香港公民社會的多元文化和自由精神；三、危機初起階段，以大陸的政治傳統和方法代替香港的法治框架，直接導致港人信任危機的產生；四、以格局較小的內政穩定需求，代替香港對大陸的更為重要、長遠的戰略意義。 正如當年的對台文攻武嚇策略曾經成為民進黨的助選潤滑劑，最近的「愛國者」討論和「護法」老人的訓斥，也將在相當程度上為民主派今年九月贏得立法會選舉提供民意支持。這樣的判斷聽來有些殘酷，但如果了解香港的政治文化以及民建聯至今一蹶不振的態勢，恐怕就會明白這並非危言聳聽。 因此，短期來看，北京在九月立法會選舉前改變政治高壓做法，實施能為港人接受的宣傳策略，當為上策；長期看，北京從現在起就應該著眼一旦民主派九月大獲全勝，應採取何種對港政策。 |
| 文章編號: 200403243910079 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 5 ---------- |
| 隔牆有耳 A20 |
蘋果日報
|
李慧玲 2004-03-24 |
| 新官場現形記 |
| 左派多謝陳水扁 |
|
台灣總統選舉對香港有甚麼影響？反對二○○七年普選行政長官的人，多了一個論據。不少左派人士，這兩日私下談論台灣選情，幾乎已經統一口徑，不斷重複一個論點：「民主派常常說，台灣能，香港為甚麼不能？現在，台灣亂，香港是不是一樣要亂？」 戲劇性吸引港人關注 可以預計，這些論點即將空群而出，成為反對○七普選者的主流論點之一。 在陳水扁肚皮上還未有戲劇性的一槍前，香港普羅市民對這次台灣總統選舉恐怕關注有限；現在，加上很多電視劇元素之後，已成茶餘飯後熱門話題。香港人或多或少有「陳水扁弄虛作假」、「政治污糟邋遢」的感覺。不過，香港人看台灣政局至今仍恍如看一台戲，似乎沒有甚麼人會把台灣案例拿來香港作比較──要香港政治人物在拉票時表演街頭中槍，恐怕在鏡頭前已經穿崩，不勞以後爭拗。 反對普選「殺食」一招 很難想像，會有很多香港人因為台灣案例，反對○七年普選特首。反而，爭取○七普選者的隱憂是，香港人都是講求實際的，當愈來愈多人覺得○七普選根本毫無希望，當愈來愈多人覺得經濟好轉，搵錢要緊，爭取普選的熱情難免有冷卻──港大昨日發表民調，顯示支持普選者減少，正好為民主派敲起警號。 其實，求人不如求己，反對○七普選人士本身有甚「殺食」招數，足以為他們爭取到更多的市民支持：減少甚至停止發表如「狗餅論」等恐怖言論。 |
| 文章編號: 200403240060079 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 6 ---------- |
| 語文 E04 |
明報
|
2004-03-24 |
| EDITORIAL |
| Chen's legitimacy in doubt |
|
IN TAIWAN , the constitutional crisis following from the presidential election tends to deepen . Refusing to accept the outcome of the vote , the pan- blue camp has been escalating its action . The fight in front of the Presidential Office shows no sigh of abating, and the pan- blue camp is calling on millions of people in all parts of Taiwan to join a march next Saturday ( March 27 ) . The ruling Democratic Progressive Party ( DPP, which led in the election ) has indicated it will respect the judiciary. However, Chen Shui - bian , the principal in the saga , has not shown his face or done anything in response to the pan- blue camp's demand fora vote recount and an examination of his wound. Nor has he faced pan- blue supporters gathering in front of the Presidential Office . The constitutional crisis , which is unlikely to end soon , will have a tremendous impact on Taiwan's future . Furthermore, it is a grave concern how it will affect cross- strait relations and Taiwan's image in the world. Though he is an incompetent chief executive, Chen has long been regarded as a political figure seeing democracy as sacrosanct . When he deals with the US , Taiwan's major supporter in the world, he relies on his persistence in achieving democratisation in Taiwan . The US supports Taiwan not only out of its desire to further its own interests but also because of its belief that democratisation on the island can be an example to the mainland and Hong Kong . Pan- blue supporters have already gathered in front of the Presidential Office for three days . However, Chen Shui - bian has done nothing in response to their demands, nor has he come out to fact them . It is incredible fora political figure who has thrived on pro- democracy movements to shrink from facing demonstrators. How would Washington look at Chen ? The way he has behaved over the past few days probably has nota little dulled the democracy halo round his head . The US will be much less convincing when it comments on democracy in Hong Kong or on the mainland citing Taiwan's democratisation. That is a reason why the US has yet to recognise the outcome of the presidential election in Taiwan . As the saying goes , a straight foot is not afraid of a crooked shoe . If Chen genuinely believes he and the DPP have acted honourably during the election and consider Lien Chan and James Soong his worthy rivals , he should seek to end the constitutional crisis by promptly offering to meet Lien and Soong and telling the Taiwan people ( including pan- blue supporters ) he is prepared to accept the judiciary's just , fair decision . Popular movements may grow in momentum and eventually become unmanageable ( like the February 28 incident in Taiwan , the June 4 incident in Beijing and many similar movements which ended in tragedy in other parts of the world) . A main reason is that those in power ignore demonstrators' demands and call out the suppression machine. The DPP administration ought to take warning and stay vigilant . Since he took office four years ago, Chen Shui - bian has invariably relied on Taiwan's achievements in democratisation to counter pressure from the mainland . However, frequent elections have divided the Taiwan people , and what happened during the presidential election has caused a constitutional crisis . Therefore, one cannot but ponder whether it would still work for Chen Shui - bian to deal the mainland the democracy card if he did get re - elected. Chen wona little more than 50 % of the vote in the presidential election . That shows the efforts he made in the past four years to promote Taiwan's identity undera banner of democracy have paid off. However, the constitutional crisis should have given Chen to understand that it would intensify confrontation in Taiwan for him to step up separatist efforts relying on the popular support he enjoys . Would that benefit or harm Taiwan ? Chen and the DPP administration ought to give this question serious thought. Yesterday Lien Chan ( of the pan- blue camp ) said in front of the Presidential Office Chen Shui - bian had "stolen the country" , and pan- blue supporte rs gave hima big round of applause . Even if Chen did win the election , pan- blue supporters would certainly call his legitimacy into question , and he might become a "lame- duck" president. Then , he would have to devote his energies mainly to ending wrangl es on the island . The only way he could achievea breakthrough in his role in history and improve cross- strait relations would be to evince goodwill and come up with concrete , workable plans. March 23 , 2004 |
| 文章編號: 200403240040332 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 7 ---------- |
| 台灣大選 A24 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 台股連跌兩日 |
|
【本報訊】台灣總統大選的問題未解決，導致股市連續兩日下跌，不過跌幅收窄。台灣加權平均指數昨日下跌一百八十七點，收市報六千一百七十二點，跌幅由前日的百分之六點七縮窄至昨日的百分之二點九。由於兩日累積跌幅近一成，市場憧憬國安基金入市護盤，不過財政部表示暫沒需要。 兩日累積跌幅近一成 台股昨晨承接前日跌勢，低開百分之五，但其後金融股有買盤吸納，加上台灣總統陳水扁提出容許驗票的法案，令大市跌幅收窄，一度返回接近六千三百點水平，不過其後國親聯盟拒絕接納法案，大市再下滑，全日成交額激增至二千四百九十一億元新台幣。另外，由於投資者擔心資金外流，台灣政府債券價格亦告下跌，十年期國債價格下跌零點五八七一新台幣。 國安基金未入市護盤 台灣國安基金委員會昨午開會，會後財政部官員承認，未來仍存在不穩定因素，但現階段並無需要入市干預。較早前財政部長林全表示，國安基金可動用一千億元新台幣護盤。分析員表示，由於局勢暫未明朗，後市仍會波動，不過若啟動國安基金入市，相信六千一百點可獲支持。 |
| 文章編號: 200403240060105 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 8 ---------- |
| 影視 C04 |
明報
|
2004-03-24 |
| 小齊MV藍綠畫面惹迴響 |
|
任賢齊的新唱片《情義》新歌+精選推出廣告借助政治噱頭，廣告畫面又藍又綠串連兩派候選總統人的夫妻恩愛的經典畫面。這是他的新歌MV，宣傳片引起很大的迴響。 只是配合歌曲內容 小齊所屬的滾石唱片公司解釋，台灣總統大選前夕，兩派候選人也打着家庭幸福與夫妻恩愛的宣傳手法，給唱片公司提醒，兩派總統候選人的夫妻恩愛經典場面，正配合小齊的新歌《你是我老婆》。不過MV被認為有政治色彩，小齊要急着澄清立場。他稱MV內容只想強調台灣總統候選人帶頭愛老婆的甜蜜。王喜對台灣政局也有留意，他稱一黨變多黨，民主社會便是這樣。陳水扁被槍擊傳聞多，他稱有傳聞是地下莊家所為，因為大部分人是下注連宋贏，故以苦肉計令阿扁勝出。王喜認為這揣測很合理。問他是否有投注賭誰勝出？他稱自己從不參加外圍投注。 |
| 文章編號: 200403240040209 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 9 ---------- |
| 台灣大選風暴 A03 |
成報
|
2004-03-24 |
| 擬大規模聲援連宋 港親台團體促扁驗票 |
|
【記者鄭秀韻報道】本港亦有泛藍支持者響應連宋的號召發起請願行動，「民間支援連宋陣線」一批成員，昨日到台灣駐港機構中華旅行社遞交請願信，不滿今次選舉出現不公平及由槍擊事件引致的疑雲重重，要求台灣當局立即覆驗選票，並專案調查槍擊事件真相。在港的親台團體亦打算發起大規模行動，隔岸聲援國親聯盟的訴求。 民間支援連宋陣線近三十名成員，昨午由中環遊行至金鐘的中華旅行社，遊行人士沿途拉起抗議橫額並高呼口號，強烈要求台灣當局立即驗票，並調查槍擊案真相。代表指陳水扁在槍擊事件後啟動國安機制，剝奪軍警憲人員的投票權，如果陳水扁不清楚交代事件，會向聯合國人權委員會投訴，並會發起全球華人大遊行。 另外，在港的親台團體今日將開會，商討聲援泛藍陣營的抗議活動，神州青年服務社社長梁漢華表示，具體行動仍未定，有待進一步協調。本身有投票權的梁漢華，每次大選都會返台投票，今年更首次以神州青年服務社的名義組團赴台觀選及投票，他指出，今年大選明顯較以往激烈，但槍擊事件造成的衝擊是藍營不能接受挫敗的原因。 但他不贊成喊出如「竊國」及「騙子」等過激的口號，因這不單會傷害藍軍，亦會影響台灣今後的民主發展。 劉慧卿：台法治薄弱 另一方面，本港一些政治團體亦有組團往台灣觀戰，前綫召集人劉慧卿認為，台灣最大問題是有民主選舉，但法治薄弱，今次事件令台灣法治及司法獨立受到很大挑戰。民協主席馮檢基說，台灣選舉有很強的動員能力及宣傳規模，而且高度商業化，香港在各方面根本「冇得跟」。 |
| 文章編號: 200403240290085 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 10 ---------- |
| 槍擊疑雲 B01 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 神經漢自認開槍 |
|
【商報專訊】槍擊案專案小組成員､臺南地檢署檢察官王森榮昨日指出﹐連日來民眾提供很多線索﹐但經清查過濾目前只有三條有價值線索正追查﹐均有具體實證﹐但目前尚未鎖定對象。 王森榮說﹐有一人打電話給小組﹐自稱該案是他所犯﹐後出動大批人員前往調查﹐發現對方竟是一名精神異常患者。 槍擊案轉移焦點 親民黨主席宋楚瑜昨天要求政府盡快查明3.19 陳水扁槍擊案真相。他指出﹐到目前為止﹐全世界每個主要國家都不承認這次選舉的結果﹐連美國國務院也認為選舉疑雲重重。 他說﹐選舉前兩天﹐全臺灣幾乎所有關注的目標是「第一家」的墮落﹐吳淑珍對股市內線交易毫無交代﹐陳水扁信用幾乎破產﹐但在選前一天用槍擊案﹐轉移了整個大選焦點。 國親聯盟呼籲國際刑事鑑定專家李昌鈺返臺協助調查槍擊案﹐李昌鈺指出﹐他願意返臺協助﹐不過最快也要４月中旬以後才能返臺。 |
| 文章編號: 200403240010055 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 11 ---------- |
| 台灣大選風暴 A04 |
成報
|
2004-03-24 |
| 李肇星促鮑卿 為台海和平出力 美：等台告知誰當總統 |
|
中國外交部發言人證實，外長李肇星在周日晚曾致電美國國務卿鮑維爾談台灣選舉結果，促華府多做有利於台海和平穩定的事。另外，美國國務院發言人包潤石指出，美國並未獲邀派出專家參與調查槍擊案，美國認為台灣選舉爭議應循法律解決，美國會等台灣告知誰當選，應由台灣人民自決驗票與否。 本報綜合報道 中國外交部發言人孔泉周二在例行記者招待會上證實，李肇星於周日晚打電話給鮑維爾，雙方在通話中討論過台灣選舉問題。孔泉說，在通話中，李肇星要求美方堅持一個中國的政策，多做有利於台海和平穩定和兩岸關係發展的事情。鮑維爾在通話中重申了美方將恪守一個中國的政策。 而美國國務院發言人包潤石在周一的例行記者會上證實，美國在台協會台北辦事處處長包道格已經和藍綠兩陣營會面，並說這是之前就安排好的。針對選舉爭議要如何解決，包潤石說：「對於挑戰選舉結果，以及是否要驗票的決定，是台灣人民自己的決定，美方有信心藍綠陣營與雙方的支持者會保持冷靜，也會透過已經建立的法律機制，來解決有關選舉結果的任何疑問。」 再次重申恪守一中 針對藍營要求美國介入調查槍擊案的疑點和選舉爭議，包潤石表示，美國專家仍未獲邀參與有關調查，至於美國是否要介入，美方認為台灣擁有相關法律機制，鼓勵台灣政黨使用這些機制，也相信事實上他們正這麼做。 包潤石強調，美國對選舉結果、驗票爭議和槍擊事件的調查結果保持中立，談話中從頭到尾，都沒有認定台灣的新任總統已經出爐，他說還要等台灣告訴美方，究竟是誰贏了這場選舉。 包潤石說：「我認為還有許多決定，法院選舉法律機制仍待決定，還要經過法律程序，美方將會靜心等待這些法律程序進行，不是我們去說誰贏了選舉，而是要台灣自己告訴我們誰贏了。」美方對選舉結果語帶保留，但肯定的表示，不會影響台灣民主形象和台美關係。 |
| 文章編號: 200403240290093 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 12 ---------- |
| EDT EDT1 |
南華早報網上版
|
JACKY HSU in Taipei 2004-03-24 |
| Doubts over shooting insult me |
|
In his first public response to allegations he staged an assassination attempt on himself, Chen Shui-bian fought back tears yesterday as he recounted the pain of being shot and his sense of affront at the questioning of his integrity. It was the greatest insult to me, the president said. Mr Chen went so far as to lift his shirt and display the 11cm gunshot wound on his stomach. Addressing the heads of the five branches of the island's government, he gave a detailed account of Friday's shooting. Mr Chen said if it were not for the rampant speculation surrounding the shooting, he would not have revealed his injury. As the national leader, showing my wound to the heads of the five government branches and the public would be going too far, he said. I am only doing this because of the speculation. Vice-President Annette Lu Hsiu-lien also offered to reveal the small gunshot wound she sustained to her right knee, but the embarrassed officials quickly told her there was no need, according to Mr Chen's aides. Mr Chen told the officials he refused to lie down on a stretcher after being shot because it would look unpresidential. He said although he was in great pain, he thought of his capacities as president of Taiwan, commander-in-chief of the armed forces and presidential candidate. I didn't think I should lay down just like that and therefore insisted on walking to the emergency ward, he said. But what I did was questioned by [the opposition] later, he added, referring to the challenge about his ability to walk to the hospital despite being shot. Recalling the incident, Mr Chen said he had thought he had been hurt by a firecracker when he initially felt pain during the campaign rally. But his physician later found something wrong and asked him to go to the hospital, which immediately prepared a stretcher and wheelchair. Mr Chen said the shooting brought back memories of the incident which left his wife, Wu Shu-chen, paralysed as they campaigned for Tainan's mayoral race 19 years ago. Ms Wu was run over by a truck and sent to Chi Mei Hospital, the same hospital which treated Mr Chen and Ms Lu last Friday. Mr Chen said both he and Ms Lu wanted a speedy investigation into the shooting. He said they welcomed inviting [renowned United States forensics expert] Lee Chang-yu for help, or as many experts as the opposition wants to look into the incident as possible.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270055 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 13 ---------- |
| 台灣大選 A25 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 軍方修正總統府數字 三萬七軍人未投票 |
|
【本報訊】台灣究竟有多少軍人因當局啟動國安機制而未能投票？總統陳水扁昨日仍堅持早前的數字，指有一萬三千人；但國防部發言人黃穗生就將數字修正到三萬七千八百人。 陳水扁在投票前夕中彈，當局隨即啟動國安機制，藍營指出有二十萬軍警因此無法投票，而這些軍警的大多數都是國親聯盟支持者，國安機制直接抹煞了連宋的勝算。 阿扁堅持只有萬三人 陳水扁昨日鄭重否認，指受影響的只有一萬三千人左右。這個數字與國防部副部長林中斌昨日在立法院接受質詢時所公布的一樣，他並強調，這些人是因正常戰備受影響。 但是，國防部軍事發言人黃穗生少將昨日在記者會上表示，儘管國安機制因為總統遭槍擊而在選前啟動，但軍方因留守不能投票者並未增加，總人數是三萬七千八百人左右，一切都符合法律規定。 親民黨質疑雙方公布 不過，親民黨立委林郁方仍然質疑，國防部是在去年八月修改戰備規定，取消軍人投票的「彈性」，致使原本應可投票的三萬七千八百人都不可以投票，而且被限制投票者也絕對遠超過國防部公布的數字。 |
| 文章編號: 200403240060108 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 14 ---------- |
| 本地新聞 A12 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 李肇星電鮑卿：多做對兩岸有利事 選舉爭拗美持中立 |
|
【本報台灣大選採訪組】台灣大選後的動盪局勢，引起中美兩國政府的高度關注。中國外長李肇星於選後翌日立即致電美國國務卿鮑威爾。鮑威爾強調美國對台灣的總統選舉爭議持「絕對中立態度」，並表示美國「未認定台灣的新任總統已經出爐」。李肇星則要求美國恪守「一個中國」原則，「多做有利於台海和平穩定和兩岸關係發展的事」。 美國國務院發言人包潤石於前日下午在記者會上透露，李肇星在台灣大選後曾致電鮑威爾，討論台灣大選的結果。不過，包潤石沒有透露通話的詳細內容，以及是否談及北京的下一步行動。包潤石強調，美國對台灣的選舉結果、驗票爭議和槍擊事件的調查保持中立，談話中從頭到尾，都沒有認定台灣的新任總統已經出爐。他說，還要等台灣告訴美方，究竟是誰贏了這場選舉。 「要台灣告訴我們誰贏」 包潤石說：「我認為還有許多決定要經過法律程序，美方將會靜心等待這些法律程序進行，不是我們去說誰贏了選舉，而是要台灣自己告訴我們誰贏了。」 針對藍營要求美介入調查陳水扁遭槍擊事件的疑點和選舉爭議，包潤石表示，美方認為台灣有法律機制，美方鼓勵台灣政黨使用這些機制，相信他們事實上正這麼做。 中國外交部發言人孔泉昨日也在記者會上，證實李肇星曾於三月二十一日晚打電話給鮑威爾，雙方討論過台灣選舉問題。孔泉說，李肇星要求美方堅持一個中國的政策，多做有利於台海和平穩定和兩岸關係發展的事情。鮑威爾在通話中重申了美方將恪守一個中國的政策。 解放軍：正「苦練內功」 孔泉並稱，中方注意到美國的表態，但「我們必須要指出，台灣地區的選舉是中國的一個地方選舉。無論結果如何，都不能改變台灣是中國一部分的事實」。孔泉說，台灣方面說收到有些國家的祝賀，但經中方核實之後，有關國家都說沒有發表這種祝賀。 而陳水扁昨日和五院院長茶𤉸時指出，他成功連任後，將推動建立「兩岸和平穩定互動機制的小組」，邀請中研院院長李遠哲等人共同推動兩岸關係正常化。 另外，據TVBS報道，解放軍負責對台戰略的彭光謙少將日前透露，解放軍在台灣大選後正「苦練內功」，就是將軍事手段「備而不用」。他還呼籲盡快制訂反分裂法來對付台獨。 |
| 文章編號: 200403240340099 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 15 ---------- |
| 財經頭條 B01 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 一波匯投看好港股 |
|
【本報訊】（記者 何麗琪）瑞士信貸第一波士頓首席地區經濟分析員陶冬亦看好港股表現。他又認為，台灣選舉出現不穩定，無疑短期會對社會及市場氣氛構成衝擊，不過相信政局不穩不會持續太久，料整體經濟基礎不會受到大影響。 匯豐投資管理亞太區股票基金(日本除外)董事劉仲興表示，台灣選舉風波，令加權指數連續第二日下挫，此情況將使亞洲地區股市投資回報延長，匯豐投資看好香港、內地及泰國地區股市在未來12個月表現。雖然剛在港上市的股份股價呈現疲弱，但相信截至今年底會有不錯表現。他又相信，投資者經過西班牙襲擊事件及台灣選舉風波，將會減緩在該等地區大批地吸納股份。 匯豐投資管理董事謝李婉雯補充，台灣有個別基金因為股份跌得太急，而停止接受客戶的贖回指示，但當地基金贖回的情況未算特別嚴重。 |
| 文章編號: 200403240050192 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 16 ---------- |
| 另類戰黵 B03 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 扁﹕不可承受造票之辱 |
|
【商報臺北專訊】陳水扁昨天在五院院長茶敘時聲稱﹐有人質疑他作票﹐這是對他人格最大的羞辱﹐是不可承受之重」。他�K聲稱﹐在合法前提下﹐只要能提前立即全面驗票﹐都願意。 對於啟動「國安」機制﹐陳水扁說﹐領導人受槍擊是大事﹐「國安」機制在1996年與2000年選舉時都曾運作過﹐政府已把留守軍警人員減到12000､13000人﹐但現在卻被說成因啟動「國安」機制到影響多少票。 至於為何不停止選舉?他辯稱﹐選罷法規定很清楚﹐除了候選人死亡不能停止選舉﹐他只是受傷沒有死亡﹐中選會是依法辦事﹐如果法律有所不足﹐是要修法。 阿扁說﹐他和呂秀蓮比任何人都想知道�手是誰?動機為何?槍擊案後有很多人質疑﹐他可以理解﹐他期待盡快破案﹐所有能夠有助於破案的建議他都歡迎。 |
| 文章編號: 200403240010071 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 17 ---------- |
| 論壇 A32 |
明報
|
張楚勇 2004-03-24 |
| 族群政治主導台不考慮一國兩制 |
|
台灣的危機和僵局教人憂慮。陳水扁險勝，惹來連宋指摘選舉不公，要求重新點票，並批評陳呂被槍擊事件疑點重重，使台灣的民主發展面臨空前的考驗。 短期而言，國親聯盟不少支持者群情洶湧，政府一旦處理失當，很容易引發進一步衝突。中期而言，今次大選正好反映朝野兩股力量分化非常，不論訴訟結果有定案後由誰來執政，台灣社會要避免進一步分化，殊不容易。 長遠來看，台灣民主的發展，對內對外都存在頗大隱憂。今次陳水扁成功以族群議題控制選舉工程大局，甚至在後期能因此而扭轉劣勢，反敗為勝，似乎證明了族群認同政治已主導了台灣的政治生態。強調族群認同便必須塑造一個反族群認同的敵人，這種政治對內勢必導致分化，對外則構成兩岸關係一個巨大不穩定因素，以這樣的方式來發展民主，是危機重重的。 台灣局勢發展，除了必然地引起北京關注外，對香港也可能會造成深遠影響。大家都知道，70年代末期北京領導人提出「一國兩制」構思，首要目的就是要統一台灣。「一國兩制」在香港和澳門首先落實，除了有歷史原因外，也希望對台灣有一定示範作用。但自從民進黨執政後，族群政治逐步成為台灣的主導意識，再加上民主制度的發展，我們很難想像台灣人怎會考慮接受「一國兩制」這種模式來決定台灣前途。 失去示範作用的「一國兩制」，再加上台灣未來發展對海峽關係造成的不確定因素，香港要爭取全面民主發展，似乎難上加難。大中華地區的政治隱憂，一個接一個，未來的發展，將會是對中港台的政治領袖的強大考驗。 |
| 文章編號: 200403240040128 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 18 ---------- |
| EDT EDT6 |
南華早報網上版
|
BILL SAVADOVE in Shanghai 2004-03-24 |
| Too early to know if it's business as usual for mainland's coastal cities |
|
Officials in mainland cities dependent on Taiwanese companies say it is too early to know whether the island's political chaos will affect investment, but they are concerned that a prolonged crisis may hurt the flow of funds. The mainland has been encouraging stronger economic ties with the island since the 1980s in an attempt to pressure Taiwanese authorities to resolve political issues. But cities in eastern and southern China have also grown to rely on the contribution Taiwanese firms make to their economies. A Shanghai official expressed concern over the uncertainty surrounding the election. Taiwan is like a pool of muddy water. No one can predict what the impact will be on cross-strait relations, said the official, who declined to be named. The Shanghai area has attracted more than 5,000 Taiwanese companies and at least US$9 billion in investment from the island. Analysts believe worsening relations between the two sides could lead the mainland to a tougher policy stance and delay Taiwan's approval of sensitive investments as well as direct trade and transport links, which are on ice for now. But some officials are more optimistic. This election won't have an impact on Taiwanese investment in Fuzhou. Cross-strait economic and trade relations already have a solid base, said the official from Fuzhou's Taiwan Affairs Office. The city already has an estimated 1,700 Taiwanese companies. Some scholars have suggested that the mainland could use economic sanctions against Taiwan if the island moves towards independence. Beijing fears Chen Shui-bian might do just that if his national election win is confirmed. But local government officials said any curbs on Taiwanese investment were unlikely. The mainland won't have any limits on Taiwanese companies. It will be the same as before, said Zhang Xuehua, deputy director of the Kunshan Foreign Trade and Economic Co-operation Bureau. Kunshan, a city near Shanghai in Jiangsu province, has more than 1,500 Taiwanese companies. Taiwanese investors had poured US$70 billion into the mainland by the end of last year, according to officials, and set up more than 60,000 companies.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270026 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 19 ---------- |
| EDT EDT14 |
南華早報網上版
|
2004-03-24 |
| editorial |
| Taiwan needs a speedy recount |
|
The priority in Taiwan should be trying to erase the lingering doubts over the result of Saturday's presidential vote and clearing the way for the poll's winners to take office in May. After four days of allegations of vote-rigging, street protests and calls for a recount, economic stability and continued social peace depend on it. By all accounts, the polling was free and fair - despite the conspiracy theories about last Friday's attempted assassination of incumbent Chen Shui-bian and his running mate. Mr Chen, declared the winner by the electoral commission on Saturday night, would have much to gain from a quick, authoritative recount that could confirm his victory. He has now proposed changing the election law so that a recount can start as soon as possible. Any plan arrived at must meet two ends: it has to provide for a speedy recount of the ballots cast on Saturday; and it has to lay the groundwork for avoiding a repetition of the crisis - by making it easier to hold recounts. There are dangers in the retrospective amendment being proposed by Mr Chen's party. In general, retrospective lawmaking is shunned throughout the world: someone who is acting lawfully one day should not suddenly find that the act has been declared illegal. Taiwan will need to be careful about setting a precedent that would make this easier to accomplish in the future. Then there is the question of the mechanism for an automatic recount in any election where the margin is 1 per cent or less. It is not clear that this is called for. Elections sometimes result in narrow margins and this in itself does not make the results questionable. Narrow margins become a problem if there are irregularities in the voting or the counting process. Some countries require recounts if margins fall below certain thresholds, while others do if there is a possibility that errors in counting can swing an election. Taiwan, if it chooses to go the parliamentary route, should consider coupling a margin threshold with a requirement for evidence that errors or irregularities could have swayed the outcome. Alternatives to the amendment route include Mr Chen using his executive authority to order a recount. This more direct method has the potential to shorten the period of uncertainty, although it leaves the remaining task of revising recount laws for a later date. Either choice has its flaws, but a decision needs to be made quickly, as well as have the endorsement of the opposition coalition headed by Lien Chan. Mr Lien has agreed to abide by a recount, but he also expressed a wish that the courts now looking at the election will invalidate the poll and call a new one. The cautionary tale here is the Florida presidential elections in November 2000. A drawn-out recount process taking more than one month and involving many reversals and conflicting court judgments tried the public's patience - and eroded the credibility of the results finally produced. Mr Lien's allegations of irregularities on voting day have so far been flimsy. He should consider carefully whether the evidence is strong enough to risk the destabilising effects of litigation dragging on for many months. He may find that it is not, in which case Mr Lien should agree to abide by the recount and drop the rest. As for the shooting that caused minor injuries to Mr Chen and Vice-President Annette Lu Hsiu-lien, the investigation should be allowed to take its course. It is a separate issue from the contested election results and should be seen as such. Continued controversy over the results of Saturday's voting stands to make a mockery of Taiwan's democratic institutions and bring economic uncertainty. An early recount, agreed upon by both parties, will help restore normalcy.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270044 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 20 ---------- |
| 重要新聞 A08 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 葉國華：台灣亂象反面教材 多位電台聽眾指台政治骯髒 港應引以為戒 |
|
【本報訊】前行政長官董建華特別顧問，專攻台灣問題的香港政策研究所主席葉國華昨日出席香港電台節目「自由風自由Phone」擔任智囊嘉賓，與主持及聽眾討論及分析今次台灣大選事件。葉國華表示，在台灣大選前曾作出估計，指陳水扁作為執政當局，有資源去做出一些創意動作，去激動民眾情緒，扭轉當時藍營在民意調查中領先的形勢。他又表示，台灣的大選疑點重重，這是否就是民主政治的一次選舉，令人深思。 民主不在形式重內涵 聽眾陳先生說，今次台大選給他的啟示，無論如何完善的法制都有漏洞的，他又說，予人很壞的印象是政治很「污糟」的，很黑暗的，予人覺得為求目的可以不擇手段。而聽眾何先生亦表示，民主亦不在於形式的，應該在乎其內涵，但今次可見到台灣的民主內涵很差，他又說，權力會使人瘋狂，他希望香港九月的立法會能有一個高質素的選舉。 葉國華又表示，在槍擊事件上，暴露了藍營的政治智慧及危機處理的不足，在發生槍擊事件，啟動了國安機制之後，藍營應該叫停選舉，等待事態清晰之後才再次啟動選舉，但藍營今次明顯陷入對方的謀略之中。 北京對陳水扁戒心更大 對於今次台灣大選對兩岸關係，以至台灣與國際關係的影響，葉國華說，經此一役之後，北京當局對綠營陳水扁的戒心更加大，北京會密切觀察事態的發展。而國際對於今次台灣的選舉亦產生疑問，美國日後在處理台灣問題時亦要想清楚，台灣的「民主牌」是否打得過。 |
| 文章編號: 200403240050037 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 21 ---------- |
| 港聞 A07 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 港台胞團體支持連宋驗票 |
|
【本報訊】對於台灣民進黨當局遲遲未肯回應連宋支持者提出的驗票要求，「香港民間支援連宋陣線」昨日到中華旅行社請願，強烈要求台灣的「中選會」立即驗票，並徹查槍擊事件真相。 數十名支持連宋的台胞組成「香港民間支援連宋陣線」，昨日到位於金鐘的中華旅行社請願，並指斥陳水扁在選舉中亂耍花招，作出蒙騙民眾的下流行徑。請願者指陳水扁自導自演中槍一幕，進而啟動國安機制，剝奪了四十五萬軍人的投票機會，是「無耻之舉」。他們又譴責台灣「中選會」 偏幫綠營，在選舉當日安插所謂公投，策劃令電腦不勝負荷，而以人手點票代替電腦點票，製造違法造票機會。 |
| 文章編號: 200403240020048 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 22 ---------- |
| 龍門陣 B16 |
東方日報
|
何喜華 2004-03-24 |
| 何出此言 |
| 民主的考驗 |
|
台灣總統選舉投票結果公布，扁蓮配以不足三萬票，僅勝國親聯盟，但泛藍軍隨後立即向法院提出上訴，要求中央選委會重新點票驗票，甚至委派國際專家就陳水扁及呂秀蓮被槍擊一案進行專案調查。 由於投票中有達三十多萬廢票，兩黨得票相差又不足三萬，只要每個票站有兩票出錯，選舉結果已可扭轉。再者，扁蓮被槍擊事件疑點重重，令人質疑是否有人以「苦肉計」取勝。 全台選民一千六百多萬中，有效投票達近一千三百萬，投票人數高達八成；相對香港立法會選舉及區議會選舉投票率，兩者實不可同日而語；當然這亦因選舉的是具實權的總統，而非處處受制於中央的議會選舉。 民進黨勝出，支持者瘋狂祝捷；那邊廂，國親兩黨擁護者卻呼天搶地，怒吼選舉不公平，要求阿扁下台。支持者更聲淚俱下，哭得死去活來，甚至激動得昏頭倒下，政黨挫敗有如切膚之痛。從港人看來又是摸不着頭腦，此情此景難以在香港發生。二次大戰光復以後，台灣經歷半世紀迂迴曲折的民主路，建立獨有的悲情主義，受着美國及本土歷史影響，培育特有強烈民主訴求。雖然香港未有此等情懷，但理性而和平的作風，亦反映香港人具備條件爭取民主及發展為港人治港、高度自治的素質。 成熟的民主社會要包括很多元素，除了開放資訊及獨立的媒體外，更要具備法治精神。現時國親兩黨依法提出上訴及驗票，便是考驗選民是否具備成熟條件。莫論裁決結果如何，但願台灣人民也尊重決定，體現民主社會應有的情操。 評論員: 何喜華 |
| 文章編號: 200403240320179 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 23 ---------- |
| BIZ BIZ1 |
南華早報網上版
|
ANETTE JVNSSON 2004-03-24 |
| Bargain hunters save day in Taiwan |
|
Taiwan's stock market showed signs of stabilising yesterday, with some investors re-entering the market to look for bargains. The Taiwan dollar also held steady, even though the central bank scaled back its intervention. However, heavyweight contract chipmakers Taiwan Semiconductor Manufacturing and United Microelectronics Corp both dropped the daily 7 per cent limit for a second day in a clear sign that much uncertainty remains. Shares rebounded slightly in Hong Kong, with Rexcapital Asset Management research manager Alex Wong saying investors had decided Monday's sell-off might have been a little bit panicky, while H shares attracted buyers looking for a safe haven from the impact of possible future terrorist attacks. The Hang Seng Index gained 0.29 per cent while the H-share index added 1.48 per cent. In Taiwan, the Weighted Index rebounded from an early 5.3 per cent decline to end the day 2.94 per cent lower - significantly less than Monday's 6.67 per cent drop. Harald van der Linde, the head of Taiwan equity research for UBS, said everything was just falling on Monday but that yesterday we were starting to see some divergence among stocks. The buying focused mainly on chipmakers, which were gaining due to rising chip spot prices, and on government-controlled high-dividend stocks such as Chunghwa Telecom and China Steel. The transport sub-index, however, fell a further 6.68 per cent on fears the re-election of President Chen Shui-bian would scupper hopes for a restoration of direct links to the mainland.
Analysts said the only safe projection for the Taiwan market was that it would remain volatile until the election debacle had been resolved. Merrill Lynch cut its recommendation on Taiwan to market weight and said there were better opportunities in Hong Kong, which it lifted to market outperform.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270019 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 24 ---------- |
| 台選危機 A06 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 內地學者：台社會趨兩極對立 |
|
【本報北京新聞中心記者廖雅猛23日電】台灣選後局勢持續升溫，引起輿論高度關注。北京的台灣問題專家認為，選舉中台灣社會形成兩大尖銳對立的陣營，給台灣社會遺留下諸多選後後遺症。 北京聯合大學台灣研究所副所長朱顯龍認為，由於族群因素、意識形態不同、政治立場相異，台灣社會在選舉中形成兩大尖銳對抗的陣營。一個正常的社會應該是有多元化的選擇，而不是單純的兩極化，台灣社會現實狀況恰好與之相反。台灣選後社會兩極化加劇，中間地帶變得模糊，台灣民眾被迫要「選邊」，形成高度社會對立，一旦出現擦槍走火的時間，容易產生社會動盪。 朱顯龍認為，台灣社會的高度對立將持續一段時間，在這種氣氛的影響下，「執政黨」的大陸政策都會呈現搖擺不定的狀態，兩岸關係前景並不明朗。 中國人民大學台港澳研究中心主任張同新認為，民進黨「執政」4年情況來看，該黨非常善於挑動族群關係、挑動台灣社會與大陸對立，並以此來延續政權，結果造成台灣社會兩大陣營的極端對立、造成台灣社會的嚴重分裂。 張同新認為，現在看來，民進黨很可能繼續「執政」，選後台灣政局仍將陷入一個長時間的動盪之中。 民進黨還會把精力投注到族群鬥爭和兩岸對立的命題上，而不是台灣經濟發展和社會民生問題。 |
| 文章編號: 200403240050030 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 25 ---------- |
| EDT EDT6 |
南華早報網上版
|
RAY CHEUNG in Taipei 2004-03-24 |
| Alliance vows to continue Taipei protest |
|
Supporters of Taiwan's opposition alliance yesterday vowed to continue their show of strength outside Taipei's Presidential Office, although President Chen Shui-bian's offer of a recount has divided the protesters. There was no sign that emotions were cooling on day three of the protest and scepticism greeted every mention of Mr Chen's name. However, the crowd could not form a consensus on whether the Kuomintang and People First Party should accept the offer, which analysts said was indicative of the split within the top brass of the opposition. We will be here every day. We must show Ah-bian [Mr Chen] that he can't get away with this, said a middle-aged woman from Taichung who came with three of her friends. Protest organisers made an appeal yesterday morning for supporters to rotate their attendance at the rally. The protesters have been given numbered identity cards and people whose numbers end with one to seven were urged to attend the protest on the corresponding day of the week. Yesterday, Taipei Mayor Ma Ying-jeou also called on the government to resolve the protest, noting that city officials would try their best to maintain order at the rally. Mr Chen's offer received a mixed response. This is a just a trick by Ah-bian. We need to stand hard against him and not give him an inch, Susan Hsu, 30, said yesterday in front of the Presidential Office. Like most protesters at the rally, Ms Hsu said Mr Chen was trying to employ a delaying tactic. The more Ah-bian stalls the recount, the more time he and his cronies have to manipulate the ballots, said a 50-year old woman surnamed Ling. Some said Mr Chen was completely untrustworthy, no matter what he did.
We have a leader that breaks the law and lies, cheats and steals. I will never believe him, said a 33-year-old who came from Taichung to participate in the rally. But others took a different view. Some said the opposition should accept Mr Chen's gesture because we have no choice, while others demanded that the president issue an executive order authorising an immediate recount with days. However, others said any offer should be rejected as KMT candidate Lien Chan had already been too soft in his demands and a new election should be called. We must learn from the DPP tactics and organise a general strike, said one supporter in reference to political rallies used by the current ruling party when it was the opposition.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270037 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 26 ---------- |
A33 |
英文虎報
|
2004-03-24 |
| Taiwan an issue for all the world |
|
With tensions rising again in the wake of Saturday's election, Beijing must scrap the `one country, two systems' formula to win over islanders, writes Linda Jakobson Tension is rising in the Taiwan Strait _ an unwelcome development for global security. Despite Beijing's claim that the Taiwan question is an internal affair, it is a matter of concern for the whole world _ intimately linked as it is with the mainland's and Taiwan's stability. It is time for the international community to take a more proactive role in seeking a long-term solution in the Taiwan Strait. For a start, Beijing needs to discard the ``one country, two systems'' formula as a basis for unification with Taiwan. Beijing also has to find ways to win over ordinary Taiwanese. The last few months have once again brought to light the fragility of the status quo between Beijing and Taiwan. Domestic politics, not only in Taiwan but in the mainland and the United States too, are shaping the cross-strait agenda more than ever. As Michael Yahuda wrote in YaleGlobal in February, now that Taiwan is a democracy its politics are even more unpredictable. The risk of a genuine crisis is real. ``Kicking the can down the road'' for as a long as possible, as a high-ranking White House administration official described US policy on Taiwan, can no longer be considered viable. Any long-term solution to the impasse in the Taiwan Strait is based on the assumption that Beijing has to first implement political reform. But during the years, perhaps decades, it takes for mainland society to become more like Taiwanese society politically, much needs to be done to ensure they do not grow totally alienated from one another. As long as China continues to present the ``one country, two systems'' model as the basis for unification, Taiwanese will be put off by even the notion of political integration. This federal model, with the autonomous entity subservient to the central authority, is the late Deng Xiaoping's recipe for integrating Hong Kong, Macau, and eventually Taiwan with the mainland despite differences in political systems. Beijing's recent intolerance toward political reform in Hong Kong has convinced even those Taiwanese who are in principle not opposed to unification that the ``one country, two systems'' formula is a non-starter. Taiwan will not be subjugated in Hong Kong fashion. Several mid-level officials in Beijing acknowledge, in off-the-record conversations, the need to formulate a new unification model. They agree the loosest possible form of political integration is the best the mainland can hope for, given the recent strengthening of a separate Taiwanese identity. Behind the scenes various options are being contemplated. But these ideas carry no weight as long as Beijing's leadership remains boxed in. The international community, especially the US and the European Union, has a role to play in promoting a long-term solution. Besides remaining firm in their opposition to the use of force by Beijing and the pursuit of full-fledged recognition of independence by Taipei, Western leaders should impress upon their Chinese counterparts that the ``one country, two systems'' formula needs to be replaced. Beijing has to be encouraged, nudged, even pressured. A good starting point could be deriving inspiration from imperial China's philosophy of governance in the vast and diverse Ming and Qing empires: Orthopraxy (correct practice) was traditionally more important than orthodoxy (correct belief) _ form before substance. A recent report by the International Crisis Group suggests as a model the loosest of loose unions, with all the ceremonial trappings necessary to facilitate the image of a unified China, i.e. the union would have its own anthem and flag. Ritualistic meetings of a supreme council, formally in charge of the union, could be held annually on historic anniversaries. The mainland and Taiwan would be equally represented in the supreme council, with each entity being responsible for the jurisdiction and governance of its own territory _ just as they are de facto today. The mainland would remain the sole occupier of the ``Greater Chinese Union'' seat in the United Nations' General Assembly and Security Council, but Taiwanese delegations, under the heading ``Taiwan, Greater Chinese Union'', could work within UN sub-organisations such as the World Health Organisation and Unesco. With both sides approaching the sticky question of sovereignty in an unconventional way, Taiwan would give Beijing ``face'' in its quest for unity by belonging to a ``Greater Chinese Union''. In return, Beijing would acknowledge Taiwan's need to safeguard its political system and enjoy more international space. ``One China'' has to be defined in the most abstract of terms, along the lines that Beijing's Qian Qichen touched upon in July 2000: In the world there is one China, and both the mainland and Taiwan are part of China. In Chinese, the character used for ``China'' (hua) can also refer to Chinese civilisation or culture, not necessarily the Chinese nation. International safeguards will be a Taiwanese condition to a union of any sort. Beijing, after all, very much depends on the international community to uphold the present status quo, despite its claim that the Taiwan question is an internal affair. Why should Taipei not insist on outsiders' involvement in its future? On this point too, Beijing officials privately acknowledge the need for modification of the mainland's stance. However, Beijing also has to convince ordinary Taiwanese that it is sincere when it claims it respects Taiwanese society. At present, Beijing's Taiwan policy relies on pressure from the United States against perceived moves toward de jure independence and on the lure of economic prosperity. Beijing is convinced that the more dependent Taiwan becomes economically on the mainland the more willing they will be to accept unification. Already today, Taiwanese investments in the mainland exceed US$100 billion (HK$780 billion), and a million Taiwanese live on the mainland. But economics alone will not woo the Taiwanese over. The mainland needs to be more inclusive, not exclusive in its Taiwan policies. Beijing's attempts to isolate Taiwan internationally understandably infuriate Taiwanese. Taiwanese belong to a well-educated, democratic society; there is no reason for other countries _ fearful that access to the mainland market will be denied _ to permit Taiwanese to be treated as pariah. Embarking on a diplomatic charm offensive, as Beijing's leaders successfully did in Southeast Asia last year, would be an impressive beginning to a fresh unification drive. Allowing the Taiwanese to indulge in the euphoria of the 2008 Summer Olympics by granting them the baseball event could foster a feeling of Chineseness among Taiwanese, something Beijing so intently hopes for. Inviting along a Taiwanese taikonaut on a mainland space mission would be another ideal bonding sphere. In the light of Chen Shui-bian's win in Sunday's elections, Beijing has to come to terms with the victor for the next four years. By acknowledging the voters' choice with a series of goodwill gestures toward Taiwan and, above all, by putting forward a new unification formula, Beijing could slow down the growing trend of animosity toward Beijing among Taiwanese and start a genuine process of political integration. It will be a long road. Linda Jakobson is Senior Researcher for the Finnish Institute of International Affairs, and co-author of the International Crisis Group's recent Taiwan Strait IV report. This article first appeared in YaleGlobal Online, a publication of the Yale Center for the Study of Globalisation |
| 文章編號: 200403244480032 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 27 ---------- |
| 台選危機 A05 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 賣超194億 創台灣第3大單日紀錄 外資狂沽 台股 再跌3％ |
|
【本報訊】據東森新聞、中央社23日報道:台股23日跌勢趨緩，並爆出近2500億元成交量，但是三大法人在主管機關「溝通」後，不見回補買盤，本土及外資法人倒貨連連，23日外資以賣超194.6億元創史上第3大賣超紀錄，投信及自營商也紛紛站在賣方，大舉賣超台股88.76億元及111.76億元，合計單日賣超金額高達395.12億元。 23日，台北股市收盤指數6172.89點，下跌187.03點,跌幅為2.94%,成交值新台幣2491.44億元，台股今天演出大幅震盪行情，權值股台積電、聯電、友達、奇美電子分別爆出136億元、102億元、154億元及122億元成交值，但台積電、聯電仍以跌停作收。加權指數今天開盤6033.65點，盤中最高6299.09點，盤中指數最低為6020.64點，不含金融股指數4921.30點，下跌178.68點，不含電子股指數8693.10點，下跌237.57點。 台股23日出現戲劇化轉變，在陳水扁表示將進行修法驗票後，大盤由金融股及DRAM股領軍，拉升指數不至於再向下「探底」，而三大法人在22日與「財政部」交換意見後，呼籲上市公司在股價非理性下跌時，能實施庫藏股制度。 但話才剛講完沒多久，實施庫藏股挽救自家公司股票的少之又少，三大法人也趁機出貨，23日,不論是本土法人或外資都是齊心站在賣方，其中外資及自營商單日賣超都超過100億元以上，外資又創下史上第3大單日賣超紀錄。 台在美上市股全面重挫 【本報訊】據中央社23日消息:受到台灣大選影響，台灣在美上市股票紛紛不支下洩。據悉,iShares MSCI台灣指數基金在美國證券交易所挫跌11%，全球最大晶圓製造商台積電在紐約大跌8.3%。倫敦Sagitta Asset Management Ltd.基金經理人Robert Cresci表示，「投資人不願干冒風險，因為似乎有不好的事情即將發生。」台股加權指數周一重挫6.7%，創下1996年1月以來最大跌幅，收6359.92點，台積電與其他15檔股票均被打入跌停，大跌近7%。 「國安基金」將適時護盤 另外,台灣「行政院」23日晚發布新聞稿指出，由於政府將盡速依法處理「總統」大選爭議，政治面不確定因素可於短期內消除，但因後續發展仍具不確定性，因此，仍授權「國安基金」執行秘書、「財政部次長」陳樹依「國安基金設置及管理條例規範」，視狀況適時動用資金進場安定市場任務。「行政院」又進一步指出，今天股價指數跌幅已縮小，成交量擴大到2491億元，「國安基金」暫無進場迫切性。 台局對股市影響將持續 【本報訊】綜合美聯社及法新社23日電：分析員稱，台灣「總統」大選的政治風波對亞洲各地股市的影響可能會持續數月，台灣股市周二繼續大跌，新加坡、香港和韓國股市亦因台灣的政治動亂而下挫。 分析員稱，陳水扁準備同意盡快重新點票的消息傳出後，股市隨即回升，可能顯示政治危機的影響有限，尤其是如果政府和國民黨能迅速平息彼此的分歧，容許重新點票。 康和證券公司一名分析員稱：「投資者普遍視此舉為正面消息，有望盡快結束政治危機。」 但他說，市場在短期內將繼續受壓，直至政治不明朗實際上消除。「如果政治爭議持續一段較長時間，它對整體股市和經濟的影響將具破壞性得多。」 |
| 文章編號: 200403240050018 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 28 ---------- |
| 觀點角度 C06 |
新報
|
2004-03-24 |
| 槍和鳥 |
|
槍和鳥之間，真有些淵源。打手鎗，便是槍和鳥的男性故事；但男人開槍自戕，銀幕上所見，大都張大嘴巴，把槍管塞進去，然後來個痛快的。這一塞一痛快，卻也不是打手鎗可以比擬。 打雀，會拿槍來射；男人似乎從沒有向自己的鳥兒打一槍來了結的。成語有一石二鳥，英語世界也有差不多的一句，都不說一槍二鳥，大概有這句說話的時候，人類尚未製成這種犀利武器。槍，無疑是犀利的。近一百年來，就有這麼個說法：一槍，改寫了歷史，同時改變人類的命運。故事說，二十世紀初葉，奧匈帝國勢力廣被中東歐洲，太子一次到塞爾維亞，當地的對抗情緒高漲，有幾個激進的高中學生烏合地要刺殺他，有人找來一柄手槍，但他們之中沒有人曾經當真打過手鎗。 兩個學生在太子車隊駛經的路上埋伏，卻一直不見車影，原來車隊走錯方向，這對一腔熱血的青年人垂頭喪氣時，車隊突然出現，原來是司機及時察覺走回頭。 故事的結局這樣說：一聲槍響，觸發一場死傷二千萬人的歐洲戰事，史稱第一次世界大戰。 九十年後，二○○四年三月十九曰，台灣總統陳水扁和副總統呂秀蓮雙雙站在開動中的開篷車上遊街拉票時，詭異的槍聲響起。 有一道智力題是這樣的：樹上有兩隻鳥，槍聲響起，打下了一隻，問樹上還剩下多少隻？ |
| 文章編號: 200403240330221 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 29 ---------- |
| 中國專頁 A03 |
明報
|
2004-03-24 |
| 藍綠混戰 |
|
台灣民進黨立法院黨團昨將《總統副總統選舉罷免法》修正案，送程序委員會審查時，國民黨籍立委廖風德(中間)以抗議大選不公為由宣布散會，與泛藍立委發生衝突，其間更與民進黨籍立 委等扭作一團。 (法新社) |
| 文章編號: 200403240040009 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 30 ---------- |
| 經濟 B02 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 壓力未消 |
| 台股對區內股市殺傷力減弱 資金流入 港股反彈 |
|
【本報訊】台灣總統大選結果爭拗繼續拖累台股下挫，但跌勢已放緩，亞太區內政治較平穩的地區，如香港及新加坡均吸引資金流入，帶動股市昨日回升。證券界人士認為，港股本月已累積跌幅逾1500點，相信短期會出現技術反彈，但缺乏利好消息支持，後市仍未樂觀，或會下試11800至11900點水平。 台灣總統大選結果爭拗持續，但台股繼周一出現恐慌性拋售、導至「跌停板」後，昨日跌勢已見放緩，加權指數收報6172.89，下跌2.94%。另外，亞太區其他股市包括日本、馬來西亞、悉尼及泰國等受美股下挫拖累，普遍下跌，但香港、新加坡及南韓股市則未受影響。新加坡海峽時報指數升0.34%，收市報1818.41；南韓綜合指數收市報866.17，升0.29%。 成交153億 中芯漲逾8% 港股連跌3個交易日後，昨日在公用股及地產股帶動下反彈。囱生指數受周一晚美股下跌拖累，昨日低開113點後，有買盤趁低吸納，指數一度升上12665點高位，其後升幅收窄。囱生指數收市報12588.36，回升37.45，成交金額153.47億元。即月期指收市報12565點，低水23點，成交合約31670張。另外，甫上市便「潛水」的中芯國際（981）昨日終於反彈8.33%，收市報2.275元，但仍未返回招股價。 任總：港股升勢或減弱 金管局總裁任志剛表示，台灣總統大選後，未見對港滙或資金市場造成任何影響，股市在心理因素方面可能有少許影響，但港滙則非常平穩。他同意整體股市的上升勢頭，可能會減弱，此舉難免令外滙基金，要賺取投資收益時更困難。 美林證券將台灣股市的投資評級由增持，降至與大市同步，並建議投資者減持台股。不過，美林認為本港經濟增長持續改善，港股前景較佳，故將港股「與市場同步」的投資評級調高，尤其看好地產股。該行指出，原預期1年後囱指才可升至16000點，但目前相信年底已可達標。 地產股昨顯著回升，其中新地（016）及長實（001）分別收報70.5元及64.75元，升1.44%及1.17%。 欠好消息 後市下試11800 新鴻基投資策略師李錦指出，雖然樓市升勢放緩，但地產發展商放慢推盤步伐，顯示對後市感樂觀，故地產股仍可看高一線。至於整體大市，他認為，港股昨日只屬技術性調整，後市或低見11800至11900點水平。 亨達投資聯席董事黃敏碩表示，由於短期的股市前景未見明朗，基金傾向持有現金，以應付可能出現的贖回情況。但他指出，由於美元疲弱，部份資金仍保留在亞太區尋找出路，以政治環境而言，港股短期仍有優勢，但要回復升軌則需好消息帶動。 |
| 文章編號: 200403240060156 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 31 ---------- |
| 要聞 A06 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 日澳紐等國 憂台局勢 |
|
台灣大選紛爭加劇了島內各族群間的緊張關係，也增加台海局勢不穩的可能性，台灣加權指數，更在本周頭兩個交易日重挫。也令亞太地區如日本及澳洲等國政府，表示對台灣局勢表示關注和擔憂。
台股挫 日澳股市受震動
台股下挫令日本、澳洲的股市也受到震動。外電報道，澳洲外長唐納，已敦促陳水扁在與中國大陸打交道時，要表現出「極大的適度」，因為整個亞太地區，最不願意看到的事情，就是台灣與大陸的緊張局勢升級。 外電報道，日本首相小泉純一郎表示，日本政府會密切留意台灣事態的發展，希望台灣局勢可以穩定下來。小泉說，「目前最重要的就是迅速結束那裏的混亂。」他又表示，日本會遵守「一個中國」政策。
小泉表示 日會遵守一中
日本《讀賣新聞》引述日本政府消息人士指，陳水扁連任可能導致台獨傾向更為加強，局勢令日本關注。而當局會要求中、台雙方，在適當機會之下，冷靜處理兩岸關係，而日本外相川口順子則會在4月初訪華。 不過，新西蘭外長戈夫表示，台灣選舉的結果，「為兩岸恢復對話，重新提供了動力。」他又希望，台灣不會做任何破壞與中國關係的事情。
北韓︰支持京對台立場
另外，北韓外長白南舜，昨晚在平壤會見到訪的外長李肇星時表示，北韓堅定支持中國在台灣問題的立場。李肇星說，發展與北韓的友好關係，體現中國新一屆領導層對兩國關係的重視，中方願與北韓加強合作。
■本報記者 孔雪怡 |
| 文章編號: 200403240300017 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 32 ---------- |
| 中國專頁 A06 |
明報
|
2004-03-24 |
| 92年立委改選做票 司法3天驗票有先例 |
|
1992年台灣舉行立法委員改選，爆發首宗做票交由司法處理的案件，當時檢察官「快刀斬亂麻」，3日內重新驗票。昨日國親聯盟立委紛紛要求執政當局按此處理，而1992年涉嫌花蓮選舉做票的前花蓮市長魏木村昨日也表示，當年司法單位3天內就開箱驗票，給社會一個真相，他希望連任的執政黨應同意重新驗票。 國親盼效該案處理 當年，民進黨派出重量級候選人、前民進黨主席黃信介參選立委，花蓮選情極為激烈。開票日，魏木村當選，黃信介僅以62票落敗，黃信介的支持者難以接受，同時黃信介競選總部接到有人做票的消息，當晚黃偕支持者包圍地檢署，提出選舉無效訴訟，要求驗票。翌日檢方受理，但要求黃必須提出具體問題，以便重新查驗有問題票箱，黃信介等人商討後，決定查驗54個投票、開票所的票箱，發現投票人數少過票箱內的有效選票，多出736張「幽靈選票」，檢方重新驗票，宣布黃信介當選，取消魏的立委資格。 回顧這事，魏木村語重心長地說，一切都要回歸司法層面，大家尊重司法，他個人也建議陳水扁應展現氣度，只要沒做票，就不用怕檢驗。 游揆：法例無法行政驗票 對於外界呼聲，行政院長游錫堃稱，據現行總統副總統選舉罷免法，沒有行政驗票的規定，且當時檢察官在選舉進行時發現弊端，立即根據刑事訴訟法作出扣押查驗的司法驗票，並不是行政驗票。 |
| 文章編號: 200403240040019 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 33 ---------- |
| 中國專頁 A06 |
明報
|
2004-03-24 |
| 港團體遊行聲援連宋 |
|
台灣選舉風波仍未解決，本港多個親台組織組成了民間支援連宋陣線，聲援由連戰宋楚瑜領導的泛藍陣營，近30名成員昨午由中環遊行到金鐘中華旅行社，強烈要求台灣政府立即覆驗選票，並成立專案小組調查槍擊事件真相。 遊行人士先在中環匯豐銀行集合，然後遊行至位於金鐘力寶中心的中華旅行社。示威人士沿途拉起抗議橫額並高呼口號，整個行動歷時45分鐘，中華旅行社亦有派員接信。 剛從台灣回港的陣線發言人梁雪芳表示，台灣大選出現不公平，引致憲政危機。她要台灣政府立即覆驗選票。 (郭慶輝攝) |
| 文章編號: 200403240040017 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 34 ---------- |
| 要聞 A04 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 藍營倒扁 似「八九民運」 設指揮中心民主牆 吾爾開希打氣 |
|
泛藍陣營在總統府外的抗議行動，至昨晚已持續超過60個鐘頭，而抗爭氣氛竟與大陸八九民運頗為相似。當中八九民運學生領袖吾爾開希昨晨更到「民主廣場」－－總統府門外的凱達格蘭大道聲援藍軍，掀起一陣高潮；事實上，藍軍人士坦言希望以這種民主激情，把這次要求公平民主選舉的行動，繼續推進。 吾︰扁勝出疑點多 吾爾開希昨日零時45分抵達總統府外的示威區，登上司令台上發表簡短演說，場內參與抗議的人士即熱烈歡呼。吾爾開希表示，他15年前參與大陸的民主運動後，沒想到今天竟會再在台灣，鼓勵民眾爭取民主；而台灣民眾現時要走上街頭，全因陳水扁在選舉中勝出，有太多令人懷疑的地方。 「我希望台灣的民眾，能繼續努力爭取公平的民主選舉」，吾爾開希高昂的說，場內參與抗議的人士即響起掌聲和喇叭聲，站在前排的年輕人尤其表現興奮。吾爾開希在約5分鐘的演說後，沒有接受採訪便低調離去。 高叫「民主救台灣」 吾爾開希今次的現身，是由泛藍陣營邀請前來的。來自香港的國民黨籍立法委員關沃暖表示，吾爾開希曾帶領大陸學生爭取民主，因此前晚在一次通電裏，特地邀情他來聲援。而一名親民黨人士亦表示，吾爾開希的出現可鼓勵民眾爭取民主制度的信心。 事實上藍軍在總統府外的抗議，亦漸漸變成了一次長期運動。藍軍在場內不僅設立了指揮中心，統籌場內的秩序安排，同時更設立了「民主牆」讓參與的民眾書寫自己對台灣公平民主選舉的訴求；場內昨午更升起了一個寫上「民主廣場」的氣球，象徵凱達格蘭大道已成為藍軍訴求公平民主的地方。 抗議區內人士舉起的牌匾，亦紛紛提出「民主救台灣」等口號，人山旗海令凱達格蘭大道，氣氛竟與八九民運的天安門廣場有異曲同工之處。 參與抗議的台北技術學院土木工程系學生胡勝菖形容，現時的抗爭與八九民運有相似的地方；而台灣現時雖有「選舉」，但如選舉是有不公平的疑點，民主是不真實的，因此民眾要繼續抗爭。他表示，每日放學後如有空，都會來參加這次行動。 倡罷課罷工 促扁交代 昨日在抗議區內，有人更呼籲應效法大陸八九民運一樣，以罷課及罷工促使陳水扁交代選舉令人懷疑的事情；但昨日出席行動的一些大專學生均表示，不贊同這樣激進的方法，而他們學校學生會亦未有介入今次的選後風波。 ■本報記者 鄧國強台北專電 |
| 文章編號: 200403240300009 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 35 ---------- |
| 經濟 B02 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 一波：港踏入復甦周期 |
|
【本報訊】瑞士信貸第一波士頓首席地區經濟師陶冬表示，本港經濟已踏入周期性復甦軌道，預期上半年表現較好。對於目前資產升值速度較經濟增長及就業為快，主要是外來資金推動所致，但有關情況會否長期持續，將視乎經濟實際發展及市民收入增長而定，該行估計今年本港經濟增長6.5%。雖然2月份通縮情況未見改善，但他仍相信通縮可於年中消失。另外，他預期人民幣在6個月內升值機會不大。 陶冬表示，台灣選舉出現不穩定，無疑短期會對社會及市場氣氛造成負面影響，但不穩局面相信不會持續太久，料整體經濟基礎不會受到很大影響。 陶冬認為，陳水扁連任總統，將不會影響兩岸的經濟貿易往來，因為這是潮流發展方向，非一個人可以逆轉，事實上陳水扁執政4年以來，兩岸經貿發展最為快速。他只擔心台灣若出現示威流血事件，將進一步打擊社會穩定和市場投資氣氛。 他說，台局亦提醒投資者今年是選舉年，稍後在菲律賓和印尼均會有選舉進行，有關過程和結果，對有關國家的經濟影響將備受關注。 |
| 文章編號: 200403240060159 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 36 ---------- |
| EDT EDT14 |
南華早報網上版
|
2004-03-24 |
| The bud of democracy in China |
|
The winning Democratic Progressive Party (DPP) in Taiwan's presidential election is the green bud of democracy in China. The Kuomintang (KMT) is a loser, the dead wood of a China up against democracy. In the last American presidential election, Al Gore won most votes. There were irregularities with ballots in Florida. Yet Mr Gore conceded graciously to George W. Bush - and averted a constitutional crisis. The KMT displays no such concern for social stability in Taiwan. It would foment unrest and create deep social wounds just to get a stab at power. Democracy was fine, so long as an election was its private puppet theatre. Behind the scenes, the KMT pulled the strings. But an election that actually works: it cries foul. Not surprising, perhaps, that after half a century of rigged elections, phony ballots, bought votes, imprisoned opponents and shut-down newspapers, the KMT objects to an election that is fair and square. The world should take notice. This is not just a little Taiwanese event. We are witnessing in advance what will happen throughout China. This is the beginning of the showdown between the old and new in China, between power and freedom. The Taiwanese election is the test run. That is why it is so important we get it right. Which way is it going to go - the dead wood or the green bud? The KMT can kick and scream but it cannot turn back history. Neither can China. WILLIAM R. STIMSON, Taipei |
| 文章編號: 200403240270034 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 37 ---------- |
| 要聞 A04 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 陳文茜︰獲國民黨派人保護 |
|
ʃ無黨籍立委陳文茜表示，「319槍擊案」對國親聯盟的選情衝擊甚大，雖然本來在民調中領先，但不到六個小時內，連宋支持度已滑落7至8個百分點。她亦透露，發表質疑槍擊案的言論後，國民黨擔心她的安全，曾經派人保護她。 陳文茜說，她指奇美醫院不是總統健康責任醫院，及奇美假造病歷的事，都是由各地國親總部傳遞回來的消息，她只是以獨立人士的身份發表意見，澄清從未以「陰謀論」來形容槍擊案。 陳文茜亦指在她的發言後，連宋競選總部就不斷接到抗議電話。不過，國民黨內擔心她的安全，秘書長林豐正就安排她往別處暫住，馬英九亦派人保護她。但陳文茜指為了不想再添麻煩，才決定投完票後立即到韓國暫避。 國防部︰僅3.7萬軍人未能投票 ʃ對於國親聯盟指啟動國安機制後，令數以十萬計的軍人無法在選舉日投票。台灣國防部作戰次長雷光旦昨日指出，受影響而不能投票的軍人，估計只有約3.7萬餘人。 雷光旦在立法院表示，根據戰備規定，軍方於大選當天在台灣本島留守九分之一的兵力，共有約3.7萬人。而在兩個小時內，可往返戶籍地投票的則有1.3萬多人。不過，有立委質疑，留守的人數超過軍隊總人數的九分之一。 國防部官員則指留守人數不是以兵力人數計算，而是以「單位建制留守」作計算，因此在數字上和外界的統計有所出入。但承認國安機制啟動，令1.3萬名可在兩小時內，從營區到戶籍地投票的官兵不能投票。 |
| 文章編號: 200403240300013 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 38 ---------- |
| 蘋果論壇 E13 |
蘋果日報
|
李怡 2004-03-24 |
| 李怡專欄 |
| 民主立法 |
|
台灣大選的混亂狀態帶來兩個重要問題，一是這次和平轉移最高權力的選舉如何了結？二是對香港的民主發展有甚麼影響？筆者二十一日在台灣獲香港一個朋友的短訊，她說，台灣這次選舉讓她很難過，她覺得二千三百萬人民是輸家，而香港更確定不會容許政改啦。 筆者認為她的感受很直接，但溯本追源，我們仍可以問一句：台灣的選舉為甚麼搞成這樣？而香港若進行普選，又會不會蹈台灣的覆轍？ 這次大選看來非進行重新驗票就不能了結了。阿扁已啟動立法院緊急通過對選罷法的修訂，增加一條新的規定：「若競選雙方的得票差額少於百分之一，應重新驗票」，並容許這個規定有回溯性，即可據此而對這次的大選開展驗票。泛藍的立委認為這是拖延戰術，但馬英九則認同先解決法原是恰當做法。陳水扁呼籲國親接受重新驗票的結果。 筆者對台灣辦了幾十年的選務工作，頗有信心，相信扁陣營在選票上做手腳的可能性不大。但不排除地方上熱烈支持綠或藍的選務人員有作弊的可能。最後，藍綠雙方自然要接受驗票結果。 至於槍擊案，阿扁在會見五院院長（包括立法院長、國民黨副主席王金平）時，打開肚皮給各人看他的傷痕。不過，他至今仍未接受一個獨立的專家調查小組去調查槍擊事件。倘若驗票結果仍是綠營小勝，而槍擊案又不了了之，那麼阿扁未來四年的管治仍會受正當性不足的困擾。 阿扁在會見五院院長時呼籲選舉過後，台灣應團結，他重申台灣不能分裂，台灣沒有撕裂的本錢。這些話對所有國家的選舉都適用。然而，大多數民主國家都尊重憲制。像二千年美國總統選舉，當最高法院判處布殊當選時，所有憤憤不平的戈爾的支持者都心平氣服地散去。這不表示最高法院的法官沒有偏見，但競逐的政黨與所有選民都尊重憲制。這就是法治傳統，也就是憲制的民主。而台灣的民主，獨獨缺少這種傳統，於是發展出來的，是民粹民主。 在法治健全的憲制民主之下，競選者是絕對不能挑動族群問題的，誰要挑動族群矛盾，不但廣被輿論譴責，而且還有可能被取消選舉資格。但台灣偏偏是平時尚算融和的族群問題，卻在選舉時被競選者一再挑撥，並以之作為勝選的利器。在法治社會，總統夫人炒股票，若被揭發，任內的總統也必須辭職，但扁夫人大炒股票，而且贏錢機率比股神巴菲特還高，台灣輿論與選民卻不以為意。法治社會之下，若在投票前發生槍擊候選人之事，幾乎一定會將投票延期，因為許多民眾在情緒被一宗意外事件挑動的情形下，不可能理性與和平地投票，但台灣的扁呂卻利用了這樣的事件去訴諸悲情，爭取選票。 是憲法與法律至上，還是選舉至上？顯然，在台灣是選舉至上的。比較之下，長期形成法治觀念的香港市民，實在更適宜發展民主。只可惜，我們爭取民主的對象──中國共產黨，比之國民黨遠為專橫，因此港人爭民主的道路可能更艱困。但並非不可能。 |
| 文章編號: 200403240060383 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 39 ---------- |
| 股票投資 B11 |
蘋果日報
|
海歌 2004-03-24 |
| 連環炮 |
| 華置 短中線俱吸引 |
|
哈馬斯組織精神領袖被以色列襲擊身亡，恐襲威脅增加，美股前晚繼續顯著滑落，杜指及納指分別逼近支持位10000及1900，能否守穩，是美股短期後市之關鍵。 台選風波未有結束迹象，昨早台股繼續大幅下挫，但對港股之影響輕微，囱指低開主要受隔晚美股影響，指數逼近12400關吸引趁低吸納買盤，反覆升上12588收市，升37點，技術走勢初步轉穩。 陳水扁會見五院院長建議修改總統罷免法，盡快進行行政驗票，但由於立法程序需時，且國親陣營認為陳水扁欲將責任推往立法院（立法院院長王金平屬國親陣營），故不接受有關建議，王金平表示，在與陳水扁會面時曾建議由總統發布緊急命令全面驗票及調查槍擊事件，但未被接納，看來兩黨仍處「扭計」互鬥階段，若明天台股開市前仍未見有驗票的共識，台股將會面對新一輪沽售壓力。 然台股對港股之影響已退減，只要美股守穩重要支持位，港股已具備反彈條件，囱指反彈阻力在12800。 前景佳料獲基金垂青 華人置業（127）在過去一周在5元水平橫行，技術走勢明顯強於大市，昨天股價異動，高收5.30元，升3.9%，成交打破近日沉寂格局，公司將在下周一公布業績，現時可開始留意。 經濟及樓市復甦，對華置業務非常有利，租金與售樓之收益料會大幅提升，未來公布之業績料陸續有驚喜。華置旗下擁有不少優質物業，管理層似有意變身成地產發展商，未來股價不乏炒作概念，相信不少證券行會在華置公布業績後為其作價值重估，料會吸引基金垂青。股價有突破保歷加通道頂之勢，短線料上試6元，中線目標8元，現價買入，以4.85元作止蝕位，上破5.50元可加1注。 |
| 文章編號: 200403240060194 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 40 ---------- |
| 大選爭拗市長受壓 A04 |
新報
|
2004-03-24 |
| 警方否認兇槍是掌心雷 |
|
【本報綜合報道】有報導指台灣警方研判槍擊陳水扁總統的槍枝是土造掌心雷手槍的說法，刑事局昨日鄭重否認，表示從頭到尾警方都沒有提出掌心雷手槍的說法，而且一般掌心雷手槍根本不會自動退彈，如果真的是掌心雷的話，槍擊現場根本不會撿到二枚彈殼。 台灣正副總統遭槍擊案的的鑑識工作目前已告一段落，專案小組檢視二顆彈頭，底部直徑分別是八點一厘米及八點 ○ 九厘米，都是土造彈頭，警方研判兇手使用的的槍枝可能是八厘米口徑的改造手槍。 對於外傳兇槍是「掌心雷」手槍，刑事局鑑識科昨天上午召開記者會予以否認 鑑識科物理組長李經緯說，掌心雷是屬於二發人工裝填的手槍，不會自動退彈殼，擊發後。必須以人工取出彈殼，再裝填子彈，另如果一次裝填二發子彈，很容易在擊發時造成二發子彈一次射出的情況。 警方表示，第一發子彈是在位於總統座車約五十三度的角度，子彈貫穿前擋風玻璃後擊中呂秀蓮的右膝蓋，打傷陳水扁的第二發子彈是平行射出，擋風玻璃彈著點高度約一百四十七厘米，研判狙擊手身高在一百七十厘米左右。 |
| 文章編號: 200403240330015 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 41 ---------- |
| 要聞 A04 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 北京首度開腔 孔泉：鮑卿重申「一中」政策 |
|
中國外交部發言人孔泉昨天證實，中國外長李肇星在台灣大選翌日，曾與美國國務卿鮑威爾通電話，希望美國遵守「一個中國」承諾，並且多做有利台海和平穩定與兩岸關係發展的事。他又首次對台灣大選表示立場，指不論誰當選，都不能改變台灣是中國一部分的事實。 中國外交部昨午舉行例行記者會，台灣的總統大選後的兩岸關係，成為國際媒體關注的焦點。孔泉說，外長李肇星於三月廿一日晚與鮑威爾通電話，討論台選。 孔泉被問及李肇星說了甚麼，他則回答說：「中國政府對美國政府並沒有特殊的要求，我們唯一的要求，就是美國能夠遵守自己做出的奉行一個中國政策，恪守他們多次表示要恪守的中美之間三個《聯合公報》，恪守他們自己多次表示的要反對台獨、反對台灣當局領導人以任何形式單方面改變台灣現狀和走向台獨的言行。僅此而已。」 新華社: 公投屬政治騙局 孔泉指出，鮑威爾在通話中重申美方將恪守一個中國的政策。他又表示，「我們必需要指出，台灣地區選舉是中國的一個地方選舉。無論結果如何，都不能改變台灣是中國一部分的事實。」 這是北京首次就台灣大選表態。較早前，中共中央台灣工作辦公室及國台辦，僅就台灣公投發表聲明，指出公投失敗證明這一非法行徑不得人心。但對於陳水扁受槍擊，以及台灣社會因大選結果出現爭論均僅稱正在「密切關注島內形勢」。 官方新華社昨天繼續高調抨擊陳水扁推動的三二○「和平公投」，是「綁架島內民意，進行政治豪賭的工具」，而且是「為分裂國家、挑釁兩岸關係、攫取權力而精心設計的一場政治騙局。」 |
| 文章編號: 200403240030264 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 42 ---------- |
| 本地新聞 A15 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 查詢增百倍星洲成首選 台動盪引爆移民潮 |
|
【本報台灣大選採訪組】台灣大選引發的一連串政治、經濟、社會動盪，迅速引致全台爆發移民潮，各大移民顧問公司連日來接獲諮詢電話較以往驟增百倍，比起四年前陳水扁首次當選時來得更猛烈。由於民眾只想盡快「逃離」台灣，移民規定相對寬鬆的新加坡，目前成為台人移民首選。 台灣專辦遊學和移民新加坡的「惠安國際」表示，平時一個月僅接到兩三次諮詢電話，但前日從早上九時半開始，辦公室電話就響個不停，整日至少接聽到四、五十個電話。甚至有民眾早上打電話，下午就直接帶個人資料前來面談，顯示這一次移民潮和四年前大為不同，多數諮詢民眾都是真的有意移民。 希望愈快離開愈好 到「惠安國際」諮詢、面談的台灣民眾，大多數都表示對目前的政局失望，擔心台灣未來的路可能愈走愈窄，因而決定移民。他們諮詢的第一個問題，就是先問移民哪一個國家最快最省錢，因為他們想愈快離開台灣愈好。 在這種情況下，美國、加拿大、澳洲等國的移民規定嚴格，難以立刻就走；而新加坡只需具有專業技能、二十萬元新台幣（約四萬五千港元）的手續費就能移民，自然成為有意移民者的最愛。此外，亦有部分無專業技能、亦無太過充裕資金的民眾，雖然想離台但並不打算移民，而是轉往大陸發展、生活。 學者擔憂外資撤走 據台灣內政部統計顯示，雖然近幾年台灣政壇惡鬥不斷、經濟不景氣，但並未造成移民人口增加。台大社會系教授薛承泰指出，一九九六年總統大選前後大陸試射導彈、二○○○年總統大選後的國民黨分裂，都只造成社會短暫不安，沒有出現明顯的人口外移現象。而這次總統大選後，卻有學者擔心，若解決大選爭議遙遙無期，外資可能撤離，而本地人才亦將出走殆盡。 |
| 文章編號: 200403240340064 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 43 ---------- |
| 本地新聞 A16 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 現代福爾摩斯返台查槍擊 |
|
陳水扁受槍擊事件是否另有真相，備受國際關注，陳水扁昨日正式表態，接受國親聯盟的要求，邀請外國醫學及鑑證專家進行調查，當中包括在台灣長大、人稱現代福爾摩斯的國際刑事鑑證專家李昌鈺博士。身在美國的李昌鈺，公開表示願意提供協助，但台灣刑事局局長侯友宜公開對國親此舉表示極度不滿，認為公眾應該信任刑事局的鑑證，而不是第三者的說話。 刑事局極度不滿 李昌鈺稱，自槍擊案發生後接到不少來自台灣的電話，要求他返台查出槍擊案真相，若國家有需要，他願意返台協助，但礙於已預定二十三日出發往新西蘭及澳洲，最快要待四月中才能返回台灣，他說：「因為（槍擊案）現場已經過去了，所以我今天趕回去，和兩、三個禮拜以後回去是一樣，並沒有甚麼分別，只要物證通通蒐集好就可以了。」不過，若台灣方面不能等及四月中，他可以建議其他知名的外國刑事鑑證專家，往台灣協助調查。 台灣刑事局對國親邀請外國專家來台查案顯得不滿，該局局長侯友宜說：「若大家只相信第三者說的話，刑事局就可以關門了。」他表示歡迎與各界專家學者就鑑證結果交換意見，但最終仍希望各界相信刑事局的鑑證結果。 |
| 文章編號: 200403240340061 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 44 ---------- |
| 財經新聞 B02 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 美資大行褒港貶台 美林料恆指見萬六 大摩：台股短期沽壓重 |
|
【梁梓農•報道】港股昨日先急挫後反彈。在美股跌勢未止及台股再急挫的負面因素影響下，一度令大市急挫，其後台股因陳水扁答允商討解決紛爭，才令跌幅收窄，美資大行美林證券調高港股比重之餘，亦調低台股投資比重，並預期恒指年底將升至萬六點的高位，港股於12,424點低位勁彈242點，收報12,588點，升37點，成交153億元。 美林看好地產股及綜合股，並預期恒指年底會升至16,000點，加上陳水扁答允推動立法院修法以重新驗票，以化解刻下的政治困局，再度吸引大戶入市，帶動大市由低位回升，被美林唱好的相關股份紛紛向好，長實（0001）及新地（0016）反彈逾1%。 摩根士丹利的台灣策略員Dickson Ho發出報告指出，基於政局紛爭持續且未知何時解決，大摩看短期內台股會出現沽壓。不過，若政治糾紛事件不曠日持久，該行建議投資者趁低吸納台股，並以金融股為主。 恒指回升37點 恒指早段承接美股弱勢，以及台股繼續下滑拖累下挫達126點至12,424點，期指更滑落至12,410點，但在該水位買盤增加，令大市掉頭回升，但當升至12,666點後則受阻，惟仍然能穩守12,500點水位，結束三日的跌勢。 不過，美林在調升本港投資比重之餘，卻因應台灣局勢調低台股投資比重，美林在報告中稱，將港股投資評級由「與大市同步」提升至「增持」，主要因為企業盈利改善及經濟前景轉強所致，建議增持地產股及綜合股，但台灣因應選舉結果及引發的爭議出乎意料，故把台灣股市投資比重由「增持」降至「與大市同步」，料台股會在本季整固。 地產股現強勢，長實升1.2%，至64.75元，新地升1.4%，至70.5元。 滙控執董平均加薪18.9% 另外，滙控年報顯示，由今年四月起執行董事的平均薪金增加約18.9%，至於滙豐銀行亞太區主席艾爾敦以國際經理身份受聘，其現行基本薪金乃按淨額基準計算，會在四月另行檢討。至於酌情花紅，執董及高級管理人員一般均少於基本薪金的110%。 |
| 文章編號: 200403240340012 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 45 ---------- |
| 中國專頁 A08 |
明報
|
2004-03-24 |
| 精神病患自稱槍手 |
|
偵查陳水扁遭槍擊案的專案小組昨天指出，槍擊事件發生後，民眾提供不少情報資料，不過，有價值的情報不到一成，只有3 條。此外，警方接到1 名精神病患者報案，自稱是槍手。 36線索僅3 條有價值 台南地檢署檢察官王森榮說，專案小組共接獲民眾提供的槍擊案線索共有36條，但對案情有參考價值的只有3 條，另外甚至有虛報情况。他說，為節省司法資源，希望市民提供線索前先過濾。他表示，民眾提供的情報，若有明確時間、地點、對象，專案小組才會偵查，但他也說，警方不會忽視任何線索。王森榮透露，警方還接獲自稱是槍擊陳水扁兇手的電話，警方相當重視，立即申請搜查令前往搜索，結果發現致電者是精神異常人士。 |
| 文章編號: 200403240040026 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 46 ---------- |
| 要聞 A02 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 任總︰台動盪未衝擊港匯 |
|
【本報記者傅婷婷報道】台灣總統大選爭議，令到台海局勢更趨緊張，市場亦關注事件對資金流向的影響。金管局總裁任志剛昨表示，事件未有令到港元市場受到影響，過去兩天港元的走勢亦相當平穩。
恐襲政治陰霾 增投資難度 不過，恐怖襲擊及政治的不明朗因素，將增加外匯基金的投資難度。 港元昨一度見7.7948的低位，其後回升至7.7938，較上日收盤的7.7930輕微回軟。遠期美電的變動則不大，6個月及1年期的遠期美電折讓價，分別報330點子及530點子（1元有1萬點子）。市場人士指出，由於台灣局勢仍反覆，投資者普遍觀望市場發展，再決定投資策略。 任志剛昨出席資本市場公會新春酒會時表示，台灣選舉爭辯未見對港元構成影響，事實上，過去兩天港元市場亦相當穩定。 問及香港會否發揮「資金避難所」的作用，將會多了資金流入香港，他認為若真的台海局勢不明朗，投資者有可能對中港亦有戒心，因此很難作出評論。 不過，西班牙的恐怖襲擊，以及周一以色列軍隊殺死哈馬斯精神領袖亞辛之後，令到局勢更趨不明朗，對全球的投資市場構成影響，特別是股票市場的影響尤其明顯。 恆生銀行（0011）副董事長兼行政總裁鄭海泉則表示，政治因素一般只會對市場有短期影響，香港公司近日公布的業績不俗，投資者對香港仍有信心，而港股的跌幅相對亦是較小。至於事件的長遠影響仍未知道，暫時心理上的影響多過實質影響。 |
| 文章編號: 200403240300003 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 47 ---------- |
| 投資 B05 |
成報
|
2004-03-24 |
| 分析顯微鏡 |
| 水泥需求持續增長 安徽海螺股價高收 |
|
台灣總統陳水扁表示，他傾向於重新數點總統選舉的選票，這有助減輕市場的不安。在惹人爭議的大選後，台灣股市連續第二日報跌，但沽壓較為縮減。港股則反彈，扭轉之前三日的跌勢，因為投資者趁低吸納。不過，繼哈瑪斯精神領袖亞辛遇襲身亡後，全球市場仍然關注中東地區的緊張局勢。 市場關注中東局勢 恒指升37.45點，或0.3%，收報12588.36點，指數於12424.38點至12665.99點之間上落。交投轉趨活躍，成交額錄得153億5000萬元，仍低於2月份的日均成交額191億9000萬元。3月份期指收報12565點，升49點，較現貨市場低水23點。在經過周一的急挫後，地產股有所反彈。新鴻基地產(016)升1元，或1.4%，收報70.50元；恆地(012)上升1.4%，或50仙，收報37.10元；長實(001)亦攀升1.17%，報65.75元。國泰航空(293)周一下跌3.2%後，昨平收於15.15元。思捷環球(330)較周一升3.98%，報34元，是上市後的新高。中銀香港(2388)周一公布勝過預期的業績後，今日全日升1.02%，報14.8元。𣾀控(005)昨甫開市曾下試115.5元低位，收市報116.5元，無起跌。恒指比重僅次於𣾀豐的中移動(941)自上周四公布派發較預期為低的股息後，終止兩日跌勢，昨收報22.45元，稍微反彈0.22%。另外，恒生國企指數反彈1.48%，收報4794.06點；紅籌指數升幅較微，升0.13%，收報1412.81點。安徽海螺(914)在上周公布亮麗的業績後，昨高收12.65元，升8.58%。公司指出為了應付由內地建築業帶動的水泥需求增長，決定在今年投資27億元人民幣以增加產能。 內地抑制鋼鐵業過熱 最近又在討論內地鋼鐵行業是否過熱的問題。目前較高的商品價格誘使愈來愈多的資本投資鋼鐵行業，過熱狀況促使有關部門考慮降溫措施。另一方面，內地已成為全球最大的鋼鐵進口商。過去幾年，內地鐵礦需求的每年平均增長率約為20%，為抑制行業過熱的問題，政府已頒布各種收緊措施，包括將不再為未獲批核的鋼鐵項目建設設備進口提供減稅優惠，並且停止批核新的鋼鐵建造項目。 |
| 文章編號: 200403240290065 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 48 ---------- |
| 投資策略 B12 |
明報
|
李若瑟 2004-03-24 |
| 缸中暢遊 |
| 反彈雖欠力短線已見底 |
|
美股受恐怖襲擊困擾下跌，台股大選風波未完，早段跌勢未止，連累港股低開 113點。惟台股低位現 反彈，港股於是在匯控(0005) 、中移動(0941 )及地產股的帶動下，迅速收復失地。打鐘時，恒指收報 12588，升37點，成交 153億。 寶島阿扁總統終於站出來說話，並表示會修憲，令重點選票可盡早進行，最快可能是本周四。寶島大選亂局似初露曙光。當然選票未點，槍襲事件爭拗未完，寶島社會仍難以回復穩定。可是，見藍綠兩大陣營都以理性處事，寶島股市跌至現時的水位，相信已離底部不遠。 大行唱好 紓台股沽壓 昨日寶島股市得以回穩，外資大行跳出來表態唱好，實在功不可沒。像一波，就話寶島大選亂局，只會影響當地社會穩定及市場氣氛，指寶島經濟的中長線基調仍然良好。 而大摩更深信，寶島股市終會由「國安基金」入市支持，因此，跌至5800至6300點已差不多。長線來看，則深信新政府會有能力與神州建立直接聯繫，故此建議可「趁低收集」寶島股份。有外資大行撐住，股市就算再跌亦將有限。 可是，不是沒有「唱對台」聲音，好似美林，便把寶島股市的投資評級，由「增持」降至「與大市同步」。雖然是降級，但係未至於叫人減持，加上有其他唱好聲音，因此相信，對股市的打擊料將有限。 美林一邊唱淡寶島股票，卻在另一邊廂唱好香江股票。其指出，香江經濟前景向好，企業盈利能力又見好轉，因此把投資評級由「與大市同步」調升至「增持」，更尤其看好地主股。美林今次的動作，像是建議資金應由台股轉投港股。查實，部分缸中人也認為，寶島股市下跌，對港股會有利，因為這邊政治經濟相對穩定，資金進出容易，暫時作為避難所是最理想地方。 香江再成資金避難所 港股昨日則低開高收，跌勢似見回穩，有利短線反彈，然而，短期大升機會較低。事關昨日大市回升，成交卻未見增加，反映反彈力度有限。再者，從間尺圖所見，下降軌阻力在12700附近，100天線又處於12875，大升阻力重重。因此估計，短線要在低位凝聚動力，才能有較大突破。 美林睇好地主股 地主股昨日表現靚靚，長實(0001)、新地(0016)及恒地(0012)也有逾1%的升幅。美林講到明睇好地主股，自然值得多加留意。而地主股經過近排一輪的調整，亦具備反彈的條件。 如恒地，便似營造雙底，有機會反彈回50天線近39元水平，昨收報37.1元。新地昨日亦能重回100天線上收，報70.5元。可是，現時已進入之前的橫行區，72元水平料會遇到一定阻力。 國企股昨日相當搶鏡，國企指數全日升近1.5%，好樣過大市。原材料股表現最突出，好似安徽海螺(0914)一度升逾一成，全日升8.58%，加價1元，收報12.65元。集團剛派成績表，上年度盈利升逾1.78倍。由於斷估今年水泥供不應求情况將會持續，價格仍將高企，海螺增長潛力不俗。不過，由於股價昨日已急升，宜候調整至12元水平買入，值博率較佳。 若吼鋼鐵股 重鋼勝馬鋼 鋼鐵股中以馬鋼(0323)最省鏡，全日升5.3%，收報3.475元。其一浪高於一浪的走勢似能保持，有機會先挑戰前高位3.65元。 可是，區區覺得，重鋼(1053)形勢更佳，皆因日前急升後，股價近日能在高位企穩，可見上升動力不俗。兼且市盈率仍不足10倍，較馬鋼低，料有不俗的上升空間。 有小道消息話，中原證監會正研究結束B股市場。之後有外電引述中原證監會官大人話，完全無咁�H事。 結束B股市場影響甚大，依家中原極力尋求政經形勢穩定，相信有關消息就算不是流言，也只是官大人的初步構思，有排都不會落實。然而，缸中人一向敏感，香江的紅色股份或有機會受惠。 利好 台股似見回穩，初段跌逾5 %，之後跌幅收窄，全日跌2 . 9 %。 台灣總統陳水扁表示會修憲，讓重點選票盡快進行。 美林調高對港股評級，由「與大市同步」調高至「增持」。 利淡 台灣國親聯盟的不滿，並未因總統的回應而退減，總統府前的集會仍繼續。 注意 日本公布全國百貨零售數據。 美國公布耐用品訂單及新屋銷售數據。 |
| 文章編號: 200403240040195 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 49 ---------- |
| 台灣大選風暴 A03 |
成報
|
2004-03-24 |
| 示威者為扁設置靈堂 |
|
在總統府前的抗議人群，除了以高喊口號，有人更想出千奇百怪的方式表示對陳水扁的不滿，其中一群抗議人士，就在人群中「設置靈堂」，還擺出陳水扁和李登輝的照片和「靈位」，甚至有人手持白幡為扁、李「招魂」。 靈堂擺設好後，附近的示威者大樂，有人高聲叫好，有人還用青天白日滿地紅旗不斷的擊打扁、李宣洩不滿，甚至有人衝前向照片吐口水和破口大罵，引起一陣不小的轟動。 |
| 文章編號: 200403240290088 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 50 ---------- |
| 蘋果論壇 E13 |
蘋果日報
|
衛顯鋒 2004-03-24 |
| 台灣《蘋果》非藍非綠 |
|
自二二八手護台灣和三一三反扁大遊行後，台灣選情日趨激烈，藍綠兩營支持率互有升降，而當地報章的立場也愈見鮮明。據調查及觀察所得，台灣大部份報章均是政治立場主導，涇渭分明地形成兩大陣型。泛綠的一方，包括《自由時報》、《台灣日報》和《台北時報》，而《聯合報》則是泛藍的佼佼者。 藍綠報章相互敵對，水火不容。它們大幅報道有利己方的消息，造勢活動的報道俯拾即是，好像扁嫂吳淑珍的炒股風波、陳由豪的黑金醜聞，藍報都鉅細無遺詳盡報道。同樣，連戰虐打妻子、國民黨收受黑金，綠報也不遺餘力大肆報道。 然而，在這四年一遇的總統大選中，台灣《蘋果日報》這空降寶島的外來軍卻自成一格，以非藍非綠的立場突圍而出。輔仁大學新聞傳播學系教授陳順孝直言：「《蘋果日報》沒有明確立場，誰人都會罵。」相比其他立場鮮明的報章，台灣《蘋果日報》的政治立場並不明顯，藍綠新聞都有涉獵，成就了台灣《蘋果日報》廣闊的報道空間，更致使其銷量穩步上揚。 據記者調查，三月十六日未屆五時，西門町和政治大學附近的便利店，大部份攤檔的台灣《蘋果日報》早已售罄，其他報紙還有。一些台灣讀者認為台灣《蘋果日報》比較全面，藍綠兩方的資訊都兼容並包。「《蘋果日報》對事不對黨，而且還有許多消費資訊。」輔仁大學新聞傳播學系三年級林同學讚歎道。 陳教授補充，台灣《蘋果日報》往往從不同角度報道新聞，而多元意見正能拓闊讀者的思考空間。 …………………………………………………… 作者為香港浸會大學新聞系學生記者 |
| 文章編號: 200403240060382 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 51 ---------- |
| 副刊 E08 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 袞袞諸公 |
|
財經報某專欄，題為「揸番鬼護照從政」，文中寫道：「……令台北政壇國親滾滾諸公驚到鼻哥窿冇肉也，連戰宋楚瑜馬英九呢三個外省人……」云云。文中所用之「滾滾諸公」，可謂雙重錯誤！該詞當作「袞袞諸公」。 「袞」這個字，《說文》解作古代天子祭祀時所穿的禮服，因此也借指天子，後來引伸到借指身居高位的三公。所謂「袞袞諸公」，乃指「眾多身居高位而無所作為的官僚」，近人黃谷柳《蝦球傳》有這樣的例子：「我們四邑除了縣城外，通通都淪陷了！你們上面袞袞諸公知道不知道？」此乃控訴庸官誤政也。早在唐詩裏，也有例可援，如杜甫《醉時歌》：「諸公袞袞登臺省，廣文先生官獨冷。」 上引錯例的「滾滾諸公」，「袞」「滾」誤用，此其一錯也；該詞有貶義，直指無所作為之官員也，姑且不說「連宋」，小馬哥相信也非無所作為之輩吧！此錯之二也。撰文：葉翠華 Respite 財政預算案（Financial Budget ）重申董特首讓市民休養生息的原則，當中出現了Respite 一字，這個字作何解呢？ 說「休息」，固然可用Rest ，作名詞或動詞皆可。名詞：I need a rest. （我需要休息。）動詞：I want to rest for a whole month. （我想休息整整一個月。） 至於Respite ，意思跟Rest 相似，都是指「休息」，但專門指在經歷艱苦困難後的休息，因此說「休養」更合適，這也是為何預算案用了這個字。My policy on public finances is based on the premise of “allowing the community to take a respite and build up its strength ”as expounded by the Chief Executive （在公共財政政策上，我以行政長官所提出的「致力讓市民休養生息」為基礎）。 撰文：Uncle Siu |
| 文章編號: 200403240320038 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 52 ---------- |
| 世紀 Version2.0 D04 |
明報
|
王健壯 2004-03-24 |
| 世紀•決戰台灣•新新聞 |
| 那些傢伙 今天一定忘了吃藥 |
|
明明只不過是一場總統選舉，最 壞的結果也不過只是政黨輪替改朝 換代而已，但兩邊陣營卻偏偏非要 過度動員到舉國皆狂的地步。二二 八，兩百萬；三一三，三百萬…… 我有一位朋友很風趣，每當他聽到有人胡說八道亂講話時，他一定會語帶促狹地說：「這傢伙今天一定忘了吃藥。」他的意思是說，亂講話的那個人精神有問題，如果吃了藥，就不會精神亢奮到這麼控制不住自己的地步。 他這句話用在選舉卻正好相反。搞選舉的人從早上起牀睜開眼，就一路high到半夜上牀睡覺，他們不是忘了吃藥，而是吃了太多像搖頭丸這樣的藥，精神亢奮，控制不了自己。一位參選過多次的政治人物曾以自己為例，形容搞選舉的人選到最後，精神狀態早就已經進入茫茫渺渺的境界，靠的不是大腦，而是本能直覺，即使坐在車上打瞌睡，但只要一聽到鞭炮聲，就立刻驚醒並且反射性地把一隻腳抬起來，因為他以為群眾要把他舉起來歡呼。 這次總統大選進行了前後長達近一年的時間，候選人愈選愈high，high到大腦隨時間而愈變愈小，甚至經常會出現暫時性的腦死狀態，完全控制不住他們自己的嘴巴，讓他們講了一大堆不知所云、胡說八道或者天方夜譚式的奇言怪論，讓很多人搞不清楚這次選舉到底在選什麼？ 前幾天我就曾經問過我的同事這樣的大哉問。是非常光碟？陳由豪與黃宗宏自爆獻金案？吳淑珍炒股票案？連方瑀母女隱匿財產案？連戰打過老婆？還是三二○公投？二二八手護台灣？三一三反扁大嗆聲？或是誰愛台灣誰不愛台灣？ 候選人high，媒體high，選民也high，大家集體亢奮，也集體暫時腦死，智力集體退化。只要有人登高一呼指控，其他人就如響斯應。但這麼多的指控，有哪一件水落石出、真相大白？當事人的否認，有誰相信他們說了實話？在媒體尤其是電視上天天大放厥辭的那些「談話頭」，有誰相信他們釐清了真相？ 明明只不過是一場總統選舉，最壞的結果也不過只是政黨輪替改朝換代而已，但兩邊陣營卻偏偏非要過度動員到舉國皆狂的地步。二二八，綠營號稱有兩百萬人；三一三，藍營宣稱有三百萬人，即使人數有灌水，或者有人兩邊都參加，但七折八扣之後，這樣的選舉動員人數，保證仍然是台灣選舉史上的空前紀錄，列入世界健力士紀錄也當之無愧。 為了一場例行的選舉有必要這麼舉國瘋狂動員嗎？十幾年前，我在菲律賓看過百萬人湧向街頭的選舉場面，但當時菲律賓處於政變革命的國家危機狀態，百萬人才站出來以人民的力量消弭了一場可能以流血收場的內亂。現在的台灣並不是十幾年前的菲律賓，但數百萬民眾因選舉而被動員的程度，卻遠遠超過菲律賓百萬民眾因革命而走上街頭的規模，令人不可思議。 民主國家的選舉絕對不會冷冷清清，但也絕不會動員到百萬人瘋狂造勢的地步。動員的人愈多，瘋狂的程度愈高，就表示這個國家的選舉離民主愈遠。群眾動員的競爭取代了人格政見的競爭，政治人物如果這次食髓知味，將來的選舉人人效而尤之，台灣豈不是年年會因選舉而長期處於集體亢奮的狀態？但選舉有這麼嚴重嗎 再退一步說，選舉的鬥爭只是內部矛盾，並不是敵我矛盾，但如果有人去統計的話，就會發現這場選舉從頭到尾都是在搞敵我矛盾，恨的語言無日無之、無場無之。所謂的選後大和解，你相信嗎？如果有人真的相信，大概就像我那位朋友說的：「那傢伙今天一定忘了吃藥。」 |
| 文章編號: 200403240040313 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 53 ---------- |
| 時代 D05 |
明報
|
阿寬 2004-03-24 |
| 極度大男人 |
| 「騎呢」行刺事件 |
|
射向陳水扁、呂秀蓮的兩顆子彈，真的很有趣，讓人覺得這是「騎呢」版的 JFK事件。 JFK事件到今天還是個謎，「神奇子彈理論」成為唯一的解釋。 看過有關這次行刺的報道，會發覺問題不在子彈的彈道上。 相信不少人會同意，行兇者要殺死陳、呂二人或令二人重傷，比射傷他們肚皮或膝蓋輕易。 兩人上半身全露在開篷吉普車外，行兇者偏不打他們的頭和胸口，反而打向肚和膝，奇不奇呢？ 就算第一槍位置打低了，第二槍也不會再打向低位置。 殺手這樣開槍，不只侮辱了他本人，還侮辱了其他人的智慧。 選擇下手時間、地點也極蠢。在台南下手，失手被擒恐怕被人分屍，這個殺手不應如此無腦。 要殺陳、呂，為何不早殺？遲一些等他們贏了殺也不遲，如果他們輸了，可能沒需要再殺。 種種迹象可見，這兩槍不只不想殺二人，是想幫這兩人。 陳、呂顯然也明白，否則大選前後發生行刺總統事件，竟被說成暴力事件。 選舉暴力事件，一般是指打架擲石之類，開槍也是暴力的一種，但把子彈射向現任總統，叫行刺，這種事在任何地方發生，都不只稱作暴力事件，不是通過公開譴責就可以。 整件事陳、呂處理得太冷靜，就像被石頭或鞭炮擲中一樣，只扮演可憐的受害者角色。 這兩槍若放到連、宋身上，會有什麼後果？
|
| 文章編號: 200403240040320 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 54 ---------- |
| 台灣大選 A27 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 綠營檢舉馬英九失職 |
|
【本報訊】馬英九雖然成功為泛藍在總統府前的集會提供法理依據，但泛綠陣營並未輕易放過他，五名台灣團結聯盟黨的立委，昨向監察院檢舉馬英九，指他涉縱容群眾包圍總統府，並已獲受理。 違集會遊行法 以前總統李登輝為精神領袖的台聯立委陳建銘、錢林慧君及何敏豪等五人，昨向監察院提出檢舉，指上周六大選後，國親候選人連戰、宋楚瑜不服選舉結果，未經許可下率眾在總統府前集會，至今仍未散去，明顯觸犯違反集會遊行法，不僅影響台北市民眾生活作息，且破壞台灣國際形象，同時亦導致股市重挫。馬英九身為台北市最高行政首長，卻自行決定允許受理藍營以「事後補辦申請」方式繼續集會，有違法之嫌。 台聯又指摘馬英九連日來漠視、縱容藍營支持者，繼續在總統府前集會，不依法指揮警政機關進行清場，明顯失職，要求監察院介入調查，追究馬英九在今次事件的責任。監察院值日監委李伸一已受理有關檢舉，並正式建議上級部門組成專案小組進行調查。 |
| 文章編號: 200403240060118 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 55 ---------- |
| 時代 D05 |
明報
|
趙來發 2004-03-24 |
| 千年檔案 |
| 藍綠紅 |
|
國親聯盟與支持者的代表顏色是泛藍色，民進黨與支持者的代表顏色是泛綠，兩種顏色都是冷色調，在視覺色譜毗連接近。 如果上帝患有人間常見的藍綠色盲，可能會分辨不出兩者在色彩包裝上的分別。當然，上帝不會色盲，對藍綠相爭，祂似乎另有一張未有公開的議程。 根據通靈師的報告，地球的行星能量（氣場）在二十九個月前，開始重大調整，而這一世紀最大的調整，已經反映在過去二十九個月來，全球政治經濟中很多意想不到的事情上。台灣選舉、海峽兩岸關係的顛簸，亦屬於大調整的一部分。 綠營與藍軍，在台灣的政治能量頻譜中是敵對競爭的顏色，根據色彩治療的慣用語言，所有色彩都源自光，是物質與心靈的能量。 綠光代表平衡（基本能量）、愛（引伸能量）與自制（於人的作用）。綠光屬於心輪（七輪 Chakra 的光不斷轉變，綠光示意心輪平衡時狀態），多看綠色，或靜坐時想像綠光灌注全身，有助放鬆肌肉、神經與精神，與清潔七輪中不平衡與受污染的能量。 藍光代表知識、健康與決斷。藍光屬於喉輪，觀想藍光滿身，有助清晰思想與寧神靜心，讓人與行星智慧連結，強化溝通與了解。 在中國政治能量頻譜上，還有一種紅光。紅光代表精力、勇氣與自信。紅光屬於根輪，觀想紅光灌頂，可以讓人重新充電，再度控制秩序。紅光與根輪擁有的能量比較原始，它們既讓我們回復青春，也令性器官終日亢奮。 當然，這些顏色理論都不過是入門之說，活剝生吞、對號入座，把它們套入政實政治，大家會說不免兒戲。 現實中，久看藍色令人精魄內耗，久看綠色令人行事刁鑽，久看紅色則令人燥熱心煩。所以，彩虹豈會一色獨大，七色相互輝映，才顯出宇宙靈動最美麗的一面
|
| 文章編號: 200403240040321 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 56 ---------- |
| 時代 D05 |
明報
|
石琪 2004-03-24 |
| 傾偈集 |
| 台灣「南北戰爭」 |
|
台灣選舉之戰，黨派之爭，簡直就是南北戰爭。藍營在北部（及東部），綠營在南部（及西部），勢均力敵，水火不容，除了沒有出兵開炮之外，幾乎什麼兵法絕招都出齊，還出現「上帝之槍」，離奇子彈橫飛之謎。 這場選戰那麼火爆和奇詭，綠營南軍陳水扁贏得那麼「險詐」，難怪藍營北軍不服。如果不能好好解決的話，會不會像百多年前美國爆發南北內戰，或像近年世界不少地方內鬥內亂呢？ 世事很諷刺，北京總是擔心台獨分裂中國，實際上台灣本身已嚴重分裂，今後台北台南怎樣才能修補裂縫、團結整合呢？是很大問題。假如惡化下去，不妨想像一種荒誕情景，就是台灣南北分裂為「一邊一國」：中華民國和台灣共和國，各自獨立，不承認對方，甚至各縣市及原居少數民族也要獨立。那就不必「中國威脅」，台灣自己便散掉裂掉。 台獨派可能認為必須挑起北京發惡動武，真正造成兩岸開火，就會促成全台灣齊心「抗敵」，美國也不能不幫手。但這樣火上加油，只會首先加劇台灣南北惡鬥，兩敗俱傷，北京大可隔岸觀火，漁翁得利。 今次台灣選戰古靈精怪，又有疑點奇案，尚未定局。較早前西班牙大選，更因恐怖炸彈和官方失言而扭轉選情。選舉年第一季便多血腥和怪招，法紀受到挑戰，民主受到考驗。
|
| 文章編號: 200403240040323 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 57 ---------- |
| 港聞 A10 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 美盼台法律解決爭議 |
|
中國外交部發言人孔泉及美國國務院發言人包潤石均證實，外長李肇星曾於本港時間星期日晚打電話給美國國務卿鮑威爾。孔泉表示，李肇星要求美國堅持「一個中國」政策，並且多做有利於台海和平穩定及兩岸關係發展的事，鮑威爾重申美國將恪守「一中」政策。 孔泉昨天在例行記者會上表示，在台灣問題上，中方對美方「沒有特別的要求，僅此而已」。 在華盛頓，包潤石昨天則強調，美國對選舉結果「嚴守中立」，並希望台灣透過法律機制解決選舉結果的問題，再告訴美國到底是誰贏得選舉。 他重申美國祝賀台灣人民普遍行使投票權，並說這再次展現台灣是個活躍的民主地區。 相信台人民可保持冷靜 他說，有關挑戰選舉結果和重新計票的問題，要由台灣人民來決定，美國有信心雙方及他們的支持者將保持冷靜，並利用既有的法律機制，解決任何有關選舉結果的問題。美國認為台灣有可供解決問題的機制，並鼓勵有關各方利用這些機制。 他表示：「必須謹記，美國支持台灣進行自由及公平的選舉，對選舉結果嚴守中立。由於仍須法院及選舉機制作出若干決定，我們靜心等待透過這些程序自行解決問題。這不是我們可以說誰贏，而是要讓他們告訴我們誰贏。」 包潤石說：「我們一直注視此局勢，並已與台灣人民交談，以確保理解台灣不同人民的觀點，其中包括綠營及藍營。」 對槍擊案重申非常中立 有關美國在台協會台北辦事處處長包道格會晤兩陣營，他表示，據他了解，這是在選前就已安排的會面。 對於連戰要求美國專家協助調查槍擊案，包潤石重申美國「非常中立」的立場，他不知道美國政府內，迄今有任何專家得到台北的邀請，「我必須看看是否他們會邀請甚麼人。」至於槍擊案的疑點，美國並無任何訊息。 對於選舉結果的爭議，是否會對台灣民主形象、台美的關係或新領導人的可信度造成影響的問題，鮑潤石則僅答以「不會」。 ■本報綜合報道 相關新聞： 連戰：槍擊案搶走50 萬票 更多資訊請瀏覽orisun.com 《東方日報電子報》 |
| 文章編號: 200403240320136 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 58 ---------- |
| 台灣大選 A24 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 台人爆移民潮 擔心政局不穩 諮詢多近百倍 |
|
【本報訊】這次台灣大選引發政經動盪後，到移民顧問公司諮詢的台灣人比平時多近百倍，欲移民的人都表示對政局失望，擔心台灣未來的路愈走愈窄而計劃移民。業界估計，如政局再不穩定下來，想移民的人將愈來愈多。 本港移民顧問關景鴻表示，其在台的公司近日接獲移民的查詢大增，若陳水扁最後可保住總統一職，申辦移民的台灣人會激增兩、三成，因為民進黨一直鼓吹獨立，很多台灣人都擔心此舉會激發兩岸局勢不穩。關景鴻續稱，過去十多年來，美加均是台灣人的熱門移民地，他們多以投資移民方式申請。去年就有一萬台灣人移居美加，平均每個移民家庭的存款及資產高達一千二百九十萬港元。 藍綠選民都有考慮 專辦美加快速移民的台灣金鷹國際顧問公司總經理傅兆蓬表示，最近兩天來電諮詢移民的人特別多，藍綠選民都有，亦有已考慮了一段時間、最近才決定辦理移民手續的人。他說：「每逢政治不安，想移民的就多，業界估計未來幾個星期會有更多人申請移民」。 台灣大揚國際移民留學顧問表示，九五年中共在台海軍事演習、二千年總統大選都曾引發移民潮，但這次比上兩次來得更快更急。不少來諮詢的人都十分焦急，很多人一來就直接問移民哪國最快最省錢，看得出他們只想盡快離開。 目的地集中新加坡 專辦遊學及新加坡移民的惠安國際的負責人表示，以往每天約有兩、三人來諮詢移民，但大選後每天來諮詢移民的人比平時出近百倍，昨日一早就有近五十多人親自來查詢，有些甚至帶同個人資料來面談，看得出他們是真的要移民，而諮詢電話更響不停。 業界人士表示，由於新西蘭、澳洲及加拿大等國近年對移民要求嚴格，縮減配額，因此這波移民潮目的地集中在新加坡，因為只要具有專業技能，加上二十萬元新台幣手續費，就可以申請移民新加坡了。 台灣大學社會系教授薛承泰亦指出，近幾年台灣政治惡鬥，經濟低迷，這次大選的爭議如不能盡快解決，將會引起外資撤離，很多人亦將因此而移民。過往除中共在台海軍事演習及二千年大選引起短暫不安出現的較大型移民潮外，白曉燕（女影星白冰冰女兒）被殺案及教育改革宣告失敗時，亦曾引起家長帶小朋友移民外國的小型移民潮。 |
| 文章編號: 200403240060103 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 59 ---------- |
| 港聞 A10 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 阻你三分鐘我想話你知 |
| 叫台灣家人來香港 |
|
來自台灣的陳玉玫，在尖沙嘴開了一家台灣料理餐館。台灣總統大選，身在香港的她，一步都不願離開電視機，看電視直播至深夜。近日台灣政局不穩，她實在擔心台灣會亂，於是打長途電話叮囑母親：「有乜事就來香港先算！」 撰文、攝影：黎國剛 我於台北九份出生，在台灣生活二十多年。我一直覺得台灣好大，台灣人好叻，直至十二年前我嫁了一個香港人，然後移居美國，九七後返港定居，至今居港六年。 ……………………………… 雖然今屆選舉我沒有返台灣投票，但我好留意情況。我每日一早就會買報紙，尤其是選舉前夕阿扁中槍，我和朋友談得最多。又好似投票當日，我一直觀看電視直播，到晚上十一時許還未離開餐館。近日藍營圍堵總統府，我打電話叮囑母親小心：「有乜事就來香港先算！」 在香港居住，政治影響不成問題，反而生活上最大壓力是近年經濟不景。 以前我在台灣，生活算好穩定，不似得爸爸那一輩，台灣發生過民眾示威請願遭武裝鎮壓的「二二八事件」。我沒有親身經歷，但台灣人都會知道這件事，所以我印象中最擔心社會混亂。 ……………………………… 現時我偶然返台灣探望年老的媽媽。我估不到近年台灣社會轉變得這麼多，民進黨會如此強大起來。好似我七、八歲讀小學時，返學要講普通話，不准講閩南話；現在返學一定要學閩南話。 其實，台灣的平民百姓，只希望經濟好，生活安定。我覺得大陸及台灣政府，最好少提一點「一國」或「台獨」問題。 好似以前台灣人去大陸是好大件事，現時台灣年輕一輩，很多人已到大陸發展；台灣人也有不少娶了大陸新娘。我想一切順其自然，一代一代生活下去，歷史問題自然會解決。 |
| 文章編號: 200403240060028 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 60 ---------- |
| 要聞 A02 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 每日幾句 |
|
中國 「被指做票，對我來說，是對我人格最大的羞辱。」 ── 台灣總統陳水扁（圖）昨日否認自導自演槍擊案影響選舉。 國際 「我第一次玩跳樓機覺得很好玩，所以多玩一次，卻被困在半空……」 ── 南韓發生跳樓機意外，乘客被困半空兩小時，嚇得驚呼狂叫。 娛樂 「我從來冇諗過或採取行動要買番，根本就買之不盡。」 ── 近日網友在網上流傳一段舒淇全裸沖涼的片段，舒淇昨日在電話中對事件如此回應。 港聞 「我怕乜俾人影相，我都冇做過！」 ── 一名被疑為銀行劫匪的男子，被押返家搜查時大喊。 財經 「我哋想送熨斗、送電飯煲都要同政府申請。」 ── 電盈主席李澤楷抨擊電訊管理局對電盈固網服務的政策不合理，並作出上述指控。 體育 「我不知道曼城是否開罪了這球證。」 ── 曼城領隊基瑾在球隊作客負列斯一比二後，直指球證韋利偏幫主隊，使他們全失三分而回。 |
| 文章編號: 200403240060006 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 61 ---------- |
| 財經頭條 B01 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| IMF擬調高環球經濟增長 |
|
【本報訊】（記者 周紹基）國際貨幣基金組織（IMF）亞太區董事David Burton在一研討會上表示，中國及其金融市場，仍未準備好讓人民幣自由浮動，原因為內地金融體制未完善，銀行的壞帳率高企，現時很難預計具體時間表。但他認為可先考慮放寬人民幣匯率的彈性，因這樣不會衝擊中國的金融市場，而匯率有限度的放寬，亦有利內地的資本帳改革。 可放寬人民幣匯率彈性 對於有人擔心，放寬人民幣匯率彈性會令內地出現通脹，他表示，其實現時中國已有通脹的情況出現，故內地亦可考慮將人民幣匯率與一籃子貨幣掛鈎。不過，他承認，一旦調整人民幣政策，便會令人民幣升值。 David Burton又指，IMF有意調高04年環球經濟增長的預測，但未有透露具體幅度。他稱，環球經濟正進一步復甦，美國及歐元區經濟持續增長，日本的投資及出口亦增加，故該組織對環球經濟增長的預測會因此而調高。 他個人預期，新興亞洲市場今年的經濟增長會超過7%，與去年相若，而中國市場的增長會略為放緩至8.5%。IMF將於4月檢討對全球經濟增長的預測。 一波料港今年經濟增6.5% 一波首席地區經濟分析師陶冬亦表示，人民幣在未來6個月升值的機會不大，就算要升值，也要到明年才會發生。 香港經濟方面，他指出，本港經濟已穩步復甦，預期上半年復甦步伐會更顯著，而近期資產升值遠較經濟及就業情況為快，至於可否持續，便要視乎本港市民收入及企業盈利是否有增長而定。他預測，本港今年經濟增長約6.5%。 陶冬：年中可走出通縮 對於近期本港物業資產的升值，主要是外來資金的支持，但要長遠上升，就要視乎本港市民的收入是否跟隨上升而定。 另外，本港2月份通縮未有改善，但陶冬表示不需要太擔心，他有信心本港今年中可以走出通縮。 至於台灣選舉後出現的不穩定局面，陶冬指出，目前台灣經濟發展已進入周期性復甦，兩岸貿易關係亦有很大進步，故預期即使陳水扁當選台灣「總統」，亦不會影響兩岸貿易及企業投資發展的勢頭。 |
| 文章編號: 200403240050191 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 62 ---------- |
| 台選危機 A02 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 港挺藍團體促「立即驗票」 |
|
【本報訊】（記者 梁祖蓮）台灣大選後正陷入混亂的狀態，有香港人昨日組成「民間支援連宋陣線」，並遊行至中華旅行社，要求台灣當局「立即驗票」、「公開槍擊真相」。 民間支援連宋陣線一行約30人昨日下午聚集在中環匯豐銀行總行，手持寫上「強烈要求立即驗票，專案調查槍擊真相」的橫額，高舉革命先行者孫中山的肖像，並揮動青天白日滿地紅旗，沿途高呼「立即驗票」、「公開槍擊真相」、「陳水扁下台」、「反對台獨」等口號，一直遊行至中華旅行社。 「民間支援連宋陣線」發言人梁雪芳表示，示威人士大部分都是在3月21或22日才從台灣返港，有些人到台灣觀戰，有些人到台灣投票。而她自己，則因為家人身在台灣，所以飛往台灣觀看這場盛事。 「民間支援連宋陣線」要求台灣高等法院院長張信雄和台灣「檢察總長」盧仁發立即委任3名法官，秉公處理「國親聯盟」提出的「選舉無效申訴案」，並要求重新用電腦驗票；同時，要求陳水扁把中槍過程向高等法院交代，和讓因「國安機制」未能投票的軍警再行投票。 |
| 文章編號: 200403240050007 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 63 ---------- |
| 龍門陣 B16 |
東方日報
|
司馬成 2004-03-24 |
| 軍政界 |
| 蘇聯微聲暗殺手槍 |
|
陳水扁、呂秀蓮被槍擊事件中，警方檢獲兩粒子彈及彈頭，是判斷兇槍以至兇手的唯一證物。既然是暗殺，事先必然製造各種假象以誤導當局，別具一格的暗殺槍枝，以蘇聯製造的Ｓ４Ｍ特種微聲手槍最妙。 Ｓ４Ｍ手槍的槍管極短，卻採用AK47 所用的步槍彈頭。當警方檢獲彈頭後，永遠也搜查不到那支「步槍」。同時，當局從步槍的射程去搜尋目標人物二百米至八百米的範圍，更有助於槍手溜之大吉，連蛛絲馬迹也不會留下。 一般無聲手槍裝有消音器，體積龐大，Ｓ４Ｍ發射ＳＰ-- ３微聲槍彈，彈內特殊結構具有消音效果。一般子彈由火藥推動，極度膨脹的火藥燃燒氣體把子彈推出槍管後，高速氣體在槍口猛烈膨脹發出巨響。 ＳＰ-- ３槍彈的彈頭在擊發前已在槍管口，子彈頭出膛後並沒有高牆體在槍口噴出，所以無聲。發射氣體完全存留在子彈殼內的秘密，全在於ＳＰ-- ３子彈獨特的活塞。 鋁製活塞前端頂住彈頭底，後部是小量火藥，子彈被擊發後，發射氣體推動活塞，鋁製活塞底部的凹坑擴張，使底部貼緊彈殼滑動，氣體仍被密封在子彈殼內，不會發出爆響。只是活塞停止在彈殼口部時相撞會發出微弱撞擊聲。活塞式槍彈原來是德國人發明的Ｍ５式袖珍手槍使用ＡＣＰ子彈，正是蘇聯後來ＳＰ-- ３子彈仿造的藍本。微聲手槍射出的ＳＰ-- ３子彈射速較慢，自身不旋轉，射程只有10 米，後卸力不強，只夠穿透衣服殺傷人體。職業殺手連開兩槍保證目標人物傷亡。前蘇聯ＫＧＢ以外交官、軍事顧問、貿易代表、經濟支援團體等身份掩護時，常用Ｓ４Ｍ執行任務。 軍政評論家: 司馬成 |
| 文章編號: 200403240320175 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 64 ---------- |
| 台選危機 A02 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 李肇星鮑卿電話談台局 |
|
【本報北京新聞中心實習記者劉凝哲23日電】中國外交部發言人孔泉今天在此間表示，無論台灣「大選」結果如何，都不能改變台灣是中國一部分的事實。孔泉證實中國外長李肇星日前曾和美國國務卿鮑威爾通電話，李肇星要求美方多做有利於台海穩定和兩岸關係發展的事情。 外交部今天的例行記者會正值「3．20」台灣選後，吸引眾多駐京外國媒體到場。不少外國記者都圍繞台灣「大選」提問，問題層出不窮。有記者甚至將台灣槍擊事件和中國反恐聯繫在一起，還問中國外交部是否有台灣槍擊事件歹徒的消息？問題引起在場記者的笑聲，發言人孔泉笑着說：「好幾位朋友都在笑，我想他們可以回答你的問題。」 外交部稱22國賀電「蹊蹺」 對於台灣當局稱有22個國家電賀陳水扁連任，孔泉在回答記者提問時表示事件「很蹊蹺」，據中國核實，有關國家均表示未曾發表祝賀。中國認為，對於當前台海地區出現的局勢，國際社會均表明反對態度。中國希望國際社會能夠共同致力於維護整個地區穩定，問題核心在於恪守一個中國的政策。 孔泉在記者會上證實中美高官就台灣問題曾通電交談，鮑威爾在電話中向李肇星表示，美方將恪守一個中國的原則。至於中方是否在台灣問題上對美方有所期待和要求？孔泉則表示：「中國政府對美國政府並無特殊要求，唯一要求就是美國能夠恪守自己作出的承諾，遵守一個中國的政策，恪守多次表示要恪守的中美三個聯合公報，恪守多次表示的反對『台獨』、反對台灣當局領導人以任何形式單方面改變台灣現狀和走向『台獨』的言行，僅此而已。」 歐盟促台驗票平息爭議 【本報訊】據《聯合報》23日消息：歐盟東亞司台灣部門的一位官員22日表示，歐盟知悉台灣在野黨抗議選舉不公，台灣當局宜盡速做出驗票的決定，以平息目前的爭議。該名官員說，歐盟雖然關切台灣選舉，但不會企圖影響此事。 |
| 文章編號: 200403240050008 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 65 ---------- |
| 台選危機 A06 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 學者：應審視扁兩岸政策 |
|
【本報駐福建記者米南廈門23日電】台「大選」以頗具爭議性結果落下帷幕。未來4年兩岸關係將走向何方?大陸權威台灣問題專家陳孔立教授今日再度接受本報專訪認為，陳水扁當局較大可能性是越來越「獨」，兩岸的僵局仍然無法打破。 陳孔立表示，陳水扁連任後兩岸的僵局依然無法打破。如果他仍一意孤行，一定要走向「台獨」，而且突破底線，那麼戰爭就很難避免。 陳孔立說，從本月20日到5月20日這段時間，我們還有4個關鍵的觀察點，看看新的政權走向何處。 1、看當選以後的表態。如果有善意的表態，表達改善兩岸關係的意願的話，就比較好。反過來說，如果還挑戰兩岸關係或者製造麻煩，那麼問題就比較嚴重。 2、正面溝通。要觀察阿扁是否親自或派出代表與大陸正面溝通，而不是製造種種借口和障礙，「拖」過了重要時機。 3、共識或者默契。如果兩岸能在5月20日之前能夠取得兩岸發展的一些共識，那麼新「政府」就任以後兩岸關係的發展就比較樂觀。 4、就職演說。這是一個觀察的重點，要觀察它是否對改善兩岸關係做出明確的承諾，而不是在諸如「如果」之類的「掩護」下，欺騙一些不明真相的人們。當然，我們可以把它與2000年的「就職演說」相比，看看究竟是進步了，還是退步了？如果連「四不一沒有」都沒有了，結論就可想而知了。 |
| 文章編號: 200403240050031 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 66 ---------- |
| 娛樂 D07 |
星島日報
|
陳敏華 2004-03-24 |
| 台灣新聞台大播新歌 MV 小齊借選舉造勢引發聯想 |
|
任賢齊刻意在台灣大選期間推出新碟《情義》，更與台灣觀眾開玩笑，在新聞台買下廣告時段播出新歌《你是我老婆》，因廣告中有藍有綠，讓大家都誤以為小齊為總統選舉做造勢，引發起大家的政治聯想！
台灣總統大選弄得滿城風雨，不過任賢齊就趁着這段時間推出新一張《情義》的新曲加精選專輯，除了高呼「老婆萬歲」之餘，唱片公司更特別買下台灣新聞台的時段，播出新歌《你是我老婆》的MV，很多人看了誤以為小齊幫總統選舉造勢，但又覺得有點奇怪，因廣告中有藍、有綠，令人引發起政治聯想，但仔細看才發現原來那是小齊的新歌《你是我老婆》的MV短片。 發布會被迫 取消
小齊之所以有這個構思，是源於總統大選，藍、綠兩派人馬都打着家庭幸福、夫妻恩愛的宣傳手法，給唱片公司很好的廣告創意，加上近幾年他都出外工作，甚少時間留在台灣，因而被人諷刺他不愛家鄉，所以這次便讓大家看看他的愛家程度。對於廣告借總統選舉造勢，小齊忙着澄清說：「MV內容只是想強調台灣總統候選人『帶頭愛老婆』的甜蜜啦！」 但最令小齊始料不及的是這次總統選舉，竟然造成混亂，原先小齊打算在這個星期舉行一個新碟發布會，可惜因為安全問題而被迫取消，相信小齊這個記者會要等到這次選舉事件平息後才能再次舉行。 |
| 文章編號: 200403240030163 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 67 ---------- |
| 中國 P03 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 台八旬老婦看大選節目暴斃 |
|
暴斃 台灣花蓮市一位79歲林姓婆婆，是泛藍支持者，因大選輸了不甘心，昨天凌晨觀看談論台灣總統陳水扁槍擊案及民眾要求驗票的節目時，突然心臟病發，送院不治。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410017 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 68 ---------- |
| 臺選要聞 A02 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 臺股未止瀉續跌１８７點 |
|
【商報臺北訊】受到政局震蕩不安影響的股市﹐昨天隨著陳水扁回應驗票修改選罷法﹐但立法院朝野衝突﹐使得大盤開盤跳空大跌３２６點後﹐盤中再演出大洗三溫暖的強震２７９點走勢﹐終場指數仍再以長黑作收﹐但跌幅已較昨日大為緩和﹐在搶短搶反彈強勢接手下﹐成交量則創下今年另一新大量。加權指數收在6172.89 點,下跌187.03 點,成交量2491.45 億元。 昨天市場注意焦點指向陳水扁召集五院院長的談話﹐使大盤開盤指數再以跳空大跌３２６點開出﹐但上午１０時市場傳進選罷法下午立法院二讀﹐驗票有法源﹐導致大盤由金融股及鋼鐵股雙雙率先展開反撲﹐盤中指數一度攻上６２９９點﹐但朝野兩黨的衝突﹐使得指數以跌點僅為６０點後﹐再演出拉回長黑終場。 新臺幣回穩午盤小升 外匯市場也止貶回升﹐外資有匯入的迹象,海外NDF 市場也看升新臺幣。新臺幣午盤暫收33.260 元,小升2.5分,臺北外匯和元太外匯總成交量7.78 億美元。 |
| 文章編號: 200403240010004 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 69 ---------- |
| 兩岸 A10 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 世界視線 |
| 台灣三•二○抉擇 |
|
大賭局 賭盤、買票和槍擊，與台灣今次選舉有密切關係，嚴重影響選舉結果。有選民指賭盤和槍擊，使台灣民主夢破碎。 「打賭總統」的賭盤，不僅是台灣莊家操控，外國公司亦介入，英國「易勝博」和美國賭城拉斯維加斯的大莊家，都設置投注網站，與台灣選舉掛鈎，接受巨額投注。台灣不少莊家亦在海外設置網站，接受賭注。 台灣的總統選戰，是世界上今年上半年吸引最多賭徒和賭資的一個賭局，數十個國家的賭徒投注狂賭，包括兩岸三地人士和網民，搭上了選戰賭博列車。台灣選舉由於有「兩岸因素」，是世界上最敏感的選舉，所以賭盤特別有吸引力。美國十一月總統選舉，將是今年下一個選戰大賭局。 台灣選戰投注，通常以新台幣或美元投注，有些莊家還設上限，例如一個兩岸三地的網民投注站，最少投注額一美元，上限是二百五十美元。大賭盤不設上限，而且與美國賭城掛鈎，接受巨額賭資投注。這些賭盤試過影響選舉結果。 英國的「易博勝」網站，聲稱是英國博彩獨立仲裁委員會成員，卻在哥斯達黎加註冊，對台灣扁呂對連宋之戰的賭局，每注最高金額為新台幣五萬元。所有賭盤在投票前三日截止接受投注，一致看好連宋。賭盤的大莊家，對選舉的誰勝誰負及本身可贏多少錢，早已心中有數。儘管投票前選情混亂，賭盤亦混亂，但大莊家有一原則：必須贏大錢。 今次選舉，被揭發而進入司法程序的賄選案，逾一千六百宗，較二千年選舉多三倍。賄選者，亦即買選票，這種交易亦可由賭盤莊家包辦，使賭局變相成為買賣選票。 阿扁在競選過程中，密切注意賭盤和大莊家意向。連宋卻被「賭盤看漲」沖昏頭腦，未注意阿扁的小動作。扁一方面拜會台南大莊家，另一方面又下令大肆掃蕩選戰賭博和操盤人。不少黑道人物因而被捕，其中包括綽號「小牛」的桃園地區「黑道皇帝」，他否認搞選舉賭盤，桃園治安法庭法官於三月三日裁定以三十萬元交保。 阿扁行險着，企圖打亂賭盤，擾亂選情。這種事情本來不可能發生，卻又出其不意地發生。（七） •李集慧• |
| 文章編號: 200403240320184 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 70 ---------- |
| 中國 P02 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 馬英九表態 不驅散示威群眾 |
|
國親聯盟支持者連續第3日在總統府外聚集，抗議選舉不公平。台北市長馬英九表示，示威群眾並非暴民，在陳水扁總統回應民眾要求前，不會驅散群眾。 馬英九早上舉行記者會稱，集會已發展成為整個台灣的政治事件，呼籲陳水扁出面表態，具體回應群眾的要求。他表示，已批准群眾可以繼續在總統府前合法集會，直至本周五為止。國親聯盟在高雄與台中的支持者，昨日陸續抵達台北市，下午聚集人數增至數千，示威者搭起營幕，準備長期留守。 另外，監察院受理台聯5名立委檢舉，指馬英九未依法執行權力，縱容民眾包圍總統府，監察院成立專案小組調查。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410007 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 71 ---------- |
| 臺選要聞 A02 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 傳京啟動應急機制 |
|
【商報專訊】臺灣大選風波仍未平息﹐儘管北京還在觀望﹐但當局據悉還是啟動應急機制﹐防範民眾上街示威遊行突發意外事件。 防止民眾情緒失控 據傅媒報道﹐中共中央綜合研判當前臺灣局勢後﹐決定啟動應急機制﹐內容包括加強了解臺灣局勢､疏導民眾反臺獨情緒﹐防止民眾情緒失控上街遊行﹐影響社會穩定。 消息指﹐北京部分高等院校高層也接獲有關部門通知﹐要求關注學生反臺獨情緒﹐以防止學生有過激行動。中國教育部主管高教事務官員說﹐目前還沒有學生向校方提出上街抗議的請求。報道說﹐為了應變﹐北京警方也奉命取消休假待命。據表示﹐針對臺灣局勢發展﹐中共中央對臺領導小組和中央軍委對臺領導小組開會研究因應方案。 學者指京應早表態 北京大學國際關係學院教授朱鋒昨日指出﹐北京應該馬上對臺灣目前正在加劇的危機作出表態。而表態的方式不一定是直接質疑陳水扁當選的合法性﹐但需要指出任何現有危機無法公正､及時與全面的解決﹐北京完全有理由強調﹐對此次臺灣政局危機的處理結果﹐將直接影響到中國大陸的兩岸關係政策。 朱鋒表示﹐美國政府對大選結果及泛藍質疑投票公正性的表態﹐實際包含了對現有選舉結果的疑慮﹐可以說﹐美國政府到今天沒有正式祝賀陳水扁當選﹐表明了美國的某種保留。未來臺灣政局中仇恨與對抗性的加強﹐只能為未來的臺海局勢增加新的變數。 |
| 文章編號: 200403240010007 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 72 ---------- |
| 香港經濟 A05 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 一波料本港經濟增6.5 % 國基會擬調高全球經濟增幅預測 |
|
【商報專訊】記者鄭耀宗報道﹕外資行瑞士信貸第一波士頓昨表示﹐由於香港經濟已步入復蘇期﹐故預期今年本地經濟增長將達6.5%,通縮亦會在年中消失;國際貨幣基金組織(IMF)則料,今年全球經濟會進一步復蘇﹐故預期亞洲區經濟會有7%增幅,亦有意調高今年全球經濟增長預測。 瑞士信貸第一波士頓首席地區經濟分析員陶冬﹐昨日出席由該行舉辦的研討會後對記者稱﹐現時本港經濟已踏入復蘇期﹐故預期今年增長幅度將達6.5%,當中,上半年的增長步伐會較下半年顯著。 年中可逐步遠離通縮 陶冬續稱﹐近期本地物業資產的升值幅度﹐遠較本地經濟及就業情況為快。他相信﹐這與外來資金持續推動有關﹐至於資產升勢能否持續﹐他稱要視乎多個因素而定﹐包括﹕市民收入有否增加､企業盈利表現如何､失業情況有否改善﹐及經濟增長能否配合。 對於港府日前公布﹐本港２月份的通縮情況未見改善﹐陶冬認為﹐主要是受到１月份的農曆年影響。他強調﹐市場不用對此太過擔心﹐他有信心在今年中﹐本港可走出並遠離通縮。 全球復蘇美一馬當先 另方面﹐參加同一研討會的國際貨幣基金組織(IMF)亞太區董事伯頓(David Burton) 則指出,目前全球經濟正在復蘇﹐但其發展速度不一。當中﹐美國增長速度會較快﹐歐元區亦會有好表現﹐日本則受惠於出口及投資帶動﹐而正步入上升軌道。 至於新興亞洲市場方面﹐他預料今年經濟增長會有7%,即與去年相若。但內地由於收緊金融政策﹐以冷卻過度投資﹐故估計內地今年增幅會輕微放緩至8.5%。 整體而言﹐伯頓稱﹐國基會有意調高２００４年的全球經濟增長預測﹐但最快要待至下月進行檢討後方能作實﹔早前有德國媒體報道﹐指國基會有意將全球經濟增長預測﹐由4%上調至4.6%。 臺灣經濟中長期仍看好 此外﹐陶冬昨亦提及臺灣的政局。他指出﹐臺灣自選舉後出現政局不穩﹐無疑會對社會､市場氣氛構成打擊﹐但他相信﹐政局不穩不會持續太久﹐而臺灣的經濟基調中長期仍屬良好。 他又稱﹐由於陳水扁在過往４年掌政臺灣期間﹐兩岸經貿仍然持續發展﹐臺資亦繼續投資大陸市場﹐故他預測﹐即使陳水扁連任﹐亦不會影響到兩岸貿易及企業投資的發展勢頭。 |
| 文章編號: 200403240010037 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 73 ---------- |
| 副刊-專欄 P30 |
信報財經新聞
|
東籬 2004-03-24 |
| 醉酒篇 |
| 董夫人也要擋子彈 |
|
下午六時半，董老闆辦公廳。 董夫人道：「老公，你會否競選第三屆特區行政長官一職啫？」 董老闆道：「老婆，根據《基本法》，任何人都是只能連任一次特首，即做兩屆。你有沒有熟讀《基本法》？你唔好懵得咁交關啦！」 董夫人道：「這《基本法》是否這般說，我也不大了了。但如果《基本法》修例，於是你可以競逐第三屆行政長官，則你怎說？」 董老闆道：「根本不能改例，早抖啦！」 董夫人道：「我只是說如果，咁又有乜唔得啫？你開口講！」 董老闆道：「夫人，既然你硬要說如果，那麼我也只有硬著頭皮去競逐第三屆行政長官，藉之應酬各界！」 董夫人道：「董郎，若然你三度角逐，則到時你定須穿上避彈衣，不准阿支阿左！」 董老闆道：「我為何要穿上避彈衣？我一不怕死，二不怕苦，唔係講玩！」 董夫人道：「你別硬充好漢行不行？君不見台灣那位陳水扁競逐下任總統寶座，在車行拜票時，被一粒子彈劃穿了肚皮，流血不少。我初時從電視見到阿扁肚皮那一字型的傷口，還以為阿扁剖腹生子呢！」 董老闆道：「愛人，但我穿上避彈衣有用嗎？一般的避彈衣，只是蓋著胸口及背後，根本不能掩護肚腩！故縱使阿扁當初穿了避彈衣，也難逃這次子彈擦破肚皮的鬧劇！再說，我腰圓背厚，就算再大碼的避彈衣也穿不上。是了，我根本不須拜什麼票？」 董夫人道：「肥佬，你為什麼不用拜票？你唔好自己以為贏梗啊！」 董老闆道：「我屆時仍將由八百人的選舉團選出來，全部係自家人搞掂，這樣又何須拜票？退一步來講，即使要拜票，我也只須往他們的寫字樓或家裏走走，一切盡在三言兩語間，根本不需要如陳水扁之企在車廂中，然後遊街示眾。那實在太可僯了！」 董夫人道：「萬一下屆特首將由普選產生，票源緊張，那麼你還能不拜票以爭取支持嗎？係咪？」 董老闆道：「打鈴，你別阿支阿左又得唔得？你安守本分就是好了。」 董夫人道：「我決定了，你在下屆選特首拜票時，我就穿上避彈衣！」 董老闆道：「有人要暗殺你？」 董夫人道：「老公呀老公，我要為你擋風擋雨擋子彈。屆時我在你身側掠陣，只要耳聞目見任何不對勁的事物，就會飛身撲前為你擋子彈！」 |
| 文章編號: 200403243910128 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 74 ---------- |
| 槍擊疑雲 B01 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| TVBS重現槍擊現場 |
|
【商報臺北專訊】根據臺灣民眾提供的照片﹐吉普車經金華路三段８號時﹐擋風玻璃沒彈痕﹐但抵達金華路三段３６號時﹐陳水扁已低頭察看受傷的腹部﹐再加上兩顆彈殼是在１２､１４號附近發現﹐所以槍擊點縮小鎖定為１２到１６號附近。 TVBS 昨晚新聞中﹐顯示當日電視新聞拍攝此路段的情形。報道表示﹐該路段歡迎的民眾並不比先前路段為多﹐歹徒挑選此處下手﹐應該是利用這裏的鞭炮聲､煙霧､旗海作掩護﹐對陳水扁開槍。刑事局鑑識報告也顯示﹐射擊歹徒是夾雜在人群中﹐以平行射出子彈。 |
| 文章編號: 200403240010056 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 75 ---------- |
| 投資-股市分析 P17 |
信報財經新聞
|
曹仁超 2004-03-24 |
| 投資者日記 |
| 梁公子預測能力一流 |
|
3月23日，周二。今午冇茶局，一早返寫字樓，剛好接法蘭奇飛鴿傳書，話佢九十年代初期响本報登刊的短論中，已睇出眾護法之不可理喻，在一篇題為〈官場文化與「一國兩制」〉的文章中，梁公咁分析，當鄧小老同鐵太齊齊歌頌「一國兩制」時，「筆者暗覺不妙」，點解，事關「當二國元老連自己喊的口號他們也不知實情，我等蟻民只能是他們的政治實驗的犧牲品」。跟住梁公又話果然不出所料，1985年在中大舉行的政法研究會中，佢同蕭蔚雲、吳建璠呢批中方先頭部隊接觸，「才明白二個不可告人的秘密。首先，他們認識『我（香港）制』從零開始，長期在中國毛澤東思想下生活的學者幹部，對資本主義都有抗拒感。第二、沒有在法治和開放經濟生活過的高層中國幹部誤解『我制』甚深。」結果梁公選擇了乘桴浮於海，去美帝嗰邊做律師兼教書。其實梁公確有先見之明，冇耐前「香港脈搏」曾引述佢一段有關「不應亂扣不愛國帽子」的大作，原文仲有一段可圈可點者，此為：「愛國和誤國只是一線之差。中國認為九七年的香港主權回歸是所有愛國人士所渴望的。在第二次世界大戰結束後，國民黨企圖收復香港主權，被英國所拒絕。但到中國共產黨執政，對香港主權沒有積極採取收回行動，直至一九八二年才開始就收回香港主權談判。這個歷史事實，是否表示國民黨比共產黨更愛國？而毛澤東、周恩來的一批愛國分子，是愛國還是誤國？ 「克林頓學生時代逃避服兵役到越南從軍，他一樣可出任美國總統兼三軍統帥，有些保守派分子在他競選時大力抨擊他的背景，但從來沒有人懷疑他愛國的熱情。中國當權派應懂得分別不支持甚至反對政府政策，不等於是不愛國或叛國。倘若有中國人不支持中國收回香港主權，因為容許香港維持現狀對中國更有利，他也不是不愛國，而是不同意中國政府的政策。但是給他扣上了『不愛國』的帽子，不能打動他的心弦，只會增加他的反感。……」梁公子幾年前在本報發表的言論，預測能力簡直一流。 今天恆生指數升37.45，收12588.36；成交一百五十三億四千七百萬元。3月期指略為低水，收12565點。
反彈力水真係好差
恆指從8331點升至14050點，如跌掉升幅三分一，支持位响12100多點，今天恆指見12400多點，應否入市？技術上睇，大市已超賣，响3月結前反彈十分正常，但大市係咪跌夠？要踏入4月才有答案，我老曹相信，拋售潮可延至第二季。美林建議客戶減持台股增持港股，加上恆生指數已進入超賣區，引發今天股市反彈；另一方面，9天RSI已低於20的反彈，力水真係好差，恐怕恆指難返13000點。 中銀香港（2388）去年獲利七十九億六千三百萬元，每股七角五點三仙，表現較估計為佳（唔少分析員估計純升幅只有15%，結果升幅達17.3%），�狺Q九點五倍，不過不失。其中呆壞賬所佔比重下降至5.8%（2002年7.8%），理由係增加撥備及追回欠款；不過，淨息差只有一厘八二（2002年二厘），睇嚟連中銀亦無法對抗低利率環境，相信上述情況今年繼續。去年為房地產呆壞賬撥備仍高達十一億元，相信今年呢方面可大幅改善，令今年純利保持17%增長，達九十三億元或每股八角八仙，未來�狺Q六點六倍，以依家市價計下調空間有限。而中銀比較輸蝕係上市歷史短，冇長期投資者，即中銀擁躉仍須一段日子去建立。現價而言，應利用每一次回落增持，我老曹中長線保持睇好。 安徽海螺水泥（914）去年獲利七億四千三百萬元，較2002年升156％，每股獲利五角九仙，�狺G十一點三倍。展望今年純利可再升66%，達十二億三千一百萬元或每股九角八仙，未來�狺Q三倍，理由係水泥價進入上升期。今年第一季平均售價二百五十五元人民幣一噸，只要售價上升2%，已可抵銷煤價上升10%的影響。市場對高素質水泥需求十分大，加上政府由於控制環境，唔少低質及染污率高的水泥廠被下令關閉，令市場更集中响高素質水泥廠。喺純利推動下，安徽海螺水泥股價响今年仍有大幅上升空間，但基於獲利貨太多，喺上升方面有一定困難，估計進三步退兩步。 工銀亞洲（349）去年獲利五億二千萬元或每股六角三點二仙，�狺Q八點三倍，與估計接近。貸款方面升27%，表現不俗；呆壞賬減少29%，至一億二千九百萬元，成本控制亦不俗。但去年淨息差只有一厘三二，係本港銀行中較低者；加上同富通銀行合併今年4月才生效，今年估計仍是業務整頓年，亦係純利低增長年，估計升幅只有5%，至四億六千七百萬元或每股六角五仙，升3%左右，未來�狺Q七點八倍，吸引力有限，建議減持。
開放市場才有廉價電力 中海油（883）完成一拆五，估計今年起純利進入低增長期，主因係冇廉價成本的資源，未能從高油價中大大受惠，純利企於一百一十五億三千五百萬元，每股獲利二角八仙，�狺Q二點六倍。今天收三元三角二點五五仙。 哈爾濱啤酒（249）大股東市政府把29.07%股權以每股三元二角五仙出售，去年受沙士影響，估計純利一億一千萬元，和2002年睇齊，每股獲利一角一仙，減19%，�狺T十六點四倍；今年雖然純利估計可升58%，達一億七千五百萬元，但每股獲利亦只有一角七點四仙，未來�狺G十三倍，冇吸引力，建議減持。 港燈（006）因煤價上升、燃料附加費折扣減少，令電費變相加價2%，平均一度電費為一元零三點三仙，4月1日生效。本港兩間電力公司純利受法例保障，上述法例1994年1月1日重新簽訂，至2008年12月31日有效。公司純利係以固定資產計算，目的係鼓勵投資，容許公司回報係固定資產投資的13.5%，1979年1月1日以後的投資可再加1.5%（即15%）。九十年代本港處於高利率期及高通脹期，上述回報率仍算合理；但1998年起本港進入通縮期，2001年起利率大幅回落，再加上電力需求高增長期已過，應否繼續批准兩間電力公司獲利係固定資產的15%？今天香港電費响亞太區除咗日本外係最昂費地區之一，同鄰近地區如廣東省比較更高出一倍！但礙於法例，响2008年12月31日前電費仍然很難下調。政府應該做�H事係唔再延長上述協議。由於協議2008年12月31日到期，表面上管制電費，實際上卻係保障電力公司純利的法例，情況一如電話公司响冇管制條例後港人才可享受便宜的通訊，今天IDD收費喺十年前諗都唔敢諗。期望電費回落只有等候2009年1月1日或以後，即管制純利法例無效之後，或者特區政府出錢補償兩電損失後開放電力市場，市民才有廉價電力，不然，响2008年12月31日前都係妄想。換言之，各位仍須捱四年零九個月貴價電費。經過六年通縮的香港，對營商者而言，高電費已係一項十分沉重的負擔，即使冷氣費如能減半，香港營商環境立即改善許多！ 市場愈來愈顛簸，無論日圓、歐羅及英鎊、澳元；無論港股、美股或日經；無論大豆、棉花或其他商品。响信貸膨脹壓力下，好多投資或投機項目都變成風險極高，投資者如何應付及自處？值得思考。 道指已由今年1月超買到今天超賣，短期出現反彈十分正常，問題在於反彈後能否企穩。道指一萬點爭持應該幾激烈，如能守住一萬點，起碼心理上好過D；反之，如萬點失守，新一輪拋售又開始。
金價再挑戰430美元
金價一如估計，經過兩個月調整，3月份見底，依家已重返五十天移動平均線之上，甚至打破2月17日高點四百一十六點五美元，有機會挑戰今年高點四百三十美元。由於金價進入新一輪收集期，估計短期內無力升破四百三十美元，即4月响四百二十美元附近升降機會最大。 全世界股票總市值三十萬億美元，全世界物業總市值五十萬億美元，由此可見物業價格影響力大於股票。不但如此，股票除咗短線客，大部分好少借錢；物業卻視借錢為理所當然。因此，股價回落30%可視為調整，樓價回落30%已可帶來災難。今時今日，雖然美元利率回落至四十五年最低水平，但供樓成本仍較租樓成本高！2000年美股回落並冇為金融市場帶來災難；不過，如美國房地產明年因利率向上而回落，後市點睇？Fannie Mae擁有物業按揭高達九千億美元，較整個英國總負債仲多，一旦物業價格出現調整……。人無遠慮必有近憂，今天美國不但股票太貴，連房地產亦太昂貴了。美國今天的問題係人人都知最後結局應該做點事，但人人都相信今年冇事，我地今年仍可享受經濟繁榮，因為今天美國已進入負利率時代（CPI升幅大於存款利率）。一旦美國樓價調整，恐怕通縮力量不可擋。 日本地價自1990年下半年開始回落至去年，出現連續十三年回落；不過，去年平均跌幅只有6.2%（2002年6.4%），已在放緩，部分地區因基建及交通改善，例如東京商業中心便回升10%，但地點較差者仍然回落7.4%至8%。分析家估計，2006年日本地價可止跌回升4-5%一年，結束長達十五年的地價回落期。換言之，明年才係進軍日本房地產年份。通常一個地產泡沫爆破後需時十五至十八年，才真正完成調整期。
美國存油量不足一個月
美國存油係1975年以來最低，只夠未來二十八天使用。去年中國成為世界原油新需求者，已取代日本成為世界第二大石油進口國，如油價升穿四十美元，後果如何？來自高油價壓力，令通脹力量亦十分大。今天油價已較去年平均價高18%。去年3月專家估計伊拉克戰爭完結後油價可見二十美元已變成廢話，同時令唔少投資者錯失低位吸納石油股�H機會，所以話專家專死。高油價已令俄羅斯、中亞細亞、西非等多產油國家受惠，投資者一方面從石油股股價上升中受惠，另一方面又因油價上升令唔少行業受害。短期而言，根據國際能源局估計，今年需求只上升1.8%，並唔算多，但供應方面，令人擔心因為沙地阿拉伯的Ghawar、阿拉斯加Prudhoe Bay、英國的北海油田已過咗產油高峰期，產量按年減少。至今全世界仍未搵到可同上述三大油田媲美�H大發現，更甚者係近年新發現�H油田如果唔係响政治動盪的國家，便是在天氣十分惡劣的地區……。 戰後全世界第一次面對石油危機係1973年，令全世界經濟帶入大衰退；第二次石油危機係1980年，全世界經濟响1983年又再出現衰退；至於呢次石油危機，仍未見重大影響，可以肯定�H係廉價石油時代已一去不返。美林證券認為，依家油價已開始侵蝕航空股的盈利，因為大部分航空公司燃油費只有40％做咗套戥（每桶二十四美元），如下半年油價不跌影響都幾大。 明年�H世界會否通縮通脹一齊嚟？情況好似1974年樓價及股價受壓回落，原材料價卻飛升。今天五十歲或以下的投資者都唔知1974年係點，又係夏蟲不可語冰……。等我老曹話你知，當年叫做滯脹（stagflation），不過冇兩次經歷會完全相同，1973-74年面對�H情況係消費者購買力被通脹吃掉，但今天有咗中國等發展中國家供應價廉物美�H消費品，美國消費者購買力仍相當好；加上美國政府退稅刺激消費，未來甚至出現滯脹，亦應該同1974年嗰次唔同。 上海置業（1207）停牌，公布發行可換股債券。 裕豐國際（965）2002年12月16日停牌，今年2月11日安永會計師事務所已辭任公司核數師，由陳葉馮會計師3月10日接替及進行臨時清盤。 基業控股（1182）、亞科資本（8088）停牌、百利大（495）停牌。 北京北辰（588）獲中國證監會批准向公眾發售A股及在上海證券交易所上市。 哈爾濱啤酒停牌，公布出售哈爾濱啤酒廠BVI，該公司持有公司29.07％股權共二億九千一百五十萬股，以每股三元二角五仙出售。 星采控股（559）停牌，公布收購資產。 首創置業（2868）建議發行唔超過十二億股A股响上海上市。 新世界發展（017）去年12月31日止有形資產淨值四百六十八億四千六百萬元，供股集資五十二億五千九百萬元後，變成五百二十一億五百萬元或每股十五元一角。 金威集團（910）收購寰宇，代價九千八百萬元，該公司持有莆田科能40％股權。該公司持有中科納米55％股權，主要為發展及銷售納米物料及相關產品，完成收購後公司將100％持有莆田科能。 天網國際（577）押後清盤聆訊至3月29日。 易寶（8086）出售廣州易寶75％股權，代價為二百六十萬元。 偉誠集團（2300）3月26日上牌。 ■華建控股（479）3月31日；時富投資（1049）、實惠集團（996）、創信國際（676）4月1日；e-Kong（524）2日；新灃集團（1223）6日；創富生物科技（340）7日；北京控股（392）15日；開達實業（180）16日公布業績。 |
| 文章編號: 200403243910089 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 76 ---------- |
| 大選爭拗修法驗票 A03 |
新報
|
2004-03-24 |
| 港團體聲援連宋 |
|
■約三十名本港民間支援連宋陣線的成員，昨午由中環遊行至金鐘中華旅行社，強烈要求台灣政府立即覆驗選票，並且成立專案小組調查槍擊事件的真相。民間支援連宋陣線的代表指出，陳水扁在槍擊事件後啟動國安機制，剝奪了軍警憲人員的投票權，如果陳水扁不清楚交代事件，他們會向聯合國人權委員會投訴，並會發起全球華人大遊行。而遊行人士沿途拉起抗議橫額，高呼口號，向中華旅行社遞交抗議信後離開。 |
| 文章編號: 200403240330010 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 77 ---------- |
| 另類戰黵 B03 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 扁夫婦先後在奇美急救 |
|
【商報訊】19年前﹐扁嫂為答謝民眾對陳水扁的支持﹐謝票時被車撞傷﹐緊急送往逢甲醫院救治。19年後﹐阿扁遭受槍擊﹐被送往奇美醫院救治。此奇美醫院的前身即是逢甲醫院。 阿扁昨天談起3.19 遭到槍擊的過程及心境﹐直呼「太過巧合」了。1985年11月16日﹐陳水扁競選臺南縣長落選﹐18日午後﹐吳淑珍特別前往關廟一帶謝票﹐返家途中時﹐突然被一輛反向而來的農用拼裝車撞上。當時她被緊急送往逢甲醫院救治﹐因傷勢過重﹐之後轉送臺大醫院﹐經過兩次手術﹐下半身從此癱瘓。阿扁感慨﹐當年是吳淑珍﹐現在是他自己﹐讓他百感交集。 |
| 文章編號: 200403240010070 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 78 ---------- |
| 另類戰黵 B03 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 臺急向各國要賀電 |
|
【商報訊】臺灣一百多個駐外館處22日都收到一份「外交部」的急電﹐要求各外館向駐地的政府要賀電﹐恭喜陳水扁連任。 「外交部」這份急電中﹐提到目前只有19國的政要﹐以賀電或電話等其他方式﹐恭賀陳､呂連任。據了解﹐這些政要多來自邦交國。幾位不便具名的駐外館長表示﹐「外交部」希望外館不管能要到什麼賀電﹐一概都收。 「外交部」稱絕非事實 但「外交部」發言人石瑞琦昨天表示﹐針對媒體報道所謂「強索賀電」及「作為評估駐外使節續任依據」均純屬謠言﹐絕非事實。他指出﹐「外交部」已將各國政府政要依循國際慣例所祝賀臺灣「總統」選舉結果情形﹐以新聞背景資料形式發布﹐�K公布在「外交部」網站上﹐「外交部」也通電各駐外館處「繼續」了解駐在國各界致電申賀情形﹐據他了解﹐目前已有37個國家或政要向陳水扁致賀電。 |
| 文章編號: 200403240010072 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 79 ---------- |
| 新聞-中國消息 P07 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 偵辦槍擊案掌握三線索 |
|
偵辦陳水扁槍擊案的檢查署專案小組昨天透露，目前已經掌握了三條有力的線索，正全面追蹤有關的人事物，面對台灣群眾公開槍擊案真相的壓力，負責偵辦的專案小組昨天終於鬆口表示，目前已經有掌握了線索。 東森新聞透露，雖然有了線索，但檢察官不願意多說這些線索的內容，事實上，自從案發以來，專案小組收到了很多檢舉電話，甚至還有人打電話來自首，說自己就是兇手。 雖然目前已經掌握線索，不過，專案小組也再度呼籲，有在槍擊案現場附近拍照錄影的民眾，盡量提供照片或影帶，以便比對槍手的位置及身份。 《中時晚報》說，警方收到不少民眾所提供有關陳水扁遭槍擊案的情資，但清查後發現，有參考價值者不到十分之一，甚至有謊報情事，造成困擾。 對於外傳兇槍是「掌心雷」手槍，刑事局鑑識科召開記者會予以否認。鑑識科物理組長說，掌心雷是屬於二發人工裝填的手槍，不會自動退彈殼，擊發後必須以人工取出彈殼，再裝填子彈，另如果一次裝填二發子彈，很容易在擊發時造成二發子彈一次射出的情況。 刑事局鑑驗彈殼火藥證實是煙火類火藥，非製式子彈火藥，至於阿扁身上夾克、內衣、襯衫子彈射入口的黑色殘迹，刑事局化驗報告指出，包括夾克、內衣、襯衫上頭共三處子彈射入口、射出口都沒有火藥反應，是屬於鉛彈頭高速射入造成的燒灼殘迹，刑事局己排除兇手貼身近距離射擊的情形■ |
| 文章編號: 200403243910052 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 80 ---------- |
| 新聞-中國消息 P07 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 馬英九拒絕驅散民眾遭台聯指控涉嫌縱容 |
|
台北市政府前晚核准國民黨台北市黨部提出的申請，總統府前群眾集會從昨天起到二十七日均屬合法。台北市長馬英九昨天說，抗議群眾並非暴民，未達強制驅離地步，要強制驅離很容易，但不會有效；要讓事件和平落幕，建議由中央接手處理。 面對外界質疑市府敷衍行事，馬英九說，依據集會遊行法，處理集會遊行必須符合比例原則，總統府前的群眾不是暴民，媒體民調顯示其訴求獲得過半市民支持，未達驅離程度，中央也要求市府柔性處理，形成「不合法又不取締」的局面；市府希望在法理情中找到平衡點，讓群眾的正當訴求得到抒發管道。 馬英九指出，雖然集會合法，但違法攤販、噪音還是要依法處理，絕不寬貸，市府也會要求抗議群眾建立秩序，在深夜及白天學生上課時段不使用高音喇叭；只要群眾有秩序，市府就可以進一步縮小周邊交通管制區域，減低對市民生活的衝擊。 馬英九同時表示，這兩天他已三度到現場勸喻民眾回家，但都沒有用，總統府前群眾集會屬高度政治性爭議事件，地點在博愛特區內，民眾的訴求也非市府所能有效處理，要讓事件和平落幕，光靠市府道德勸說是沒有用的；市府建議中央接續處理，市府僅負責周邊的交通、環保問題，維持基本秩序。 另一方面，台聯五位立委昨天向監察院檢舉指出，馬英九身為台北市最高行政首長，涉未依集會遊行法執行公權力，並疑似違法接受事後補申請與就地集會，涉嫌漠視、縱容群眾包圍總統府。 監察院值日監委受理檢舉案後，依二○○○年總統大選後，群眾先包圍國民黨中央黨部後，轉赴包圍前總統李登輝官邸的調查模式，正式簽請建議監察院組成專案小組調查，釐清責任歸屬■ |
| 文章編號: 200403243910050 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 81 ---------- |
| 要聞 A01 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 大打出手 |
|
台灣「立法院」星期二討論修改法例以便迅速重新 點票之事，國民黨一名立委(中右)同民進黨立委意見 不合，扭打起來(美聯社) |
| 文章編號: 200403240020004 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 82 ---------- |
| 新聞-要聞社評 P02 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 美林預測台經濟增長6％ |
|
台灣股市周一大跌後回穩，但對經濟及其他方面的影響仍未完全浮現。美林證券表示，目前政治不穩，當然不利經濟發展，但政局對經濟只造成短暫影響，該行維持今年台灣百分之六的經濟增長預測。 美林昨天發表研究報告預期，台灣的經濟活動和有關政策，不會出現重大改變，因此該行維持今年百分之六的經濟增長預測，並估計隨著勞動市場日漸擴大，進一步支持內部消費，建築和科技業帶動固定投資上升，通縮亦將於年內結束。 分析員表示，以古為鑑，從一九九五、九六年內地對台試射導彈引起政治不穩，更能了解是次選舉對經濟只會造成短暫影響。他解釋說，央行動用外匯儲備穩定台幣，令外匯儲備增長速度急跌；加上演習期間境內外幣存款不斷下跌，可見政治情況引致資金外流。 他說，工業生產隨著海峽局勢發展亦停滯不前，至九七年尾才逐漸回升。不過，他補充說，當時正值全球經濟不景，入口、內部消費和投資等活動亦沒有出現類似情況，因此估計現在的政治風波造成的經濟影響是有限且短暫的。 經濟政策方面，分析員指出，受選情影響而改變的機會更微。他解釋說，台灣今年的預算案已獲行政院通過，加上央行的運作較為獨立，並趨向維持利率穩定。他指出，市場早前估計國民黨勝數較大，對後市表現過分憧憬，而北京對民進黨亦採取務實態度，畢竟公投問題仍是造成兩岸關係緊張的源頭■ |
| 文章編號: 200403243910004 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 83 ---------- |
| 社會及專欄 B28 |
太陽報
|
法律學者梁美芬 2004-03-24 |
| 沈富雄與陳由豪 |
|
在台灣大選中，一幕插曲頗令人感動，就是陳由豪揭發扁嫂收受政治獻金的內幕，而沈富雄是事件中的重要證人。沈富雄在事件公開後失蹤，很多人都估計他會在投票日之前出現。結果他真的出現了，而且他講的相信是真話。他用了兩系列的可能性來形容自己與扁嫂。對於自己，他說有兩個可能：（一）他真的有去；（二）他沒有去；另外：（一）扁嫂有收受政治獻金，但在記憶裏完全忘掉了；（二）扁嫂記得曾接受政治獻金，但出於善意隱瞞；（三）扁嫂記得曾接受政治獻金，但出於惡意隱瞞。 對於他自己，他認為第一個可能性較大；對於扁嫂，他認為三個可能都有。從這種推斷，所有人都能推論扁嫂有接受過陳由豪的政治獻金，亦即是說陳由豪沒有說謊。此外，他用了非常得體的語法去評論扁嫂，等於亦算是為扁嫂找一個下台階。陳由豪在美國越洋向沈富雄鞠躬，並感動到流淚。這樣的人在政治上已不多了。這樣的友情更是難能可貴！ 說來容易，沈富雄要說真話，亦非沒有風險：（1）他在政治生涯上的風險；（2）台灣政治惡鬥，他本人及家人的生命安全。可以說，相信他是個在政治相對潔淨的人，才不怕藍綠陣營的人鬥他。陳水扁說過若他當選，他絕對不會放過陳由豪；李登輝說過，若陳水扁落敗，他便要逃亡，這樣一種生死鬥，難怪台灣在「兒戲」的一場選舉後出現嚴重的分裂情況。 |
| 文章編號: 200403240340146 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 84 ---------- |
| 港聞 A11 |
新報
|
2004-03-24 |
| 綠營反制藍營抗爭的策略 |
|
台灣總統選舉結果揭曉，藍營的連宋以不足三萬票之微敗於綠營的陳呂，但由於選舉前一日發生正副總統遭受槍擊事件嚴重衝擊選情，加上廢票高達三十三萬張，較上屆總統大選多出近兩倍，引發點票舞弊和選舉不公的爭議。在疑雲重重之下，連宋在中央選舉委員會公佈選舉結果前一刻發出選舉無效、當選無效的講話，並採取雙管齊下的行動，一方面入稟台灣高等法院開展司法訴訟，另一方面發起群眾運動，要求執政當局立即在社會名望人士監督下全面檢票，以及成立包括國內外知名的彈道及醫學專家的獨立調查委員會，深入調查正副總統槍擊案。 顯而易見，藍營的抗爭策略是司法和政治手段同時運用，拉大抗爭的空間和成功機會。司法手段主要用來解決點票可能存在的種種舞弊問題，而政治手段則集中處理疑雲重重的槍擊案及其對總統大選的重大衝擊。對藍營來說，要成立獨立調查委員會是要擺脫執政黨的干擾，讓事件的真相能盡量還原。這要求不僅顯示出藍營對綠營的高度不信任，從策略上看其實更意味藍營欲藉此化被動為主動，將司法驗票的矛頭逐步導向選舉不公的方向的用心。只要能夠成立獨立調查委員會，即使司法驗票結果維持原判，執政民進黨仍將失去選後政治形勢的主導權，泛藍介入空間自然相應增加，影響所及，選舉結果被推翻的風險勢必大幅上升。 對於以群眾運動起家的民進黨來說，不可能不清楚藍營的抗爭行動背後的策略用心。事實上，其反制藍營抗爭的策略，明顯是有備而來，多管齊下，連消帶打，包括： (一) 一口拒絕藍營的兩個政治要求，將整個選舉結果爭議全面限定於司法程序解決，一方面以法治訴求人民的支持，另一方面迫藍營在司法層面速戰速決，早日穩定政局。 (二) 對於藍營號召的群眾運動，完全採取不還擊、不反制的態度，讓時時間拖垮運動的氣勢。 (三) 對於包圍總統府的群眾集會的處理，執政當局全面退居二線，將台北市長馬英九推向前線，這既可減低綠營直接承受群眾運動的壓力，又可藉機迫使馬氏成為藍綠鬥爭的磨心。若然馬氏的政治聲望因處理這次政治危機而嚴重受損，綠營更可一舉掃除下屆總統選舉的一個可怕競爭對手。 (四) 營造台灣人民怕亂求安的輿論，盡量邊緣化藍營掀起的群眾運動的正當性，為未來可能採取強硬行動創造條件。 (五) 盡量拖延與藍營直接對話的時機，讓藍營自我內耗和分化，減弱藍營的戰爭力。 面對綠營的多元化反制策略，藍營必須有長期作戰的準備，並全面制定各個作戰階段的具體策略，期間尤須注意社會輿論的變化和內部意見及利益的協調，否則一旦抗爭的凝聚力因時間拖長而消散，整個陣營隨時有可能面對分崩離析的局面。 |
| 文章編號: 200403240330126 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 85 ---------- |
| 社會及專欄 B27 |
太陽報
|
新加坡．聯合早報 2004-03-24 |
| 台灣選後的懸念 |
|
一般來說，選舉本身就是懸念，選舉的結束往往意味着懸念的結束。但此次台灣選舉卻超出了這一般的軌道。選舉結果公布後不但沒有解決懸念，反而憑添了不少懸念。 第一個懸念就是選舉的真正結果到底是甚麼。也就是說，到底誰才是真正的當選者。這個結果，台灣的選舉機構已經給出了第一步的答案。但問題是，這第一步的答案沒有得到競選雙方的同時認同，而且其中一方對此提出了疑義。藍營的無效訴訟能否換來重新驗票的願景？而重新驗票後是否真的會出現局勢的逆轉？這個懸念到甚麼時候才能真正解開，還很難說。 第二個懸念就是選後台灣政局的穩定性問題。即未來一段時間內，島內政治和社會局勢是否會陷入動盪。從目前的情勢判斷，似乎很難斷然地排除這種可能性。 槍擊到底助了誰一臂？ 主要原因有三。第一，陳水扁當選的合法性已經受到深度懷疑和廣泛挑戰。第二，選後島內已出現社會不穩定的種種迹象。第三，島內民意已處於非理性狀態。政治動盪的胚芽或許正待破土。 第三個懸念就是選前槍擊案的真相問題。這個問題在選前已經引發了無數疑問，坊間和各種媒體也給了五花八門的答案。但真正值得注意的是，槍擊案到底助了誰一臂之力？正如許多媒體所說，藍營無論如何沒有能從槍擊案中得到好處的理由，而綠營最終從槍擊案中搶獲多少選票，亦很難有定論。 其實，台灣的此次選舉還未結束。第一輪的較量剛剛謝幕，就留下了諸多懸念。除了以上提到的三個懸念外，其實有更多的懸念在關心台海局勢的人們心中漂浮着。 歷史總有懸念，而懸念往往無真正答案。這是歷史的最大悖論。 |
| 文章編號: 200403240340140 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 86 ---------- |
| 本地新聞 A14 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 收市跌187點外資大手掃貨 基金托市台股險守六千關 |
|
【本報台灣大選採訪組】台北股市在總統大選後局勢仍未明朗，昨日開市後承接跌勢，最多跌至六千點邊緣，但外資不停掃平貨、當局四大基金救市，加上綠營釋出重新驗票及陳水扁現身發表講話，令跌幅收窄，台灣加權平均指數昨日收市跌一百八十七點，報六千一百七十二點，成交大幅增加至二千四百九十一億元新台幣（約五百六十六億港元）。 承接前日台股急挫四百五十五點，包括台積電、聯電、中華電等在美國掛牌買賣的預託證券昨晚亦跟隨下跌。台北股市昨日一開市，加權平均指數急跌三百二十六點，四百隻股份已跌至停板，其後交投淡靜，指數一度下探六千點心理關口。 泛綠股份成火車頭 不過，政府的四大基金在六千點邊緣，斥資五十億元新台幣（約十一億三千萬港元）入市干預，大手承接沽盤，同時包括台肥、中鋼、中華電、富邦金、奇美電等「泛綠股份」帶動，加上陳水扁回應國親的驗票要求，大市跌幅收窄，其中包括力晶、茂德等記憶體股更升至停板，大市終以六千一百七十二點收市，下跌一百八十七點，跌幅百分之二點九四。 雖然美林證券昨日建議投資者減持台股、增持港股，但各大外資行亦在昨日大手購入台股，在全日二千四百九十一億元新台幣成交當中，外資行包辦當中的一百九十四億元新台幣（約四十四億港元）。 不少股民昨日繼續致電財政部，要求國安基金救市。不過，行政院長游錫堃表示股市「走勢還好」，國安基金並無入市。國安基金委員會昨午舉行會議後，認為暫無干預的迫切性，但財政部已經授權國安基金，從今日起伺機入市護盤。 期貨低水逾百一點 然而，投資者仍然看淡台股，台灣期貨交易所的四月份期指昨日收報六千零五十五點，下跌二百九十七點，較現貨低水一百一十七點，成交八萬七千九百多張。 亞太區股市昨日初段仍受台股拖累而下跌，但其後卻出現反彈，包括香港、新加坡及南韓股市收市均止跌回升。 |
| 文章編號: 200403240340100 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 87 ---------- |
| 本地新聞 A06 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 國家公義遠超集會違規 |
|
台北市長馬英九昨天核准總統府前集會就地「合法化」，為自己不取締「不合法」集會的窘境解套，並將球丟回民進黨政府。馬英九作出此一決定前，曾苦勸台北市警察局長王卓鈞一個小時，希望柔性對待示威民眾，結果獲王卓鈞接受。 國親支持者在總統府前集會於二十一日晚十時到期後，國民黨提出延長集會申請，台北市府前晚召開緊急會議，尋找核准的法律依據。當時王卓鈞認為此例不可開，認為警察處理群眾事件要有慣例，他要說服下面的人，自己也要能接受才行。 強制清場人數更多 馬英九反問王：「如不讓其合法，最後被迫要強制驅離，群眾會不會再來？」王卓鈞點頭說：「會，而且會更多。」馬接着說：「是啊！與其變成迫於驅離，造成警察沉重負擔，事後又再來，問題沒解決，還不如讓其合法。」 經過一個小時的勸說，王卓鈞最後認同全案符合「緊急事故」，基於「這場集會的訴求不是台北市的問題，而是全國性問題，法律上追求的國家公義，遠超過現場群眾的違規行為」，才同意核准。 因獲得核准，未來三天內國親支持者在總統府前集會將不會被清場。不過，警方疑有黑幫分子滲入示威區，昨天派人掃蕩集會區內的熟食檔，避免不法分子趁機作案。 |
| 文章編號: 200403240340082 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 88 ---------- |
| 本地新聞 A06 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 3．27遊行各地報名踴躍 |
|
國親陣營本周六將發起的3．27大型集會、遊行活動，各地支持者報名踴躍，其中新竹市、屏東、宜蘭縣、花蓮縣國親黨部屆時將承租數十部遊覽車接載大批支持者北上集會。 行動由連宋領軍 由於民進黨政府遲遲不回應國親提出的全面驗票訴求，國親決定由連宋親自領軍，3．27再發動大型抗爭，號召民眾到總統府前凱達格蘭大道，向執政當局再次嗆聲，要求全面驗票。 國民黨新竹市黨部主委周卓煇表示，總統大選還沒結束，選票效力認定應設立標準，重新統一驗票，不要讓一萬多個投票所有一萬多個標準，新竹市藍營將發動支持者北上支援3．27大遊行。 國親兩黨花蓮縣委員會和服務處昨天宣布將配合號召民眾於3．27北上，參加泛藍陣營舉辦的3．27大遊行，表達立即驗票訴求，預估三月二十六日、二十七日兩天將有二十輛遊覽車約一千人北上聲援，加入遊行行列。 蔡依林個唱讓路 連宋發動3．27大型抗爭，因適逢台灣今年度二技統一入學測驗，台灣教育部已發函連宋競選總部妥適考量路線安排，盡量避開各考分區學校周邊道路並避免製造噪音。而原本周末在中正紀念堂舉行慶功演唱會的歌星蔡依林，昨天決定避開3．27大遊行，演唱會延期；當晚在國父紀念館開唱的費玉清則按原計畫舉行演唱會。 |
| 文章編號: 200403240340081 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 89 ---------- |
| 娛樂 C04 |
新報
|
2004-03-24 |
| 王喜讚無線縮皮有理 |
|
【本報記者莫菁報道】王喜昨日於大棠荔枝園拍攝無線劇《水滸無間道》的首段古裝片套，於劇內他將飾演林沖，最後更因營求演武松的張智霖，兩人同被一支巨箭串著插死，然後開九百年後時裝部分。 一直與 TVB 維持部頭合約的阿喜稱拍完《水》劇後，約四月頭便會到上海開工，他更笑稱要開人民幣戶口出糧，對於TVB疑Cut海外節目，阿喜說：「其實 TVB咁大架構係要精簡啲至好維到皮，但點都好過政府要由十六萬五千減至十六萬公務員，依家已經唔夠人用，所以我覺得 TVB已經好溫和咁處理事件。」 台灣選舉方面，阿喜認為阿扁槍傷只屬小事，反而連戰還傷得嚴重，他又指可能是地下莊家怕輸得多錢才醒一槍予阿扁 ，不是阿扁的苦肉計。 |
| 文章編號: 200403240330080 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 90 ---------- |
| 要聞 A03 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| FBI「華裔神探」願查真相 |
|
台灣國親聯盟呼籲國際刑事鑑定專家李昌鈺博士返台協助調查陳水扁槍擊案，身處美國的李昌鈺表示，如果有需要，他願意返台協助，不過礙於既定行程，最快也要等到四月中旬以後才能返台。陳水扁昨天亦表示，他歡迎李昌鈺協助破案。 有「華裔神探」之稱的李昌鈺博士，現在身處美國。他昨日在電話中告訴記者，只要台灣需要他，他就會回去協助調查槍擊案，但是目前最快也要等到四月中旬以後才能返台。 屢破奇案料下月返台 李昌鈺說：「假如需要我的話，假如台灣需要調查，或是哪個需要調查的話，最快也要等到四月中旬以後才能回去。最近是不可能的，這個禮拜更不可能，因為我馬上就要去紐西蘭和澳洲了。」 他說，在槍擊案發生後，台灣方面不少單位都打電話要求他回去協助辦案，但是礙於既有的行程是沒有辦法立即返台，但是只要台灣當局把現場的物證都保存好，他現在趕回去和兩、三周後回去，對鑑定結果都是一樣的。 他說：「因為 (槍擊 案)現場已經過去了，所以我今天趕回去，和兩、三個星期以後回去都是一樣，並沒有甚麼區別，只要物證通通蒐集好就可以了。」 台邀「國寶」緝兇 李昌鈺曾經偵破多宗美國知名刑事案件，是美國聯邦調查局的鑑證專家，並擔任過美國康州警政廳廳長。 在台灣被視為「國寶」，他強調，如果台灣當局需要他，他就會回去，但是如果台灣方面不能等到四月中旬以後，他建議還是有很多知名的外國刑事鑑定專家，可以邀請他們來協助調查辦案。本報記者 |
| 文章編號: 200403240030259 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 91 ---------- |
| 中國要聞 A36 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 布殊爭選票 人權牌能否打響 |
|
去年，由於美國在伊拉克、反恐、北韓核武等問題上，需要得到中國的合作，因此，美國去年首次沒有在聯合國人權大會上提出譴責中國人權的議案，備受國際人權組織的批評。但今年是美國總統大選年，為了爭取選票，布殊政府在聯合國人權會議上再次提出議案譴責中國人權，是意料中的事。 京多次勸美 勿提譴責案 事實上，隨著今年是美國總統大選年競選活動拉開序幕，中國繼人民幣匯率、美中貿易逆差等問題後，中國人權問題也無可避免地成為美國大選年爭取選票的政治議題。 過去一個星期，中國政府官員與美國國務卿鮑威爾和國家安全顧問賴斯進行了多次接觸，試圖勸說美國在今年的聯合國人權大會期間，不要提出譴責中國人權紀錄的議案。 北韓台灣問題 中美互倚賴 中國外交部長李肇星目前正在北韓進行訪問，目的就是關於北韓核武問題。 北京的觀察家認為，中國在美國針對人權問題上態度強硬，主要原因是美國在北韓核武問題上仍需要中國的支持。不過，分析同時指出，中國在遏制陳水扁台獨問題上，也需要得到美國的配合。 |
| 文章編號: 200403240300132 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 92 ---------- |
| 投資 B07 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 卜架擂台 |
| 恆指Call (9237)博反彈 |
|
台灣政局不穩，對港股的衝擊料將減退，市場普遍認為，台局愈亂，對港股愈有利，建議恆指於12500點博反彈。
恆指認購證（9237） 現價：0.148元 買入原因：博短線反彈，投資者宜留意可承受之風險，及嚴守止蝕。 買入價：0.13元 目標價：0.20元 止蝕價：0.12元
東方航空（0670） 現價：1.44元 買入原因：陳水扁承諾驗票，不排除選舉結果有變，可留意這隻三通概念股。 買入價：1.40元 目標價：1.50元 止蝕價：1.37元 |
| 文章編號: 200403240300186 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 93 ---------- |
| 金融要聞 A08 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 分析員料地產股趨淡靜 |
|
【本報訊】以巴局勢再度緊張，台灣總統大選又餘波未了，有地產代理坦言，近一星期的市場交投量明顯減少。 分析員認為，受心理因素影響，料地產股未來1至2個月會轉趨淡靜，建議投資者保持觀望態度。
恐怖襲擊 或礙環球經濟 這邊廂台灣人民「倒扁」情緒仍然高漲，那邊廂哈馬斯精神領袖亞辛被以軍刺殺，惹來各國強烈譴責。市場擔心，恐怖襲擊會再次擾亂環球經濟。 據發展商消息指，無論是豪宅及一般住宅，近一星期的成交量明顯減少。美聯物業（1200）首席分析師劉嘉輝稱，大型二手屋苑過去一星期錄得175宗買賣成交，較前一星期減少25.8%。 「我看短期內或會對投資者構成心理影響，但長遠而言，本港樓市基調仍然良好。」BNP百富勤執行董事顏偉洪說。 他表示，地產股在過去幾個月累積不小升幅，加上公布業績後，缺乏消息刺激，預期未來1至2個月地產股會較為淡靜。 按「股市行先於樓市」的理論下，料樓市交投量及樓價升勢亦會跟隨回軟。 另外，匯豐證券地產研究部主管張一鳴認為，目前地產股的股價仍未完全反映市場的不明朗因素。對投資者而言，股價仍未回落至一個吸引的水平（attractive level），估計距離這個水平尚有10%的下調空間。 張一鳴表示，綜觀多隻地產股現時的股價表現，投資者可留意長實（0001）、恆地（0012）、信置（0083）及嘉里（0683）等股份。 摩根士丹利及里昂先後就信置發表報告，前者將信置的評級由「落後大市」調高至「與大市同步」，目標價5.8元；後者則給予「買入」建議，目標價5.1元。 信置日前宣布，將會贖回一批約值11.11億元可換股價。摩根士丹利預期，集團的負債比率會進一步降至32%。 此外，由於集團將推出多個住宅項目，透過售樓收益，料集團的財務狀況會大幅改善，遂分別調高2005年及2006年每股盈利預測13%及20%，至每股0.41元及0.47元。 |
| 文章編號: 200403240300020 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 94 ---------- |
| 要聞 A04 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 開希與藍營關係密切 |
|
吾爾開希流亡海外多年後，最終在台灣定居從商。他過去一直與泛藍陣營關係密切。 現年36歲的吾爾開希是新疆維吾爾族人，1989年民運時在北京師範大學教育系就讀一年級，他當上了學生領袖之一；他最令人留下深刻印象的，是他當年與總理李鵬會面時，身穿睡衣表達不滿。 隨著民主運動在當年6月4日被鎮壓之後，他遭北京列為第二號通緝人物。吾爾開希自此離國流亡海外，其間曾以「訪問學生」身份留學哈佛大學，但1994未畢業即與台灣富商之女陳慧玲結婚，其後定居台灣，1999年入籍台灣，現育有兩名兒子。 曾促有關方面支援海外民運 吾爾開希據說與泛藍陣營關係一直較密切。例如國民黨及親民黨等2000年舉辦的跨黨派悼念六四事件活動中，吾爾開希應邀出席並發表演說，與他同時站台的還有馬英九等人。台灣傳媒亦曾報道，吾爾開希曾游說台灣有關方面，支援海外的民運人士。 吾爾開希在多次訪問中，對以一國兩制統一兩岸表示不認同。而他六四後亦曾到訪香港，最近一次是今年初到港出席藝人梅艷芳的喪禮。 ■本報記者 鄧國強台北專電 |
| 文章編號: 200403240300011 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 95 ---------- |
| 世事 C13 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 關人馬事 |
| 給周潤發的信 |
|
發哥︰ 你好，今夜，在台北酒店中拿著遙控，分析各新聞台陳水扁被槍擊報道，赫然，彈出你的廣告，與大群地盤工友在推銷某隻酒。 當下，我阿活有點情緒化，想向你進言。 發哥，你可知，自從七十年代開始，你的神態早令你成「香港之子」，對香港人有著無窮影響力？ 你可知，香港人，特別戰後新一代，對你有期望的嗎？ 今天，經過多年在荷里活掙扎，相信，如小弟一樣曾患抑鬱症的你，應已賺夠畢生生活費吧。 既然如此，恕小弟大膽要求，請你回歸香港社會，拍電影電視也好、拍廣告也好，甚至，搞政治也好，總之，不要再單線只做「荷里活明星」了。 香港需要你。電影界需要你。廣告界需要你。更更更重要者，為我們在士氣上，需要你打氣。作為「香港之子」，唉！香港市民最需要打氣時，你在何方？仍在金錢堆中尋尋覓覓？ 坦白，當我阿活見到你出現台灣廣告及 ／ 級荷里活製作時，心會戚一戚，歎句 ｜｜ 浪費。 你，是香港超Ａ級巨星，有牽動我們情緒的能力。如今，為了錢，放棄自己的Base，何其可惜？ 人生苦短。錢，賺夠生活以揮霍後，應否為 Mother Land，多做點事呢？請考慮、考慮。 多口活上 （三月二十日） |
| 文章編號: 200403240300223 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 96 ---------- |
| 財經新聞 B14 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 趁跌市吸息股證反守為攻 |
|
受台灣大選爭拗困擾，港股近日下挫，資金流向具防守性的投資工具。投資界人士指出，現階段可採取轉守為攻策略，在港股跌勢喘定前買入看漲息股證，只要掛鈎的實力股在到期前從低位反彈，投資者仍可收取高息回報，就算「接貨」，由於低位買入容易翻身沽出獲利。 雖然市況轉淡，但發行商近月陸續推出新的看漲息股證（Equity Linked Instrument，簡稱ELI）。以比聯為例，最近一口氣推出九隻息股證，當中包括兩隻和黃、兩隻恒生、兩隻中石油、兩隻滙控以及一隻中銀息股證，近期市況反覆向下，令個別息股證行使價高於正股現價。 息股證屬股票掛鈎結構性產品，最常見的是「看漲」息股證，其中上市息股證「入場費」相等於買入一手正股，即平均只需數千至數萬元，散戶便可入市。由於看漲息股證與正股掛鈎，在到期日時，如果正股價格高於行使價的話，投資者便可「收息」。相反，若然正股的價格低於行使價，投資者便要「接貨」，不過由於在低位買入息股證，雖然接貨，但相對正股仍然有水位，沽出仍可錄得回報。 比聯聯席董事黃惠恩表示，上市息股證的發行商，必須委任流通量提供者，在二手市場出售或回購上市息股證，買賣方式與股票大同小異，但佣金或手續費，會因應分銷商而有別，換句話說，投資者有機會到期賺息外，亦可以透過二手市場，低吸高沽圖利，她坦言：「息股證面世已有一段時間，但投資者通常會𡑔至到期。」 由於台灣選舉爭拗白熱化，拖累港股下挫。黃惠恩指出，港股反覆向下，令近期息股證的行使價高於正股價格，多隻息股證息率被推高。以國壽兩隻息股證（1866,1867）為例，行使價分別為5.3及5元，到期日為九月十五日及十一月十五日，按昨日收市價計算，年利率高達31.6及14.3厘。 升幅有限仍可獲利 投資者在選擇息股證時，看息率之餘，還要視乎行使價和到期日，舉例說，其中一隻與國壽掛鈎的息股證1842，提供近108厘年利率，實際利率則高達16.58厘，五月中旬到期，行使價卻高達5.8元，但近期市況反覆下滑，國壽未必能在這段期間，升穿行使價水平。相反，另一隻息股證1866，儘管實際利率只有15.22%，但行使價為5.3元，到期日為九月，收息機會相對較高。 麥格理證券（亞洲）衍生產品部聯席董事雷裕武強調：「息股證並非保本工具，但當港股跌勢喘定之前，投資者不妨藉息股證轉守為攻。」當投資者購入看漲息股證，只要心水股份未來走勢穩定，即使升幅有限，投資者仍有機會賺取高於定存的息率，即使不幸「接貨」，手持股份仍有機會回升。 雷裕武指出，投資者選擇息股證前，應先選相關正股，再考慮到期日及行使價，其中行使價愈高，年期愈長的息股證，年息率比較高。他補充說，市面上的息股證有上市及非上市兩種，上市息股證指在香港交易所上市買賣的股票掛鈎票據，而非上市的是在場外買賣的Equity Linked Investments，兩者玩法接近，但在運作上有少許分別。 |
| 文章編號: 200403240340011 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 97 ---------- |
| 要聞 A06 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 南部民眾北上支援 帳篷漸多長期抗爭 |
|
在台北，大批國親聯盟的支持者連續第三日聚集在總統府外，要求立即驗票。部分民眾更架起帳篷計畫長期抗爭，這些要求「立即驗票」的人潮一直沒有散去，白天少一點，天一黑，就湧進更多下班下課的人潮。 駐紮着幾頂帳篷、停放着幾輛休旅車的總統府廣場，群眾一批批「換班」，有女士穿着套裝提着公事包，有學生揹着書包，有人累了就睡在帳篷裏。 上班族湧進示威人潮 周一傍晚起，廣場前開始湧入大量的大專學生，席地靜坐，下班的群眾陸續加入他們行列，廣場上有不少是青壯婦女。 泛藍群眾持續在總統府前抗議、靜坐，由於中、南部民眾陸續北上支援，三天下來，昨天的人潮比前天更多。現場氣氛依舊激昂，但秩序還算良好。示威踏入第三天清晨，民眾漸漸「甦醒」，指揮車開始帶領市民做「健康操」，民眾一手揮着國旗，另一手揮着泛藍小旗，而台上呼的口號，則是「一二三四，立即驗票」。 指揮車帶領做健康操 內政部長余政憲及警政署長張四良昨天帶了肉粽、肉包慰問警方人員，但部長前腳剛走，就有警方人員跑到封鎖綫旁，要求泛藍的指揮車能夠幫他們表達意見。他們認為陳水扁是「做賭、鬧賭、搏歹賭」(台語，指耍詐、耍老千)。 備受塞車困擾的台北上班族昨天有人向交警抱怨說：「他們還要抗議多久？趕快叫法院快點驗票，趕快叫他們快點離開！」弄得交通警察哭笑不得，因為這些要求根本是他們職權做不到的事。也有附近的中學學校的家長說，交通管制的範圍應該可以再縮小，減少學生上課的不便。 |
| 文章編號: 200403240030266 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 98 ---------- |
| 本地新聞 A15 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 藍營追截垃圾車 檢回投票通知書 |
|
國親聯盟向全台藍營支持者呼籲，檢舉大選疑點後，台中市昨日再有民眾舉報，發現一大袋「選票」被遺棄垃圾站，引起藍營議員大為緊張，演出街頭飛車追逐戰，最終截停垃圾車追回一千多張投票通知書。另外日前發生兩小童代祖母投票的票站，工作人員均被處罰。 高等法院接受國親聯盟律師團保全證據的申請，昨日派員前往中央選舉委員會，將各鄉鎮、縣市回傳中選會的開票報告單、電腦列印的彙整表、統計表和伺服器記錄等證物裝箱查封，送交高等法院保存。 在完成證物查封動作後，國親聯盟律師團律師黃珊珊指出，國親聯盟發現有投開票所出現領票比投票張數少的現象，未來也會釐清是否有人為疏忽。 台中市議員沈佑蓮昨日上午接獲清潔工舉報，指懷疑有總統大選選票被丟棄到垃圾車上運走，沈佑蓮緊急追趕垃圾車，終於在該市公益路及中美街口攔下垃圾車，並從車上發現一疊投票通知書，於是將之送往警局。隨後警方通知台中地檢署主任檢察官江守權到場調查，江認為應將查獲的通知書送往選委會封存，以及最好能夠傳訊通知書上的選民，進一步了解是否本人前往投票。 小童投票主任記過 沈佑蓮表示，經台中市警方清點，該疊通知書都是台中市西區忠明里第九十二號投開票所的投票通知書，共清點出總統投票通知書八百零一張、公投通知書六百二十二張。沈指出，根據台中市選委會的開票結果，忠明里第九十二投票所共開出總統選票一千一百五十票、公投選票六百七十七票，與被發現的投票通知書張數有差異，有必要查封進行處理。 而台中市選委會副總幹事賴瑞彬則表示，投票通知書在選舉過後就已無效，交由各投開票所自行處理，可能是工作人員不小心遺落或遺棄在垃圾車上，選委會需進一步了解，再定處理事宜。 另外，嘉義縣選委會前日經開會後召開記者會宣布，發生小童代投票的朴子市梅華里票站，主任管理員陳宜男記過一次，主任監察員及另一監票員各申誡一次。但希望外界不要因為「單純的選務疏失」，而誣指他們作票。另一方面，高雄縣國民黨部亦接獲眾多舉報，指開票當日，選委會在判定廢票上有雙重標準，明顯偏袒扁蓮。 |
| 文章編號: 200403240340063 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 99 ---------- |
| 中國專頁 A08 |
明報
|
2004-03-24 |
| 華裔神探願返台助查 |
|
有「華裔神探」之稱、現於美國的國際刑事案件鑑證專家李昌鈺博士昨日說，願意最快於4月中後由美返台灣，協助調查陳水扁槍擊案。李曾偵破多宗美國知名刑事案件，曾擔任康涅狄格州警政廳廳長。 東森新聞網報道，國親聯盟呼籲在台灣長大的李昌鈺返台助查槍擊案，目前身在康州的他，接受東森電話專訪時表示，「假如需要我的話，假如國家需要調查，或是哪個需要調查的話……最快也要等到4月中旬以後才能回去，但是最近是不可能的，這個禮拜不可能，因為我馬上就要去新西蘭和澳洲了。」 他說，槍擊案後，有不少台灣方面的單位致電要求他協助查案，但礙於既定行程，沒辦法立即返台，但只要台灣當局將現場證物都保存好，4月中趕回去與兩三周後回去，對鑑證結果都是一樣，「因為(槍擊案)現場已經過去了，所以我今天趕回去，和兩三個禮拜以後回去是一樣的……只要物證統統蒐集好就可以了。」 |
| 文章編號: 200403240040027 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 100 ---------- |
| 觀點角度 C06 |
新報
|
2004-03-24 |
| 激情實可預防 |
|
台灣大選結果以至其後來的發展，幾乎都在我的預計之中，本欄讀友自能心領神會。政客的手段可以譎秘莫測，然而，但本著政治學原理對選情及其引發的後果去作推斷，則雖不中不遠矣。 台灣的直選，如我所言，勝負雙方得票差距可以是百分之一或千分、萬分之一的微少。今次是千分之二，所造成的窘局，則勝方不光采，而敗方不甘心；於是挑撥起敗方選民情緒，致跑上街頭「角力」，社會難安寧。 台灣民主師尚美國，但學鐵拐李，只學他那條跛腿，而非高強的法力。美國各州是用選舉人票機制，來沖淡一人一票直選的激情；所以二○○○年出現叮噹馬頭，戈爾陣營亦難號召人民上街抗議。台灣金門、馬祖、澎湖人口少，其力量對選舉結果影響微不足道，但若似美國，可擁有那怕二三張選舉人票，以確立其作為獨立選區的地位，則今日的敗方，可能是陳水扁。 任何選舉，必在選前定下數天「冷靜期」，期內各方不得造勢宣傳，始是合理 若有這規定，則扁蓮被刺疑雲大概不會上演，因對手尚有充裕時間向法院申請禁制令，先查明血案，又推遲選舉日期，則能抵銷選民許多盲動和衝動。 |
| 文章編號: 200403240330218 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 101 ---------- |
| 要聞 A02 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 恆指反彈 匯豐美升見117元 美林倡沽台股 增吸港股 |
|
【本報記者劉德斌、蘇慧心報道】港股周一受台股急挫拖累重創後，恆指昨以低於12500點裂口低開，但低位迅即找到支持反彈。恆指收市倒升37點，報12588點，較開市早段低位12424點，大幅反彈逾1.3%。 證券界人士指出，港股昨呈單日轉向，加上有外資大行因應台灣政局調高港股、減持台股比重，相信港股已暫時擺脫台股波動的困擾。但經資金大規模獲利減持後，港股短期回升動力仍有限，12800點及13000點兩個早前重大支持位，反成為恆指短線向上阻力位。
美林增港股投資比重 此外，匯豐控股（0005）昨晚在倫敦市造好，收報116.9港元，較港收市的116.5元，升0.4元；其在美國預託證昨晚亦造好，今日凌晨3時30分，報117港元，較港收市升0.5元。倫敦港股昨晚則偏軟，收報12568點，較港收市跌19點。 美林證券昨發表的亞太區策略報告，將亞太區市場港股投資比重，由「市場相若」調高至「偏高比重」；增加港股比重部分主要來自減持台股（見圖），美林預期台灣選舉結果會令台股未來一季持續整固，因而將台股原先的「偏高比重」，調低為「市場相若」。 美林認為，反觀港股在預期人民幣今年內升值12%前提下，會令本港經濟受惠；加上預期本港恢復通脹，負利率勢將促使更多資金流入股市。港股近日調整幅度達一成，美林指現正是調高港股比重的好時機。 一名歐資行交易員指出，港股早段急跌時，匯豐及中國移動（0941）等重磅藍籌，分別跌近115元及22元的大位，觸發趁低吸納買盤湧現。其後台股跌幅收窄，以及美林調高港股比重的消息，進一步支持大市反彈。
中芯回升8% 仍低於招股價 周一受台灣晶片股急挫拖累、下跌近一成的新股中芯國際（0981），昨大幅反彈8.3%，報2.275元；相對招股價2.69元，仍下跌15.4%。 不過，荷銀投資管理高級基金經理龍克裘認為，台灣政局對港股仍存隱憂，直言「若果台灣只是小亂，則對香港有利；若果大亂的話，香港便會受累。」他說港股現時仍未有明確方向，尤其是台灣局勢未明，恆指若升至13000點水平，便會觸發基金沽貨套現。
國企亦彈升 鋼鐵建材股俏 國企股表現強勁，國企指數昨收報4794點，升70點，相對早段低位4685點，回升2.3%。鋼鐵及建材股升勢尤其突出，安徽海螺（0914）升8.6%、馬鋼（0323）升5.3%。 德意志銀行的中港股市報告指出，中國市場對鋼鐵及商品的需求強勁，這些行業的新投資均能取得理想回報，現時預期增長放緩相信存在偏差。該行預期在國內需求強勁的預期下，國企指數可望於未來一年攀上5960點。 另外，花旗銀行中國研究部主管張文龍表示，由於國企公布的2003年業績大部分勝預期，加上一連串的數據顯示，盈利增長會持續，因此吸引資金重新流向國企。 |
| 文章編號: 200403240300001 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 102 ---------- |
| 地產 B09 |
成報
|
2004-03-24 |
| 受台政局影響 台商加速來港買樓 |
|
【記者王子聰報道】台灣政局不明朗，本港升勢中的樓市即成為台商的「資金避難所」，不少台商近日紛紛到本港入市，大部分是往返港台兩地的商人。有發展商指出，台灣政局不穩定，對港樓市影響不大，若資金從台灣移來本港，更對港經濟環境及樓市有利。 單是昨日，市場錄得多宗台商入市個案。中原董事唐秉正昨日說，兩名台商有見台灣政局不穩，股市大瀉，而本港的樓市氣氛熾熱，遂決定將資金投放本港的物業市場。 唐氏透露，其中一名台商購入西半山雅苑一個高層單位，成交價為1410萬元，呎價8002元。 另外一名台商於台灣總統大選過後，有見當地政局不穩，遂加快入市步伐，斥資1180萬元購入薄扶林貝沙灣二期一個1688方呎單位，呎價6991元。 憂慮局勢影響經濟 美聯營業經理梁文輝表示，一名台資廠家於中港台三地均有業務，近日因憂慮台灣局勢影響經濟，故決定購入鴨脷洲海怡半島三伙作短炒或投資用途，三伙共涉及資金1060萬元。 中原助理營業董事林偉文透露，一名在港營商多年的台資廠家，於最近一周內掃入三個長沙灣宇晴軒相連單位，以作長線投資用途，涉資為1409萬元。 港置區域經理黃永忠表示，同為長沙灣昇悅居，亦錄得台灣商人入市。該單位面積 653方呎，成交價 265萬元，平均呎價4060元。買家為一在港投資的台灣商人，日前睇樓後剛巧遇上台灣進行總統大選，故特地回鄉投票，翌日趕返港洽購上述單位，惟原業主卻加價五萬元，不過該台商仍追價成交。 新世界發展營業及市務總監何伍燕榆昨日說，台灣政局問題料對本港經濟影響不大，除非事件良久仍未平息，才可能構成若干影響。不過何太稱，若台灣政局不穩，資金可能會轉過來本港，對本港經濟及樓市可能反而是好事。 有地產界人士分析，雖然台灣大選造成股市波動，但本港樓市基調良好，買家普遍對後市充滿信心，料有關影響利多弊少。 |
| 文章編號: 200403240290070 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 103 ---------- |
| 世事 C13 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 笑星看地球 |
| 台灣大選 |
|
台灣總統大選，過程緊張刺激，高潮迭起。阿扁僅以三萬多票勝出，連宋不服，正進行司法上訴。 選舉之後，某大傳媒在街頭做了一些街訪 ｜｜ 問︰小姐，你是挺扁的，還是挺連的？ 答︰阿扁太奸狡，連宋太平庸，我兩個都不挺，我只喜挺「胸」。 問︰先生，為甚麼阿扁可以贏得此次大選？ 答︰因為阿扁的名字起得好，加「絲」旁，是編劇的「編」；加「企人」邊則是撈偏門的「偏」，加馬字旁便變了騙子的「騙」。所以阿扁是一個會編劇的撈偏門的政治騙子，連宋如何是他對手。 問︰阿叔，阿扁的第一次公投失敗，你認為阿扁下次還會搞甚麼花款？ 問︰公投失敗，下次玩「公娼」吧，我一定投一票。 ※ ※ ※ ※ ※ 我有許多傳媒、政界老友都飛到台灣，親身體驗一下四年一度的台灣大選。過去二十多年，台灣的選舉文化已經成熟得變成一種職業。當中的運作過程，政黨動員能力，宣傳的千奇百怪，戰略上的陰謀詭計，選民的熱情投入，都是我們香港人無法想像。相對台灣，香港的民主選舉只算是小學一年級而已。 看來，要達到全民普選，一人一票的目標，還要努力去補幾堂課。 |
| 文章編號: 200403240300227 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 104 ---------- |
| 娛樂 D01 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 王喜返內地拍劇 |
|
王喜與張智霖昨日為新劇《水滸無間道》拍開場戲，劇情講述古 代武松(張 智霖)被追殺， 林冲(王喜) 為救他亦不幸被殺，二人是被一箭雙鵰射死的。王喜表示劇中有很多武打戲，所以拍得很辛苦，幸而很快便煞科，因他四月初便會返內地拍劇。 談及台灣「大選」，很多人都覺得陳水扁中槍是苦肉計，王喜則不同意，他覺得是地下莊家派人射阿扁的，此舉是為免莊家輸得太多。 對於「無線」為節流而斬掉海外騷，王喜坦言個人很少做海外騷，所以對他沒有影響。他又說：「現在經濟轉型也沒辦法，不過無線這樣做已算溫和，傷害性並不大。」 |
| 文章編號: 200403240020258 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 105 ---------- |
| 地產 C03 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 三台商各斥千萬掃港住宅 |
|
【本報訊】三名台商有見台灣政局不穩，股市大瀉，而本港的樓市氣氛熾熱，遂決定將資金投放本港的物業市場，並分別斥資逾千萬元購入雅苑及貝沙灣單位。 中原地產董事唐秉正透露，其中一名台商購入雅苑一個高層單位，面積為一千七百六十二呎，成交價為一千四百一十萬元，折合平均呎價八千○ 二元。另外一名台商早前已積極考慮購入貝沙灣單位，直至台灣大選過後，有見當地政局不穩，遂加快入市步伐，斥資一千一百八十萬元購入貝沙灣二期中低層單位，面積為一千六百八十八呎，折合平均呎價為六千九百九十一元。 美聯物業 (1200) 海怡半島西翼分行營業經理梁文輝表示，台灣總統大選後政局不穩，香港在短期內成為資金避難所，一名台資廠家就斥資一千○六十萬元購入三伙海怡半島單位，打算作收租及短炒用途。 購入的單位分別為海怡半島十二座中層G 室，面積九百三十六呎，成交價四百一十萬元、七座中層E 室，面積九百一十二呎，成交價四百二十萬元，以及二十五座中層D 室，面積六百五十四呎，成交價二百三十萬元。 |
| 文章編號: 200403240020239 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 106 ---------- |
| 投資 B05 |
成報
|
謝智英 2004-03-24 |
| 期峰突出 |
| 震盪過後短綫造好 12400止蝕 |
|
歐美股市周一晚跌幅顯著，受累於中東緊張局勢升級，市場擔心恐怖襲擊湧現，各大股市均跌至近三、四個月低位。 台政局對港股影響微 而台灣政局不穩，國防部長辭職，對台政局或有衝擊，令股市氣氛疲不能興。港股方面，筆者則認為情況未致於太差。香港相對於歐、美、日等國家受恐怖襲擊的可能性較小，必成為部分資金的避風塘。加上期指議價並未大幅低開，筆者遂於開市後數分鐘建議客戶入市，可惜並非人人有信心，只有少數入市且獲利。 若回看96年台灣大選導彈危機，00年民進黨大選獲勝，都一樣令市場受到衝擊，但過後仍是大升。昨日期指以低於筆者建議止蝕位 12400開出，所以即市反應亦很重要，不能死板板跟隨指引，輸了就破口大罵。筆者相信，短期震盪漸散，大市可逐步回試 12800水平，短線造好，再破 12400則止蝕。期指未平倉量亦未大增，未見淡友增加部署。 |
| 文章編號: 200403240290062 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 107 ---------- |
| 本地新聞 A04 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 警政署未禁警員投票 |
|
對於外界質疑軍警人員因國安機制啟動而無法投票，台灣警政署昨午反駁，值班員警可利用輪班空檔投票，該署早已通令各位員警能夠把戶籍遷至機關內，完成投票。警政署表示，從來沒有強制員警在國安機制啟動時，不能前往投票，這是外界誤解。這次大選警政署共投入近七萬名員警維持治安，有報道指五、六千名保安警員因執勤而無法投票。 國安局否認蒐示威資料 另外，國安局否認安排情報人員混入抗議群眾中，假借發起罷免陳水扁總統聯署，收集民眾姓名與身份證號碼。國安局強調，嚴格規定禁止員工到靜坐現場，也不會到場搜集情報。現時不少現役軍人都表示想去靜坐，但害怕被人看到，而總統府前靜坐的群眾中則有不少公務員。 而台灣內政部長余政憲昨日到總統府前慰問當值的員警，下午則轉到南部高雄巿警察局新興分局，慰問選舉當晚徹夜在高雄地檢署前戒備受傷的八名員警，並逐一發放慰問金。余政憲再次表示，尊重台北巿長馬英九提出將總統府前集會申請日期延至三月二十七日，並授權轄區台北巿警局審核申請，內政部亦會給予台北巿警力最大的支援。 |
| 文章編號: 200403240340074 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 108 ---------- |
| 經濟 B01 |
成報
|
2004-03-24 |
| 台經濟受損 勢影響鄰地 |
|
增持與大市同步減持投資評級美林對亞太地區投資評級與大市同步地區香港台灣中國泰國增持韓國新加坡增持印度增持 台灣政局動盪，國親聯盟提出選舉無效訴訟，法院可能要六個月時間處理，令投資者憂慮除了台灣本土經濟嚴受打擊外，周邊國家或地區，以及中港台經濟圴受負面影響。經濟學家普遍認為短期內旅遊及運輸行業將備受沉重衝擊，中長期則有機會影響香港出口貿易表現。 另外，恒生銀 行( 011) 副董事長兼行政總裁鄭海泉稱，凡涉及政治影響都屬短暫性，台股下挫相反港股表現平穩，料一般投資者仍對本港有信心。他不擔心台灣方面會對香港構成影響，但台灣問題不獲解決，構成社會不穩定則可能會影響中港台關係。他指該行於台灣設有一間辦事處，聘有數名員工，暫未有出現甚麼事故。 新世界發展主席鄭裕彤(圓圖)指台灣現時比較混亂，因政局不明朗料「有排亂」，但相信不會影響香港。 旅遊運輸打擊最大 浸會大學國際經濟副教授洪雲星表示，台灣政局不穩定當然令台灣本土首當其衝受到影響，外資投資信心減弱，短期而言以旅遊、運輸及交通等行業所受打擊最大，不過效應僅屬短暫。至於政局不穩情況進一步延長，就不排除會牽涉亞洲區內多個地區，因為外資在投資這些地區都會持觀望態度。 他續說，中台之間關係緊張，不難令扮演中轉角色的香港備受負面影響，因為目前不少外資透過香港投資內地，這些資金中涉及台灣背景的亦不少，故此中長期可能令香港出口貿易放慢，不過由於出口貿易慣常在每年7 至8 月才屬於旺季，故只要政爭不延長，對香港出口影響相信不會太大。另外，台股大瀉，基於兩岸的緊張氣氛，香港的投資情緒，也將受影響。 或會令港出口放緩 理工大學商業系副主任劉佩瓊認為，台灣政爭局面區內影響不大，因為台資在過去多年已經在不同地區投放資金，最受影響的應只限制於台灣本土。不過長遠則仍要視乎政局變化，因台灣政府管治上或會遇上變化，若新舊政府未能順利交接，出現管治真空期時，便有可能影響台資在外國的投資。 洪雲星表示，目前政爭局面在四年前台灣大選時，由陳水扁勝出的情況相若，當年都出現過短期的經濟放緩，不過稍後情況已見穩定。至於長遠影響，則要視乎政爭升級至哪個水平，若單是透過司法程序而能夠最後解決問題，影響程度相信有限；相對下提升至政治鬥爭層面時，影響便會較為深遠。記者龍翠薇、鄭惠萍 |
| 文章編號: 200403240290032 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 109 ---------- |
| 娛樂 C04 |
新報
|
2004-03-24 |
| 小齊新歌藍綠逢源 |
|
【本報記者怡澄報道】任賢齊最近發行的新歌+ 精選碟《情義》，唱片公司安排在台灣新聞台時段，播出新歌《你是我老婆》的廣告，令人誤會小齊幫總統選舉造勢，因為廣告中有藍、有綠色彩，不禁令人產生政治聯想，但細心欣賞就知道是小齊新歌《你是我老婆》的短版MV。 這段串聯兩派總統候選人夫妻恩愛的經典畫面播出後，立刻引起各界關注。小齊解釋道：‘MV內容只是想強調台灣總統候選人帶頭愛老婆的甜蜜！’ 而小齊之所以有這個構意，皆因他近年不斷四出工作，好少時間留在台灣，故常被人諷刺他不愛台灣，只愛賺外幣，這些話聽在小齊耳中當然十分難過，所以他便趁這次大選推出這張《情義》專輯，也向經理人公司請了六小時假，趕返台灣投票，一盡公民的責任。 |
| 文章編號: 200403240330079 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 110 ---------- |
| 地產 C03 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 君頤峰 削優惠變相加價2.5% |
|
【本報訊】新世界發展 ( 017) 市務及營業總監何伍燕榆表示，旗下京士柏君頤峰尚餘不足二百個貨尾，計劃復活節後再調高售價，與此同時，樓盤已接近入伙，即日起將一次過付款及即供分期可減免樓價百分之二點五的優惠取消，變相加價百分之二點五，優惠取消後，平均呎價由原先七千元上調至七千一百七十五元。 累售 510伙套41億 何伍燕榆表示，君頤峰總共七百個單位，開售至今累售逾五百一十伙，其中四百五十伙於今年第一季售出，反映樓市非常暢旺，套現超過四十一至四十二億，最高每呎造價仍屬於早前以一萬三千元售出的複式單位，複式單位目前尚餘十一伙，呎價約一萬二千元，料有機會上調至一萬三千至一萬四千元；至於相連單位則約有八至十個，呎價約一萬元；此外，項目尚餘不足二百個單位，計劃復活節後調高價格。 何伍燕榆續說，樓盤可於五月入伙，計劃即日取消一次過付款及即供分期可減免樓價百分之二點五優惠，換言之，樓盤變相加價百分之二點五，呎價由現時七千調升至七千一百餘元。 另外，樓盤已套現四十一億，預期整個項目連同七百個車位悉數沽清，車位每個售價約六十至七十萬，總數可套現七十二至七十三億。 台海局勢影響東南亞股市表現，有人擔心會對本港樓市不利，何伍燕榆則認為，台灣選舉事件僅發生數日，暫時未知其影響程度，但估計應當不會有太大影響，況且她認為有關事件反令香港受惠，更容易吸引游離資金流入本港。 紅灣重建正積極研究 至於紅磡紅灣半島的發展意向，何伍燕榆強調集團的確有意思拆卸重建，但仍需兩至三個月研究，目前尚未落實最後決定。 旗下半山孖寶柏道二號及般咸道十一號，由於樓書尚未印製完成，相信要押後至下周推出，而香島道項目則安排四月中推出。 中原豪宅 STATELYHOME吳國偉表示，一名廠家斥資九百六十萬元購入君頤峰一手單位。單位為一座中高層B 單位，面積一千四百二十三呎，三房連套房間格，成交價九百六十萬元，呎價六千七百四十六元。 |
| 文章編號: 200403240020235 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 111 ---------- |
| 本地新聞 A08 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 舞台車進場供藝人表演 |
|
群眾集結總統府前的抗爭已進入第四日，每天下班時間更加入專程而來的「上班族」，人數更高達三萬人。昨晚開始，由於所有人都知道，當局直至本月二十七日前，不會以軍警強行驅散人群，這况又加多了一輛舞台車，讓支持連宋的藝人首度加入站台兼演出。「台灣第一次，世界都在看」，總統府前今次真的第一次成為了民眾園遊會的場地。 齊秦吾爾開希加入 台灣大多數知名藝人都毫不忌諱表態挺藍，惟大部分都只會豎起勝利手勢，又或透過傳媒表達意見，但在這次總統府門前的集會，藝人都勇敢地站上台來喊口號，齊秦、范曉萱前晚穿便服混入人堆，當被發現也明確地表態，要來感受一下群眾訴求。大陸民運人士吾爾開希亦曾經到場為民眾加油。資深藝人夏台鳳更早已是泛藍造勢大會的台柱藝人。自從宋楚瑜及馬英九呼籲群眾棄用氣體喇叭，改為歌聲之後，台上領唱的人才奇缺，藝人成為搶手貨。 昨午一架由長四十呎貨櫃車改裝、具備燈光音響的流動舞台拖至凱達格蘭大道，此車除使這次集會更具規模外，原來也是為大批藝人即將前來演出做好準備。群眾知道這個消息後，都表現得很興奮。這次抗爭集會，雖然要抵受雨水、寒風、飢餓，但有藝人演唱陪伴，總算苦中有樂，就如去了幾天園遊會。 |
| 文章編號: 200403240340087 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 112 ---------- |
| 本地新聞 A20 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 鄭裕彤：台灣有排亂 |
|
【本報訊】政制發展專責小組昨日會見多個界別選舉委員會成員，有委員以台灣選舉亂局為例，警告香港過快普選會演變成台灣的混亂情況；律師會會長葉成慶則稱，台灣大選對香港政制發展有一定影響。新世界發展主席鄭裕彤出席另一場合則稱，台灣政局「有排亂」，本港如果馬上推行普選亦不適合。 現時普選不適合 由政務司司長曾蔭權領導的政制發展專責小組昨日分別會見了勞工界、宗教界、社福界及體育文化界五十七名選委會委員，以及律師會四名代表。身兼社聯業務總監的社福界委員蔡海偉會後表示，他贊成○七及○八年普選，但發言的選委，大部分對普選有保留。 鄭裕彤則稱，台灣目前兩黨對立的政局還會維持一段長時間，他相信九月立法會選舉不會受影響，本港也不會出現台灣般的亂局，他希望九月立法會選舉能「一團和氣」，他又稱，本港回歸時間短，現時推行普選還太「嫩」，不太適合。 |
| 文章編號: 200403240340088 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 113 ---------- |
| 本地新聞 A09 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 民眾高聲喊走悲情抑鬱 |
|
台灣大選後，各地民眾都因為政治、選票爭議，情緒陷入低潮，各地不斷傳出有民眾做傻事。然而，到凱達格蘭大道參加國親抗爭行動的民眾卻High到極點，民眾透過高聲吶喊，將心中的抑鬱全都喊出來，將所有的悲情全都喊走，心情都變好了。 入夜以後，除在路上搖旗吶喊的群眾，不少民眾三三兩兩的在路旁稍事休息，一邊喝在場派發的熱飲驅寒，一邊交換這次選戰的心得及意見。 一度食欲介失眠 在大選結果公布以後，泛藍忠實支持者小王的心情同時落到谷底，他開始無食欲、睡不着。然而當他決定走出去參加總統府前的大集會後，發覺現場有不少志同道合的人，令他的心情得到「平復」，怨氣稍有紓緩，並開始覺得台灣再有希望。他最得意之事，就是與宋楚瑜夫人陳萬水握手。 有民眾稱，這次國親抗爭事件猶如一九九九年在南投縣發生的「九二一大地震」，民眾都感到同樣創痛，透過集體撫慰、彼此交談，盡情「說」出心中的難過、「喊」出胸中的痛苦，減緩過度悲痛的情緒。 民眾大叫之聲響徹台北市，凱達格蘭大道上成了台北最新的不夜城。最重要的，是國親支持者喊得餓了、倦了，除國親總部有源源物資供應外，小販亦能解決他們所需。 |
| 文章編號: 200403240340090 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 114 ---------- |
| 大公經濟新聞 C01 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 港步入周期性復甦 |
|
【本報訊】瑞士信貸第一波士頓首席地區經濟分析員陶冬認為香港經濟已步入周期性復甦，尤其是上半年。現時資產上升速度，快於經濟及就業增長，但相信未必可以長期維持。他並認為目前樓價是以流動資金支持居多。 陶冬預期年中通縮將會消失，今年香港的經濟增長則有百分之六點五。 此外，他又估計，人民幣半年之內都不會升值，最快也會是明年的事情。 陶冬說，台灣選舉對市場氣氛構成衝擊，事件持續下去，可能令社會不穩定，但相信中長期影響不大。他說，台灣已步入經濟復甦周期，兩岸經貿關係亦步向穩定，相信今明兩年兩岸關係不會有大變化。 |
| 文章編號: 200403240020217 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 115 ---------- |
| 港聞 A08 |
大公報
|
關昭 2004-03-24 |
| 港人在進一步思索民主 |
|
台灣選戰之後的亂局仍「方興未艾」，二十萬連宋支持者包圍「總統府」，至昨日仍未散去，而一個百萬人大遊行亦已在密鑼緊鼓籌備中；市面上交通癱瘓、股市大跌，人心惶惶，小學生要跨過鐵絲網上學……。 而眼前這一連串事實，還只僅僅是台灣進一步更大亂局的開始而已。熟悉台灣政情的人士指出：台灣社會將因此陷入「萬劫不復」的境地，民眾進一步對立和分化，年底「立法院選舉」國親聯盟必聯手「反撲」，奪取多數議席，阿扁施政將寸步難行，阿扁個人誠信亦已陷於破產……。當然，因台灣這次選戰出現的虛假、分化、動亂而「論斷」普選會造成混亂，似乎還需要有進一步的深入分析來支持；但無論如何，台選此次出現的亂子，的確令港人「大開眼界」，從而進一步認識到：普選只是一種形式，更重要的是選舉的實質和內涵；「一人一票」並非民主的同義詞，民眾的民主訴求落到一些陰謀家、政客手上，非但會變質，非但不能給民眾帶來福祉，相反只會帶來痛苦和禍害。 香港自回歸以來，「民主」二字似乎已成了一個最熱門、出現得最多的政治名詞，似乎回歸後的香港，愛國愛港可以不講、少講，民主則是頭等大事，要大講特講。更荒謬的是：李柱銘的政黨取了「民主黨」的名字，就似乎連「民主」也「隨貨附送」，成了其「專利」。這當然都不是事實。眼前對政制發展的討論，正好給港人一個機會來認識、共建真正的民主。 首先，民主如果確實是一個好東西，那麼，她必然不會只是少數人的利益或專利，而應該是充分反映並符合最大多數人的根本利益。民主如果真是科學的好東西，那麼，她也必定不會是脫離實際的空中樓閣，而必須是建築於切實可行的客觀實際之上。民主更重要的是絕不能夾帶私貨，一定要大公無私；陳水扁的民主是挾帶分裂、「台獨」私貨的「民主」，李柱銘的民主則是「吳 三桂」式的賣國賣港求榮的「民主」，這種民主，只有極少數人會得益，都是要打上問號的民主。 回歸後，港人依基本法享有最大的民主。特區政制發展在「一國兩制」的大原則下，結合實際、循序漸進，各階層均衡參與，通過切實、公平、可行的選舉方式，選出能維護香港社會安定和經濟繁榮的愛國者治港，這就是最符合港人利益的真正的民主。 |
| 文章編號: 200403240020056 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 116 ---------- |
| 港聞 A07 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 葉成慶：全面看政制發展 |
|
【本報訊】香港律師會會長葉成慶昨日與政制發展專責小組會面後表示，律師會內部就零七/ 零八普選問題並沒有一致立場，該會將以舉行大會、發出問卷的形式分別諮詢會員意見。而他個人認為，政制發展問題應全面地討論，而非簡單着眼於是否要在零七/ 零八普選。 葉成慶表示，會上與專責小組就原則及程序問題交換了意見，他個人認為，在政制發展問題上，《基本法》已講得很清楚，全面普選是將來爭取的目標。而政制發展亦非只講零七/ 零八普選，更應全面地看，不單為自己，還為將來的下一輩着想，通過討論得出一個更好的政治制度。 他談到，台灣最近的選舉，必不可免會對香港有所影響，因為它涉及多方面問題，包括國家統一的問題。但對於在何方面會有影響，葉成慶未有直接說明。他僅表示，不適宜將香港簡單與台灣比較。 另外，專責小組昨日亦與部分勞工、宗教選委會面。據了解，會上大多數選委均認為，政制發展應符合《基本法》所規定，按實際情況循序漸進的方式進行。亦有人表示，香港政制發應借鑑台灣選舉，不可操之過急。 選委之一的潘杜泉表示，根據《基本法》所規定，特區政府是直屬於中央政府，是中國的一部分，有關政制改革的問題應聽取中央意見。另一名社福界選委蔡海偉則表示，他贊成在零七/零八普選，並認為政制發展不會導致福利主義。 |
| 文章編號: 200403240020050 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 117 ---------- |
| 經濟 B01 |
成報
|
2004-03-24 |
| 擴大人民幣匯率波幅 內地市場應可承受 |
|
【本報特訊】國際貨幣基金組織 ( IMF，簡稱 國基會)亞太區董事 DavidBurton表示，中央政府及金融機構仍未準備好將人民幣自由浮動，但就可以考慮放寬人民幣匯率的波幅，料不會對內地金融體系構成風險，並有助改善內地銀行的資本帳。 DavidBurton稱，由於內地金融體制未完善，壞帳率高企，短期內人民幣都不會自由浮動，不過，內地出現通脹迹象，最終匯率亦可能需要作出調整，內地可以考慮擴大匯率波幅，或改與一籃子貨幣掛鈎，他相信內地市場可以承受有限度放寬匯率帶來的波動。由於內地收緊金融政策，以冷卻過度投資，估計內地今年的經濟增長將放緩至8 . 5 % 。 半年內料不升值 國基會又計劃，調高今年全球經濟增長預測，美國增長迅速，日本在投資及出口帶動下正在復甦，歐元區復甦速度則較落後。 另外，瑞士信貸第一波士頓首席地區經濟分析員陶冬認為，人民幣在六個月內升值機會不大，即使升值也可能是明年才發生。此外，他預期今年本港經濟增長6 . 5 %，本港已進入周期性復甦，資產價格上升速度較經濟及就業增長為快，資產升值能否持續要視乎外來資金支持及市民收入能否上升。他認為本港年中可擺脫通縮。另外，台灣選舉爭拗不利投資氣氛，但不會影響中長期復甦基調。 亞洲開發銀行駐中國代表處首席代表布魯斯莫利不肯評論人民幣匯率，但就指出從金融風暴的經驗讓匯率自由浮動前，應確保金融體系穩定，企業管治良好。該行預計內地今、明兩年增長8 . 3 % 及8 . 2 % 。 |
| 文章編號: 200403240290031 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 118 ---------- |
| 經濟 B01 |
成報
|
2004-03-24 |
| 美林調高港股評級 大市止跌回升 |
|
【記者陳淑敏、陳偉燊報道】港股昨日受到台股及美股持續向下，低開 114點，並跌穿 12500點關口，其後受到美林證券發表報告將港股的投資評級由「與大市同步」調升至「增持」，令港股止跌回升，中午前上升 112點，午後升幅收窄全日僅升37點，收報 12588點。成交額僅 153. 4 億元。美林同時又預期恒指在年底會升至 16000點，建議吸納地產及綜合企業股。該行又預期人民幣在年底將升至7 . 32兌一美元的水平，料會推動本港價格回升，通脹重現將吸引資金由存款流向港股。 美林報告中，同時又調低台股的投資評級由「增持」降至「與大市同步」，台股昨日雖然受到國安基金入市，但全日仍下跌 187點或2 . 94% 。 台股則降「與大市同步」 美林在報告中指出，本港的投資環境有改善，經濟逐步好轉，該行已將本港今年經濟增長預測調升至7 . 8 % ，較市場平均高約2 % 。該行指出，若本港保持聯繫匯率不變，而人民幣趨向升值，香港通脹情況將會顯著回升，尤其資產情況的升勢會較強，預計05年通脹更達5 . 1 % 。 該行不排除內地在調控經濟增長速度時，其中一項措施是容許開放部分資本帳，讓更多資金流出，即是變相推出QDII，這項措施只能短暫紓緩人民幣升值壓力。美林指出，以往給予本港「與大市同步」的預測，是因為港股價格偏貴及盈利增長較低，但由於預期人民幣會升值，因此亦已調升對本港的預測。 該行預計人民幣升值的因素會為恒指帶來額外2000點的升幅，令恒指在年底達 16000點水平。美林同時又看好地產股，料住宅供應至 06/07年前會逐步收緊，有助改善住宅物業發展的邊際利潤，而物業投資類股亦較淨資產值 有較大折讓，該行看好恒基地產( 012 )及希 慎( 014 )。另外，旅遊業相關的股份，包括零售、酒店、航空及飲食股將會受惠。此外， 電視廣播( 511 )將受惠於經濟增長及區內貨幣升值。 預期年底升至 16000點 另外，美林調低台股投資評級由「增持」降至「與大市同步」，市場需要時間消化選舉爭議的消息，即使台灣重點選票，亦難以改變市場看法。加上臨近交稅季節，投資者偏向沽貨套現，因此調低台股比重。 在美林發表報告後，港股在地產股帶動下，止跌回升。新鴻 基地產( 016 )及長實 ( 001 )分別升1 元及0 . 75元，收報70. 5 元及64. 75元。不過，新鴻基金融策略師李錦預期，港股尚未完成調整，近期台灣總統大選後的爭議及中東局勢再度緊張，續對港股氣氛構成影響，料港股的弱勢持續至4 月份，並且有機會低見 11700點至 11900點。 |
| 文章編號: 200403240290030 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 119 ---------- |
| 港聞 A14 |
明報
|
2004-03-24 |
| 選委憂普選過急蹈台覆轍 |
|
【明報專訊】台灣大選後局勢混亂，部分左派人士擔憂香港過急普選也會出現混亂，有選委昨與政制發展專責小組會面時，提到香港不應實行像台灣般的民主選舉。不過，香港律師會會長葉成慶表示，香港選舉向來有秩序，相信台灣般情况不會在港出現。 專責小組昨分別與勞工、基層和宗教界別選舉委員會委員，及香港律師會見面，諮詢對香港政制發展的意見。選委之一、工聯會副理事長蔡鎮華會後表示，10多名發言者中，多數不支持07年普選特首、08年全面直選立法會。他形容，這些選委的意見實事求是，認為香港未有足夠條件一步到位，最重要是社會穩定和經濟發展。 據了解，有選委提到，鑑於台灣選舉出現問題，所以香港若太快普選便要小心些，不應實行好像台灣般的民主選舉。 葉成慶表示，律師會還未諮詢會員對香港政改的意見，希望最快在4月底可以有結論。他個人認為，香港有條件在07、08年普選特首和立法會。 |
| 文章編號: 200403240040061 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 120 ---------- |
| 台灣大選風暴 A05 |
成報
|
2004-03-24 |
| 情緒不穩 空軍停飛 |
|
【本報綜合報道】三二○大選後，國親質疑選舉不公，泛藍支持者聚集在總統府前連續三天靜坐抗議，加上國防部嚴格限制參與投票造成選情丕變，台灣軍警內部因不滿出現情緒不穩定的情形，空軍總部擔心飛官情緒不穩，影響飛行訓練安全，甚至駕機出現不理性的行為，本月21日起下令暫停飛行訓練，但各基地收到的指示不一，也非全面停飛。 據《聯合晚報》報道，台灣空軍總部政戰主任劉創黎說，這幾天是因為天氣不好，空軍基地才會停止戰機訓練飛行，與外面的政治情勢沒有關係。不過，如果飛行員情緒不佳，一定不會讓他飛行。 擔心有人飛去對岸 不過，嘉義空軍基地部分飛官今天表示，藍營敗選心情很悶，上級要求這兩天暫時停止飛行訓練，但昨天恢復正常。部分支持藍營飛官表示，藍營敗選說心情不受影響是騙人的，上級要求周日、周一停止飛訓，可能是擔心有人受不了刺激把飛機飛到對岸，但大家不可能做這種事。 消息稱，總統府前民眾連日靜坐抗議總統選舉不公，在聚集群眾當中還可以看到不少政府機關公務員，有的還是高級公務員，不過，他們都相當低調。一些情治單位人員混入其中假藉發起連署罷免陳水扁總統，讓靜坐民眾留下姓名與身分證字號。不少現役軍人都表達想要去靜坐的想法，但是害怕被人看到，只能在營區內關心事態的發展。但國安局否認相關報道，官員稱，國安局嚴格規定國安局工作人員禁止到靜坐現場，也不會到現場搜集情資。 |
| 文章編號: 200403240290098 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 121 ---------- |
| 台灣大選風暴 A04 |
成報
|
2004-03-24 |
| 擁扁學生 理解藍營抗爭 |
|
大選已經落下帷幕，記者在台灣大學對面的丹堤咖啡店裏，見到幾個學生還在沉浸在阿扁當選的亢奮之中，分享點票當日他們如何為阿扁的險勝從焦急到興奮。當記者問他們為甚麼喜歡阿扁時，一個女大學生說：「阿扁為我們國家和人民擋子彈，怎麼能讓我們不喜歡他！」另一個女學生還說，當她聽說阿扁遭到槍擊時，急得哭了起來。 在比較兩位候選人的特點時，幾個學生七嘴八舌地說，阿扁比較合我們年輕人的口味，他很「Q」﹙「可愛」﹚，也比較不會有陌生感，非常親切。連戰則像個大家長，一臉的嚴肅。 當記者問到他們，如何看待總統府前聚集了大量支持連宋的群眾，及認為選舉中阿扁「作票」時，學生們的直接反應就是「選輸了還不服氣」。不過，也有學生表示理解，有個學生說，如果阿扁輸了他也會去抗議，可能更激烈。 本報記者台北報道 |
| 文章編號: 200403240290096 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 122 ---------- |
| 地產 B12 |
新報
|
2004-03-24 |
| 台灣資金大手購買本港樓宇 |
|
【本報記者報道】台灣局勢不穩，台灣資金有投入本港地產市場的現象，近日市場陸續錄得台商買樓入市個案，當中包括一台資廠家斥資1060萬元購入三伙海怡半島單位，打算作收租或短炒用途。另外，一台資商人過去一週先後掃入宇晴軒三個相連單位作投資用途，所涉金額近1400萬元。業內人士預期本港短期內將成其中一個台資避難所，正在復甦的本港樓市將見受惠。 1060萬購海怡3 伙 美聯物業海怡半島西翼分行營業經理梁文輝表示，台灣總統大選後，當地不穩定的政局令香港成為資金避難所，更吸引台資來港買樓，該行剛錄得一名台資廠家入市個案，該其中一個買家斥資1060萬元購入三伙海怡半島單位，打算作收租或短炒用途。 梁氏指出，該名廠家在中港台均有業務，睇樓已有一段時間，因憂慮台灣局勢會影響經濟，而且看準貝沙灣三期南灣將於復活節檔期推出，預料海怡半島的樓價將再度調升，故決定此時入市，一來可趁低吸納，二來打算購入本港物業保值及收租。據了解，購入的單位分別為海怡半島12座中層G 室，面積 936平方呎，成交價 410萬元、7座中層E 室，面積 912平方呎，成交價 420萬元，以及25座中層D 室，面積 654平方呎，成交價 230萬元，三伙物業合共1060萬元。 台廠商掃宇晴8 伙 中原地產助理營業董事林偉文透露，一名在港營商多年的台資廠家，有見祖家政局不穩，於是將部份資金投入本港地產市場，並於一周內一口氣掃入三個宇晴軒相連單位，以作長線投資用途。上述台資商人剛大手掃入宇晴軒三個相連單位共8 伙，作長線投資用途。其中包括3 座中層G 及H 室，單位面積1288呎，成交價 472萬元，每呎造價3665元。另外包括3 座中層C 及D 室，單位面積1291呎，成交價 465萬元，每呎造價3602元。 該行地產董事唐秉正表示，兩名台商有見台灣政局不穩，股市大瀉，而本港的樓市氣氛熾熱，遂決定將資金投放本港的物業市場，並分別斥資逾千萬元購入雅苑及貝沙灣單位。其中一名台商購入雅苑一個高層單位，面積為1762平方呎，成交價為1410萬元，折合平均呎價8002元。另外一名台商早前已積極考慮購入貝沙灣單位，直至台灣大選過後，有見當地政局不穩，遂加快入市步伐，斥資1180萬元購入貝沙灣二期一個中低層單位，面積為1688平方呎，折合平均呎價為6991元。 台商看政爭暫難息 新世界營業及市務部總監何伍燕榆女士認為，雖然台灣政局不穩，惟該地政局將在未來一短時間內亦不會平息之下，相信有台灣資金可能會轉移本地物業市場，正在復甦的本港樓市將見受惠。 |
| 文章編號: 200403240330022 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 123 ---------- |
| 港聞 A03 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 工商界再籲藍綠和解 |
|
【本報訊】據「中央社」台北二十三日消息：台灣工商界再度呼籲藍綠應該盡速化解爭議，並稱民眾與企業所期盼的也是如此，以免影響經濟活動。 台灣區電機電子工業同業公會理事長許勝雄表示，陳水扁今天同意盡早驗票，這也是六大工商團體的建議，工商團體希望雙方盡速協商，進入正式驗票程序。 工商協進會理事長黃茂雄對此表示肯定。面對「立法院」朝野黨團又為驗票方式出現爭議，他呼籲雙方能理性協調出一個結果，讓選舉爭議在短期內和諧落幕。 黃茂雄表示，很多外國廠商都相當關切台灣大選的後續發展，加上目前台灣經濟景氣開始啟動復甦腳步，拚經濟才是當務之急，不應該讓政治面短期波動因素影響外資信心。他希望兩大陣營能發揮智慧，盡早讓這次事件和平收場。 台灣商業總會執行秘書陳正毅表示，希望大選爭議盡快解決，雙方能夠包容，讓事情趕快落幕。 |
| 文章編號: 200403240020037 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 124 ---------- |
| 台灣大選風暴 A04 |
成報
|
2004-03-24 |
| 政局混亂 移民潮升 |
|
【本報採訪組台北報道】總統大選後政局混亂，台灣爆發新一波詢問辦理移民的熱潮，比四年前陳水扁第一次當選時來得更快更猛。由於紐西蘭、澳洲及加拿大等國對移民的規定變嚴格，移民門檻高，新加坡已成為台灣人探詢移民的新愛。 移民公司表示，最近兩、三天詢問電話多了起來，很多人考慮用腳投票，也有不少人還在觀察，查詢者主要希望為子女尋求安全穩定的成長和受教育環境。若政局長期不穩，想移民的人會愈來愈多。 新加坡成首選 專門辦理移民的約書亞有限公司行銷經理陳亞青說，每逢大選之後都會出現移民增加的現象，但這次的特點是族群對立情緒嚴重。她說，這兩天特別忙，每天接四、五十個電話，查詢移民或出國留學事宜，比平時多出數倍。 這些查詢者中，藍綠營的支持者都有。他們來電時，很多人都直接先問移民那一個國家最快最省錢。在這種情況下，只要具專業技能、20萬元台幣（約6.68萬港元）手續費就能移民的新加坡，成為這一波移民潮的首選。 移民公司指出，隨着英語系國家提高移民門檻，縮減台灣的配額，已讓許多人知難而退。再加上純英語的學習環境不見得適合小朋友，才讓採中英文合併教學、移民門檻較低的新加坡，成為台灣人新興的移民地點。依以往經驗，這一股移民熱一般要持續一至三個月，但今年情況特殊，持續多久不好預測。 大揚國際移民留學顧問表示，這一波移民潮是繼「1995閏8月」那本書引發的台海恐慌外，最熱的一次，四年前總統大選所引發的移民潮都還沒有這一次厲害。另外，愈來愈多的台商可能移民大陸。 |
| 文章編號: 200403240290095 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 125 ---------- |
| 地產 B06 |
明報
|
2004-03-24 |
| 台選風雲宇晴 海怡錄台資大手成交 |
|
【明報專訊】台灣總統大選後，「藍營」與「綠營」的政治及驗票爭拗尚未平息，令台灣政局添上變數，香港地產市場卻成為台資「資金避難所」，市場昨日連錄數宗台灣客入市個案，當中兩名台商分別更斥資逾1000萬元，各「掃入」長沙灣宇晴軒、鴨脷洲海怡半島各3 個單位擬作投資用途。 反映本港成「 資金避難所」 長實高級營業經理郭子威稱，港府去年底推出投資移民計劃後，一直有大馬、菲律賓、印尼及台灣等地人士來港物色物業，反映香港一直具備「資金避難所」的功能。他指由於台灣政局尚未完全明朗，近日的確多了一批台灣客，查詢洽購紅磡海名軒、畢架山1號的個案。 至於昨日最「大手」的台灣客入市個案，則是一名在內地開廠的台商，一擲1385萬元購入宇晴軒第3座3個1200餘呎相連單位；郭子威稱：「不清楚該買家是『藍營』抑或『綠營』的支持者，但肯定購入單位主要是作長線投資用途。」 同時，另一名台商昨日亦斥資1060萬元，一口氣「掃入」海怡半島3伙，單位呎價3500至4600餘元。美聯物業海怡半島分行經理梁文輝稱，該台商考慮到若貝沙灣3期「南灣」於復活節開盤，勢必帶動海怡半島做價，因而決定購入3個單位作收租及短炒。 豪宅亦見台資入市 事實上，港島區二手豪宅昨日亦見台灣同胞的蹤影，中原地產董事唐秉正稱，一名早前已想入市貝沙灣的台商，有見寶島政局未明朗，因而決定斥資1180萬元，購入貝沙灣2期第3座一個1688呎單位，折合每呎6991元。 |
| 文章編號: 200403240040187 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 126 ---------- |
| 港聞 A03 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 選後 崩盤 大摩台灣指數大跌11%台積電在紐約低挫8.3% 台在美上市股票全部重挫 |
|
受到台灣「總統」大選影響，台灣在美上市股票紛紛不支倒地。上周六大選後，連宋控告陳水扁競選舞弊，並要求徹查阿扁遭槍擊事件涉造假，這一不利政治因素不僅嚴重打擊台灣本島的股匯市場，亦拖累台灣在美上市股票紛紛折翼落馬。 【本報訊】據「中央社」台北二十三日消息：根據彭博社引述 iSharesMSCI台灣指數基金在美國證券交易所挫跌百分之十一，全球最大晶圓製造商台積電在紐約大跌百分之八點三。 倫敦 Sagitta AssetManagement Ltd.基金經理人RobertCresci表示，「投資人不願甘冒風險，因為似乎有不好的事情即將發生。」 台股加權指數周一重挫百分之六點七，創下一九九六年元月以來最大跌幅，收在六千三百五十九點，台積電與其他十五檔股票均被打入跌停，大跌近百分之七。 追蹤摩根士丹利資本國際台灣指數的 iSharesMSCI台灣指數基金挫跌一點四○美元，收十一點二五美元，盤低一度跌至十點七五美元，成交量逾三百一十萬股股票，是過去三個月來平均每日交易量的近六倍之多。 台積電在美上市股票挫跌八十八美分，成為九點三○美元，台積電 ADR (美國存託憑證) 與現貨溢價差由上周的百分之十二縮小至百分之四點六；台灣最大電話公司「中華電信」 ADR重挫百分之六點九，成為十六點三○美元，與現貨溢價差為百分之一點七。 追蹤台灣七家公司在美上市股票的紐約銀行台灣 ADR指數大跌百分之八點八，成為一百五十八點一四。 波士頓基金經理人表示，「台灣大選利空將持續發酵。」 台灣主管官員表示無意縮小股價百分之七漲跌幅限制，「財政部長」林全也信心喊話表示，台股可能面對更多「不理性」下跌，但台灣經濟基本面良好。 台灣昨天表示「國安基金」隨時準備進場穩定股市，官員透露，「政府」將商討何時啟動部分「國安基金」。 經過今天的慘跌，台股加權指數今年迄今百分之十六漲幅有一半全數回吐。 今年漲幅跌去一半 又訊，昨天跌幅達百分之十二點六的新加坡三月摩根台指期貨，今天率先止跌翻紅，成為四大台指期貨商品中唯一翻紅者，不過由於部分擔心台指期貨流動性風險的投資人，轉往摩台指避險，使得摩台指與現貨逆價差達到三大點以上，後勢仍為台股走勢指標。 台指期貨的漲跌幅限制為百分之七，但是新加坡摩根台指期貨則採三段式，單日漲跌幅最高可達百分之十五，昨天當台指期貨市場出現流動性風險，即有投資人轉往摩台指避險，也使得摩台指昨天的成交量爆出五萬口的大量，今天早盤台指期貨仍以跌停開出，摩台指同樣還是有避險空單進場，到午盤為止，成交量已突破二萬口。 以昨天摩台指收盤時跌幅達百分之十二點六，今天僅以平低盤開出，隨即率先翻紅，盤中高點並一度達到二百六十一點五大點，但是由於避險空單仍多，與現貨大多維持三大點左右的逆價差。 |
| 文章編號: 200403240020033 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 127 ---------- |
| 寫意 C14 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 還是香港好 |
|
台灣總統競選結果出來之後，國親聯盟的支持者大鬧台北，包圍總統府，一些老兵情緒激動，有一個拿著匕首，衝上指揮車，要當眾自殺，還有許多人爬上軍警堆起的鐵絲網，衝動得像要決一死戰。 朋友看了電視新聞，抹一把汗說，還好香港人不是這副模樣，不然去年七月一日五十萬人上街遊行，不知會搞出甚麼禍端出來。 台灣人民有民主，但台灣人民的素質並不高，台灣的民智，與激烈的社會情緒成反比。 你說我對台灣有偏見好了，事實上，容易呼天搶地的地方，民智都不會太高。 這種情況，在國內也一樣，領導人容易聲言色厲，老百姓容易呼天搶地，好像都耐不住性子，其實還是缺乏智慧和涵養。 華人地區，論ＥＱ最正常的，還是香港人。香港人行事比較冷靜，很少激動莫名，遇到甚麼麻煩，首先看看能不能自己解決，即使近兩年，這種作風略有改變，常發生「伸手牌新聞」，但那畢竟是一小部分香港人的轉變。香港人為了爭取一己利益而上街呼天搶地的事發率，始終是兩岸三地中最低最低的。 香港人是不是特別冷漠？當然不是，你只要看看中國乃至世界各地有甚麼災難發生，只要有人登高一呼，香港人的捐款率，又是華人地區最高最高的。 香港人熱血，但香港人成熟，生活在這個地方，令人舒服，這也是長期修來的涵養和生活智慧，我們實在應該珍之重之。這麼說，好像有點對不起台灣和國內，但幸福本來是要比較才顯出來的，身在福中而知福，自私一點，我們也要慶幸生活在香港。 |
| 文章編號: 200403240300231 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 128 ---------- |
| 寫意 C14 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 台灣悲情何時了 |
|
台灣總統大選，票投完了，戲還沒落幕。執筆之時，圍聚在總統府前的藍營支持者還沒散去，還陸續有人上台煽情鼓動群眾情緒。 身邊的台灣朋友整日觀察局勢發展，愈看愈憂心。一個朋友從前是社會運動參與者，特別感觸，看到一些激烈場面，只覺似曾相識又何其荒謬。他說，從前他們都是在鐵欄外面，向防暴警察陣所護衞的政權抗議，青天白日紅旗在裏面高高飄揚。 好了，變天了政權更替了，民主落實了，本以為會有一番新的局面。現在卻看見昔日在鐵欄裏面的人，搖著同樣的青天白日紅旗，操著自己曾批判過的指罵語言，運用自己曾唾棄過的施壓招數，而激動處勝過從前的激動，悲情處也彷彿勝過從前的悲情。 對我的朋友來說，這像是一個錯置的場景。時代恍若沒有進步過，只是兩邊換位繼續混戰，重演舊戲碼，真是糟糕得很。 看那些上台的人，喊出那些空泛的呼喊，說出那些不經大腦的非理性話語，只是令人更失望。台灣直至如今還走不出悲情，正是因為有一些自私的政客不願放手讓歷史前進。 回看台灣的民主路，真是走得不易，不應就此糟蹋。對選舉結果有懷疑，就交司法機關審理並尊重接下來的程序，這是最基本的精神。 多位宗教領袖呼籲民眾保持冷靜、理性，其中聖嚴法師說：「面對它，接受它，處理它，放下它。現在的問題，一個是驕傲一個是仇恨。」雙方能不能「放下」，才是關鍵。 朋友都盼望台灣人把這次經驗當作寶貴的一課，盡快解決危機，真正結束悲情時代。 |
| 文章編號: 200403240300235 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 129 ---------- |
| 社會及專欄 B27 |
太陽報
|
台灣．聯合晚報 2004-03-24 |
| 確保形勢不失控 |
|
總統府前的抗爭該持續多久？三二七的全台遊行該不該舉行？這兩個問題，答案不該是Yes或No，而該換個角度思索，這些訴求，能否讓朝野政黨妥協出一個解決衝突擴大、危機瀰漫的方案？ 也就是說，如果不希望總統府前的抗爭，再增加社會的騷動與焦慮，那藍營就該確保現場秩序不失控，綠營除了節制支持者不去挑釁外，更該透過府院黨等系統，回應在野黨的訴求。我們擔心的是，綠營可能基於面子或立場，認為一一加以回應是在示弱。但實際上，真的不必這樣自限格局，回應不等於讓步，反倒是誠意的展現。 無限上綱勢深化衝突 當前氣氛，最缺的莫過於互信基礎。經過選戰一再摧殘，加以槍擊事件充滿玄疑，此時此刻要求雙方建立互信，確實有點要求過高。不過，再冷靜想想，若連一點點信任都不肯給予的話，難道是要眼睜睜看着分歧擴大、衝突加劇嗎？如果藍綠雙方的領袖，心中確實存有悲憫台灣之心，我們誠懇希望，在爭取各自的權益之際，雙方一定要節制，要冷靜。 嚴格來說，目前解決之道不外乎政治途徑與法律途徑。法律途徑最具效果，可是必須建立在雙方都願意相信法律機制可以解決問題的共識上，這就非靠政治途徑不可了。民進黨不能一再閃躲在法律層面之後，不加強善意的動作；相對的，藍營也不能只強調政治解決，而忽略台灣畢竟已是民主法治的社會，無限上綱政治操作，不但不見得能解決衝突，恐怕還會深化衝突的因子。 選後的台灣形勢，愈發險峻，實在是出乎意料之外。愈是如此，藍綠兩方愈有責任不讓情況失控。 |
| 文章編號: 200403240340139 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 130 ---------- |
| 股市情報 B04 |
新報
|
蒲夫子 2004-03-24 |
| 股路心經 |
| 國企業績或帶出翻天之變 |
|
昨日港股的上升令筆者相當意外，因為在台灣局勢極不明朗的情況下，依然帶出了亞太市場的持續調整，而以巴的新種族衝突則對弱勢的美股再加一腳，偏弱的環球股市又要受恐怖襲擊影響，由於這是一個不確定性，就像台灣選舉問題所產生的不穩定性一樣，使筆者仍相信飄忽的港股更難預測。細查這個月亞太股市的走勢，本來台股是表現最強的，但現在弱勢與香港相若，政制不穩的摧毀力很大。另外，依然令筆者不安的是港股依然較日台美股之表現為弱，未離險境。 海螺水泥再續國企強勢 在反覆不定的市場中，國企股中出現了極為異常的情況，作為剛公佈業績的海螺水泥 ( 914) ，竟伴隨著重鋼 (1053) 及華能 ( 902) ，一舉創出新高，再次令大部份人大跌眼鏡。重鋼表面上顯示的是5 倍市盈率，華能則是送出紅股，而海螺這隻市值已達55億的單一行業股，在高盈利下，03年市盈率仍達21倍，04年市盈率仍處13倍，而且預期派息只有1 厘，這間公司創出新高股價的確令人矚目。 如果說要解釋，看來還不如不解釋，因為答案只存在於所羅門的報告中，所羅門將海螺04年的每股盈利由早前預期的8 角，提升到9 . 8 角，足足調高達2 成多，較03年多出50% 。另外，最關鍵的是這個看法是來自於管理層的確認，但筆者翻查公開媒體之報道，管理層並無公開說過，看來又是獨家披露，情況如3 月初第一波士頓會見上海石化 ( 338) 所得的第一手資料一樣。 中油業績牽動大局之變儘管有大行得到寶貴資料，惟仍要看走勢，而昨日巨大成交的海螺已印證了大戶的行動，這更令筆者認為萬般仍要看市場的走勢，下一隻又被認同的創新高國企是誰，能否又像前三位一樣，再見高點，看來會是眾大戶追逐的焦點，今日熊貓 ( 553) ，中保 ( 966) 及中石油 ( 857) 業績又要關注。尤其中石油，又有策略投資者，又是橫行多日，走勢在業績後難料。蒲夫子 |
| 文章編號: 200403240330020 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 131 ---------- |
| 心情 C15 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 理性與非理性 |
|
台海局勢翻雲覆雨，台灣的跨界文教基金會，邀請我在上周四主講「戰爭、媒體與國際和平運動」。與會者都是曾積極參與社會活動的作家、藝術家，當然還有大學新聞系的老師和學生，他們對和平運動的國際經驗甚感興趣。 和平運動在歐美萌芽茁壯，這些地方相對而言有一定的歷史體驗和視野、成熟的民主體制和理性強大的公民社會。台灣也有個和平基金會，成立的其中一個主因，乃由於台海的威脅，但活動都比較官式教條，不及西方社會的活潑，即使日本和南韓的和平運動，也有自身的生命力。 在台觀選期間，令我感觸良多的就是台灣的傳媒。雖然台灣的民主道路已走了好一段時間，但台灣傳媒卻趕不上民主的步伐，仍然停留在冷戰模式，各有鮮明立場，不是支持民進黨，便是支持國親聯盟，政治上有兩大陣營，傳媒也分兩大陣營，從新聞報道到民意調查，都可以肆意扭曲以利己方。 在西方甚至香港的傳媒，亦難免有派系傾向的影子，可是不會如台灣傳媒來得這樣明顯，肆無忌憚。 在三月二十日投票那天，原本台灣不容許有出口民調 （Exit Poll） ，不過，各大電視台一於少理，各自進行有政治傾向的調查，完全沒有科學性的統計。嘖嘖稱奇的是，最初兩小時連實際開票數字也可胡亂報道。我還以為在戰爭非常時期才會發生這樣的傳媒與自我操控。台灣傳媒不理性，也難望有理性的選民，台灣之和平民主仍是漫漫長路。 |
| 文章編號: 200403240300242 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 132 ---------- |
| 社會及專欄 B28 |
太陽報
|
評論員邱心言 2004-03-24 |
| 動盪制約因素何在？ |
|
假如台灣目前的局勢發展，以及泛藍陣營顯示採取的持續抗爭行動，將使得三二○以及五二○前後的台灣政局無法獲得盡快平靜。對於這種階段性的動盪，究竟有沒有制約因素，是值得觀察的重點。 泛藍陣營多半是由公教人員、中產階層構成，理性訴求的比重相對比較大。與此同時，泛藍陣營後續的抗爭行動，還將受到諸多因素的制約：一是這種持續的政治抗爭，勢必反映在台灣股、匯市及基金投資上，從大選後開市的暴跌情勢可以想見，一旦跌勢持續，原本屬於股票族的泛藍支持者將對抗爭產生怨聲，台灣工商界人士已經發表聲明呼籲盡快平息爭論，希望不要影響和衝擊正在復甦的台灣經濟；各大宗教界領袖也各自發表聲明呼籲恢復理性，其中法鼓山的聖嚴法師表示的「面對它、接受它、處理它、放下它」，備受外界矚目。 值得一提的是，由理性成分構成的泛藍陣營很難將政治激烈抗爭行動持續，甚至進行暴力升級的組織動員。但如果民進黨也組織相應的對抗行動，則無法預測即將會發生甚麼更大的意外。台灣主流民意希望維持現狀，不只是希望維持兩岸關係的現狀，同時也希望維持內部政治局勢相對穩定的現狀，這也是限制台灣今次的持續抗爭行動繼續向惡性方向發展的動力。台灣內部多方面的勢力，以及社會輿論和媒體的制衡能力，也將限制政治動亂的發展。 |
| 文章編號: 200403240340143 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 133 ---------- |
| 經濟 B02 |
新報
|
2004-03-24 |
| 鄭海泉冀樓價續穩升 有助紓緩恆生撥備壓力 |
|
【本報記者報道】恒生銀行 (0011)副董事長兼行政總裁鄭海泉昨天表示，過去數月，本港樓價顯著上升，令負資產問題改善。他表示，若樓價持續平穩向上，此將改善該行的撥備壓力，而該行亦會採取維持放售銀主盤的政策。 台灣選舉惹來爭議，台股連日下挫，鄭海泉認為，政治因素對股市的影響，一向只屬短暫性，故相信台股將趨向穩定，不擔心對本港造成長遠影響，而中港台經濟的表現未受阻礙。鄭海泉並表示，該行於台灣設有辦事處，負責聯絡台灣客戶。 恒生早前發現虛假網站，該行副董事長兼行政總裁鄭海泉昨天出席記者會上表示，該行的網上交易量未受事件影響，而該行亦會加強監察虛假網站情況。鄭海泉又表示，隨著客戶對科技認識增加，加強了解個別網站安全性及可靠性，以免讓其他人盜取客戶資料。 |
| 文章編號: 200403240330032 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 134 ---------- |
| 本地娛樂 C12 |
太陽報
|
音樂小組 2004-03-24 |
| 任賢齊表揚總統候選人 |
|
任賢齊推出新歌加精選《情義》，唱片公司特別買下台灣新聞台時段播出新歌《你是我老婆》的廣告，令很多人誤以為小齊為總統選舉助選，細看之下，才發現原來是新歌的短版MV。由於此MV串連藍、綠兩派候選人夫妻恩愛的經典畫面播出，引起各界大表關注，小齊即時澄清：「其實MV只想強調台灣總統候選人『帶頭愛老婆』啫！」 而小齊有此構思，是因近幾年經常在外地工作，所以才推出這張專輯，以表對家鄉的情懷，而他早前亦幾經辛苦向經理人請了六小時假趕返台灣投票。 |
| 文章編號: 200403240340169 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 135 ---------- |
| 新聞-要聞社評 P02 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 台股兩天跌642點區內市場回穩鄭海泉料影響短暫任志剛指港匯穩定 |
|
台灣局勢仍未穩定，短期港股仍然波動，恆生銀行（○一一）副董事長鄭海泉認為對港影響只屬短暫；金管局總裁任志剛則表示港元匯價仍穩定。
對港影響心理多於實際 台灣股市昨天持續不振，台灣加權平均指數跌一百八十七點，收報六一七二點，兩天合共跌去六百四十二點。東南亞股市開始穩定下來，南韓股市升二點，收報八六六點；新加坡海峽時報指數升六點，收報一八一八點。 鄭海泉表示，政治對於資金流向的影響相當短暫，除非事件演變成危害社會安定，但他暫時看不到這情況會出現，相信台灣局勢對香港股市的影響屬心理多於實質，一般投資者對市場仍然有信心，加上企業公布盈利亦理想。 他補充說，目前恆生在台灣只有代辦處，未計劃申請升格為分行。由於當地只有數名員工，加上現在局勢尚算平穩，不太擔心當地員工安全。 任志剛昨天出席一酒會後表示，台灣總統大選後出現的政局動盪，對港元匯價沒有影響，港元匯價頗為穩定。至於有市場人士認為台灣政局不穩有利資金流向香港，任志剛卻不以為然。他表示，市場有不同看法，亦有人覺得台灣政治或導致北京方面出手，到時影響到香港也說不定。 美股周一下跌逾百點，港股昨天開市一度跌近一二四○○點，但即時有買盤支持反彈，重上一二五○○點水平，最高見一二六六五點，但尾市回軟。地產股升幅較大，地產分類指數升一百六十七點，收報一五八九四點，升百分之一。即月期指報一二五六五點，低水二十三點；成交合約三萬一千六百七十點。國企指數亦回升七十點，升百分之一點五，收報四七九四點。 荷銀投資管理高級基金經理龍克裘表示，港股連跌多天，現水平應維持牛皮狀況。他說，目前未見利好消息刺激港股上升，但本港經濟基調改善，實際情況又不太壞，在這情形下，港股短期暫難有大變化。
新台幣先跌後升
在台灣，由於政府釋出善意接受驗票，暫時化解政治糾紛，新台幣由貶轉升，雖然下午立法院尚未解決驗票共識，一度使新台幣貶幅擴大，但隨海外ＮＤＦ市場看升新台幣壓力，新台幣最後收三十三點二八五元平盤，台北和元太外匯公司總成交量較昨天減少，為十三億四千八百萬億美元。 受總統大選後政治不穩定影響，新台幣開平盤後仍然貶值，主要是市場有避險資金買進美元，銀行間在央行守匯態度堅定下較為觀望，但貶值幅度慢慢縮減，上午十一時過後，新台幣由貶轉升■ |
| 文章編號: 200403243910001 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 136 ---------- |
| 台灣大選風暴 A03 |
成報
|
2004-03-24 |
| 基金擲50億未遏台股跌勢 |
|
【本報綜合報道】繼周一股市暴跌455點後，台灣股市周二一開盤即再重挫三百多點，不過，上午10時過後傳出總統陳水扁回應藍營驗票要求，可尋求立法院周三逕自二讀通過修正選罷法的消息刺激，以及四大政府基金順勢介入，令指數回升，一度僅下跌60點。估計四大基金總進場金額約在50億元台幣（下同，約11.7億港幣）上下。 當局四大基金（退撫基金、郵儲基金、勞退、勞保基金）在上午10時許股市跌近6000點時，相繼進場護盤，逢低承接金融股、電子股、電信和部分產業類股，平均每一基金進場金額約在10億元（約2.3億港幣）上下。 尚有八百億可動用 退撫基金表示，該基金淨值約2300多億元（約538億港幣），扣除已進場的金額和委外操作500億元（約117億港幣）的資金，目前實際在股市的金額約800多億元（約187億港幣）。周二進場基金主要是吸納金融、電子業的績優股。 郵儲基金進場金額約在10億元左右，除了金融股外，還分散投資各類股份。郵儲基金目前在股市的總金額約2100億元，實際上尚可動用的金額還有八百至九百億元。 台股周二波動，大幅上落，收盤報6172.89點，下跌187.03點，成交值高達2491.44億元（約625.8億港幣）。雖然跌幅縮小，但是外資又賣超194.59億元，創單日賣超第三高。 |
| 文章編號: 200403240290087 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 137 ---------- |
| 名采 E12 |
蘋果日報
|
GG細語 2004-03-24 |
| 多謝周永健 |
|
台灣大選，疑雲重重，睇電視睇到透不過氣來，星期六下午刨馬之時，搞到心不在焉。呢套現實選舉活劇，十年八年後，或者二三十年後，可以拍成電影，初步睇嚟，連戰乃係三國演義裏面�H袁紹，雖然家世顯赫，五代三公，始終係公子出身，點都唔係曹操敵手。 台灣大事係總統選舉，香港大事係打吡大賽，既然自己理唔到，唔明白台灣人選舉點解咁笨，唔識學香港咁用原子印，竟然用最古老�H印章印呢。弄成三十三萬幾廢票，不如做番一啲自己明白�H事，就係入馬場，睇邊隻馬會贏打吡。馬膽唔使諗，就係一號「幸運馬主」啦，聽馬會董事、打吡專家周永健律師在新城財經台講打吡：「幸運馬主」係擂台躉，「勁闖」有威脅，冷馬有「好利來」、「幸運之寶」、「貝多芬」，熱腳有「祝福」、「土星」。左丁山知道「勁闖」狀態顛峯，唔睇唔得，其他啲馬咯喎，想起信和置業主席黃志祥最近行好運，名下啲馬喺香港、澳洲、法國分別勝出；年初話要用一千萬港紙買南非短途馬王「貨幣名駒」，點知傾到差唔多之時，對方拒絕出售。哈，天有不測之風雲，隻「貨幣名駒」返到南非，最近居然因急病死亡，黃志祥呢一千萬可謂失而復得。既然佢咁好運，一於捧佢隻「好利來」，三重彩用「幸運馬主」拖「勁闖」、「好利來」，騎騎，中到正，真係好想走上董事廂房，多謝周永健董事提醒，以後有大賽事，唔該佢再上電台講心得！ |
| 文章編號: 200403240060371 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 138 ---------- |
| 台選危機 A05 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 余政憲：「依法」究辦滋擾案 |
|
【本報訊】據中央社23日消息:台灣「內政部長」余政憲今天說，「3．20」晚間全台各地因不服選舉結果所引發的滋擾案，警方正蒐證偵辦中，將依違反集會遊行法等罪嫌，究辦到底。 余政憲說，「3．20」晚間「中選會」宣佈阿扁當選第十一任「總統」，國親聯盟「總統」候選人連戰發表要求查封票匭、重新驗票的演說，對支持群眾產生一定程度的影響，包括台北、桃園、新竹、台中、彰化、嘉義、高雄等地的地檢署都被抗爭群眾包圍，其中台中及高雄兩地檢署群眾更與警方發生激烈衝突，余指出，這些抗爭事件事先都沒有經過申請程序，明顯違法集會遊行法，並經警方三次舉牌警告及蒐證，警方將依違反集會遊行法，依法究辦。 |
| 文章編號: 200403240050025 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 139 ---------- |
| 要聞 A06 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 美國衞星 監控台海 |
|
有消息稱，美國在台灣大選期間，因擔心台海 發生變故，美國軍方援用打伊拉克時的「太空戰爭」模式，安排衞星進行二十四小時不間斷電子影 像記錄，同時派遣配備先進裝備的數艘海軍軍艦，在台海一帶游弋，監測兩岸軍方動向。 美國為實時了解台海局勢的這些安排，結果卻意外地記錄了陳水扁被槍擊後的一舉一動。在極短 時間內，美國的衞星已展開電子實時記錄，軍艦上的語音通話設備也掌握了一些重要人物之間的通話 記錄。 掌握要員通話紀錄 事實上，美國空軍愈來愈依靠衞星提供的資料和指令打擊敵人，外太空正成為軍事太空。美國的 軍事衞星目前在世界上是最好的，它們能分辨遙遠的圖像細節，收集到眾多的圖像。美國的軍事衞星 的數量使它們能拍到幾乎任何指定地區的照片。 而台灣方面的消息來源也指出，一直監測大陸軍事動向的台灣軍方，也有人掌握到槍擊事件某些 內情。正是基於軍方內部壓力，國防部長湯曜明主動提出辭職，就是獲得挽留，也強調留任時間不過 「五二零」，以免將來為事件負上責任。 |
| 文章編號: 200403240030268 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 140 ---------- |
| 新聞-房產市道 P05 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 信置華置萬泰競投天比高地 |
|
備受市場關注的山頂普樂道十號（前天比高）地皮昨天截標，信置（○八三）、華人置業（一二七）及萬泰證實已入標競投，招標結果可望在本周內公布。市場人士指出，由於該地皮發展規模較細，新地（○一六）、九倉（○○四）等大型發展商未有入標競投屬意料中事，相信該地皮將成為中型發展商與老牌家族之爭，招標反應尚算理想，但出價預期較為審慎，樓面地價難以再創新高。 據了解，陳樹渠家族後人及何鴻燊家族對該地皮亦感興趣，但未能證實最終有否入標競投。花旗銀行以銀主身份委託會計師行接管該地皮後，一直不乏發展商及財團洽購。
曾接三億二洽購 上月初已接獲一家中型發展商出價三億二千萬元洽購，平均每方呎樓面地價一萬四千六百零四元，與銀主意向價接近，但銀主最終仍決定標售。 市場原本預期，在豪宅地皮供應有限，以及豪宅交投暢旺的情況下，將吸引不少大型發展商入標競投；然而，新地、太古地產、九倉、新世界（○一七）、嘉華地產、莊士機構（三六七）、遠東發展（○三五）、大昌地產（○八八）等發展商，均表示沒有入標競投。 有大型發展商相信，該地皮每方呎樓面地價須逾一萬五千元，銀主才願意割愛，日後物業呎價要達二萬五千至三萬元，發展商才有合理利潤。可是，近月豪宅價格已非理性地急升，本港經濟結構性轉型未完成，豪宅價格的升幅有限；加上市建局推出二個住宅項目，大型發展商的選擇增多，因此未有入標。
地皮估值每呎近二萬
華置銷售及租務經理李銘婷表示，相信台灣選舉事件對豪宅後市影響不大，遂入標競投該地皮。信置除早前投得半山干德道地皮外，亦有入標競投發展規模較細的大潭道二十一號地皮，顯示對後市極為樂觀，希望能增加土地儲備。 根據上月初的估值，該地皮市值約三億四千萬至三億五千萬元，每方呎樓面地價約一萬五千五百至一萬六千餘元。測量師估計，按近期樓價急升的豪宅市況而言，該地皮每方呎樓面地價已升值至一萬八千至二萬元■ |
| 文章編號: 200403243910027 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 141 ---------- |
| 要聞 A04 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 危機可能持續數月 |
|
一名男子站在台北「總統府」外面警方設置的鐵絲網前，觀看示威標語。反對「三二○」大選結果的街頭示威仍然在台灣各大城市舉行。台灣的法院說，可能需要半年時間來回應連戰有關重點選票和宣布選舉無效的訴求。這意味着這場危機要持續幾個月。 (美聯社) |
| 文章編號: 200403240020028 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 142 ---------- |
| 要聞 A02 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 馬英九：群眾抗爭非暴民 指集會屬高度政治事件促高層接手 |
|
【本報台北二十三日專電】台灣「總統府」外的抗議行動進入第三日。台北市政府今天舉行總統大選後第一次市政會議，市長馬英九主持會後記者會，表達市府對「總統府」前抗爭事件的立場。 馬英九今天說，「總統府」前群眾集會屬高度政治性爭議事件，抗議群眾並非暴民，未達強制驅離地步，要強制驅離很容易，但不會有效。他說，事發在博愛特區內，民眾的訴求也非市府所能有效處理，要讓事件和平落幕，光靠市府勸說是沒有用的；市府建議「中央」接續處理，市府僅負責周邊的交通、環保問題，維持基本秩序。 他說，兩天前他就向「行政院長」游錫堃報告過，但「游院長給我們碰了兩個軟釘子」。 馬英九強調，他只看到「行政院」口頭協助，不能光說一些溫暖的話，必須表現更多誠意、善意，回應群眾的訴求，若要靠市府從技術面着手解決問題，只是緣木求魚。 台北市政府昨夜已核准國民黨台北市黨部提出的申請，「總統府」前群眾集會從今天起到二十七日均屬合法。 「台聯」和「北社」則指馬英九縱容國親支持者非法集會，還要「中央」接管，是卸責之詞。「立法院」「台聯」黨團已向「監察院」檢舉。 |
| 文章編號: 200403240020013 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 143 ---------- |
| 馬經 D02 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 試準減夠分落班出擊 世紀巨星開齋 |
|
今晚沙田七場泥草混合賽，三泥四草，草地以A加三跑道角逐，頭場晚上七時三十分開跑。三T、六寶均無多寶；錦標賽樂善堂盃，第六場舉行。告東尼、高雅志因「萬事旺」遠征杜拜，騎練今晚將缺陣。 《蘋果》馬膽介紹第二場「世紀巨星」，遲熟中長途材，二月五班角逐谷草一哩，加眼罩跑第三首度上名，對上兩仗在四班田草千六試馬，減一分剛好趕及今場上陣，主帥巫斯義回策，四歲當起馬遇弱旅，有力贏馬開齋。 精選Q分析 電訊大班四平八穩 【第一場】四班1600米 35至55分 「電訊大班」四歲Danehill種今季大熟大勇，一冠兩亞後上仗因氣管多痰落敗，復課受操勇況依然，埋門私下連試三課閘有必拼部署，此程贏馬一役時間好兼輕鬆，今抽二檔杜利萊騎，坐二望一材。 「博友群英」今季新馬跑四仗愈輸愈近，復課連番打磨勇熟大增，「高球王子」兄弟此程必合，不配馬安東用余健誠，愛倫每喜兵行險着，超級馬有權一網打盡。 「鐵蹄天下」王�驤s拼皆失後轉呂�龤A韋達接手操近兩個月等今場上陣，同程三戰兩亞，贏牠的「一定得」及「輝煌之星」皆已升班，缺點是不足一千磅之三歲馬，今場孭一三三磅阻力頗大。 海豚星長直路啱衝 「海豚星」前仗五班谷草千八彈甩對手輕勝，上仗升班輸路長肯定與實力無關；小休月餘但操練冇停，三歲未見底馬，沙田長直路必合發揮，巫斯義騎可信賴，半冷可博。 「做到最好」今季五戰兩冠一亞一季一殿，低班準繩馬，五升四班對手雖唔同但本身正值大熟大勇，孭輕磅而檔佳路合，未必贏但有力爭亞季軍。 「首騎士」十一月尾爆冷後連輸四場，但所負不遠，四歲質新馬四班必不吃虧，千六有冠亞各一佳績，只忌今場排外檔難跑。 「皇者之風」轉時�躩嶁拑M不脫失準本色，但本身狀態長勇而路程亦好，換韋紀力騎或可擦出火花未定；假假哋上季四班此程贏過「金戈駿馬」及「神將福星」，冷勿盡忘之馬。 「山東飛馬」九歲老馬戰鬥力已大幅倒退，前仗谷草一哩跑第三乃對手失準人棄我取而已，現階段要在此程突圍不易。 「愉快旅程」上仗初出全程在後，復課欠進，慢熱馬繼續熱身居多。「美麗星」今季新馬，在王𤐵大敗兩仗後轉沈𤐵，操練頗辣但進步有限。「勇威星」三戰未見戰鬥力，遲熟馬要跑多幾場才諗。 「勁國手」今季遲跑健康出過問題，蔡𤐵此類馬要近過才好捧。 「多橋」老退，五班谷草才有機會。「新世紀」泥優於草。 總結 「鐵蹄天下」勢成大熱，但孭重且曾在韋達胯下熱倒過，四平八穩應是「電訊大班」，冷門「博友群英」及「皇者之風」；「海豚星」、「做到最好」雖五班贏四班未上過名，但兩駒皆大熟大勇，此群有權入圍。 美妙星韋達騎必拼 【第六場】三班1200米 60至80分(泥地) 樂善堂盃：「美妙星」泥地同程四戰三亞一負，轉時𤐵後上仗才真正有票但頭位不敵「勁快駒」，搏殺失手後備戰未鬆懈，等番首本戲才跑，韋達再騎戰意百分百，穩位望贏馬可作膽。 「勁快駒」上仗突如其來一放到底壓前駒爆大冷，今季三捷未入過位，一係贏一係輸晒，今場用魯柏軒減七磅，仍會放在前走，但上陣至今贏馬後例不上名，大冷才諗。 「開心莊主」今季兩捷均大冷，此程前仗在霍達胯下一放到底輕勝，上仗與前兩駒對陣亦只輸半馬位跑第四，已肯定泥地性能特佳，今排一檔而重配霍達，依然是危險伏兵。 得令威加罩有計 「得令威」同程上季二班快時間贏，七歲老馬今季七戰未上名刻意減分等落三班才用，今仗賽前操練乃全季最積極一次，上周杜利萊親試大閘末段一鬆即贏，狀態起得及時，重戴眼罩目的給牠一份新鮮感，有必拼部署及有班利馬，今場爭勝要角。 「鐵木真」連敗減夠分後上仗同程打開勝門，但所贏對手只是四班中下份量，今回升三班換另一批對手，要連捷有一定難度，如捧熱更不值博。 「豪俠本色」同程四戰冠亞季各一，一月初敗後安排放草，二月尾一課大閘對住「萬事旺」輕鬆跟返，休後觀感耳目一新，已證明過有三班可勝實力之馬，今用鄭雨滇孭輕磅又排好位，最佳冷門。 「大唐勇士」季初兩勝兩位升上二班後連戰皆北，今落番三班又有言惡本錢，同程兩戰均得第三，泥地有根據兼班利路合之馬，冷腳要防。 「三刀王」、「強中寶」千四、千六馬泥地成績麻麻，且此程亦短，上陣求減分居多。 「有求必應」來港三季Q都未入過，肯定係失敗自購馬，同程前仗對住「勁快駒」、「美妙星」全無威脅力，原庄再來今場不易蟲變龍。 「吐氣揚眉」十二月初健康出過事，小休三個月埋門大閘有前冇後欠氣勢，今場應求熱身開氣。 「傲翔」亦是健康出過事之馬，上仗後缺課十多日，周日跳一課快工夫全無氣勢，狀態仍在低潮期。 總結 三T尾關，失準馬「鐵木真」可勝不穩，揀膽必取此程準繩之「美妙星」，「得令威」、「開心莊主」及「豪俠本色」泥佳路合，乃今場邊線實力馬。 |
| 文章編號: 200403240060284 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 144 ---------- |
| 要聞 A02 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 中美外長電話討論台選舉 美保證恪守一中政策 |
|
【本報記者王德軍、實習記者王蕓北京二十三日專電】今天下午，外交部新聞發布會上新聞發言人證實了中國外長和美國國務卿通電話談及台灣問題。 外交部發言人孔泉證實，中國外長李肇星於二十一日晚打電話給美國國務卿鮑威爾，雙方在通話中討論過台灣地區的選舉問題。 孔泉說，在通話中，李肇星要求美方堅持一個中國的政策，多做有利於台海和平穩定和兩岸關係發展的事情。鮑威爾在通話中重申了美方將恪守一個中國的政策。 孔泉在回答記者提問時說：「中國政府對美國政府並沒有特殊的要求，我們惟一的要求就是美國能夠恪守自己做出的奉行一個中國的政策，恪守他們多次表示要恪守的中美之間三個聯合公報，恪守他們自己多次表示的要反對『台獨』、反對台灣當局領導人以任何形式單方面改變台灣現狀和走向『台獨』的言行。僅此而已。」 孔泉說，中方注意到了美國的表態。 「針對美國的表態，我們必須要指出，台灣地區的選舉是中國的一個地方選舉。無論結果如何，都不能改變台灣是中國的一部分的事實。」 孔泉說，台灣方面說收到了有些國家的祝賀，但經中方核實之後，有關國家都說沒有發表這種祝賀。「所以我們認為，對當前台海地區出現的局面，國際社會在此之前都表明了反對的態度。我們希望國際社會能夠共同致力於維護整個地區的和平與穩定。當然，這裡的核心就是恪守一個中國的政策。」 另據「中央社」消息，對於有媒體報道當局「強索賀電」及「作為評估駐外使節續任依據」，台「外交部」發言人稱「絕非事 實」，但承認選前通電各「駐外館處」，在選後向各「駐在國」說明台灣選舉結果，並收集「反應」。 |
| 文章編號: 200403240020010 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 145 ---------- |
| 大選爭拗市長受壓 A04 |
新報
|
2004-03-24 |
| 大批台民怕亂局醞釀移民 |
|
【本報綜合報道】台灣大選剛結束，島內又爆發新一波詢問辦理移民的熱潮，比四年前陳水扁第一次當選時所造成的移民潮，來得更快更猛；由於新西蘭、澳洲及加拿大等國對移民的規定變嚴格，移民門檻高，新加坡已成為台灣民眾咨詢移民的新愛。 據台灣媒體報道，在網絡搜尋引擎中鍵入「移民」兩字，幾家排名比較前面的移民公司，在選舉翌日都接到大批詢問如何辦移民的電話，和平常相較，至少爆增了百倍以上。 一位移民留學顧問表示，這一波移民潮是幾年來最熱的一次，四年前大選所引發的移民潮都還沒有這一次厲害。據悉，除了大選外，島內也有幾波小型移民潮，分別為白小燕命案及教改宣告失敗，讓不少擔心子女安全教育的家長，帶著小孩子出走。 一家專辦遊學和新加坡移民的公司表示，平時大約一個月只有兩三個電話，前天一整天至少湧進了四、五十個電話，從早上九點半開始，電話就沒有停過，還有人早上打電話，下午就直接帶個人資料來面談，和四年前的大選比，這一波移民潮很多都是來真的。 據了解，來訪談的人，大多數都表達對政局失望，擔心台灣未來的路可能愈走愈窄，因而決定移民。 因此，他們來電時，很多人都直接先問移民那個國家最快最省錢。在這種情況下，只要具專業技能、二十萬元手續費就能移民的新加坡，成為這一波移民潮的首選。 |
| 文章編號: 200403240330017 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 146 ---------- |
| 台灣大選風暴 A02 |
成報
|
2004-03-24 |
| 連宋須先撤回訴訟 |
|
民進黨提議交「總統副總統選舉罷免法修正案」，主要加入兩項內容：一，如果兩組參選人得票差距在1%內時，即進行重新驗票；二，新法追溯到此次總統選舉。行政院表示，如果修正案順利完成三讀，最快將在三到五天內展開行政驗票，並有望在一天之內，以公開方式完成行政驗票。 不過，由於連、宋等人已向高等法院提出選舉無效與當選無效的訴訟，依據總統副總統選罷法規定，一旦進入司法程序，選舉票除非檢察官或法院依法執行驗票之前，封存的票箱是不得開拆，所以連、宋兩人如果要配合快速行政驗票，必須同意在行政驗票制度完成立法後，先撤回當選無效與選舉無效兩項訴訟。 本報記者 |
| 文章編號: 200403240290082 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 147 ---------- |
| 股票投資 B12 |
蘋果日報
|
趙飛雲 2004-03-24 |
| 股海實戰錄 |
| 反彈幅度 要看外圍 |
|
港股昨日跌近12400果然出現技術反彈，盤中高位12665，由低位計，反彈幅度達241點，但升近12700-12800阻力區則見獲利回吐，最後升37點，收12588。 趙飛雲雖然估中昨日恒指走勢，但並無炒即市恒指Call輪，只是按先前部署在116元買多800股滙控（005），現時共持有1600股，平均價118元。恒指昨日除日線圖出現「破腳穿頭」的轉好訊號外，其餘的技術指標仍偏淡，暫未能確認昨日低位12424已經見底。 不過，陳水扁昨日應對得體，台灣的政治危機暫不會進一步惡化，而美股經周一大跌後，短期因超賣而出現技術反彈的機會相當大，事實上杜指及納指的9RSI皆出現背馳訊號，不排除今次調整已接近尾聲，杜指可能在9900-10000區域見底，而納指在1850水平亦可跌定。以上是基於美股升浪未完作假設的技術分析，若出現重大事故，例如嚴重的恐怖襲擊事件，則並不適用。 破10日線試萬三 綜合而言，港股這幾日可能配合外圍轉穩而持續反彈，囱指頗大機會補回周一下跌裂口12715-12631，甚至升破下跌中的10日線（現處12874，每日約跌80點），但當逼近上周四的下跌裂口13129-13079，相信會受阻回頭，再考驗底部支持。假如外圍形勢不配合，則可能連10日線亦無法升破便回頭。 暫時會停止炒輪的高風險投機活動，但仍維持早前低吸優質藍籌的部署，滙控已買1半貨，若見跌至110元，會買齊餘數。另外，新地（016）會在66元水平開始收集。 |
| 文章編號: 200403240060200 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 148 ---------- |
| 股票投資 B12 |
蘋果日報
|
慕容小初 2004-03-24 |
| 701收料站 |
| 勤達 吼低位上車 |
|
台灣選舉風波仍未了結，但台灣股市噚日識得從低反彈，所以本地投資者又繼續股照炒。經紀黃推介在明日公布全年業績�H勤達印刷（1172）。 勤達股價喺舊年大幅上升，當中密密買入�H基金有金手指，佢買到今年1月先至收手。勤達本身業績唔差，去年9月公布截至6月底止半年業績，純利有2030萬元，比上年同期大升67%，兼夾有中期息每股1仙。 經紀黃話，如無意外，勤達全年業績唔會走樣，同時亦會有唔差�H股息派發。隻股股價喺舊年雖然升冲好多，但現時同高位比較唔差得好遠，明顯反映冇乜人沽貨，況且勤達屬莊氏系股份，呢系股份向來都炒味濃郁，吼低位上車應該有得執。 另外，小初早排提過配股後腳仔軟�H中信資源（1205）不宜睇淡，日前在股東會上通過收購澳洲鋁廠生意，股價噚日上升4.35%，收1.44元。不過仍然見到唔少沽盤，可能係上次配股接冲貨�H投資者因為見到家鄉急急沽貨。 |
| 文章編號: 200403240060199 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 149 ---------- |
| 產經 B02 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 美林籲增持 港股回升 |
|
台灣政局尚未明朗，拖累港股早段跟隨台股向下，低開一百一十三點，但美林調低台股評級，並調高港股評級至「增持」，令港股止跌回升，最多曾升過一百一十五點，但成交未能配合，恒生指數最終收一二五八八點三六，升幅收窄至三十七點四五，成交一百五十三億元。倫敦港股昨尾市報一二五六八點四四，跌十九點九二。 鄭裕彤：台灣有排亂 對於台灣的政治形勢，金融管理局總裁任志剛表示，這對港元毫無影響。不過，中東的局勢緊張則對全球市場構成影響，股市增長動力變得不是太好。新世界發展（0017 ）主席鄭裕彤則認為，台灣局勢「有排亂」，雖然政局不穩，但相信對本港影響不大，又說昨日本港股市回升已可見一斑。 恒生銀行（0011 ）副董事長兼行政總裁鄭海泉認為，一般的政治爭拗只會造成短期影響，除非事件波及社會安定。雖然近日台股急挫，但本港企業公布的業績理想，令港股走勢平穩，散戶及投資者對港股仍有信心。 美林證券則指出，市場尚需一段時間方可消化台灣選舉的消息，估計台股未來一季續會進行整固，因此該行將台股的評級調低至與市場同步。不過，該行調高港股評級至增持，主要是香港正邁入通脹中，對股市及樓市均有利。 另連跌多日的中芯（0981 ）顯著反彈百分之八點三三，收報二點二七五元。聯交所資料顯示，中芯策略股東之一的摩托羅拉，於三月十八日減持中芯，持股量由逾一成一降至百分之七點八四。 道指早段回升41 點 華爾街股市經連續三日下跌後，周二早段市況回穩，藍籌及科技股均見追捧。道指重上一萬零一百點，報一○一○六點六七，升四十一點九二，納指則報一九二五點九一，上升十六點○一。 |
| 文章編號: 200403240320085 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 150 ---------- |
| 台灣大選 A27 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 萬人聚集抗爭 恍如六四天安門廣場 |
|
【記者陳敏莉台北報道】泛藍支持者昨在總統府前的凱達格蘭大道度過第三天，儘管天氣又濕又冷，在場近萬名群眾依然情緒高漲，驟眼來看，還以為時光倒流至八九年的「六四」北京天安門廣場。 吾爾開希到場打氣 昨日凌晨的凱達格蘭大道，猶如一個嘉年華會。已移居台灣的六四學運領袖吾爾開希、藝人徐若瑄及齊秦等人先後到場打氣，吾爾開希清晨到場時，還站到台上發表激昂演說，呼籲大家以當年北京學生的抗爭精神，堅持下去。 除老兵和老婦外，還有不少打扮時髦的辣妹、帥哥，也有衣着光鮮的中產人士。他們揮旗吶喊，跳舞唱歌，累了便回到帳篷內休息，不管認識與否，大家都互相打氣，場面溫馨感人。 到天亮，在廣場過了一晚的民眾陸續睡醒，隨着指揮車廣播開始做「健康操」，雙手揮着青天白日滿地紅旗及國親競選旗幟。一些義工更特別為較年長的民眾做按摩，紓緩他們連日來抗爭的疲勞。中午時分，捷運台大醫院的一號出口，更擠滿了趁午飯時間前來聲援的上班族。 而夜幕低垂的總統府廣場上，加入抗議行列的民眾則愈來愈多，氣氛愈來愈像嘉年華。三名婦女圍了起來跳山地舞，吸引了不少路過的人加入跟着跳。「我們是受騙族，阿扁仔，夭壽（夭折）！」眾人跟叫「夭壽！」。 「我們不是暴民！」 三名「受騙族」都是家庭主婦，每晚都到廣場跳舞打氣。「我們一早煮好三頓才到這况的，絕不會影響家庭，因為我們不是暴民！」帶隊的劉太太邊跳邊說。晚上十時，指揮車廣播表示台北市政府已宣布他們的集會合法，隨即引起全場民眾熱烈歡呼吶喊，將氣氛推到高潮。 連宋昨晚十一時三十分抵達總統府前為群眾加油打氣，強調修法驗票是民進黨的緩兵之計，要求總統發布緊急命令。不過，綠營昨晚再開會後表示，修法進行行政驗票，是綠營可接受的最大極限。 |
| 文章編號: 200403240060119 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 151 ---------- |
| 評論-林行止專欄．中港評論 P12 |
信報財經新聞
|
余錦賢 2004-03-24 |
| 香港脈搏 |
| 槍擊事件抄橋「白宮群英」？ |
|
台灣總統選舉前的「槍擊事件」（沒有定為暗殺總統事件）直接影響到總統選情，終於藍營以百分之零點二二八（與二二八事件何其巧合）之些微差距，輸給綠營，是否冥冥中有注定？ 當槍擊事件發生時，聽說台灣綠營民眾的第一反應是「這次玩什麼？」藍營的反應則是「做假！苦肉計！」這幾天來，槍擊事件的真偽幾乎成為議論焦點，愈來愈多人相信「整個槍擊事件」是偽造出來的，就像連宋陣營所說「疑雲重重」，網民圖文並茂，多個角度將新聞片段（包括現場與阿扁在醫院的圖片）併湊起來對質，發現外套的血迹不同，槍擊角度不妥，另外，有稱專業醫生對於阿扁中槍案的看法，提出有關傷口不像槍擊後高度灼傷的傷口，倒像被刀子割到的傷口，同時膝蓋中彈的呂秀蓮還能站立也被質疑。 剛從台灣回來的朋友說，連綠營的計程車司機也說，贏得不光彩。一些認識綠營的朋友說，綠營四年前勝出，是因為有一批「童子軍」（有創意的年輕人）替阿扁度橋、設計形象，而終於能夠成功贏取年輕選民。這批「童子軍」極愛看西方電視片集如「白宮群英」（The West Wing）。 筆者想起「白宮群英」第一季度的最後一集，總統正準備競選連任，之前其幕僚還在說笑，如果總統遇刺，是否支持度會大幅增加，其後總統應其女兒之邀出席一個town meeting演講，離去的時候有人開槍（其實目標是其女兒），兵荒馬亂之中，保鑣將總統和女兒推上車，總統還關切地問女兒和幕僚有沒有受傷？這時保鑣才突然發現總統身上有血，總統摸摸自己，才知受了（輕）傷也不知道！（後來才知總統的幕僚Josh才是真正中彈受傷的人）某些劇情何其相似！ |
| 文章編號: 200403243910072 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 152 ---------- |
| 要聞 A07 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 台股連跌兩天 蒸發三千億港元 |
|
受台灣的總統大選爭拗衝擊，台股承接周一跌勢再度急挫，兩日來加權指數不斷「插水」，大市一度累跌八百點。直至昨天收市，台股已累積下跌百分之八，市值「蒸發」了一萬四千三百多億元新台幣(港幣三千二百八十九億元)，而民進黨政府控制的國安基金仍袖手旁觀。 昨天尾市跌幅收窄，加權指數收市報六一七二點八九。分析員預期，大市在六千點關口將受考驗。台股在十九日選前的總市值為十四萬九千一百四十五億元新台幣，到昨天跌為十三萬四千二百億元新台幣，令股民的財富大幅「縮水」。 台灣加權指數昨天下跌一百八十七點零三點，大市早段跌幅約百分之五，其後跌幅收窄，收市報六一七二點八九點，成交大幅擴大至二千四百九十一億元新台幣。怡富投顧建議，台股應借鏡南韓經驗，穩住外資，減少資金流出。 儘管政府的國安基金至今仍作「壁上觀」，但上市公司已積極以回購股份自救，包括宏碁、華宇、瑞軒等。其他的政府基金則選擇吸納績優股，由郵儲金操作的二百一十億元資金，正加快趁低吸納。 |
| 文章編號: 200403240030270 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 153 ---------- |
| 中國專頁 A03 |
明報
|
2004-03-24 |
| 國安基金獲授權隨時托巿 |
|
行政院國安基金管理委員會昨午決定，授權擁有千億新台幣(約227億港元)的國安基金在「一定期間」，可視股市狀况，「適時進場」托市。但台灣股市昨日繼續下跌，但跌幅已縮減至低於3%。 台股再跌3% 台幣無起跌 加權指數昨日以大跌326點開市，在陳水扁宣布接受驗票後，跌幅一度縮至60多點，但收市時最終仍重挫187.03點，跌幅2.94%，昨日台北股市市值損失了約4062億新台幣(923.2億港元)，但國安基金仍未入市托市。匯市方面，由於台灣央行入市干預，新台幣昨以33.285元兌1美元報收，無起跌，外匯成交量則較前天減少近半，至13.48億美元(約105.1億港元)。國安基金管理委員會昨午開會後，財政部稱政府已依法處理選舉驗票爭議，排除政治不確定因素，加上股市跌幅縮窄，成交大增，國安基金短期內沒有托市的迫切性，但為免政局發展再衝擊股市，財政部已授權國安基金在「一定期間」可視市况，「適時進場」托市。 至於「一定期間」的定義，身兼財政部常務次長及國安基金執行秘書的陳樹，不願明確說明，僅表示國安基金委員普遍認為應以尊重市場機能為原則，國安基金會在資本市場及其他金融市場有不安或有損及「國家安定」之虞時入場托市，基本上以不超過1個月為原則。不過，依照過去國安基金的授權期限大多為兩周。 四大基金趁低吸納 另外，政府四大基金(退休撫恤基金、郵政儲蓄基金、勞工退休基金、勞工保險基金)昨早10時許相繼入市，在6000點附近趁低吸納金融股、電子股和部分產業股票。據四大基金消息人士證實，平均每一基金入市金額約在10億台幣上下，未來也將視市况趁低吸納。 |
| 文章編號: 200403240040008 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 154 ---------- |
| 台灣大選 A26 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 李肇星電鮑卿商台選 |
|
台灣大選翌日，中國外交部長李肇星隨即主動致電美國國務卿鮑威爾，討論台灣大選結果，並要求美方恪守一個中國承諾，在台灣大選後做更多有利台海穩定的事。 盼穩定台海 美國國務院發言人包潤石昨表示，李肇星在美國時間上周末主動致電鮑威爾，討論台灣大選結果及台灣局勢的發展。而中國外交部發言人孔泉昨則在例行記者會上證實，李肇星曾與鮑威爾通電話，孔泉指出，李肇星致電鮑威爾，是希望美方遵守「一個中國」原則，並多做有利於台海和平穩定與兩岸關係發展的事。 孔泉說，在台灣問題上，中方對美方沒有特別的要求，僅此而已，而鮑威爾則在電話中重申美國將繼續「一中」政策。 孔泉指出，中方已注意到美國近日在台灣選舉問題上的表態，強調「必須要指出，台灣地區的選舉是中國的一個地方選舉，無論結果如何，都不能夠改變台灣是中國一部份的事實。」 中新社 / 中央社 |
| 文章編號: 200403240060113 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 155 ---------- |
| 隔牆有耳 A20 |
蘋果日報
|
李八方‵ 2004-03-24 |
| 隔牆有耳 |
| 河北招商大孖沙雲集 |
|
台灣嗰邊仍然亂局，不過冇影響內地省市來港招商�H活動，河北省喺會展搞�H投資貿易洽談會噚日照常開幕。河北省十分隆重其事，開幕儀式喺室內放小型煙花，省委書記白克明、省長季允石帶咗一大批項目落嚟，希望可以搵到人投資。本港大孖沙都好重視，新世界發展主席鄭裕彤、合和主席胡應湘都現身捧場，囱基地產主席李兆基冇到，就派咗大仔李家傑做代表，新鴻基地產雖然冇人到，不過代表團就約咗聽日見面，惟獨李嘉誠�H長實就好似唔見有人到。 台灣總統大選後未蒲過頭�H董特首都有出席，不過佢就閃得快，八方想問吓佢講台灣�H嘢都趕唔切。 |
| 文章編號: 200403240060073 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 156 ---------- |
| 隔牆有耳 A20 |
蘋果日報
|
李八方‵ 2004-03-24 |
| 隔牆有耳 |
| 政壇新秀提議「遷都」西九龍 |
|
香港電台第二台嚟緊會推出新節目《政壇新秀訓練班》，由李鵬飛帶住班年輕人論政，噚日飛哥、劉千石同陳婉嫻一齊做評判揀卒。嫻姐同班後生仔女講，從政好似沖涼咁，個人操守乾乾淨淨最緊要；阿石就話從政更加似游水，唔跳落水就唔識游。有參加者就好醒目咁話，希望大個咗會先游水，後沖涼。 噚日去面試�H後生仔個個口齒伶俐，講開愛國，有人話如果有個有錢仔今日送車、聽日又買名貴嘢畀你，咁喺咪就一定要愛佢？講到中環填海，有後生仔提議政府不如「遷都」西九龍，又或者鼓勵車主賣車免費換債券去改善塞車問題；但講到台灣選舉，就個個都話阿扁中槍好似電影一樣，總之就夠晒戲劇性。 講開選舉，阿石同八方透露，大狀湯家驊都幾有機會去馬直選，以目前情況睇，佢最有機會喺九龍西或者新界東落腳。 |
| 文章編號: 200403240060071 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 157 ---------- |
| 港聞 A08 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 扁同意驗票台股照跌 |
|
台選爭議有轉圜餘地令台灣股市得益。昨日早上傳出陳水扁同意行政驗票的消息之後，令下跌的台股明顯反彈，台股開市時超過三百點後，跌幅明顯收窄，且成交額遽增。全日大市僅跌一百八十七點，或百分之二點九，一改上個交易日幾近崩盤的形勢，外匯市場亦趨冷靜，新台幣兌美元以平盤報收。大市初步回穩。 國安基金委員會昨日收市後開會，認為影響股市的不確定因素，可望短期內消除，因此認為現時毋須入市護盤，待適當時才考慮。 「同意驗票」的消息甫傳出，令到台股昨日跌幅收窄，加上有「經營之神」美譽的王永慶信心講話，都發揮了安撫投資者的作用。台股市值最大的台積電，昨日更破天荒帶頭在市場回購，令到市場氣氛得以緩和。 股市跌幅收窄的另一原因是台灣政府四大投資基金，昨日在市場掃入金融股、電子股等，市場估計四大基金買入五十至一百億元新台幣救市。 台灣加權指數昨日開市時急跌三百三十九點後反彈，收市守住六千點大關，最後以六一七二點報收。全日成交額暴增至二千四百九十一億元新台幣，比上個交易日急增四點三倍，即時化解無量重挫的危機。昨日共有近三百隻股票上揚，六百四十八隻下跌。兩日跌幅逾百分之九點四。 外資狂沽 超賣近二百億 不過，外資昨日趁機狂沽，超賣金額達一百九十四億元，創外資單日超賣第三大紀錄，加上投資信託公司及自營商同步沽貨，三大機構投資者昨日超賣額達三百九十五億元，創下單日歷史新高。由於政局動盪，外資在股市套現後即購入美元，預料未來沽貨行動可能會持續，並出現一輪資金匯出的情況。 至於外匯市場方面，中央銀行在新台幣「跌深就拉，漲多就管」的策略之下，繼續穩定新台幣匯價。 昨日央行力守新台幣兌美元的三十三點三八五價位，最後以沒有升跌收市。全日成交額大幅縮小至十三點四八億美元，比周一減少近五成五。 ■本報綜合報道 相關新聞： 政局動盪 中期經濟堪憂 更多資訊請瀏覽orisun.com 《東方日報電子報》 |
| 文章編號: 200403240320137 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 158 ---------- |
| 中國專頁 A03 |
明報
|
2004-03-24 |
| 國防部改口沒投票軍人1萬變3萬 |
|
槍擊案後啟動了「國安機制」，到底軍方有多少人因此無法休假去投票？台灣國防部發言人黃穗生昨天表示，儘管機制啟動，軍方留守不能投票者並未因此增加，總數就是37,800人，這較前日國防部副部長林中斌所說的13,000多人，多了24,800人。 台灣副防長林中斌前天在立法院答覆質詢時表示，國安機制啟動是對內，國防部對外，主要掌握解放軍動態，由於對岸沒有異狀，故軍方一切正常。 除役艦接令留守 600 人無法投票 惟國防部發言人黃穗生昨說，依去年8月頒布的「國軍經常戰備時期突發狀况處置規定」，軍隊主管在春節、「國慶日」及總統大選期間必須留守部隊，不得外出投票，依軍方統計，三二○當天留守部隊沒投票者約37,800人。 此外，有海軍資深軍官向立委投訴，指在3月1日已除役的6艘陽字號驅逐艦，在3月18日時接到戰備留守命令，致約600人無法回鄉投票。官兵質疑，軍艦已除役，為何還要列為戰備部隊？對此，海軍總部稱是收到國防部命令，才要求戰艦留守，但國防部說不知此事，要再詳查。 有警員亦抱怨因國安機制無法返回戶籍地投票，被剝奪公民權。但警政署稱，機制啟動未影響警察投票，因為警察機關有彈性安排警員投票時間，不會因留守等情况而受影響。親民黨主席宋楚瑜前日曾批評，有20萬軍警憲人員的投票權遭剝奪，認為應讓他們補行投票。 |
| 文章編號: 200403240040006 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 159 ---------- |
| 要聞 A07 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 美林籲改持港股 |
|
美林證券昨天發出的報告建議，由於台灣大選後，當地出現不明朗因素，投資者應減持台股及增持港股，美林並將台股的投資評級由「增持」下調為「中立」，理由是總統陳水扁連任，可能會導致期待在野黨勝選的部分投資者失望。 美林首席亞太分析師 Spencer White表示，預期台股在四月份將逐步消化大選因素，而台股仍會逐步調整。在下季的台灣年度報稅開始前，會出現稅務因素引發的沽盤，可能也會導致台股下挫。他說，看不出台股會在盈餘或流動性方面出現意外好轉的機會。 反觀香港，美林的研究報告則將港股的投資評及由「中立」調升為「增持」。美林預期，到二○○四年底，美元與人民幣的比值將升至七點三二，香港會明顯感受到人民幣升值的效應，加上香港經濟好轉，有利港股，企業盈利也會提升，物價更是六年來首次上升，地產股尤其可以看高一綫，這些都將吸引資金流入港股。 |
| 文章編號: 200403240030271 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 160 ---------- |
| 投資-基金分析 P28 |
信報財經新聞
|
龐慧蘭 2004-03-24 |
| 大選後投資台灣的策略 |
|
不少讀者都有「暈船浪」的經驗。很多人都試過，除了服暈浪藥之外，在船艙內用雙眼遙望遠處的地方也是一個自然療法，對減少暈眩有一定幫助。初學車的人開車時常常盯著車頭，車子便不會開得穩定，不時左右搖擺。因此，教車師傅都會提醒學習駕駛者多望遠處，前面的路自然開得很平穩。 眾所周知，政治市一向不易應付，因為時時刻刻都有突變的可能，或者出現戲劇性的發展；陳水扁中槍令選情逆轉便是近日的一個例子。因此，投資者只盯緊短期的波動，容易會出現莫衷一是、束手無策的「暈船浪」現象。而且，捕捉政治的上落市有如賭博，易受市埸氣氛所影響，令投資者有如初學駕駛的人般左搖右擺，發生意外。
政治市漸告明朗化
現在，雖然選舉已有結果，但似乎仍未塵埃落定。本來市場預計隨大選結束，市場將明朗化，但現在相信政治市仍會持續一段時間。有研究指出，在選舉日的不穩定因素下，外資均大力沽售股票。因此，台灣加權指數在本月4日升至2000年9月以來的最高位7040後，便掉頭回落，回吐超過6％。事實上，本月9日以來，撤出台灣股市的外資有二十六億元（美元．下同），流出率達42％。市場一般相信，資金並不是真正撤走，而是耐心伺機再作吸納。 股市長期的表現有賴基本因素支持，政治事件一般只有短期影響。年初至今台灣股市的表現在全球名列前茅；短短三個多月內台灣加權指數已上升了15％，回報率已算十分不俗。從基本因素看，去年台灣的國民生產總值上升了3.2％；當中第四季的增長率更為5.2％之強。預計今年在出口貿易帶動下，島內經濟將再向上揚。目前，台灣官方預計增長率為3.2％；隨著地產市道重拾升軌，雷曼兄弟研究部更樂觀，估計台灣會有6％的升幅。 台灣股市自八十年代開始至今一直以電子股為主導。這些電子企業過往以生產電腦為主。隨著市場趨於成熟和飽和，這些公司現在主要產品分為兩大類，分別是上游電子業包括生產光碟機、電路板、手機和顯示器等，和下游電子業如半導體晶圓代工和IC封裝測試等。電子股如半導體公司，固定成本比較高，故當海外半導體的需求上升時，這些公司便會受惠於規模生產，致使純利以倍數增加。台灣去年出口錄得強勁增長，以第四季為例，平均增長率為16.86％，此數據亦確認了電子股的盈利能力。
宜趁機吸納台股基金
根據Morningstar的數據顯示，四隻主要台灣基金年初至今的回報率相距不遠，約為11-16％。市場盛傳，摩根士丹利資本國際指數和富時指數有可能重評台股，增加台灣股份的比例，此舉將吸引基金大戶大手吸入。因此，投資者宜趁政治市的困擾下，趁機吸納台灣股票基金。由於電子產品的周期甚短，投資者在挑選基金時宜注意其組合內選股的準則，並定期留心其產品市場和產業周期的變化。 |
| 文章編號: 200403243910117 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 161 ---------- |
| 要聞 A07 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 憂政局不穩抽資金避難 台商紛入市購港物業 |
|
台資入市 台灣的總統選舉出現風波，政局或有不穩，部分台資轉移本港地產市場。昨日市場錄得多宗台資入市在港購買物業的個案，其中一名台資商人，以一千三百多萬元，連掃宇晴軒三個相連單位。市場人士預期，香港在短期內將會成為資金避難所，吸引台資來港買樓。 台灣選舉風波，令當地政局不明朗，台商紛紛將資金轉投香港物業市場。市場人士指出，不少台商經常往來中港台，部分在港設有辦事處，或是有業務，故對本港的樓市有一定認識，部分台商最近趁樓市暢旺，在港購置物業作長綫投資，近日台灣政局動盪，更加快台商入市的步伐。 1300 萬連掃三單位 一名台商昨日一口氣購入長沙灣宇晴軒三個相連單位，作長綫投資用途，涉及金額達一千二百八十五萬元。中原地產助理營業董事林偉文透露，該台商在港營商多年，有見台灣政局不穩，於是將部分資金投入本港地產市場，更準備斥資約二千四百萬，待宇晴軒二期年中推出時，洽購全層八伙作長綫投資。 另一名台資廠家亦斥資一千零六十萬元，購入三個海怡半島單位。美聯物業海怡半島分行經理梁文輝表示，該名廠家早已打算在港置業，並已「睇樓」一段時間，近日更因憂慮台灣局勢會影響經濟，故決定即時入市，購入本港物業保值及收租。 政局動盪加快 入市步伐 此外，另一名日前在港「睇樓」的台商，返回台灣進行投票後，翌日便趕返香港，即時追價五萬元，購入長沙灣昇悅居一個二房單位。 中原豪宅董事唐秉正透露，兩名台商見台灣政局不穩，而本港樓市氣氛熾熱，遂決定將資金投放在本港豪宅物業市場。其中一名台商購入西半山雅苑一個單位，另一名則購入薄扶林貝沙灣二期一個單位。唐秉正指出，該名台商早前已積極考慮購入貝沙灣單位，直至台灣大選過後，有見當地政局動盪，遂加快入市步伐。 |
| 文章編號: 200403240030272 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 162 ---------- |
| 台灣大選 A01 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 藍綠抗爭 |
| 行政驗票方法現分歧 |
|
台灣藍、綠陣營都表示支持行政驗票，即由中選會主持、在各方監督下重新點票。這個做法的好處是快速、方便，但公正性不高，因為負責點票的仍是陳水扁政府。 法院監督具公信力 至於行政驗票的依據，兩大陣營各說各話。藍營稱，中央選舉委員會大部份委員同意後即可以重點。但中選會認為法律依據不足，拒絕辦理。綠營提出法例修訂草案，希望為重新點票提供法律依據。但藍營擔心對方施展緩兵之計，最終不肯修法。 至於司法機構驗票，即由法院開庭審理，在人證物證下，由法官委派人員驗票，並重新點票，其裁決可推翻選舉結果。好處是較有公信力，較易為台灣及國際社會接受，但時間拖得很長，不利解決目前的政治危機。 本報記者 |
| 文章編號: 200403240060002 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 163 ---------- |
| 投資理財 B02 |
文匯報
|
葉尚志 2004-03-24 |
| 大市透視 |
| 市況轉穩可小注博反彈 |
|
港股連跌三個交易日後作出反彈，主要因素是台股跌幅已明顯收窄，而有傳陳水扁同意行政驗票，穩定整體局勢，亞洲區股市沽售壓力因而獲得減輕。恆生指數收市雖未能守於12600之上，但即市反彈力強勁，料短線跌勢有被扭轉的機會。 從市況所見，兩大藍籌股匯豐(005)和中移動(941)分別於116元和22元獲初步支持，有助港股回穩。 從技術分析來看，2月3日的低位116元為中短期關鍵支持所在，守於其上，有助港股作進一步回升。 值得留意的是近期3月份期指未平倉合約數目持續下降，現已減至不足88000張，反映市底動力相對減弱，故我們相信出現急跌的情況已大大減低。 國企股方面亦作出較大型反彈，指數一度升穿4800點，而今天的焦點將落於公布業績的中石油(0857)之上，市場預測盈利升幅增長將達五成，而昨日收市前見大量買盤湧現，宜密切留意。 |
| 文章編號: 200403240050206 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 164 ---------- |
| 每日雜誌 A20 |
星島日報
|
齊秀峰 2004-03-24 |
| 架勢堂 |
| 外資大班關心選舉震盪 |
|
台灣選舉的僵局未解，不但政界中人關心，商界也十分關注，因為台灣政局已明顯影響到當地經濟，齊秀峰和一位外資公司大班講起，他更探問香港當前的政制爭拗和九月立法會選舉，對經濟是否亦有負面影響呢？ 普通香港人隔岸觀火，對台灣局面有點事不關己的感覺，可能還期望台灣局勢不穩，會否有點資金流入香港。但外資大班的政經觸覺敏銳，即時聯想到香港的問題。 來者不拒愈搞愈壞 齊秀峰反問外資大班對香港經濟的看法，發現他對本地經濟的看法比本地人更樂觀，認為香港面對的結構調整，和英國七十年代相當類似。過去倫敦也曾是製造業密集之地，令到整個城市受嚴重污染，到工業慢慢移走後，又發覺經濟和就業有很大困難。 知識經濟捉錯用神 七十年代執政的工黨政府不肯面對現實，決定死頂，有企業倒閉，政府收購包下來，就是怕工人失業，其實結構調整的浪潮很難阻擋，工黨政府螳臂擋車，阻慢了結構調整，效果更差；到八十年代鐵娘子上台，厲行私營化，加快調整速度，英國經濟最後才能起死回生。 外資大班認為，特區政府開始時犯上類似當年工黨政府的錯誤，以為事事都要由政府去做，對上門提出要求的人來者不拒，結果愈做經濟愈差。好像提出搞知識經濟，其實不適合香港，香港接受大學教育的人口這麼少，又如何去大搞知識經濟呢？但知識經濟不是一個大都會必經之路，倫敦便不是搞知識經濟，她的服務業提供很多低薪職位，如旅遊或餐飲等，只要經濟慢慢轉型，這些職位會逐漸浮現。 如今新財爺唐英年的財預案顯示政府會做少一點，這絕對是好事，政府應嚴格控制自己做的事情，其他事由市場來做，私人機構懂得做那些生意，慢慢尋找到新的生意和機會。 這位外資大孖沙對香港經濟前景相當樂觀，也說長綫看好香港的地產市場，但他唯一看不通的是香港的政治，怕愈搞愈大件事，最終會影響經濟。 立會變天福利抬頭 齊秀峰提起，九月立法會選舉民主派若搶佔過半數席位，一定會觸動中央的神經，很可能會出現一個對抗局面。外資大班卻認為，在此問題出現之前，民主派控制的立法會已可能大派福利，商界最擔心這個問題，政府開支失控，只能加稅填氹，對經濟打擊不言而喻。所以今天我們還在隔岸觀火，半年之後，台灣人就會倒過來看香港上演的好戲了。齊秀峰 |
| 文章編號: 200403240030234 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 165 ---------- |
| 大選爭拗修法驗票 A03 |
新報
|
2004-03-24 |
| 國防部澄清國安機制無礙大選 僅三萬七官兵無法投票 |
|
【本報記者報道】台灣國防部表示，總統大選當日，共有三萬七千名官兵因為身負戰備任務，無法返回家鄉投票，但強調這是常規安排，槍擊事件後，雖然啟動國安機制，但沒額外增加留守兵力。民進黨指，選舉期間軍隊戰備留守人員數目，與平日休假規定相同，國親聯盟所謂二十萬軍警受國安機制啟動而無法投票，純屬造謠。 並無增加留守兵力台灣國防部作戰參謀次長室助理次長王春江昨日表示，軍隊因應大選舉行，早已進入「重點戒備」兵力規劃，營區應變部隊、地區戰備部隊，加上反恐特定任務部隊，在台澎地區留守的總兵力，約有三萬七千八百多人，必須廿四小時輪值，不得休假外出。當中一萬三千多名官兵，由營區返回戶籍地約需二小時單程車程，軍方曾考慮讓他們分兩班制，輪流外出投票，但最後決定依法行政，沒實施這擬案。 軍事發言人黃穗生稱，槍擊事件後，國安機制啟動，但由於當時軍隊已進入「重點戒備」，故並沒增加任何兵力留守，只是下令各輪值部隊，加強應變戒備。對於有部隊軍官聲稱原本休假，但因啟動國安機制，被召回軍隊而無法投票，黃穗生稱很想知道有關軍官隸屬那個單位，並希望相關單位徹查事件。 台灣警政署亦稱，警方早已安排，在不影響選舉任務原則下，所有警員可於大選投票當日，分批前往投票，結果多數警員都有依照安排。警政署否認，軍警投票安排因為國安機制啟動而受影響。 警員投票未受影響對有報道指，上周四投票前夕，海軍接到國防部命令，要陽字號軍艦進入戰備留守，導致六百多名官兵無法返鄉投票，海軍艦司令部昨日稱，海軍有七艘陽字號軍艦，其中五艘屬機動艦艇，艦上官兵按「重點戒備」規定留守人力，但以國防機密理由拒絕透露艦上官兵人數。其餘兩艘除役軍艦，投票當天有十八人值班，三十二人返回原籍投票。 |
| 文章編號: 200403240330007 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 166 ---------- |
| 副刊-專欄 P31 |
信報財經新聞
|
LYDIA 2004-03-24 |
| 阿麥太功課簿 |
| 文華高茶 |
|
在文華酒店喝高茶是人生一大樂事。 你可以省卻買機票飛到外地，在文華坐下已覺自己非常之有「旅客feel」了。 香濃的Earl Grey，加上一隻閃閃生輝的三層食物架，第一層是三文治，有軟滑的芝士忌廉三文治迷你條、三文魚和青瓜；第二層是鮮果撻、迷你咖喱角、蛋和免治批；第三層是最精采的焗鬆餅，有提子乾或是純牛油味，加上忌廉和士多啤梨醬。小小的酥皮面軟芝士蛋糕和法國朱古力長puff。 一個分量足四位闊太太吃個飽。在一個寫意的下午，大家可以一面喝下午茶一面談天說地，可以高談政治形勢，也可以論阿扁、連戰大選，或是哪裏有大減價，哪裏有健康食物賣，改變自己的飲食習慣，延年益壽，美顏護膚。 或是分享讀書心得，近來看了什麼書，看了什麼戲，可以交流一下心得，交換一下人生經歷，豐富自己的閱歷。在對岸的半島大酒店高茶也是超值的吃法，只要你有整個的悠悠下午，慢慢的細嘗不同的美食，欣賞現場樂師演奏，只是氣氛已令人感覺是上賓了。 天天上班掙錢的苦命職業婦女，已練成一個鐵甲人，刀槍不入，很久也無當自己是一個人，遑論是一個女人。腰肢肥大，「豪臀」超級豪華，皆因工作壓力令你多吃多坐，少注意自己身體健康，人如啤梨，皮似柴皮，心似鋼鐵，不再青春不再溫柔。在辦公室內呆對熒光幕，膊頭縮起來了，胃腩下垂，什麼拜拜肉、陰濕肉也在不知不覺之間生長出來了。 若有一天可以逃獄，找出一條生路，在放長假一天到此吃高茶，方才對得起自己。 |
| 文章編號: 200403243910140 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 167 ---------- |
| 財經頭條 B01 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 嚴重超賣恆指低位彈升 台政局不穩 美林建議棄台股增持港股 |
|
【本報訊】（記者 唐浩）港股在嚴重超賣及期指挾倉盤帶動下，恆指昨先跌後升，早市大幅低開113點後，已見全日最低位，之後大市穩步回升，午市見全日高點，一度重上12，600水平，上落波幅達241點，收市報12，588，升37點，成交增至153億元。 大市先跌後升波幅241點 即月期指亦以接近12，400水平開盤後，早市反覆回升，全日波幅逾200點，收市前略為回順，報12，565，低水23點，成交合約急增至31，670張。 藍籌股表現各異，匯控（0005）持平，收報116.5元。中銀香港（2388）獲證券商調高盈利預測，股價揚逾1%。 中芯回升8%濰柴創新高 新股中芯（0981）慘跌數日後，終見技術反彈，收市升逾8%，報2.275元。另一新股濰柴動力（2338）續創新高，盤中見16.25元，收市揚逾4%。 大市波幅增大，公用股再有炒作，港燈（0006）、中電（0002）齊創十年新高，升幅近1%，煤氣（0003）亦升0.8%。 國企指數表現優於大市，全日收報4，794，升70點，升幅1.5%，成交略增至32億元。紅籌指數則收報1，412，微升1點，成交17億元。 台灣大選局勢未明，美林集團建議投資者棄台股增港股，該行維持年初的預計目標，相信港股有望在年內升至16，000點。 港經濟轉佳續吸引資金 該行發表報告，調低台灣股市評級，由「增持」降至與「大市同步」。美林表示，台灣選舉的結果，以及選舉引發的爭議，在在出乎市場預料之外，相信市場仍需時間消化有關消息。 美林認為，即使台灣重新點票，亦難以改變結果，加上當地交稅期臨近，投資者傾向沽貨套現，令台股傳統上在4月和5月都偏淡，所以將台股投資比重調低。 美林又認為本港經濟前景轉佳及企業盈利改善，故調高港股評級。 美林將香港股市的投資比重，由「跟大市同步」調升至「增持」。 美林維持恆指年內見萬六 該行表示，香港經濟持續改善，預測今年名義GDP增長會高達7.8%，有利企業盈利表現，加上香港會逐步回復通脹，吸引資金流入股市，再計及人民幣匯價到今年底有機會升值至7.32兌1美元水平，亦有助推動本地資產價格上升，種種條件都利好港股。美林建議投資者重點吸納地產和綜合企業股份，相信有關股份將受惠上述利好因素而跑贏大市。 |
| 文章編號: 200403240050190 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 168 ---------- |
| 台選危機 A02 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 社評 |
| 台灣亂局對香港的啟示 |
|
台灣大選引發的社會動盪在香港受到廣泛關注。港人在關心台灣政局發展的同時，也在思考香港政制的發展之路。連日來，社會上這方面的議論越來越多。昨日公布三月初的一項民意調查顯示，贊成07/08年普選行政長官及立法會的受訪者，分別下跌7和13個百點；估計有關訴求能夠實現者亦明顯減少至不足2成。如果在台灣大選之後再進行類似的調查，相信市民對本港政制發展的看法會有進一步的調整。 外界將台灣的選舉看成是中國人社會發展民主一種實驗，這種說法有一定的參考價值。對於正在討論政制問題的香港來說，台灣大選的嚴重後果產生了強烈的衝擊，觸發社會各界進一步思考政制發展應如何切合香港的實際。這是很自然的。 概括來講，台灣大選至少讓外界看到四方面問題：一是為了選票不擇手段。從挑起族群對立，到競相抹黑對手；從對人身以至候選人親友的刻毒攻擊，到選舉前夕發生離奇槍擊案，選舉大戰到了無所不用其極的地步。二是情緒化投票改變選舉結果。選前的民調一直都是國親聯盟候選人領先，選舉前一天發生「扁呂中槍事件」之後，調動相當數量的情緒化選票，使選情出現逆轉，加上多達三十三萬張問題叢生的廢票，卒令民進黨候選人反敗為勝。三是撕裂社會，加劇族群對立。台灣整個社會因為選舉彌漫着嚴重的對抗情緒，呈現勢均力敵的「雙峰型」對立，不同陣營的民眾完全失去信任。只要有導火線，社會衝突隨時都會爆發。四是經濟遭受嚴重衝擊。政治動盪衝擊台灣股市和匯市。大選後的第一個交易日，台股暴跌四百五十五點，為四年來最大的單日跌幅。市場憂慮國際信用評級機構降低台灣的信貸評級。 比較而言，台灣推行民主的時間較香港早，台灣相對完整的經濟結構承受衝擊的能力也比香港強得多。台灣作為發展民主政治的「試驗場」，已經並且正在付出沉重代價。但香港決不能重蹈覆轍，被人當作政治制度的「試驗場」。因為，香港承受不起這樣的衝擊；香港市民不會同意付出這樣沉重的代價。香港是一個高度外向型經濟體系，經濟結構因為對外依賴性太強而顯得脆弱，經不起政局動盪的衝擊。一有風吹草動，香港的經濟就會出現大幅波動。香港的政局如果像台灣那樣出現劇烈的動盪，會即時出現投資者大量和快速撤資的局面。香港如果沒有一個按照基本法規定的原則循序漸進、穩定發展的政治體制，而是隨意提出並推行急進式全面普選，把香港當作政治制度的「試驗場」，勢必對香港的經濟發展和社會穩定造成嚴重的衝擊。 雖然有輿論認為，調查顯示贊成07/08年全面普選的市民明顯減少，是由於中央透過輿論表態，降低了市民對普選的期望；但也應該看到的是，香港社會通過對「一國」是「兩制」的前提、「以愛國者為主體的港人治港」、「行政主導」、「均衡參與」、「循序漸進」等基本原則的熱烈討論，確實對政制發展有了更多冷靜、理性的思考，市民對全面普選的取態正在作出調整。台灣大選後出現的亂局，更加具體地提醒港人，必須冷靜思考政制發展如何切合香港的實際，才有利於保持長期穩定繁榮。 |
| 文章編號: 200403240050004 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 169 ---------- |
| 每日雜誌 A20 |
星島日報
|
盧駿 2004-03-24 |
| 維港會 |
| 南方朔 斥阿扁假民主 |
|
陳水扁在今次選舉中出茅招，哄動全球華 人社區，盧駿近日收到不少老友同讀者電話，都是衝着這位茅躉王而來。 有讀者昨日來電，話本報近日報道阿扁中槍的疑點好詳細，但有一樣好重要的，就是無提到點解阿扁中槍後，隨從會掩着阿扁腹部，這位讀者懷疑「第三隻手」是否替他擠破血包。另外，又有讀者話他在車上是右邊出血，但後來治傷相則是左邊做手術。 讀者質疑「第三隻手」 有關「第三隻手」的解釋，台灣方面曾表示助手是替他捂住傷口減少流血，不過從讀者反應，可知阿扁公信力有幾低，以及今次對選舉造成的傷害。 「令台在民主環境中沉淪」 講開槍擊案疑點，今期《東周刊》除了封面講阿扁茅招外，「東觀點」更以《醜惡的「民主」骯髒的政治》為題大張撻伐 (見 圖)，指在阿扁眼中，民主只是手段，他假民主之名，頂着「普選」的光環，操弄選民的情緒，以達成台獨目的。文中引用台灣政論家南方朔說，阿扁以「凡不同調者，即是『賣台』」，這種手段是「法西斯式民粹主義」，將令台灣在民主環境裏向下沉淪。 |
| 文章編號: 200403240030236 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 170 ---------- |
| 每日財經雜誌 B06 |
星島日報
|
喬峰 2004-03-24 |
| 財經情報網 |
| 中國概念股業績靚 |
|
美股表現最近真係弱不禁風，前一晚開市，杜指 一開市即刻回落了過百點，之後都在低位徘徊，臨尾在一萬零六十點水平收市 一如預期，港股在跌得急之下出現反彈，早市挫到一萬二千五百點開始回升，但彈力只屬一般，當升幅去到一百點之後，又開始缺乏跟進力度，最後僅輕微反彈幾十點收市。 忍手等吸滙控平貨 本來布殊想谷高經濟幫自己選舉，點知人算不如天算，西班牙的盟友因大爆炸落了台，現在眼見國民黨又因為「上帝之槍」失去總統寶座，足證選民心意難測，所以點樣做好下次選舉，真係腦交戰。 受到外圍回落拖累，大笨象昨日最低跌到一百一十五元，但好快又彈番上去。滙控 ( 005) 近年成為散戶至愛，每逢跌市特別多中戶吸納，目前滙豐市盈率十七倍，息率有四厘，若同近乎零的銀行存款息口比，數字仍有吸引。不過，大戶若要推低大市，大笨象幾難獨善其身，所以想入貨的投資者買不到平貨也不必太失望，因為往後可能仍有機會。 國壽股證彈力最強 對喜歡刺激的投資者來說，買藍籌上落太慢，若然博藍籌反彈，好多人會揀買認股證，反彈市力量最強的認股證一族，應屬國 壽(2628) 認股證，十大上升認股證中，有六隻都屬國壽股證，可見幾受市場歡迎。 近日公布業績，不少公司成績表幾靚，其中特別同內地有關的公司，上周東方 海外( 316 )宣布盈利升五倍，派高息之餘還拆細手數同送紅股，股價連升兩日，去到二十七元水平，以現價計市盈率只有五點三倍，若然股價去到八倍市盈率，應可以見到四十元樓上。市場現在取態分歧，是航運業會不會見頂，因為若然見頂，純利便可以大幅回落，縱然市盈率低亦不吸引。 東方海外連升兩日 航運股是周期性股份，通常船租會因為艙位緊張急升，之後船東大量造船，令到艙位供應氾濫，租金急跌，船隻甚至變成負資產。今次東方海外管理階層對前景似乎信心十足，因為報告中指出，未來連船公司生產力都有不足夠情況，恐怕短期船隻供應依然不足，所以至今未見到市道回軟迹象。東方海外是否值得買入，就要看投資者是否認同上述分析。 勝獅現價甚吸引 同樣受中國出口帶動，勝獅貨櫃 ( 716) 昨日公布純利亦急升，勝獅股價由兩、三年前幾角升上四元，情況媲美東方海外，現價該股約十倍市盈率，數字上似乎以東方海外較吸引。另外，中海油田 (2883) 、恒安 (1044) 等同中國市場有關的股份，業績公布都不俗，足見內地這個火車頭幾強勁！ |
| 文章編號: 200403240030094 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 171 ---------- |
| 重要新聞 A08 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 鄔維庸：台局證明普選成疑 |
|
【本報訊】（記者 戴慶成）對於台灣選舉出現混亂，港區全國人大代表鄔維庸表示，事件反映普選並非一定是好事；港人有必要好好思考是否仍繼續要求香港短期內推行普選。 鄔維庸昨日出席一個公開場合時指出，台灣今次的選舉顯示，台灣選民是比較感性的，投票意向容易受到煽動，但這種短暫情緒產生的結果是否有利社會發展，則值得大家深思。「而香港一向未有健全的政黨政治和選舉意識，缺乏普選的條件，很容易給有野心的政治人物利用，所以短期內都不適宜進行普選。」 |
| 文章編號: 200403240050039 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 172 ---------- |
| 台選危機 A07 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 倒扁聲響徹台北上空 |
|
「你是從哪裏來的?」 「我從台中開車過來的，就是要趕上這一趟。」額頭沁着汗珠的中年婦女，提高嗓門跟身旁的老婆婆聊着，「總統府」外的大街上，不分遠近，迴盪着「阿扁下台」的吶喊聲。二人沒有互道姓名，沒有握手問好，但心裏已認可對方是同路人。拖着年幼兒女，不怕路遙，就是要趕上這趟「盛會」，一個要求民主發展，選舉廉潔的社會運動。衣背貼着「選舉無效」標語的小孩，騎在父親的肩上，睜着好奇的眼睛，一眨一眨的，洶湧的人潮像大海，旗幟飄揚，會把台灣引領到何方？ 無數駐紮在街上的營帳，住上了數以萬計的台灣百姓。今天已經是第四天了。沒有一個是破產流落街頭的，也沒有流浪漢要凑興來這兒睡。四夜不寐，只為了要爭取公平和公正的選舉。營帳行列中間，圍坐在一圈的示威者，討論陳水扁在電視熒光幕，嗚咽着自辯受槍擊的情景。「不信！」是他們熱烈討論的總結。喝清水吃方便麵，聊以充飢，「不苦，不苦!」順心的生活不是唾手可得的，經歷颳風下雨、街頭吶喊的日子，他們相信啖下的民主果實才甘美。 雖然在喧鬧的人潮中，堆着廢紙杯的街角裏，多少疲累身軀蜷曲而睡，那不過是為了準備下一輪聲嘶力竭的抗爭罷了。 這邊的人暫時「躺下」了，那邊下班的人卻又接踵而來，為留守示威大營的人打氣。二十萬示威者懷着崇高的信念，心心相連，就看能不能推動台灣歷史的巨輪，向公正的未來隆隆滾去。 |
| 文章編號: 200403240050035 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 173 ---------- |
| 龍門陣 B16 |
東方日報
|
雷一鳴 2004-03-24 |
| 春蠶吐絲 |
| 港台不能相提並論 |
|
有香港人大代表藉台灣總統大選出現的混亂，出來大談民主制度的不是，並且以此一個案告誡港人勿急於二○○七及二○○八年推行普選。這種講法的出現完全是意料中事。出於這些人的口，亦是可以理解。然而我們要問的是：這樣說就解決問題了嗎？當然沒有。 筆者經常覺得，台灣與香港是完全不同的地方，不宜作出比較的。台灣是台灣，香港是香港，不能相提並論。而且，現在說「台灣行民主制出現了破壞性」，這種判斷實在言之尚早。沒有錯，公布選舉結果當晚，台灣的確出現了小規模的衝突，但是其後的數日已經明顯見到情況有所改善，重拾以法律及理性來解決糾紛。 筆者反而覺得中國大陸的官方聲明說得好：台灣是有能力解決自己的問題的。說得多麼的得體及正面，我們港區的人大真要向中國的領導好好地學習，切勿誤人誤己。 說到香港，眾所周知，現在的問題不在於「未來」的政制問題，而在「現在」的制度已經出現問題，若不加以作出新的改良，問題就會無限期地延續下去。所以，現在談政改的意義亦是在此。這一點，筆者相信中央方面會較香港的人大還要清楚。例如，本年九月十二日的立法會選舉就是一個最佳例子也。單是立法會的「循序漸進」式安排，就是不知不覺搞出了這個「管治危機」的罪魁禍首。 三十席普選、三十席功能選舉，《基本法》規定的這種「半桶水」民主制度，就是導致兩頭不到岸、半天吊的局面原因所在。要化解這個現在已經存在的問題，不是罵罵台灣民主禍台就可以解決的。筆者當然有計，不過現在不宜透露，免得見光死。 評論員: 雷一鳴 |
| 文章編號: 200403240320174 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 174 ---------- |
| 中國 P02 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 傳情報人員混入抗議群眾 |
|
情報 台灣聯合新聞網報道，有消息指情報單位人員混入在總統府外抗議群眾當中，並假藉發起連署罷免陳水扁總統，讓靜坐民眾留下姓名及身分證號碼。 國安局官員否認與他們有關，指已嚴格規定國安人員禁止到靜坐現場，亦不會到現場搜集情報。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410011 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 175 ---------- |
| 中國 P02 |
都市日報
|
董耀中 2004-03-24 |
| Hello there…哈囉！您好… |
|
台灣總統大選備受國際關注，台灣觀光局駐外辦事處指，部分港澳及日本遊客由於台灣在總統大選結束後仍有街頭抗議活動，決定暫緩赴台。 記者：自台灣大選後，本港前往台灣的旅客人數是否減少？ 董耀中：議會未有正式估計數字，但以我了解，近期前赴台灣的旅客人數跟以往差不多，暫時未看到大選對本港旅客有太大影響。 記者：會否擔心港人遊台的意慾因總統大選的爭議而受影響？ 董耀中：由於目前並非市民外遊的旺季，具體影響相信要等待至復活節前夕外遊旺季才能估計。 記者：如市民決定遊台，應注意甚麼？ 董耀中：市民如決定遊台，應小心注意一些人多或舉行抗議及遊行的地方。本港遊客亦可參照旅行社提供的指引，保障自己安全。 |
| 文章編號: 200403244410014 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 176 ---------- |
| 星島股經 B09 |
星島日報
|
金易得 2004-03-24 |
| 牛熊事件簿 |
| 股價落後 中信資源博反彈 |
|
港股昨日受到歐美市場股市下滑影響，早段再度下挫，惟於 12400點水平，覓得支持。於最近數日，老金建議投資者候此水平撈底，博短綫反彈，以昨日指數點計，以最低位水平進行入市，策略暫時成功。 值得留意的是，近期的所謂政治市當中，先有台灣選舉不公風波，再有歐美市場恐防新一輪的恐怖突襲。就前者而言，老金於昨文亦分析過，只要台灣有關選舉組織能以相讓之態，有機會造就台股反彈，亦會帶動亞洲區，以致港股反彈，故這邊廂，只是茶杯裏的小問題。 反觀後者，以色列發動及成功擊斃敵對派系，或引發新一輪恐襲行動，這個難以預期的恐襲的行動，將構成對後市一個不明朗因素。尤其是恐怖突襲防不勝防，若蔓延至歐美等地，將對港股構成相當影響。有見及此，於近期成功入市撈底投資者，策略宜傾向審慎，只作短綫博反彈。 恐襲成後市不明因素 若果今日港股能成功於12400點水平，呈現短期低位，則港股後市有望向上挑戰13000點至13200點水平，以幅度計算，將有達八百點潛在利潤，以短綫博反彈而言，回報率尚算不俗。 至於近日建議博反彈的藍籌股當中，新地(016)表現較為出眾，股價昨日由低位68.5元，反彈上即市70.5元水平，即市反彈，單以正股計數，有達2元的回報。 而老金指走勢相對較強之大笨象滙控(005)，則仍受到大盤力壓。從日綫圖上所見，此股已跌穿幾組主要平均綫，惟從較長期的圖表分析，10月平均綫正處於112元水平，故有意作中、短綫持有者，則可候於此水平作較大手吸納，料10月平均綫所帶來的支持，會有不俗的反彈果效。 滙控 112 元支持力強 周六曾作品題之資源股中信資源(1205)，連續兩個交易日作出反彈。周六已指出，以目前環球市場就金屬，尤以鋁及銅的價格仍然高企，已有預期，有關金屬的庫存進一步放緩，加上中國的需求殷切，將繼續刺激金屬項目價格上升，有利有關資源企業股份表現。 目前，中信資源之頭一個注資項目為澳洲鋁廠，以近期金屬價持續高企，及相關股份早已錄得不俗升幅計，以落後概念論，此股尚有可為。 配股投機盤已離場 同時，尚須留意一點，集團作為中信集團的資源旗艦，日後業務發展將可能涉及更多有關資源類項目投資，這亦成為企業本身因可能獲得注資，而出現資產及業務質素增值的利好潛在因素。 此股於較早前配股後，股價守於1.35元水平作橫行狀，近日發力，相信配股的短期投機盤亦應已離場，較有利短綫繼續反彈。以股價短綫能企穩1.4元水平，料有望再挑戰1.7元五十二周高位。金易得 |
| 文章編號: 200403240030062 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 177 ---------- |
| 台選危機 A02 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 前「國安局長」質疑槍擊案 |
|
【本報訊】拒台灣媒體23日報道：台灣前「國安局長」吳東明、前侍衛長張光錦、王詣典，前警政署長盧毓鈞、顏世錫，以及前警政聽長王一飛等人，今晚在連宋競選總部國際事務部主任蘇起陪同下，出面提出槍擊案的疑點。 對於台灣刑事局長侯友宜曾懷疑打中陳水扁的是鉛彈頭，吳東明提出諸多疑點，他說，鉛彈頭遇血會爆開，不可能有純鉛彈頭。 曾任陸軍聯勤總部副總司令的前侍衛長王詣典指出，鉛彈頭遇血會爆，子彈打進身體是一個洞，身後出來卻是一個蜂窩，所以世界都禁止用純鉛彈頭，不可能有純鉛彈頭，子彈不是銅彈頭就是鋼彈頭。 前侍衛長張光錦、王詣典都指出，他們不懂阿扁中彈後，為何要捨近（成大醫院）求遠（奇美醫院）。 吳東明指出，他過去在「國安局」任內，做過很多專案研究，但他從來沒有聽過有「國安機制」這個名詞，也不知道「國安機制」的法理在哪裏。 |
| 文章編號: 200403240050009 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 178 ---------- |
| 娛樂 D03 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 王喜有新見解 指地下莊家傷阿扁 |
|
王喜昨日到元朗為電視劇《水滸無間道》開工，談到無綫近日裁減海外Show，王喜表示自己很少參與海外活動，所以對自己沒有影響。對於台灣的總統大選，王喜認為血腥與暴力是民主必經階段，他說：「其實今次係台灣第二次總統選舉，都 已經唔錯。(有傳陳水扁 被人槍傷是苦肉計？)我覺得阿扁係畀地下莊家所傷，而唔係外間所傳�H苦肉計。」 |
| 文章編號: 200403240030182 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 179 ---------- |
| 娛樂 P24 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 小齊建議台灣仿南韓重視演藝業 |
|
早前台灣總統大選，任賢齊專程向電影導演請了6小時假飛返台灣投票。對於當地政治困局，他希望大家不要只喊口號，以實際行動正視問題。他覺得台灣可仿效南韓，在亞洲金融風暴下，還能以演藝業帶動經濟繁榮，可見當地政府與人民對於娛樂事業的尊重。 小齊現忙於拍電影，及為香港個唱作綵排，又要為新歌+精選《情義》的宣傳工作。近年在台灣的時間不多的小齊，因而被人諷刺他不愛國，令他覺得很難過。小齊說，台灣演藝環境愈來愈差，電影人發展空間有限，歌手生存空間更狹窄，他希望台灣能如南韓般重視演藝圈。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410085 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 180 ---------- |
| 來函 P31 |
都市日報
|
Randy 2004-03-24 |
| 讀者來信 |
| 理性支持普選 |
|
我對李柱銘民主派人士沒有喜惡，也不理會他們心存何念！我又不需那些人如從前國民黨將共產黨貶為共匪般指指點點，我只認同普選這一制度，刻不容緩。我相信它能加快改善目前人民的生活，亦能令領導人積極地實現其承諾，而且還是人民應有之選擇權利，不應被剝削。若是民建聯提出，我會選民建聯；自由黨提出，我會選自由黨；共產黨提出，我會選共產黨，現只有唯一選擇，只好選民主黨。 |
| 文章編號: 200403244410100 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 181 ---------- |
| 重要新聞 A01 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 扁打感性牌玩「拖」字訣 |
|
自泛藍陣營集會包圍「總統府」﹐提出立即公開驗票及徹查槍擊案等訴求兩天多後﹐阿扁才在昨日挺著疑點多多的被槍傷過的肚子首度公開露面。 扁首度露面打感性牌 阿扁昨天上午邀集「五院」院長茶敘時﹐大打感性牌。一方面﹐主動把腹部傷口的透氣膠帶､紗布掀開﹐讓「五院」院長親眼目睹﹐以證無花無假﹐並發表了他自己亦很想盡快知道槍擊案真相的心情﹔另一方面﹐阿扁為證明沒有「做票」﹐表示願意「在合法前提下」﹐「提前､立即､全面驗票」。他說﹕「我們沒有做票﹐所以不怕驗票。」 不過﹐在感性的言行下﹐如果冷靜理智地去分析﹐不難發現阿扁對泛藍提出的訴求其實是在玩弄「拖」字訣。 從槍擊案發生至阿扁主動露出肚皮已有３天多時間﹐對外稱被縫１４針的阿扁肚皮傷口應好得七七八八﹐不可能為了回應泛藍提出的要求驗傷的訴求﹐再把阿扁縫好的肚皮再撕開吧。子彈打在了扁蓮身上﹐不但擊傷了連宋﹐還讓阿扁以傷為藉口﹐令泛藍驗傷的訴求無法實現﹐亦間接影響到槍擊案真相的調查。 扁允有條件驗票以退為進 從要求驗票至今已兩天多時間﹐在這段時間裏﹐什麼情況不能發生﹖而且﹐附和阿扁提出在合法的前提下願意立即全面驗票﹐民進黨立法院黨團亦於昨日提出了「『總統』､『副總統』選舉罷免法」修改﹐並特別規定可以溯及既往﹐表示願意通過司法途徑解決驗票問題。此一招看似退讓﹐實為以退為進。大家都知道﹐「選罷法」修改即使立刻通過﹐但司法驗票程序冗長且繁雜。連宋提出「選舉無效之訴」﹐若通過司法解決﹐一審就至少需半年時間。等到司法程序全部完成再驗票﹐不知要等到猴年馬月了。因此﹐越遲驗票﹐對泛藍越不利。 扁對亂局難辭其咎 亦正是因為要施「拖」字訣﹐阿扁昨天才會婉拒「立法院長」王金平提出的發布緊急命令進行行政驗票的建議。在泛藍看來﹐修法緩不濟急﹐由「中選會」行政驗票才是最快捷可行的辦法。對此﹐阿扁辯解﹐緊急命令是臺灣發生重大變故才發布的﹐現在自己是被懷疑的當事者﹐因此由自己發布不適合。 由於不採取斷然措施來解決這場紛爭﹐臺灣目前出現的難以收拾的亂象﹐阿扁實難辭其咎。商報記者 |
| 文章編號: 200403240010003 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 182 ---------- |
| 台選危機 A06 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 選舉後遺症 醫生也瘋狂 四人自殺 為連宋抱不平 |
|
【本報訊】據東森新聞23日消息：22日是台灣「大選」後第1個上班日，就傳來4宗因連宋落選而企圖自殺的病例，所幸緊急送醫後，4人都脫離險境。還有「榮民」、「榮眷」出現集體不安的情形，除了一般民眾選舉症候群的焦慮情形逐漸出現外，高雄一名整型外科醫師同樣也擔心國親的抗爭持續會影響台灣安寧而出現焦慮的情形，正打算找精神科醫師進行諮詢。 22日4宗企圖自殺病例，有3宗發生在高雄，一對夫妻因支持的對象不同而發生強烈爭執，妻子一時氣不過吞安眠藥自殺。一名長期失業並接受治療的憂鬱症中年男子，則是吞食大量憂鬱症藥物後又燒炭企圖自殺，被家人發現送醫急救，清醒後跟醫師說台灣沒有希望，不如死去。一名30多歲長期失業的男子也是因為連宋落選，一時想不開吞食大量不明藥物被送到高雄「榮總」急診。 另外，在市立聯合醫院則有一名60多歲的洗腎婦人，選後一連兩天失眠，22日早上在家中突然割斷洗腎用的人造血管，緊急送醫後，醫師診斷她有憂鬱症。 有醫師表示，4年前陳水扁「當選」後，藍軍許多人有失落感，但是並不焦慮，今年情況不相同，門診患者中大多是受不了連宋在「不公平選舉」中落敗，憂心台灣與個人前途，因而出現鬱悶、失眠、躁動的情形，有的甚至浮現自殺念頭。最嚴重的是，許多「榮民」、「榮眷」出現集體不安的現象，有些人飯吃不下，半夜在哭泣，看着電視實況轉播，血壓就上升，只好送醫急救。 |
| 文章編號: 200403240050028 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 183 ---------- |
| 台選危機 A02 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 「神探」李昌鈺願助調查 |
|
【本報訊】據東森新聞23日消息：台灣國親聯盟呼籲國際刑事鑑定專家李昌鈺博士(見圖)返台協助調查陳水扁槍擊案。有「華裔神探」之稱的李昌鈺博士，目前人在美國康涅狄格州。李昌鈺22日指出，他願意返台協助，不過礙於既定行程，最快也要等到4月中旬以後才能返台。 促把物證通通蒐集好 李昌鈺強調，只要台灣當局把現場物證都保存好，他現在趕回去和兩、三周後回去，對鑑定結果都是一樣的，「因為(槍擊案)現場已經過去了，所以我今天趕回去，和兩、三個禮拜以後回去是一樣的，並沒有什麼區別，只要物證通通蒐集好就可以了。」李昌鈺強調，如果台灣方面不能等到四月中旬以後，他建議還有很多知名的外國刑事鑑定專家，可以邀請來協助調查辦案。 美籍華裔李昌鈺博士以精湛獨到的刑事偵查與鑒識技術享譽世界，因屢破奇案而被新聞媒體冠上「當代福爾摩斯」、「物證鑒識大師」、「科學神探」與「犯罪剋星」等等稱號。幾十年來，他破獲大案、奇案、疑案8,000多件，迄今已獲800多個榮譽獎項，頭頂28個頭銜，是一位全球性的傳奇人物。 李昌鈺1979年出任康涅狄格州警政廳刑事化驗室主任兼首席鑒識專家。1998年7月，出任康涅狄格州警政廳廳長。是美國警界職位最高的亞裔人士。2000年退休。2001年9月，受聘成為中國人民公安大學刑事科學技術實驗室名譽主任。去年12月，李昌鈺又受聘出任紐約州警政廳首席刑事鑒識總顧問。 破案記錄堆滿三間屋 李昌鈺一生參與過8,000多件案子的偵查工作，橫跨美國各州和世界17個國家。包括許多震驚全球的大案，如應聯合國之請鑒定前南斯拉夫「種族屠殺慘案」、克林頓法律顧問福斯特自殺疑案、肯尼迪家族成員涉嫌強姦案等。他的破案記錄堆了滿滿三間屋子。 |
| 文章編號: 200403240050010 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 184 ---------- |
| 台灣大選 A01 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 宋楚瑜促陳水扁即時驗票48小時最後通牒 |
|
【本報訊】台灣選舉衝突隨時有升級的危險。雖然昨天總統陳水扁在選舉日過後首次公開露面，同意以行政手段驗票，但朝野雙方未能達成共識，藍、綠陣營更在立法院大打出手。親民黨主席宋楚瑜已向陳水扁發出期限四十八小時的最後通牒，要求陳水扁在二十四小時內接見他和國民黨主席連戰，並於四十八小時內全面驗票。 中國組 在台北爆發大規模街頭抗爭後一直沒有露面的總統陳水扁、副總統呂秀蓮，昨日與「五院」（行政院、立法院、司法院、監察院、考試院）院長舉行茶𤉸。陳水扁首次回應藍營（泛國民黨）的驗票要求，同意透過政治協商，或者修訂《總統副總統選舉罷免法》進行行政驗票。 「總統信用將受損」 對於陳水扁的建議，連戰在接受日本及英國傳媒訪問時明確表示：「陳總統同意修法行政驗票，只是一種順應民意的回應，但修法緩不濟急，不可能在四十八小時內就進行驗票」。連戰還說：「只要總統願意推動，現在不修法也可以馬上進行驗票。」他希望陳水扁具體回應全台驗票的訴求，加速驗票過程，不要把責任推給立法院，也不要讓民眾在廣場上吹風受寒。 宋楚瑜在出席親民黨黨務會議後也表示：「總統的特權有把所有的證據偷天換日之虞，多拖一天，對總統的信用都造成嚴重的損害」。他更直接向陳水扁發出最後通牒，要求陳水扁在二十四小時內撥出時間，與他和連戰會面，就相關問題提出明確說法，並在四十八小時內全面驗票，化解爭議，讓理性和平靜坐抗議的民眾安心回家。 組織二十萬人遊行 宋楚瑜並表示，公開驗票、籌組槍擊案調查專案小組等爭議如不處理，將影響確認選舉結果，形成憲政層次重大問題，甚至連五二○新領導人都無法確定，一切後果由扁政府自負，如果民進黨繼續拖下去，將對台灣的經濟造成嚴重衝擊。 不過，宋楚瑜並未表明通牒時間屆滿後，藍營會採取何種措施應對或報復行動。近日藍營立委提出的激進方案中，包括利用國親立委佔多數的優勢癱瘓國會、發動連署公投罷免陳水扁等，並計劃在本星期，在台北發動二十萬以上的支持者，舉行「保障民主、還原真相」大遊行，迫陳水扁就範。 對於宋楚瑜的通牒，總統府至昨晚尚未回應，但陳水扁預定今天上午邀請文化、學術、工商企業與勞工代表在總統府內座談，希望凝聚各界共識，及早讓台灣恢復正常秩序。行政院發言人林佳龍又要求國親聯盟撤回選舉無效之訴和當選無效之訴，否則在事件進入司法程序後，無法同時採取行政驗票。 事實上，朝野雙方在行政驗票的法源問題上，早已展開猛烈攻防，並發展至雙方立委在立法院內大打出手。藍營立委前日向中選會要求行政驗票，但中選會以沒有法律依據為由予以拒絕。民進黨立委昨日提案修訂《總統副總統選舉罷免法》，增加總統選舉時得票最多與次多的候選人，若得票率差距小於百分一時，可申請部份或全部重新驗票，並可回溯適用於今年的總統選舉。 兩黨立委大打出手 立法院程序委員會昨日中午舉行會議討論民進黨的提案時，主持會議的國民黨籍立委廖風德表示，民進黨的提案通過遙遙無期，明顯是緩兵之計，希望利用立法所需的時間來拖延、搪塞人民的訴求，「國親主張由中選會立即召開委員會議，直接進行行政驗票」。 廖風德在發言五分鐘後，宣布散會以示抗議，結果引起綠營（民進黨、台聯等）立委不滿。台聯籍立委何敏豪將議案擲向廖風德，民進黨立委林豐喜更衝上前去，與廖風德扭打，雙方多名立委加入戰團，會議草草結束。 而藍營支持者在總統府外廣場的抗爭行動進入第四天，示威者的情緒並無低落，他們繼續高喊口號，合唱《愛拚才會贏》等歌曲，藍營的立委等公職人員也輪流到場演講，為支持者鼓氣。示威人士中，不少是中產人士，前北京學運領袖吾爾開希也上台演講。 台灣大選紛爭最新進展 ●在五院院長前，陳水扁拉開紗布展示傷口。有指他發現中槍前一刻塗過藥油 ●台北市長馬英九批准國親聯盟支持者在總統府集會至周末 ●美再賀台選，但未提陳水扁的名字，顯示對大選結果仍有保留 ●台軍心不穩，部份戰機機師已停止飛行訓練 ●台灣政局動盪，打算移民的台灣人比平時多一百倍 |
| 文章編號: 200403240060001 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 185 ---------- |
| 本地新聞 A01 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 藍軍最後通牒限扁明驗票 |
|
【本報台灣大選採訪組】台灣局勢風雨飄搖，連宋昨日向總統陳水扁下最後通牒，要求二十四小時內進行會面，並於四十八小時內（即明天下午前）全面驗票，否則「一切後果由扁政府自負」！藍營抗爭三天後，陳水扁昨日終於首度現身，語帶哽咽地回應連宋日來的猛烈指摘。他強調沒有造票，「歡迎、支持」立即全面合法驗票。民進黨立委即時棚修法，以行政手段重新點票。但藍營指修法是拖延時間，要求陳水扁發布「緊急命令」即時驗票。 昨晚深夜，連戰與宋楚瑜再次前往總統府前向支持者打氣。連戰表示，國親不反對通過發布行政命令、或通過修法來達成驗票的目標，但一定要以最快速度進行。連戰抨擊陳水扁一直不回應國親有關驗票、驗傷的訴求。 連戰警告陳水扁，不能施緩兵之計、不能混淆視聽，否則國親支持者不會答應。 宋楚瑜昨午在親民黨團會議上警告，公開驗票、籌組槍擊案調查專案小組等訴求如不處理，將影響選舉結果的確認，造成憲政層次的重大問題，甚至到5．20仍無法確定領導人誰屬。他直言「如果台灣政府不負責任，一切後果由扁政府自負」，如果民進黨繼續拖下去，勢對台灣經濟造成嚴重衝擊。 宋楚瑜又要求扁政府盡快查明陳水扁槍擊案真相，強調真相必須向民眾做明確交代，才能「昭大信，釋大疑」。他呼籲陳水扁於二十四小時內與連宋會面，並於四十八小時內「全面驗票」，以化解因大選結果造成的爭議。 總統府前車輪戰抗爭 宋楚瑜稱，迄今沒有一個主要國家，以至台灣的邦交國承認這次大選結果，甚至美國國務院也認為疑雲重重。大選前兩天，台灣民眾幾乎只關注「第一家庭」的墮落，即扁嫂吳淑珍的炒股醜聞。但選前一天，陳水扁成功以槍擊案轉移視線，連民進黨大老沈富雄都認為，「陳水扁是靠子彈贏了選舉」。 挺藍群眾的街頭抗爭仍未停止，他們昨日利用身份證號碼、門牌號碼等，編排到總統府前示威的「輪班制」。對於陳水扁昨日現身發表「真情告白」，國親支持者多不以為然。 不少支持藍營的台北市市民，昨晚下班後再到總統府前聚集，他們不斷唱歌、喊口號鼓舞士氣，又升以放氣球、高呼「中華民國萬歲」等活動來推動現場氣氛。 至於在周六晚上祝捷晚會後一直未再公開露面的陳水扁，昨日上午召見五院院長，不但拉高上衣展示傷勢，還發表「差一點不能再與她（吳淑珍）說話」等感人言論，嘗試以真情牌抗衡藍軍的節節進逼。 擬修法驗票被轟拖延 陳水扁表示：「只要能夠提前、立即、全面驗票，（我）都願意。」國民黨籍的立法院長王金平即場提議，陳水扁可直接發布「緊急命令」，立即處理驗票、槍擊案等質疑，但遭扁拒絕。 在陳水扁指示下，民進黨團上午更棚修改《總統副總統選舉罷免法》，要求增列「行政驗票」法源依據。黨團同時向立法院會提出增列議程，以求昨日加開院會進行二、三讀，聲稱最快可於本周五展開全面驗票。 但國民黨團隨即炮轟為「拖字訣」，指民進黨增列議程的要求，必須先經過程序委員會處理，最快要到周五才能夠二讀，下周才能開始驗票。 更多資訊請瀏覽orisun.com《太陽報電子報》 |
| 文章編號: 200403240340065 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 186 ---------- |
| 蘋果論壇 E13 |
蘋果日報
|
熊秉元 2004-03-24 |
| 馬英九輸了總統大選 |
|
三月十九日上午，雖是台灣大選投票前夕，但民進黨中央黨部卻十分平靜；而且，似乎還隱約透露出一點寂寞冷清的氣氛。經過四年的競選活動，陳水扁和全黨上下卯盡全力；但各種迹象卻顯示，陳水扁即將落敗。總統府秘書長邱義仁，剛接待來自港澳的一批客人；他們是媒體和學界的訪客，特別到台灣觀察大選。客人陸續離開，邱義仁獨坐一角，和街上喧囂的選情對照，似乎不太協調。 下午一點三十分，股市收盤；很多和綠陣營關係良好的公司，特別是一些金融事業單位，股價紛紛重挫。相反，和藍營有關的公司股價亮麗。這一切，似乎都印證其他訊息；執政四年的民進黨，即將在大選中失利，交出得來不易的政權。 下午一點四十五分，混雜在鞭炮聲中的兩聲槍響，驟然改變即將發生的一切：因為，第二天大選結果，勝負間差不到三萬票。不過，由後見之明來看，槍響之後所發生的，才真正對選情產生了微妙但決定性的影響。 槍聲過後，陳水扁連任成功。可是，陳水扁贏了嗎？在他執政四年况，朝野爭議不斷。最後競選連任，不是以任內的政績為主軸，而是放在「修憲、制憲」、「愛台灣、不愛台灣」等議題上。和大選同時舉辦的公投，從頭到尾都有適法性的問題。陳水扁一再宣稱，支持公投，就是愛台灣；就是認同這塊土地。 公投勉強舉辦，結果領票的，只有選民的百分之四十五左右；而且，實際領票的選民况，還有百分之七到八投反對票。也就是，真正支持公投議題的，只佔全部選民的四成左右，有六成民眾沒有支持。根據陳水扁的標準，這表示有六成人不愛台灣、不認同這塊土地。陳水扁認為任內最重要的政績，卻只得到近四成選民的支持。然後，他挨了一槍，以不到百分之零點五的差距險勝；陳水扁算贏嗎？ 槍擊剛發生時，確實造成一股濃厚的不安情緒。在時間、地點、送醫急救的程序上，都有太多巧合。不過，經媒體廣泛而持續的報道，情況似乎逐漸明朗。槍擊，不太像想造成政治動亂；否則會在股市收盤前動手。比較可能的解釋，是精神異常的人，放冷槍宣洩；或者是地下賭注金額過大，組頭希望以怪招取勝。無論如何，這不像是有計劃的謀殺、希望致人於死地──如果是職業殺手，結果勢必大不相同。 然而，即使陳水扁沒有生命危險，槍擊受傷後，必然吸引許多同情票。相對地，國親的危機處理，當然是設法降低這個突發事件的衝擊。當時，國親其實可以正式提出：因槍擊事件過於突兀，對大選造成難以評估的衝擊；因此，政府應依法發布緊急命令，選舉暫停一周或十天。等真相釐清和民眾情緒平穩，再正式投票。並且，國親本身提出五千萬甚至五億台幣，作為破案獎金。即使是陳水扁或中選會作成決議，選舉照常舉行；國親至少變成主動，而且化解一部份正在蓄積的同情票。然而，禍起蕭牆，國親自己卻犯了一個嚴重錯誤。 晚上十點左右，國親競選總部召開記者會。馬英九是國民黨副主席，又是連宋競選總部總幹事，言行舉止，動見觀瞻；他的旁邊，坐了無黨籍的陳文茜。陳文茜表示，根據她的消息來源，陳水扁的就醫紀錄曾被竄改；而且，在事前，奇美醫院似乎就有人知道將有大事發生。馬英九也認為槍擊事件還有許多疑點。 這些言論和舉動，至少有幾點可議之處：第一，陳文茜是無黨籍，在這種敏感時刻，不該出現在國親的競選總部。第二，槍擊的真相如何，坊間有許多傳言；但槍擊已經發生，陳水扁已經受傷，無論由戰略或戰術的角度，國親總部除了表示關心外，當然不值得空穴來風、捕風捉影。 果然，國親記者會一結束，民進黨抓到把柄，火力全開。台北縣長蘇貞昌，聲色俱厲、義正辭嚴的抨擊：為了台灣這塊土地，陳水扁遭槍擊，大難不死；國親含沙射影、含血噴人，簡直沒有人性。「國親沒有人性」的語句，反反覆覆、一再出現，然後四處傳播發酵。民眾本來混沌不明的情緒，一下子找到明確定位；想投同情票的選民，等於找到了着力點。陳文茜馬英九和蘇貞昌之間的一來一往，此消彼長，來回差距想必不止三萬票。 追根究柢，陳文茜一向獨往獨來，周旋於權力核心之間；並且經常在清談節目况說長道短，享受益智遊戲的樂趣。她不了解一般民眾的心理、語出驚人，並不奇怪。相形下，馬英九身為國親競選總幹事，考慮的當然是整個國親陣營的得失。因此，容許陳文茜在國親記者會現身、容許她臧否揣測，本身又附和幫腔，馬英九可能要負最大的責任。在面對這個重大危機之時，馬英九的應變處理，顯然大有可議之處。 對馬英九而言，危機處理時進退失據，這不是第一回。一年前，SARS入侵台灣，台北市和平醫院傳出緊急感染，決定要封院。因為事出倉促，而且缺乏配套措施，有許多醫護人員不願配合；馬英九嚴正表示：醫護人員不服從指揮，視同陣前抗命。可是，陣前抗命，適用軍法、嚴峻無比。醫護人員多半只是薪水微薄的僱用人員，甚至不具備公務員身份，何來陣前抗命，又如何適用「軍法」？ 還有，四年前大選，陳水扁、連戰、宋楚瑜三人競選；投票結果，陳水扁勝出，宋楚瑜以二十萬票落敗。當晚，許多泛藍支持者聚集在國民黨中央黨部前，群情激憤，高喊要李登輝黨主席下台。大選剛結束，在首府台北、在總統府前，有大批群眾聚集示威，這是不折不扣的突發事件、是危機。結果，馬英九到達現場安撫群眾，但出人意表地，他竟然接受群眾要求，同意前往李登輝官邸，請他辭黨主席。 當時，馬英九有兩種身分：台北市市長和國民黨中常委。他是以台北市長的身分，調動人力物力、處理群眾運動；他以國民黨中常委的身分，可以在國民黨的中常會，請李登輝下台。可是，無論哪一種身分，當晚他到李登輝官邸勸退，都是荒腔走板。馬英九是泛藍陣營的希望，人品操守都令人推崇；但是，他在面對危機時的表現，卻一再令人錯愕難解。 千百年後的史學家可能會這麼記道：「二○○四年三月十九日，陳水扁競選時遭受槍擊；翌日，以微小差距獲勝連任。」但是，後世的黃仁宇，卻可能會記道：「二○○四年，是平凡無奇的一年。在台北市長馬英九的手况，輸了那一年的總統大選。」甚至，見微知著的黃仁宇，還可能會以大歷史的筆法，再加上一句：「那一年，馬英九輸了二○○四年的大選；那一年，他也輸了二○○八年的總統大選！」 …………………………………………………… 作者為台灣大學經濟系教授、香港城市大學經濟及金融系客座教授 |
| 文章編號: 200403240060381 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 187 ---------- |
| 評論-林行止專欄．中港評論 P12 |
信報財經新聞
|
林行止 2004-03-24 |
| 林行止專欄 |
| 選票僵局可打破台灣經濟大躍進 |
|
台灣總統陳水扁昨天同意在︽總統選舉罷免法︾中增加選票差距百分之一、反對者可於投票後七天申請進行全部或部分選票複點的條文，其有效期追溯至三月二十日的選舉，並提議立法院周四加開院會通過「修憲」，賦予檢票的合法性。這種提法，可視為民進黨對國親聯盟的讓步。︽罷免法︾本來只有在選舉過程發現欺詐或非法操控選票才能重新檢票的規定，這是綠營早前一再強調藍營要拿出證據來才能這樣的理由。陳水扁現在「退一步」，固可看作泛綠的自信，亦可視為支持國親群眾的街頭示威產生一定作用。 在應付這件事上，筆者認為泛綠陣營的做法合理合法，反而泛藍予人以藉數萬聚集於總統府前的支持者而強人所難的印象。連宋至今仍堅持要求總統頒布緊急令，以行政手段在四十八小時內全面驗票，唯此議已為民進黨駁回，因為現在仍未到國家面臨重大危機的非常時期。立法院院長王金平本來認同連宋的主張，但在會見陳水扁後，指出「修法建立制度驗票比較實際」。不過，和王金平一樣「轉軚」的國民黨議員顯然不會太多，這是何以立法院民進、國民兩黨議員昨天一度為此問題在議事大堂大打出手的原因。 身為國民黨副主席、連宋競選總幹事的台北市長馬英九，不僅處境尷尬，還顯得進退失據，他推說「集會（總統府前嘈吵的「靜」坐）已成為全台灣的政府事件……，抗議民眾並非暴民」，因此未到把群眾「強制驅離」的地步。這種說法不合邏輯，亦有違法理，麕集在總統府前的泛藍支持者持續三天（見報時仍未散去已是第四天了）的「靜」坐，已屬「非法集會」，把他們驅散，台北市政府責無旁貸；至於說此事已演變成政治事件，市長無能為力，則欠缺說服力，因為不論示威的性質、動機與口號是什麼，在那裏生事那裏的地方政府便要負責清場。 馬英九本是「眾望所歸」的國民黨新生代領袖，在香港的「擁躉」尤多，但除了「賣相佳」有「觀眾緣」，他的「應變」能力並不高明。本報總編輯陳景祥兄昨天的「台北觀戰手記」（第十版）有這段話，是對馬市長的貼切評價：「被視為國民黨主席接班人的馬英九，在處理政治危機上一再失誤，開始令人要對他的能力再作評估。馬英九經常給人理性、溫和、講理的形象，但在危機處理中缺乏決斷和膽識；四年前國民黨敗選失去政權，群眾高呼改革、要求李登輝下台，馬英九卻呼籲群眾冷靜、還低聲下氣前往晉見李登輝，卻慘遭閉門羹對待，當時的情景，令人想起俄羅斯的葉利欽如何乘蘇共內部分裂，借群眾的聲勢先救戈爾巴喬夫，後再和蘇共攤牌，進而逼宮，然後取戈爾巴喬夫而代之的梟雄事迹。很明顯，馬英九不屬於這種開天闢地的人物。」在處理這宗突發事件上，筆者看到這顆政治明星光芒褪色！ 作為地方官員，以黨的利益為重，馬英九無意解決影響交通及正常都市生活的「非法集會」，是否有虧責守？答案是肯定的。「驗票」後若仍由民進黨勝出，恐怕中央政府會和他「算賬」︱最低限度，會成為下屆市長或總統選舉中政敵攻擊他的最佳「材料」。 香港傳媒似乎比較同情泛藍，對其不利的消息甚少報道，這也許和不少人以為北京樂見泛藍再度執政的原因；事實上，若連戰上台，中、台關係亦不會「和好（？）如初」，一半選民主張「隱性台獨」，中、台政治前景很難依從北京的旨意進行，是明顯不過的。泛藍此次鼓動支持者進行街頭活動，已引起部分民眾反感，從周二開始，除了在凱德格蘭大道上的群眾，台灣主流民意幾乎一邊倒地痛批連宋賠掉台灣的民主形象，其質問陳水扁、呂秀蓮的中槍疑雲，亦引起眾怒……。「驗票」後若泛藍以超逾百分之一的多數當選，連戰如何有效管治，實是疑問。如果仍由泛綠獲勝，連戰恐怕只有去國做寓公了（宋楚瑜有相當群眾基礎，可在立法院起一定作用）。泛藍此次所以輸得甚慘且無法接受現實，與在民調中節節領先有關，但「投票箱才是最準確的民調」這句美國俚語，在美國受教育的連宋馬焉會不知道，對台灣政情有興趣的人均知道西方論者向來認為台灣民調mamahuhu（馬馬虎虎），缺乏公信力，誰都不應當真！ 本土政治的崛興，令「外來政黨」國民黨在台灣很難再現過往的威權，其勢力日漸銷蝕，有點像被徵收遺產稅後財富一代少於一代的「早發之家」。經過李登輝的「變法」，國民黨元氣大傷，宋楚瑜的「出走」，又帶走一批「忠貞分子」，連戰的國民黨已非昔日獨大的政黨，如果「驗票」結果導致連戰引咎（不引咎亦會被迫）辭職，王金平和馬英九又會再分薄國民黨的力量……。北京假使它仍以國民黨為假想談判對手，又一次「押錯注」！ ︽華盛頓郵報︾昨天的「社論」指投票結果展示台灣人民有與中國建立新的平衡關係的訴求，胡溫政府應從務實角度糾正江朱時代不視民進黨為談判對手的偏差。這類評論早見香港傳媒（包括本報），但出自美國論者之手，北京也許應予慎重考慮。 由於政治炒得太熱，以致昨天公布台灣工業生產數字大躍進的消息少人聞問。二月份台灣工業生產較去年同期增百分之二十八，雖然此中包含了一月春節假期令二月更忙碌（積壓訂單於二月完成）因素，但這種增幅仍極可觀。當然，台灣經濟增長很大程度是因為大陸大量進口及美日需求殷切，唯本地消費轉趨暢活亦不可忽視。如果目前的政治「危機」可於短期內解決，台灣經濟今年表現應較樂觀；昨天股市早市跌了百分之五點一，以跌百分之二點九收市，當然有「補倉」、「夾空倉」成分，但這些投資行動代表不少股民相信政治糾紛可以解決而經濟進度不錯。假如政治問題愈弄愈僵，經濟增長必然放緩而股市便難回升。 |
| 文章編號: 200403243910070 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 188 ---------- |
| 要聞 A01 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 要求扁二十四小時內接見 連宋促48小時內驗票 |
|
【本報特派記者台北二十三日專電】對於陳水扁今日上午宣布要依法全面驗票，親民黨主席宋楚瑜下午表示，希望陳水扁在二十四小時內撥空接見他和國民黨主席連戰，並於四十八小時內全面驗票。親民黨並聲稱，有關要求若不能達到回應，難以擔保民眾不會有激烈行動。 親民黨：民眾或有激烈行動 連戰今天接受日本朝日電台及路透社訪問時均明確表示，只要是立即、公開、集中的重新驗票結果，他都會接受，但驗票不是最後結果，還要看「選舉無效之訴」的調查結果。 連戰說，陳水扁同意修法進行行政驗票，這只是一個順應民意的回應，但是修法緩不濟急，不可能在四十八小時內就重新驗票。國親聯盟要求立即、公開、透明、集中驗票。他表示，只要「總統」願意推動，現在不修法也可以馬上進行驗票，他希望陳水扁具體接受驗票的訴求，加速驗票過程，不要把責任推給立法院，不要讓民眾在廣場上吹風受寒。 連戰說，陳水扁目前的回應仍然不夠，除立即重新驗票外，國親聯盟也要求就槍擊案盡快邀請國內外專家進行全面、公正的調查，以及釐清國安機制啟動剝奪眾多軍警憲人員投票權力，誰要負責？誰要補救？ 連戰強調，國親聯盟提出重新驗票及「選舉無效之訴」，絕對不是服不服輸的問題，也不是個人得失的問題，而是此次大選涉及違法不公、涉及憲政層次的政權合法性、正當性問題，是「人民的質疑」，每項質疑都與陳水扁有關，陳水扁不能推掉責任。 又訊，宋楚瑜要求當局盡速查明「三一九」槍擊案真相，向民眾做明確交代。他說，大選前兩天，台灣所有關注焦點是第一家的「墮落」，第一夫人對股市內線交易毫無交代，陳水扁信用幾乎破產，但就在選前一天用槍擊案，轉移了整個大選焦點，連民進黨立委沈富雄都認為陳水扁是靠子彈贏了選舉。 宋楚瑜在黨務會議後，與黨籍立委一同召開記者會，作了以上表示。宋楚瑜指出，到目前為止，全世界主要國家和「友邦」都不承認台灣這次大選的結果，美國國務院也認為選舉疑雲重重。他希望陳水扁在二十四小時內撥出時間與連宋見面，就相關問題提出明確說法，讓理性和平靜坐抗議的民眾安心回家。 宋楚瑜表示，公開驗票、籌組槍擊案調查專案小組等爭議如不處理，將影響確認選舉結果，形成「憲政」層次重大問題，甚至連「五二○」台灣領導人都無法確定，一切後果將由扁政府自負，如果民進黨繼續拖下去，將對台灣經濟造成嚴重衝擊。 「總統府」公共事務室主任黃志芳晚間表示，昨晚府方已公開回應，歡迎連宋派代表與府方就安排面見陳水扁一事，進行磋商，但是到目前為止，國民黨主席連戰、親民黨主席宋楚瑜仍只是透過媒體喊話，並沒有派人和府方接觸。因此，「總統府」再度重申，歡迎他們派代表與府方接觸。 |
| 文章編號: 200403240020006 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 189 ---------- |
| 重要新聞 A01 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 泛藍下通牒扁施拖字訣 |
|
【商報臺北 專訊】親民黨 主席宋楚瑜昨 日對阿扁下「最後通牒」﹐要求阿扁在２４小時之內﹐和連宋兩人見面﹐並且在４８小時做出驗票決定。而在泛藍發起集會包圍「總統府」抗議兩天多後﹐阿扁終於在昨日首度公開露面。他表示﹐願意「在合法前提下」﹐「提前､立即､全面驗票」。 宋﹕４８小時內全面驗票 親民黨主席宋楚瑜昨日下午在親民黨黨務擴大會議後表示﹐希望阿扁在２４小時內撥空接見他與國民黨主席連戰﹐並於４８小時內全面驗票。他要求當局盡速查明3.19 槍擊案真相,向全臺民眾作明確交代。他還問﹔為何啟動了國安機制﹐卻未大規模緝兇﹖ 宋楚瑜表示﹐選舉前兩天﹐全臺所有關注焦點是第一家的「墮落」﹐「第一夫人」對股市內線交易毫無交代﹐阿扁信用幾乎破產﹐但就在選前一天用槍擊案﹐轉移了整個大選焦點﹐連民進黨立委沈富雄都認為阿扁是靠子彈贏了選舉。 扁不處理爭議後果自負 宋楚瑜指出﹐到目前為止﹐全世界都不承認臺灣這次選舉的結果﹐美國國務院也認為選舉疑雲重重。他希望阿扁在２４小時內撥出時間與連宋見面﹐就相關問題提出明確說法﹐讓理性和平靜坐抗議的民眾安心回家。 宋楚瑜並表示﹐公開驗票､籌組槍擊案調查專案小組等爭議如不處理﹐將影響確認選舉結果﹐形成憲政層次重大問題。當局不負責任﹐一切後果由阿扁當局自負﹐如果民進黨繼續拖下去﹐將對臺灣經濟造成嚴重衝擊。 扁曾放話威脅連宋 他還重申﹐將和國民黨並肩作戰﹐一起面對選舉爭議。他透露﹐根據情治單位的消息﹐阿扁在內部會議曾放話要讓連宋在臺灣待不下去。他語帶哽咽､情緒激動地說﹕「宋楚瑜願意把我的生命捐給臺灣人民﹐宋楚瑜不惜用自己的一切維護臺灣人民擁有自由民主的未來。」 泛藍稱呼連戰「總統」 連戰和宋楚瑜昨晚１１點３０分趕至「總統府」前廣場﹐向所有在場將近４天的泛藍支持者表示感謝。現場民眾用「總統」稱呼連戰﹐並連呼「總統好」。這是選舉結束後﹐泛藍選民第一次公開地喊出這樣的稱呼。此舉表明﹐泛藍支持者在連戰前日稱阿扁為「竊國者」後﹐堅決不承認陳水扁為新當選的臺灣「總統」。 連戰在廣場發表演說﹐他說﹐在場的群眾已在廣場上堅持了７０多個小時﹐目的就是為了臺灣的民主自由留下發展的火種。連戰要求﹐扁營應立即､公開､集中､公平地進行驗票﹐泛藍不會任何有助訴求解決的做法﹐但呼籲扁營不能搞緩兵之計﹐更不能一味「拖」。 連戰接著譴責了扁營將選舉與公投捆綁在一起的做法﹐指阿扁在公投不過關後沒有發表任何感言﹐像是完全沒有此事﹐這完全不負責任。 宋楚瑜在演講中要求扁營就槍擊真相､「國安機制」和剝奪軍警憲投票權利做出說明。他並端出阿扁在臺南縣參加競選時偽裝國民黨下毒的醜聞﹐以此證明阿扁一直有作假的歷史。 扁主動露肚皮不認做票 而阿扁昨日上午邀集「五院」院長茶敘時﹐主動把腹部傷口的透氣膠帶､紗布掀開﹐讓「五院」院長親眼目睹﹐希望平息外界爭議。他說﹐沒有人比他和呂秀蓮更急著想知道兇手是誰。 對於泛藍質疑他做票﹐阿扁表示﹐這是對他人格最大的羞辱﹐也是「不可承受之重」。他強調﹐「不但自己沒有做票､行政團隊沒有做票､２０萬選務人員更不會做票」。他還說﹕「在合法前提下﹐只要能夠提前､立即､全面驗票﹐都願意。」 |
| 文章編號: 200403240010002 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 190 ---------- |
| 台灣大選 A28 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 司機爆內幕中槍前搽藥膏扁晤5院長 掀衣查傷口 |
|
【本報訊】台灣總統陳水扁昨親自騷出肚皮上的槍傷痕迹，並強調作票之說是對他的人格的最大羞辱。但槍擊案疑雲仍然未能冰釋，台灣《壹週刊》報道，陳水扁的司機接受警方查問時曾表示，先看到陳水扁在肚子上擦藥膏，再聽到陳水扁中槍，但這份筆錄已被國安局抽起。 記者：陳敏莉台北專電 根據最新一期台灣《壹週刊》報道，警方接到槍擊案報告後，第一時間對陳水扁的司機進行查問。司機稱，案發時他從倒後鏡看到陳水扁拿曼秀雷敦軟膏在擦肚子，他肚子上有一個紅點，接着就聽到陳水扁中槍，他慌忙中將車開到奇美醫院的急診室。但據了解，這份第一時間做的筆錄，已被國安局人員抽走。 陳水扁及呂秀蓮昨日邀請行政院長游錫堃、立法院長王金平、監察院長王作榮、司法院長翁岳生和考試院長姚嘉文舉行茶𤉸。席間陳水扁親自拉開上衣，把透氣膠帶撕開，再把紗布掀開，當眾展示傷口，讓他們親眼見證他肚皮上的槍擊證據。 陳水扁說：「作為國家領導人，這樣做很不得已。」坐在一旁的副總統呂秀蓮也問大家要不要看她膝蓋上的傷口，五位院長連忙說：「不用了，不用了」。 看電視開票做好落選準備 茶𤉸時，陳水扁還剖白了自己受傷後就醫時的心境。他說，外界的質疑可以理解，但沒有人比他跟呂秀蓮更想先知道答案；到底兇手是甚麼人？動機是甚麼？他也希望盡快破案。 他聲稱，入院後仍想着要出席當日最後的三場大型造勢晚會，被告知競選總部已宣布暫停所有競選活動後，他還質問是誰的決定。 陳水扁說：「被指做票，對我來說，是對我人格最大的羞辱。」他稱，這個指控對他、對二十萬選務人員來說，都是一個不可承受的重，「我們真的承擔不起，也背負不起。」 他強調：「總統和副總統被懷疑做票，我們還有甚麼面子，所以我們要盡快洗脫這個惡名。」 陳水扁在講話中，也坦承開票當天確實已經作好落選的準備。因為三二○當天他和家人在官邸看電視，大部分的電視台甚至已經做到他已落後二十萬票，甚至三十萬票，直至開到四百萬票、五百萬票時，都已輸二、三十萬票。「當時我心况已經有數，剩下一兩百萬票，要追趕二十萬三十萬票，談何容易？」 扁：驗票結果百分百接受 他說：「當時我心况已經有了輸的準備，在我的腦海况，我想像我輸了，我怎麼對大家有交待，如何去安撫支持我的選民，因為我知道，輸的感覺絕對是不好受」。 陳水扁、呂秀蓮最後仍以不足三萬票的些微優勢勝出，並引發藍營的大規模抗爭，提出選舉無效之訴，要求立即驗票。陳水扁昨日首次就此作出回應，願意通過政治協商或修改法律進行行政驗票，對於驗票結果，他「百分之一百接受」，同時呼籲連戰、宋楚瑜也要接受驗票結果。 呂秀蓮也指出，可以體諒落選者及其支持者在短時間很難適應，可以容忍他們一兩天發洩不滿情緒，但如果再繼續下去，就是把全體民眾的利益及台灣的形象作代價，這「期期不可，朝野有責任共同來制止」。 |
| 文章編號: 200403240060121 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 191 ---------- |
| 要聞 A02 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 連戰：三項質疑都涉陳水扁 指責民進黨散布「國親聯共搞謀殺」謠言 |
|
【本報台北二十三日專電】國民黨主席連戰今日接受日本朝日電台及路透社訪問時表示，大選前不到十八個小時發生陳水扁被槍擊案，民進黨在基層到處造謠「國親兩黨和共產黨要謀殺陳水扁」，國親聯盟根本沒有時間澄清、反駁，是非常不公平的選舉。 國際社會持續關注國親聯盟及民眾對大選的質疑、訴求，以及台灣大選的後續發展。連戰今日連續接受兩間外國傳媒專訪中都提出「總統府」凱達格蘭大道前民眾自製的傳單，內容表明民眾對陳水扁選舉違法和槍擊案種種疑點，說明民眾對於陳水扁當選正當性有高度質疑。 連戰指出，這次大選各項作票、不法事件頻傳，疑雲重重。 國親主要的質疑是： 第一，兩組候選人得票差距是細微，只有百分之零點二二八之差，廢票竟高達三十三萬七千張，是四年前大選廢票的三倍，群眾要求重新驗票訴求，有高度正當性； 第二，槍擊案發生衝擊選情巨大，槍擊案前，國親聯盟在各項民調都領先，但槍擊案後國親民調大幅滑落，尤其民進黨在基層宣傳「國親與中共合作謀殺陳水扁」，國親無法回應，這是非常不公平的作法； 第三，槍擊案是否嚴重不知道，但是啟動「國安機制」造成很多軍警無法投票，而泛藍在軍警人員中支持率很高，也造成選情很大影響。這些軍警人員被剝奪的投票權，要不要補救？誰來補救，這都是質疑的地方。 談到廣場上的抗議人潮，連戰表示，這些民眾都是自發的行動，這幾天，這麼大規模的示威人群聚集，沒有任何不好的事情發生，非常令人感動！ 連戰指出，沒有人反對修改選罷法加入行政驗票相關規定，但是為什麼一定要把責任推給「立法院」？為什麼要讓民眾繼續在廣場吹風受寒？連戰說，如果他跟陳水扁見面，他會向陳水扁強調，驗票及「選舉無效之訴」的提出，不是服不服輸的問題，也不是個人得失問題，而是選舉結果引起爭議，是「憲政」層次的問題，而且這些質疑，不是他個人的質疑，是「人民的質疑」，每項質疑都和陳水扁有關，陳水扁不能把責任推掉，不能把問題推給司法、醫院和警察，這不是處理事情的態度。 談到希望美國如何回應的問題時，連戰指出，很多國家，包括美國都很關注台灣局勢的發展，認為這次選舉結果仍然未定。 |
| 文章編號: 200403240020009 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 192 ---------- |
| 台灣大選風暴 A02 |
成報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 泛綠允修法 被指緩兵計 宋迫扁48小時驗票 |
|
台灣總統選舉引發的朝野對峙昨天進入第四天，親民黨主席宋楚瑜昨日下午向綠營發出通牒：陳水扁在24小時內接見他和連戰，並於48小時內全面驗票。泛綠陣營建議在修改選舉罷免法後重新驗票，泛藍則提出陳水扁以總統身分發布緊急命令方式，處理驗票和槍擊兩大爭議。民進黨將修改選舉法罷免案拿到立法院，但被藍軍質疑為「緩兵之計」而拒絕。 本報綜合報道 修訂總統副總統選舉罷免法是陳水扁昨天上午在會見五院院長時提出的，陳水扁提出，第一，由立法院民進黨團立刻提案修正正副總統選舉罷免法，明定得票差距小於百分之一時得申請重新驗票，追溯適用這次總統大選。 立法院討論爆衝突 第二、同意在最快的時間內重新驗票，並要求連宋接受驗票結果。第三，在已釋出善意情況下，希望總統府前的抗爭活動能立即停止。 立法院長王金平當場向陳水扁建議，考慮依憲法增修條文第2條，發布緊急命令，處理外界質疑的驗票、槍擊案兩大議題。不過陳水扁反駁說，他自己是被懷疑的當事者，由他發布緊急命令來處理並不適合。行政院長游錫堃也認為，總統發布緊急命令，茲事體大，對國家的形象並不好。 國民黨主席連戰昨日指出，陳水扁同意修法進行行政驗票，這只是一個順應民意的回應，但是修法緩不濟急，不可能在48小時內就重新驗票。現在總統有權可以推動，不修法也可以馬上立即公開驗票。 立法院昨天下午開始討論民進黨團提出的修訂法案，但國民黨和親民黨黨團堅持要求陳水扁以發布緊急命令方式，進行驗票、成立真相調查委員會、調查啟動國安機制妨害選舉，雙方各執一詞沒有結論，並多次發生激烈打鬥，最終只好轉到今天再作協商。 宋楚瑜昨天下午出席親民黨黨務會議後向記者表示，連宋除周一公開請求與陳水扁見面外，親民黨團昨天也達成共識，希望陳水扁在24小時內與連宋見面，就相關問題提出明確說法，得出協商結果，讓理性和平靜坐抗議的民眾安心回家。他強調，連宋在選後採取靜坐的方式表態，就是希望安撫支持者的情緒，避免不理性的行動。 促24小時內見連宋 昨晚十一時半，連戰宋楚瑜再度來到總統府廣場上，向連續三天在此間抗爭的群眾發表講話，號召支持者堅持下去，爭取最後勝利，兩人重申要求公開、集中、立即驗票和求見陳水扁的既定立場，同時要求當局對因國安機制而喪失投票權的軍政人員採取補救手續。 |
| 文章編號: 200403240290080 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 193 ---------- |
| 中國 P01 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 陳水扁約見五院長 揭衣露肚展傷口 |
|
在台灣，國親聯盟發動大規模抗議後的第三天，陳水扁總統首次露面，他在總統府邀請五院院長茶敘，席間揭開衣服，向他們展示肚皮上的傷口，他說：「作為國家領導人，這樣做是非不得已」。 陳水扁指，對外界不相信他真的受槍傷，感到遺憾；又認為有人質疑他造票，是對他人格最大的羞辱。 《中時電子報》報道，陳水扁昨早邀請五院(行政院、立法院、司法院、監察院及考試院)院長到總統府茶敘，茶敘一開始，就針對外界質疑他受槍擊事件的真偽，陳水扁在五院院長面前揭開衣服，把透氣膠帶撕開，再把紗布揭起，把傷口讓五院院長親眼目睹；坐在一旁的呂秀蓮副總統也問大家要不要看她的傷口，但五位院長連忙說不必。 陳水扁支持立即全面驗票 陳水扁表示，支持立即全面驗票，不管未來驗票結果如何，他絕對百分之百接受，也希望連宋兩位主席也能百分之百接受。 陳水扁向各院長正式提出會推動立法院，在昨午二讀修改正副總統選舉罷免法，訂明選舉票數差距百分之一，就可展開全面行政驗票，而修正案可追溯今次的總統選舉。民進黨立法黨團表示，陳水扁這樣做可以避免冗長的司法程序，若通過最快明日可重新驗票。但提案遭到國親聯盟的強烈反對，稱是民進黨緩兵之計，程序上「來不及，行不通」，要求立即驗票。競選爭議昨日仍然持續，聚集在總統府外群眾沒有減少，要求立即驗票的標語越來越多，入夜後，抗議人數仍有數萬。 國民黨主席連戰晚上到總統府前，向示威群眾表示，要求陳水扁頌布緊急命令，立即驗票。親民黨主席宋楚瑜表示，希望陳水扁在24小時內接見他及國民黨主席連戰，並在48小時內全面驗票，化解爭議， 如果民進黨繼續拖延，將對台灣經濟造成進一步負面衝擊。 (相關新聞見第2,3頁) |
| 文章編號: 200403244410001 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 194 ---------- |
| 中國專頁 A02 |
明報
|
莊慧良彭孝維張虹梅 2004-03-24 |
| 頭條 |
| 扁允修法驗票無果 連宋下最後通牒 |
|
面對藍營群眾強烈要求驗票的呼聲，台灣陳水扁總統昨天首度回應，希望透過朝野協商，請具有公信力的法官驗票，並修改《總統副總統選舉罷免法》(下稱選罷法)，增列行政驗票法源，而且追溯及這次總統大選。但藍營正副總統候選人連戰和宋楚瑜則對陳水扁下最後通牒，要求陳水扁在24小時內和他們見面，並於48小時內全面驗票，「否則政治和社會後果，應由民進黨政府負責」。 此外，綠營方面昨日深夜亦釋出消息稱，總統府、行政院和民進黨方面昨晚召開會議，研究泛藍的回應。最後得出的結論是，如果藍營方面不接受修法進行行政驗票，就回歸司法驗票算了。 修法需時3至5天 須棄訴訟 陳水扁昨天上午邀請五院院長茶敘，表示可以通過修法程序，解決驗票障礙問題，他本人「歡迎、樂見、支持立即全面驗票」。 在此之後，一方面，民進黨立院黨團立即在立法院提出選罷法修正案；另一方面，行政院發言人林佳龍也舉行記者會，表示在連宋提出驗票訴求後，府院黨高層就開始思考解決紛爭之道，並在前晚達成共識，當最高票與第二高票的票數差距在1%以內時，可要求行政驗票，同時回溯適用於這次總統大選，他估計最快3至5天內就可以驗票，同時最好在一天內驗完。 林佳龍表示，由於連宋等人已向高等法院提出「選舉無效」與「當選無效」訴訟，依據選罷法，一旦進入司法程序，除非檢察官或法院依法執行驗票，封存的票箱是不得拆開的，所以連宋兩人如果要配合快速行政驗票，必須先撤回選舉無效與當選無效兩項訴訟。 屬於藍營的立法院長王金平建議總統發布緊急命令立即實施全面驗票，行政院長游錫堃也針對此一訴求表示，發布緊急命令會影響台灣國際形象，有人也會質疑是不是總統擴權，且由總統發布緊急命令全面驗票是不恰當的，朝野協商才是解決爭議的最佳方法。 連宋下48 小時最後通牒 但是，國民黨主席連戰昨天接受日本朝日電視台及路透社訪問時均明確指出，陳水扁主張修法進行行政驗票，只是一個順應民意的回應，但是修法緩不濟急，不可能在48小時內就重新驗票，國親聯盟要求的是立即、公開、透明、集中驗票，只要總統願意推動，現在不修法也可以馬上驗票，不要把責任推給立法院，不要讓民眾在廣場上吹風受寒。 他認為，陳水扁目前的回應仍然不夠，除立即重新驗票外，國親聯盟也要求就槍擊案盡快邀請海內外專家進行全面、公正的調查，以及釐清國安機制啟動剝奪眾多軍警憲人員投票權力，誰要負責？誰要補救？ 他強調，國親聯盟提出重新驗票及選舉無效訴訟，絕對不是服不服輸的問題，也不是個人得失的問題，而是此次總統大選涉及違法不公、涉及憲政層次的政權合法性、正當性問題，是「人民的質疑」，每項質疑都與陳水扁有關，陳水扁不能推掉責任。 宋楚瑜昨天也與親民黨籍立委一同召開記者會，要求陳水扁在24小時內和連宋兩人見面，並於48小時內全面驗票，「否則政治和社會後果，應由民進黨政府負責」。由於情治單位傳出信息，指陳水扁在內部會議中放話「要連宋兩人在台灣待不下去」，宋楚瑜很激動地表示，他願意把生命捐給台灣，不惜以一切保衛台灣的自由和民主。 |
| 文章編號: 200403240040001 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 195 ---------- |
| 要聞 A03 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 扁反擊 支持立即合法驗票 宋最後通牒 促48小時內執行 |
|
近日備受指摘在台灣總統選舉中「作票」的陳水扁，昨日終於打破緘默作出「反擊」。他指在野黨對其槍傷作假的質疑，是對他「人格最大的羞辱」。他並首度表示不反對重新驗票，並強調若能透過朝野協商，在合法前提下，只要能提前、立即、全面的驗票，都願意接受。 連宋午夜到場 為支持者打氣 不過，數以萬計的泛藍支持者，昨天繼續在總統府前示威，並對陳水扁為自己提出的辯解和解決分歧的提議表示不相信。有示威者更指陳水扁誠信破產，誓要抗爭到底。而連戰和宋楚瑜則要求立即驗票和陳水扁會面，連宋昨晚午夜再到現場為支持者打氣鼓勵。 陳水扁昨日上午約見「五院」（立法院、行政院、司法院、監察院和考試院）院長，首度回應外界對上周五的槍擊事件和選舉公正的質疑。對於在野黨指摘他是「作票總統」，陳水扁形容這是不可承受之重：「我不曉得別人的感覺怎麼樣，對我來講這是對我人格最大的羞辱！」他又強調自己歡迎和支持立即全面合法驗票，也百分之百接受驗票結果。 為了回應在野黨抗爭行動的要求，民進黨立法院黨團昨日在立法院提出《總統副總統選舉罷免法》的部分條文修正草案，明定取得第二最高得票率的候選人，若得票差距與當選者小於1%，便可於投票日後7日內，向中央選舉委員會（下稱中選會）申請全部或部分重新驗票。有關規定可回溯至剛結束的總統選舉。 民進黨原定修訂草案原可於昨日三讀通過，明天公告實施，立即展開行政驗票，但國親聯盟立委指摘這是執政黨的「緩兵之計」，程序上來不及也行不通，並主張由中選會立即召開委員會議，通過行政驗票。 拒民進黨提案 立法院爆衝突 結果在立法院程序委員會會議上，擔任委員會主席的國民黨籍立委廖風德，以抗議總統大選不公為由宣布散會，拒絕把民進黨的提案列入會議議程。此舉引起泛綠陣營的不滿，有民進黨和台聯的立委更一度佔據發言台，與廖風德等國民黨籍立委扭作一團，爆發肢體衝突，令會議草草結束。 親民黨主席宋楚瑜則在召開黨務擴大會議後，向陳水扁開出「最後通牒」，要求陳在24小時內接見他與國民黨主席連戰，並於48小時內全面驗票，化解爭議。 總統府公共事務室主任黃志芳昨晚表示，迄今連、宋兩人只是透過媒體喊話，並沒有派人和府方接觸。他又指由於國親兩黨已提出起訴中選會，目前全國選票都被法院為保全證據而查封，故此在國、親不撤回起訴、立法院未完成選舉罷免法修訂之前，不可能在48小時內進行驗票。
■本報記者 鄧國強台北專電、陳嘯軒香港連線報道 |
| 文章編號: 200403240300005 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 196 ---------- |
| 本地新聞 A10 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 馬英九：支持連戰領軍 |
|
國親敗選引發民眾上街抗議選舉不公平，國民黨副主席、台北市長馬英九的立場備受關注，他連日來以市長身份處理總統府前群眾抗爭，一直未有公開談及黨務，昨日首度明確表達立場：「支持連戰繼續領軍。」並指出陳水扁總統遭槍擊事件對選舉有着關鍵性的影響。 國民黨今日召開選後首次中央常務委員會議。馬英九亦會出席中常會，並對黨務改革提出建議。他表示國民黨即使勝選也有很多問題有待檢討，更何況是現在，又強調連宋兩人在是次選舉並沒有做錯甚麼，絕對支持連戰、宋楚瑜兩人繼續領導國親聯盟，但當前必須鞏固領導中心。 「一夕之間豬羊變色」 他又指出陳水扁槍擊事件是藍營敗陣的關鍵所在，他以「一夕之間，豬羊變色」來形容總統大選選情，槍擊事件發生後，中南部地下電台不斷放送對藍營不利的小道消息，事件被政治化，一下子改變了原先的政治板塊，藍營未有時間反駁，最終以百分之零點二落敗，非常不值。 事實上，國民黨因此變得團結起來，連國民黨本土派次團e盟會長徐中雄也表示，國親要繼續合作，否則對不起3.13站出來的三百萬台灣人民，又強調國民黨本土派不會出走，高聲呼：「我們對國民黨有信心！」 國民黨高雄立委侯彩鳳稱，藍軍惟有團結才能繼續下去，她會大力擁護連戰續領導國民黨：「不能說換一個本土派當主席，就是國民黨走本土路線，而連戰本身就是本土派啊。」 |
| 文章編號: 200403240340093 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 197 ---------- |
| 港聞 A01 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 扁：我沒作票 連宋：不可信不接受 |
|
面對連宋多日來帶領民眾施壓，爭取就台灣選舉立即重新驗票，陳水扁總統昨首度開腔回應，他否認作票，並開出條件說，只要立法院通過修改選罷法，並給予追溯力，便立即全面行政驗票。立法院昨午首次就修法協商但已告觸礁。國親聯盟立委指此乃緩兵之計，旨在透過立法辯論拖延時間，堅持直接由中選會下令進行驗票，國親與民進黨兩大陣營意見分歧，未能達成共識，今早繼續協商。 宋楚瑜昨召開親民黨黨務會議後，呼籲陳水扁在二十四小時內與連宋見面，並於四十八小時內全面驗票，化解選舉爭議。 藍軍呼連戰「總統好」 連宋昨夜十一時許再度到總統府外向支持者發表講話，譴責陳水扁的所謂同意在合法的情況下驗票是緩兵之計，目的是拖下去。連戰聲稱陳水扁仍欠交代，不可信、無法接受，要求由專家小組調查槍擊事件。群眾則興奮地向連戰高呼「總統好」。 陳水扁與呂秀蓮昨早會見五院院長時表示，同意盡快全面驗票，解決方法有二，一是透過政治解決，由朝野進行協商，委託具公信力的法官進行驗票，第二是修改總統副總統選舉罷免法，增加行政驗票的條文。但他並不同意在座的立法院長王金平建議由總統頒布緊急命令，進行全面驗票。陳水扁的強硬態度昨晚再觸發大批連宋支持者到總統府前抗議，連戰夫人連方瑀昨晚單人匹馬到來，在台上呼籲大家堅持下去，不要放棄，她以自製米粉慰勞工作人員，獲台下熱烈回應。 修法驗票被指拖延 陳在五院院長茶敍中強調，在合法前提下，只要能提早、立即、全面的驗票，甚麼方法他都會願意，政府將持「傾聽、理解、法理、團結」四大原則來處理驗票事宜，即是傾聽不同反對的聲音，理解落選者及支持者的聲音，堅守法理立場和團結立場。 他表示，不管未來驗票結果如何，他絕對百分之百接受，也希望連宋兩人能同樣接受，否則爭議會沒完沒了。他說自己有過多次敗選經驗，能體驗總統府前抗議民眾的心情，所以不會以驅趕方式解決問題。 回應扁提出以修法解決驗票問題，民進黨團昨早在立法院程序委員會上即時提出選罷法修改草案，增列行政驗票的法源依據，若候選人得票差距少於一個百分點時，候選人可於投票日七天內向中選會申請重新驗票，條文可追溯至三二○選舉。黨團也提出變更議程、逕付二讀等建議，今天加開院會進行二、三讀，明天公告，最快周五即可開始全面行政驗票。 不過，國親兩黨認為民進黨採取拖字訣，即使修法即時通過，依法中選會要四十八小時，即本周五才可驗票，故有關程序根本是緩兵之計，誘使總統府前的民眾散去。國親也認為，議程已經排定無法變更，下午逕付二讀並於後天公告根本是天方夜譚，民進黨沒有誠意化解僵局，只是再把責任推卸給立法院，他們要求中選會馬上召開會議作出決議，即日下午就可進行驗票。 由於兩大陣營意見嚴重分歧，有立委為此大打出手，雙方未有達成共識，不歡而散，今早繼續協商。 ■台灣選舉採訪組台北報道 相關新聞： 哽咽回應 未見槍傷苦 更多資訊請瀏覽orisun.com 《東方日報電子報》 |
| 文章編號: 200403240320140 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 198 ---------- |
| 名采 E12 |
蘋果日報
|
陶 傑 2004-03-24 |
| 黃金冒險號 |
| 在夢與醒的邊緣 |
|
不必民進黨刻意「去中國化」，台灣經歷了兩次總統民選，「去中國化」其實已經完成了。 連戰戴上鴨舌帽子，與宋楚瑜一起率領民眾在總統府前靜坐，陳水扁和呂秀蓮連任，坐進了總統府，外面的民眾千呼萬喚，就是不肯出來。 在外面靜坐示威的連戰和宋楚瑜，變成了吾爾開希和王丹，在總統府裏睡覺休息的陳水扁和呂秀蓮，卻不是鄧小平和李鵬。 一九八九年，一個來自湖南的農民來到天安門廣場，向天安門城樓的毛澤東像扔了兩隻雞蛋。中國政府把這個人列為「現行反革命」，判囚十五年。今天，圍坐在總統府門外的親國民黨示威者，把藍色的螢光投射在總統府的塔樓，打出四個字：「阿扁下台」。 在台北看過這些場面都會承認，台灣早就不是甚麼「中國」的一部份了。台灣人的民主生活和自由意識，就脫離了明清之後的那個中國的魔影。連戰率眾抗議，在中國，從前叫「聚眾逆變」，今天叫「鬧事顛覆」，在總統府大樓打上藍色的螢光口號，在中國，從前叫「狂悖謗上」，今天叫「破壞穩定」。連宋本來出身帝皇之家，今天卻變成街頭英雄，扁呂是昨天的民主草寇，今天卻變成民選總統。三個月以來，除了陳水扁的肚皮可疑地出現了一道笑嘻嘻的傷口，其間沒有人頭滾滾的屠戮砍殺，沒有誅連九族的血腥恐怖，沒有人充軍流徙到寧古塔，也沒有人被送到北大荒「勞動改造」。 中國的領袖，還一再向全世界宣布：中國的人質素低，因此，民主普選不適合中國。在中國式的邏輯思維中，他們其實承認了一個基本事實：中國並不屬英國、美國、日本、瑞典、法國等現代文明國家之列，中國人的智力不足以民選領袖，台灣人不是「中國人」。 台灣人從國民黨戒嚴時期的白色恐怖，確實一步步踏着抗爭的血印，走出了三千年中國的陰影。台灣的成就，向全世界證明：只要有勇氣和毅力，抗拒一個沉重的宿命，是做得到的。三月二十日這一夜，在總統府中酣睡的，是在街頭抗爭了二十年的陳水扁，他在享受今天的果實；在總統府外靜坐着的，是昨天的精神貴族連戰，他在為昨天國民黨的父老還債。在酣睡和靜坐的邊緣，一個轉了型的中華民國，與一個全新的台灣國，成為一對陣痛中的孿生嬰，掙扎着，搶着從一個子宮况出生。這一對孿生嬰兒，注定只能活一個。應該是誰呢？陳水扁的鼾聲，連戰的淚水。疑真似幻，是夢是醒，在這片土地上，不論誰當選，值得全世界慶賀的是，一個黑暗的「中國」，已經過去了，但願不再回來。 |
| 文章編號: 200403240060367 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 199 ---------- |
| 台選危機 A04 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 民進黨提議「修法」驗票 國親指是緩兵計 藍綠「立委」 大打出手 |
|
【本報訊】綜合中央社、東森新聞台北23日消息：「立法院」民進黨團23日提出「總統、副總統選舉罷免法」部分條文修正草案，計劃在今天利用變更議程的方式完成三讀修法程序，並預計最快在25日即可開始行政驗票程序。對此，國親兩黨團表示，絕對支持修正選罷法，但依照「立法院」議事程序，根本無法立即全面驗票，只是搪塞、拖延之詞。由於國民黨會議主席廖風德出其不意宣布散會，讓民進黨團措手不及，原本民進黨團要提「總統選罷法」修正案。因此藍綠兩陣營「立委」為此大打出手，爆發嚴重衝突場面。 民進黨團提案「得票最多之一組與次多之一組有效得票數差距小於1%時，於投票日後7日內，可申請一部分或全部重新驗票」，此外，「增訂條文回溯適用於93年第11任總統、副總統選舉」。該項提案計劃在今天透過變更議程方式完成法定三讀程序。 會議主席突宣佈散會 國民黨團質疑民進黨團提案程序不合規定，沒有經過「立法院」程序委員會排議程，上午院會沒有照民進黨團提議暫時休息等待朝野協商結論，院會繼續討論事項議程，沒有處理「總統、副總統選舉罷免法」修正草案。 中午「立法院」程序委員會開會，民進黨團準備將國民黨、親民黨團提出的「總統、副總統選舉罷免法」修正草案、民進黨團提出的修正草案排入院會議程，但委員會主席廖風德表示修法緩不濟急，要中選會直接決議行政驗票，隨即宣布散會。 互掐脖子場面極混亂 在場民進黨、台灣團結聯盟籍「立委」馬上從座位跳起來，追着廖風德抗議。林豐喜一個箭步衝上去圍堵準備退席的廖風德，兩人互掐脖子。另外，國民黨籍「立委」關沃暖也與台聯黨籍「立委」黃宗源爆發肢體衝突，現場一陣混亂，國親「立委」退席後，會議草草結束。 隨後，台聯與民進黨「立委」佔據發言台，指責國親「立委」給法、不要法，根本不想行政驗票，只想勝選。 台聯「立委」隨後轉往國民黨團辦公室高聲抗議，大喊要廖風德出來，批評國民黨「騙人」，要求立即驗票，警察擋在門口避免發生衝突，但是一度還是有國民黨團的人衝出來，幸而被警察擋回去，沒有釀成進一步的事端。 |
| 文章編號: 200403240050011 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 200 ---------- |
| 要聞 A04 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 貽笑國際 |
| 台外交部主動索求成國際笑柄 外國當選賀電被揭作假 |
|
針對傳媒指陳水扁當選未能獲得國際承認，台灣外交部昨日宣布，有三十七個國家或政要恭賀陳水扁當選，其中提及多個與北京建交的國家。但泛藍揭露，台灣外交部急電要求駐外人員向駐在國政府索取賀電。另外，中國外交部發言人孔泉也「踢爆」陳水扁政府作假，指所有與中國有邦交的國家都說沒向台灣發賀電 綠營以些微差距勝選至今已四天，由於美國遲遲沒有祝賀陳水扁當選，其他國家也都保持沉默，導致陳水扁的當選合法性受到廣泛質疑，令其面對島內有抗爭而外國又不承認的尷尬局面。 稱已收37 國政要賀電 台灣外交部發言人石瑞琦昨早指出，自大選結束後，有廿二個國家的政府和政要以電話或信函等方式，向陳水扁當選表示祝賀。至昨晚，石瑞琦又聲稱，向陳水扁發賀電的國家已增至三十七個(部分名單見表)。 石瑞琦又稱，外交部已致電各駐外使館或辦事處，要求外交人員繼續了解駐在國各界致電祝賀情況。他還說，由於台灣選舉結果是在周末揭曉及時差因素，各國賀電正陸續抵達中。 根據台灣外交部公布的資料，這些賀電來自兩類國家：一類是台灣的邦交國，包括巴拿馬、巴拉圭、多米尼加等十多個國家。由於台灣現有二十七個邦交國，顯示在台灣大選結果爭論未明的情況下，約有一半邦交國仍對陳水扁當選持有保留。 過氣政客私人致賀 另一類是非邦交國，包括日本、南韓、英國、荷蘭等。但這些國家應是一些與台灣友好的退休官員或政界人士以私人名義向陳水扁恭賀。例如日本官方並未就陳水扁當選表態，但前首相森喜朗、前交通大臣扇千景等，已以私人名義向陳水扁發出賀電。 不過，泛藍陣營揭露，陳水扁所收賀電並非出自外國政要自願，而是當局主動索取。消息說，由於外國賀電很少，令陳水扁非常沒有面子，台灣一百多個駐外使館和辦事處近日都收到一份外交部的急電，要求駐外人員主動向當地國政府索要賀電，恭喜陳水扁當選連任。國民黨高層認為，主動向友邦索要賀函，是為營造國際已認可陳水扁是元首的印象，但有關做法前所未有，將貽笑國際。但台灣外交部說，這做法是正常的。 中國外交部發言人孔泉昨天在記者會上毫不客氣地指出陳水扁作假。他說，台灣聲稱收到某些國家的祝賀，但經中方核實，有關國家都說沒有發表這種祝賀。 |
| 文章編號: 200403240030262 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 201 ---------- |
| 大選爭拗修法驗票 A03 |
新報
|
2004-03-24 |
| 宋楚瑜限48小時內驗票 |
|
【本報記者報道】國親聯盟支持者昨日繼續抗爭行動，連戰在接受外國傳媒訪問時指，三一九槍擊案令國親失掉五十萬票，又表明假如不重新驗票，絕對不能接受，而宋楚瑜昨日提出要求，限定陳水扁於二十四小時內接見連宋，並於四十八小時內全面驗票，不過副總統呂秀蓮則不點名批評連戰作為國際政治學博士、教授，但竟然與政治狂熱分子一樣沒有憲政觀念。 連戰：槍擊轟走5 0 萬票此外，親民黨立委謝章捷表示，據他們從不同渠道了解，民進黨正利用情治單位監視連宋的一舉一動，更計劃秋後算帳，等到事情過去後，就要迫連宋在台灣待不下去。他說：「我們也覺得，這個政府已經可以當皇帝。」 宋楚瑜則表示，願意把自己的生命捐出去，以維護台灣的自由。 連戰接受美國有線電視新 聞網絡( CNN )專訪時表示，三一九陳水扁槍擊案左右了這次總統大選的結果，他謂：「這次的槍擊案，讓我們幾乎丟掉了五十萬票。」他又表明，假如不重新驗票，他絕對無法接受，更指如拒絕驗票，將會對整個社會帶來嚴重問題。 而本身是親民黨主席的宋楚瑜，昨日在黨務大會後提出要求，限定陳水扁於二十四小時內撥空接見他及連戰，就相關問題提出明確說法，讓理性和平靜坐抗議的民眾安心回家，他又要求四十八小時內全面驗票。 宋楚瑜並表示，公開驗票、籌組槍擊案調查專案小組等爭議如不處理，將影響確認選舉結果，形成憲政層次重大問題。 呂秀蓮：毫無憲政觀念 對於國親聯盟多番批評，副總統呂秀蓮亦不甘示弱，不滿連宋透過外國傳媒告洋狀的方式，嚴重扭曲新政府團隊，好像新政府做任何事都是違法。她又指，連宋的訴求明顯欠缺法治及憲政體制的觀念，所以才會有人主張要阿扁立即答應驗票。 另外，連宋台南競選總部將會推動「全民要求立即全面驗票連署」活動，呼籲政府有關單位對泛藍的訴求能夠秉公處理，又表示近日不斷收到民眾的捐款，以支持連宋的行動。 |
| 文章編號: 200403240330009 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 202 ---------- |
| 台灣大選風暴 A05 |
成報
|
2004-03-24 |
| 連戰受訪 |
|
台灣總統大選的戲劇性發展引起國際傳媒關注、包括CNN、BBC、《紐約時報》、《華盛頓郵報》等歐美主流傳媒也持續就驗票、槍擊案等爭議做相關報道。國民黨主席連戰周二接受美國有線電視新聞網絡（CNN）專訪，聲稱槍擊案令國親聯盟失了50萬票，若法院裁定不驗票，他們難以接受。而蕭美琴則在訪問中駁斥連宋陣營對槍擊案說法荒謬。 本報綜合報道 CNN形容「特技表演」 CNN記者周二專訪連戰，連戰說，槍擊案左右了這次總統大選的結果，他說：「這次的槍擊案，讓我們幾乎丟掉了50萬票。」CNN的報道用「特技表演」這個字眼，來形容連宋對於槍擊案的看法。 CNN也列出了警方所公布的證物，並且訪問民進黨立委蕭美琴對槍擊案的看法，蕭美琴指連宋陣營的說法荒謬，她說：「這真是令人氣憤的指控，陳水扁在暗殺行動中，生命備受威脅，假如子彈再偏一點，就會奪走他的生命。 」 蕭美琴反駁說法荒謬 連戰同時在CNN的訪問中放話說，假如不重新驗票，他無法接受。連戰說：「如果拒絕驗票，將會對整個社會帶來嚴重問題，而重新驗票在台灣並非首次，所以如果法院裁決，不准重新驗票，（記者問：你不接受嗎？）我們實在很難接受這點。」 《華盛頓郵報》周一也刊登連戰專訪，以「票數接近的輸家」形容連戰，指連戰公開喊話，要求美國介入台灣的選舉爭議，並且放話說，如果政府不妥善處理這些爭議，「接下來我不知道會發生甚麼事」（I don't know what will happen）。 BBC稱連戰為「敗選者」 英國廣播公司（BBC）網站報道說，連戰表態要和陳水扁見面，並且以色框標出被稱為「敗選者」的連戰對國際傳媒所說的話：「這個國家遭到不法手段竊取。（The country was stolen by an illegal method）」 |
| 文章編號: 200403240290100 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 203 ---------- |
| 要聞 A02 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 社評 |
| 修改選罷法驗票難平息危機 |
|
在刻意迴避國親聯盟和街頭抗爭民眾三天之後，陳水扁昨日終於出來與「五院院長」會面，對泛藍陣營抗爭民眾的訴求作出回應。民進黨當局提出修改選罷法進行驗票，企圖以此來平息台灣地區歷史上罕見的政治危機。 陳水扁昨日作出的和解姿態，應當說是民眾抗爭的結果，是泛藍陣營在遭遇選舉挫折後發動民眾向當局施壓所取得的成果。但是從另一個角度看，陳水扁作出退讓、同意驗票也是給泛藍出了一道難題。國親聯盟如何應對，人們拭目而待。 從昨天連戰和宋楚瑜的反應看，他們對陳水扁的妥協似乎並不領情。連宋提出的要求歸納起來主要是：一是要求立即、公開、集中重新驗票，而不是陳水扁所提通過修法驗票；二是要看「選舉無效申訴」的調查結果；三是要求對「三•一九」槍擊案進行全面、公正的調查；四是釐清「國安機制」啟動剝奪眾多軍、警、憲人員投票權力問題，等等。 連宋的這些要求確實有其合理性和正當性，但是要全部解決這些問題，顯然不是短時期內可以做到的，何況是在民進黨執政之下。然而，這些問題得不到公正、合理的解決，選舉爭議就可以拖延下去嗎？國親聯盟領導的民眾街頭抗爭鬥爭能夠長期堅持下去嗎？ 台灣各界和輿論呼籲陳水扁當局盡快採取措施回應民眾的訴求，同時希望抗爭民眾理性、克制，這顯示越來越多的民眾不希望目前台灣的政治亂象持續下去。台灣股市在前天暴跌了四百五十五點之後，昨天再跌一百八十七點，顯示了民眾及投資者對台政治、經濟前景不明朗的憂慮。如果泛藍陣營的街頭抗爭活動持續下去，包括籌備中的號稱將有數十萬民眾參加的台北市「三•二七」大遊行，將對社會和經濟造成更大的衝擊，國親聯盟的所作所為很可能會引起廣大民眾，包括其支持者的不滿和反感。因此，如何把握向民進黨當局抗爭的度，是對國親領導層的一個考驗。 一般認為，連戰、宋楚瑜輸掉今次大選，也就失去了最後一次機會，其政治生涯將告終結。泛藍陣營中已有人呼籲希望以馬英九等為代表的中生代取而代之，並且重組國親領導層和重新積聚力量。看來這已是大勢所趨。 連宋不承認、不甘心這次選舉失敗，是可以理解的。因此，他們千方百計鼓動泛藍群眾作最後一搏，以求取得選舉結果的翻盤。這種可能性儘管極微，但他們認為必須作這最後一搏。 陳水扁和民進黨方面近日刻意繼續煽動悲情和作出和解姿態，看似為了解決選舉爭議，實際上充滿着強烈的政黨爭鬥色彩。他們的舉動亦是在鼓動綠營和其他民眾向正在抗爭的泛藍民眾施壓。這只會使社會矛盾更加激化，甚至導致雙方民眾之間的對立和衝突，形成「群眾鬥群眾」的危險局面。 陳水扁當局在今次選舉期間及在處理選舉爭議的作為和手法，確實令島內外人士擔憂未來四年台灣政治和社會將在對立和仇恨中度過。這不能不是台灣民主的悲哀，也是台灣二千三百萬民眾的悲哀。 從中國大陸方面來說最為擔憂的是，台灣地區動盪不安的局勢會給兩岸關係的發展帶來更多不確定和不穩定的因素。這正是大陸官方近日表示正「密切關注事態發展」的重要原因。 |
| 文章編號: 200403240020011 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 204 ---------- |
| 要聞 A02 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 宋楚瑜促48小時內驗票 |
|
國民黨主席連戰在昨晚對陳水扁的修法驗票說作了回應，他不同意陳水扁的提議，並批評陳水扁是行「緩兵之計」，故意拖延時間，又質疑拖延下去有人會對選票做手腳。因此，他堅持要求立即進行集中、公平、公開的驗票。 連戰質疑拖延「做手腳」 連戰在昨晚深夜去到總統府藍營支持者抗議現場，他向支持者說，驗票的問題不能再拖，不管用甚麼方法，只要能馬上推動驗票就行。他批評陳水扁不接受立法院長王金平提出採用頒布緊急命令的方法，而要搞修法，是混淆視聽，故意拖延時間。連戰擔心拖下去會「夜長夢多」，「誰知道票會不會被人做手腳？」 他又重申要求獨立調查槍擊事件及補救軍警無法投票的問題。親民黨主席宋楚瑜也重申，希望陳水扁能在二十四小時內接見連戰與他，並於四十八小時內全面驗票、化解爭議。 修法須撤訟「自廢武功」 藍營立委對修法驗票的回應也不太積極。有國民黨立委指出，這根本是民進黨的「緩兵之計」，在程序上「來不及、行不通」。國親黨團建議，應由中央選舉委員會立即召開委員會議，通過本次總統大選行政驗票，一旦通過，即日就可以展開驗票，而不必以立法程序進行。 有分析指出，藍營對民進黨修法驗票的提議有所保留是可以理解的。若國親聯盟同意通過修改「總統副總統選舉罷免法」來進行行政驗票，按照規定就要先撤回「選舉無效」的司法訴訟，這等於放棄提出「選舉無效」的其他理據的訴訟。現時國親提出的「選舉無效」訴訟，除了做票外，還有其他理據，包括槍擊事件引致大批軍警無法投票的理據。本報記者 |
| 文章編號: 200403240030254 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 205 ---------- |
| 要聞 A03 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 邀五院長作證回應外界質疑 「總統」拉開肚皮示槍傷 |
|
為平息有關「苦肉計」的質疑，陳水扁昨天上午與司法、監察、行政、立法及考試五院院長茶敍時，當場就掀開衣服，拉開緊貼的紗布，給五院院長親眼見證他肚皮上的傷口，但有關片段則沒有向公眾公布。他說，作為領導人，這樣做是非常不得已，因為外界有太多的質疑。 在抗議群眾的呼聲中，陳水扁與行政院長游錫堃、立法院長王金平、監察院長錢復、考試院長姚嘉文及司法院長翁岳生在總統府內見面，陪同他的還有副總統呂秀蓮。 見面期間，陳水扁突然當場掀開衣服，撕開透氣膠布及紗布，讓五院院長看他肚皮上的槍擊傷口。而呂秀蓮接着就說，要不要也看看她右膝蓋上傷口的真假？五位院長急忙說：「不用了、不用了。」在回憶受傷過程，陳水扁語帶哽咽，情緒顯得激動。 身為領袖不躺擔架 陳水扁表示，槍擊發生當時，他以為是被鞭炮炸到，感覺很痛。被送到醫院後，醫生要他躺擔架或坐輪椅，但他認為他身為領袖，又是總統候選人，「主帥不能倒下」，所以堅持走進醫院。 他又說，躺在病牀上時，他有與妻子吳淑珍通電話，同時內心有感而發，因為十九年前，他在選台南縣長時，吳淑珍遭遇不明車禍，也是送到奇美 (當時叫逢甲) 醫院，當時他覺得差一點就不能再與她說話。 對於外界質疑槍擊事件，阿扁認為可以理解。事實上，沒有人比他更想知兇手是誰，動機是甚麼？他說：「我更想知道答案。」他希望趕快破案，釐清案情。 王金平：阿扁有受傷 在會晤之後，身為國民黨副主席的王金平向媒體證實，陳水扁有向他展示傷口的動作。他說，他從未懷疑陳水扁受傷，他只是希望陳水扁將受傷過程的來龍去脈說明清楚，以解民眾的疑慮。 至於王金平看到的傷口到底如何？陳水扁有沒有在行動間因為牽動傷口而流露出痛苦的表情？對於這些問題，王金平都表示不願轉述相關內容。 在親眼目睹陳水扁傷勢的五院院長之中，除了王金平不是由陳水扁委任，其餘四人都是陳水扁親自任命。而唯一可能向外界透露陳水扁傷口真實性的王金平，就因為要保持行政中立，不願透露太多，因此，外界亦無法得知真相。 |
| 文章編號: 200403240030257 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 206 ---------- |
| 要聞 A02 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 一石二鳥分化藍營 |
|
陳水扁拋出修法驗票的方案，堪稱一記「毒招」，既擺下了一個要國親承認他「合法當選」的圈套，也在藍營內部製造了新的矛盾。問題推給立法院後，還有效打擊了國民黨本土派政治明星、立法院長王金平，將他推到一個兩難的境地 倡修法難題推立法院 根據王的觀點，處理這次危機，最好的方法應是由陳水扁依憲法盡快發布緊急命令，就公開全面驗票及槍擊事件成立獨立專案調查小組。他認為，陳水扁本人是選舉爭議及槍擊事件的當事人，基於平等保護雙方當事人原則，宜由客觀第三者調查事實真相，專案小組則可以由國內外專業公正人士組成。 王金平與連宋現分歧 但陳水扁當面就拒絕了王金平這個要求，並隨即把問題推到他身上，認為王金平能盡速召開朝野協商，完成總統副總統選舉罷免法修正，然後展開行政驗票才是最佳方法。 礙於立法院院長身分，王金平只好向藍營的立委表明，要求中選會同意驗票雖快，但法律基礎薄弱，修改「總統副總統選罷法」，建立行政驗票制，是較為實際的做法。 王金平這種傾於認同陳水扁提議的說法，顯然與連戰、宋楚瑜連日抗爭的調子不很一致。藍營立委對他的游說亦不表認同，不肯接受他支持修法的主張。國民黨立院黨團最後的決議，反而是回復到王金平最初的主張，即要求陳水扁以發布緊急命令方式，進行驗票、成立真相調查委員會。 國民黨團認為，只有陳水扁發布緊急命令，才可能同時解決大選驗票、槍擊案、國安機制啟動時機三項爭議。 國民黨立委對王金平游說的不接受，顯示藍營內部已出現了分歧。這也是民進黨繼把總統府門前的抗議事件責任推到台北市長馬英九之後，在國民黨內部所製造的新的矛盾。本報記者 |
| 文章編號: 200403240030255 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 207 ---------- |
| 新聞-中國消息 P07 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 扁展示傷口願意立即驗票 |
|
陳水扁昨天首次對槍擊事件的真偽質疑作出回應，他表示，這是不可承受之重，是對自己人格最大的羞辱。他強調，歡迎、支持立即全面合法驗票，也百分之百接受驗票結果。 陳水扁、呂秀蓮昨天邀集行政、立法、司法等五院院長茶敘，對於國親陣營質疑槍擊案、要求立即驗票的訴求，陳水扁主動把腹部傷口的透氣膠帶、紗布掀開，讓五院院長親眼目睹。坐在一旁的呂秀蓮也問大家要不要 看她的傷，五院院長連忙說不必。
當時有輸的準備
陳水扁指出，根據三月十八日的民進黨民調顯示，自己仍是領先。三月二十日開票的過程，跟家人在官邸看電視時，當開票到四、五百萬票，自己輸二、三十萬票時，他說，難道會完全沒有感覺嗎？ 他說，當時已經有了輸的準備，但知道自己已盡力了，所以開始想著如何在第一時間安撫支持者的情緒，如何對大家有交代？他說，很知道輸的感覺，因為自己在競選台北市長、台南縣長時都曾輸過，雖然自己在台北市政的滿意度相當高，還是輸了。自己知道「輸就輸，輸一票也是輸」。 他說，當年台北市長敗選，自己在台上帶領團隊對著支持者鞠躬說「對進步團隊的無情，是偉大城市的象徵」，自己當時也幾乎哭了，曾輸過兩次，因此，很可以理解當事人沒辦法接受的心理，這也是為何這幾天不驅離府前廣場聚集的群眾，將心比心，輸了也會有相同反應，因此，用愛和包容來處理對待這個抗議活動。 但是對於在野陣營質疑陳水扁造票，斬釘截鐵的說「造票總統」，陳水扁表示，這是對自己人格最大的羞辱，也是「不可承受之重」，非常難過。他強調，「不但自己沒有造票、行政團隊沒有造票、二十萬選務人員更不會造票」。包括自己及所有選務人員都承擔不起所謂造票的說法。 因此，他表示，因為自己沒有造票，歡迎、支持立即全面的合法驗票，否則贏而未贏，對選務沒什麼好處。 對於國親要求立即驗票的訴求，陳水扁建議，可透過朝野協商的政治解決來委託具公信力法官驗票，或是修法讓其他人也能驗票，他表示，政府將持傾聽、理解、法理、團結四大原則，在合法前提下，只要能夠提前、立即、全面驗票，都願意，希望大家用智慧來解決。 陳水扁叫幕僚研究是否有政治解決的方式，但幕僚卻回報很困難，幕僚指出，由於連戰已提出﹁選舉無效之訴﹂，第一，中央選舉委員會已成為被告，中選會已被質疑，所以要採行政驗票的途徑有困難；第二，總統、副總統選罷法規定相當嚴格，目前所有選票都已被法院依保全證據前提下，裁定查封，除了法官和檢察官可以驗票外，其他人都不能驗票，總統、行政院或中選會有什麼權利來介入？ 陳水扁強調，總統、副總統背負造票罪名，有什麼面子？這也是為什麼二十一日一大早打電話給幕僚，要他們研究政治解決的方式，正因為知道沒有造票，所以不怕驗票。
拒發布緊急命令驗票
對於立法院長王金平建議以發布緊急命令的方式，來處理驗票事宜。陳水扁表示，緊急命令是國家發生重大變故才發布，現在自己是被懷疑的當事者，由自己發布適合嗎？但問題還是要解決，仍不放棄以政治方式來解決。 王金平在茶敍會後召開記者會表示，他在會中建議陳水扁依憲法增修條文第二條第三項規定，發布緊急命令，就公開全面驗票及槍擊事件成立客觀獨立的專案調查小組，為必要的處置，以昭公信■ |
| 文章編號: 200403243910045 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 208 ---------- |
| 台灣大選 A26 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 不賀陳水扁美促司法解決「要台灣告訴我們誰贏了」 |
|
【本報訊】台灣大選已結束多日，但美國仍對大選結果十分保留。美國國務院發言人包潤石昨祝賀台灣人民完成大選壯舉時，絕口不提當選的陳水扁及呂秀蓮，令人再度關注美方對台選結果的保留態度。包潤石解釋，台灣大選仍有許多事要待法院及相關的法律程序解決，美方目前正靜待解決結果，「不是我們（美方）去說誰贏了選舉，而是要台灣告訴我們誰贏了」。 中國組 這是美國第二度對陳呂當選保持緘默，早在台灣三二○大選結束後，美國國務院發出的賀電中，僅祝賀台灣人民完成選舉，但從頭到尾沒有提到陳水扁及呂秀蓮的名字，引起廣泛關注，國親支持者對此解讀為美方對大選結果有保留。 華府：嚴守中立靜候結果 美國國務院發言人包潤石昨召開例行記者會，代表美國國務院再度祝賀台灣人民完成大選，他讚揚台灣人民在近期的大選中，有許多人行使投票權，顯示台灣是一個活力十足的民主國家。由於包潤石沒有提及陳呂，記者於是立即追問，指包潤石的講話沒有提及陳呂，是否代表美方對台灣大選過程存有疑問。包潤石隨即解釋，由於目前仍有許多事情等待台灣法院及法律機制解決，美國目前正靜心等候結果，並強調台灣大選的結果，「不是我們去說誰贏了選舉，而是要台灣告訴我們誰贏了」。 對於連戰要求美國介入台灣選後爭議，包潤石表示，美國將對台灣大選結果及選後的爭議嚴守中立。他說，無論決定挑戰選舉結果或要求重新點票，這都是由台灣人自己決定，美國對藍、綠兩陣營及他們的支持者保持冷靜有信心，認為雙方會透過既定法律機制解決選舉爭議。 他又證實，美國在台協會台北辦事處處長包道格，選後曾經和藍綠兩大陣營領袖會晤，強調這是事前安排的。他重申，台灣的選舉爭議不會影響台美關係及台灣的民主形象。 陳水扁受制「沉默的壓力」 美國《紐約時報》昨認為，美國選後拒提陳水扁當選，顯示美方對大選結果仍有保留，陳水扁受制「美國的沉默」的壓力，惟有在昨日同意驗票，國親的抗爭行動反而是其次。《紐約時報》昨指出，陳水扁目前面對兩大壓力，一是國親支持者在總統府持續抗爭、二是美方在承認陳水扁連任一事上高調地保持沉默，而當中以後者的壓力較大。報道提出：「陳水扁政府較大的壓力來自美方在承認陳水扁成功連任一事上，高調地保持沉默。」 不過，專程前往台灣觀察選戰的美國在台協會前理事主席白樂崎則在華盛頓指出，美國國務院在選後的祝賀聲明中，沒有提到陳水扁及呂秀蓮的名字，應該沒有特別用意，等到法律程序完成之後，美方必定會承認台灣的新政府。 |
| 文章編號: 200403240060112 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 209 ---------- |
| 另類戰黵 B03 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 藍綠營立會大打出手 |
|
【商報臺北專訊】針對陳水扁和民進黨團昨天表示願推動修改選罷法三讀後即可展開驗票﹐國親黨團認為時程太慢﹐應該立刻行政驗票﹐因此杯葛議事﹐雙方立委爆發口角﹐扭打成一團﹐事後�K各自召開記者會﹐互相指控。 國民黨､親民黨「立法院」黨團昨天指出﹐修法後行政驗票是民進黨的「緩兵之計」﹐程序上「來不及﹐行不通」。國親主張﹐中選會立即召開委員會議﹐�K通過本次選舉行政驗票。 民進黨立法院黨團上午擬提案修正副「總統」選舉罷免法﹐明定大選得票差距小於1%,即重新驗票,回溯適用這次選舉﹐�K要求昨天的「立法院」會變更議程﹐逕付二､三讀通過。 廖風德中午突宣布散會 國民黨立法院黨團書記長廖風德､親民黨立法院黨團總召集人謝章捷在國民黨團舉行記者會回應這項提案。廖風德說﹐修法行政驗票是民進黨的「緩兵之計」﹐程序上來不及也行不通。 他說﹐國親主張中選會立刻召開委員會議﹐以過半委員決議通過行政驗票﹐不必以立法程序進行。他說﹐依照議事程序﹐民進黨團提案須經中午程序委員會排入議程﹐最快周五院會才會處理﹐時間上會拖延好幾個禮拜。 中午時分﹐在程序委員會會議上﹐廖風德出其不意宣布散會﹐使得民進黨團無法提出選罷法修正案。藍綠兩陣營立委即可大打出手﹐爆發嚴重碄突場面。民進黨立委林豐喜碄上前去﹐抓住準備離開的廖風德﹐兩人隨即扭打成一團﹐�K互罵「莫名其妙嘛」﹐「不要臉」和「輸不起」。 兩黨黨團稍後也召開記者會互相指責。民進黨團聡事長蔡煌�痛批國民黨是「終於露出馬腳了」。國民黨團書記長廖風德則是反駁﹐這才是民進黨故意的緩兵之計﹐因為中選會就可以做出驗票的決定﹐為什麼還要修法? 這場朝野爭論因雙方各執一詞沒有結論﹐今天將再協商。 |
| 文章編號: 200403240010074 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 210 ---------- |
| 本地新聞 A02 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 解釋槍傷步入醫院 扁：統帥不能倒下 |
|
陳水扁身為台灣總統，昨日主動掀起上衣向五院院長展示傷勢，希望藉此平息外界謠言，他說：「身為國家領導人，這樣做迫不得已！」對於仍有人質疑他中槍的真確性，陳水扁表示遺憾、難過。 陳水扁昨日上午與五院院長茶𤉸時，當場掀起外套及恤衫，撕開覆蓋肚皮傷口的膠布及紗布，讓五院長看見「彈痕」。陳水扁自言掀開肚皮讓人看傷勢，是非常不得已之舉，希望能平息槍擊案引發的傳言。在旁的副總統呂秀蓮亦即時詢問大家，是否要看看其右膝傷口，五院院長趕快表示：「不用了！」 更想知道兇手是誰 對於槍擊案真相，陳水扁說沒有人比他與呂秀蓮更想知道，包括誰是兇手、動機為何，兩人都期望能盡快破案。陳水扁不反對任何破案建議，歡迎外界提供協助。針對外界對其傷口提出質疑，陳水扁強調歡迎外國專家檢查其傷口，鑒別是否槍傷。 在3．19槍擊案發時，陳水扁原以為受爆竹炸傷，當隨扈醫生發現他受傷時，即安排送院，院方亦準備好擔架及輪椅，不過，陳水扁認為「國家元首、三軍統帥不能隨便倒下」、「身為民進黨總統候選人，不到選戰最後一日都不能倒下」，故堅持自行步進醫院，沒料到外界因此質疑他是否真的中槍，陳水扁坦言對此感到難過。 陳水扁憶述當日躺在手術床上百感交集，第一個念頭是「為甚麼會這麼巧合？」，其妻吳淑珍十九年前在台南謝票時，不幸被車撞倒，當年亦被送往奇美醫院，兩夫婦送院時間同為下午一時許。扁中槍後，原以為不能跟妻在一起，但手術時仍能與她通話，心情特別複雜也特別高興。 更多資訊請瀏覽orisun.com《太陽報電子報》 |
| 文章編號: 200403240340066 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 211 ---------- |
| 中國 P02 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 國親杯葛修法驗票 藍綠立委議會混戰 |
|
在台灣，陳水扁總統昨日推動立法院的民進黨團，提出修改選舉罷免法，希望立法院昨天能三讀通過以便進行行政驗票。但國親聯盟認為是緩兵之計，杯葛修法，雙方立委更大打出手，令會議無法進行。 民進黨團昨早向立法院提案要求修改總統、副總統選舉罷免法，列明選舉得票率差距少於1%，可以申請行政驗票，修訂案可追溯至今次選舉，同時要求立法院更改昨日會議議程，希望一日內三讀通過，以便最快可以在本周內展開驗票。 不過，立法院程序委員會主席、國民黨立法院黨團書記長廖風德認為，民進黨提出修訂，只是拖延時間，讓民進黨毀滅證據，修法緩不濟急，要求中選會直接決議行政驗票，並隨即宣布散會，令賦予行政驗票法律依據的修法，無法排入議程。 此舉引起泛綠立委憤怒，高喊立即驗票。雙方多名立委爆發口角，互相拉扯，大打出手，場面混亂，會議無法進行。 國民黨之後召開記者會時，台聯立委又衝入會場高聲抗議，與國民黨立委發生爭執。警察到場避免發生衝突。 游錫堃:發布緊急命令不恰當 國民黨立法院黨團決議，促請陳水扁考慮頒布緊急命令，以便展開行政驗票。但行政院長游錫堃表明，由陳水扁發布緊急命令進行驗票不恰當，因為陳水扁在選舉中被懷疑做票有利害關係，由他發布緊急命令，一旦驗票結果仍然顯示民進黨勝出，就會繼續出現爭議。 立法院長王金平昨日下午和朝野各黨派協商，希望能在今天對選舉罷免法進行實際討論，他並促請陳水扁頒布緊急命令，立即驗票。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410006 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 212 ---------- |
| 龍門陣 B16 |
東方日報
|
江素惠 2004-03-24 |
| 兩岸三地情 |
| 寡廉鮮恥 |
|
政治人物最重視人品操守，必須站得穩行得正才能受到尊重，台灣的總統選舉，卻是一場不守遊戲規則的選舉。在投票日前半天，陳水扁神奇地受槍傷，不但受到選民同情，扭轉了中間選民的投票傾向，同時因為啟動國安機制，軍警人員因而不能前去投票，藍營選票損失慘重，是陳水扁致勝的主要關鍵。 另外在開票時作票，有許多的疑點，連戰要求民進黨重新驗票，要求陳水扁驗傷，公諸於世，以昭大信。陳水扁若是行得正沒有作弊，沒有以苦肉計取勝，又何懼之有，陳水扁愈迴避，愈表現他不敢面對事實的考驗。一個以作弊奪得權位的總統，誠如連戰所指，是為「竊國」。 敢於講真話的民進黨立法委員沈富雄在事後分析民進黨得勝的重要原因，他說拜兩顆「聰明」的「真實」子彈之賜，令綠營得票率上揚十個百分點，否則陳水扁不會連任，「槍傷苦肉計」已呼之欲出。 泛藍陣營的顧問、前陸委會主委蘇起也公布陳水扁早年在台南縣競選時詐稱受國民黨下毒，吊着鹽水針上台，爭取選民的同情。 阿扁的一流演技打造了他的輝煌仕途，因此不在意一再以苦肉計取勝，寡廉鮮恥之人又奈其何。 據報道大陸軍醫蔣彥永表示，如果受槍傷，依醫治慣例，因有彈藥灼傷不能即時縫合，應觀察是否化膿，否則即時縫合恐有膿水，真為陳水扁擔憂。但見到他當選後在競選總部向歡呼的支持者致詞，意氣風發，走路自然，毫無受槍傷之痛的影響，肚部縫合了十四針的傷口竟也能彎腰鞠躬如儀，不得不佩服他的毅力，真是鮮有能為人所不能為的勇者。 評論員: 江素惠 |
| 文章編號: 200403240320183 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 213 ---------- |
| 評論-中港評論 P13 |
信報財經新聞
|
譚志強 2004-03-24 |
| 壓垮「連宋配」的最後一根羽毛 |
|
二月二十日截稿，並在三月一日發售的《信報財經月刊》裏面，筆者曾經極之反潮流地在題為「人人有希望，個個沒把握的台灣總統選舉」的文章內，寫了以下的一些白紙黑字： 「以相對靜態的角度來分析，『連宋配』的贏面應該是比『陳呂配』為高的。為什麼直到投票前兩個星期，在各方都看好之下，筆者仍然不敢斷言藍軍必勝，其根本原因是選舉從來都是一個變動的動態過程，除非雙方的支持率相差在二十個百分點以上，否則的話，由於種種未明因素的介入，本來看好的候選人最後以極少數差距敗走，是屢見不鮮的。 「對『陳呂配』來說，其最有利的因素便是他們是現任的總統和副總統，擁有台灣政府的行政權，換言之，即是『主動出牌』的『議題設定權』，不管他們出的是『好牌』還是『爛牌』，總是會令『連宋配』方面頭痛好一陣子……。 「所以，如果綜合靜態因素和動態因素來分析，台灣總統大選的現實情況應該是：『連宋配』方面暫時仍佔有一定程度的勝選優勢，但『陳呂配』方面仍非完全沒有以極少差距險勝的希望。」
兩營總體趨勢走向背馳
三月十六日（星期二）晚上，筆者在「香港政策研究所」舉辦的「政制研究訓練Crossover課程」再次公開宣讀了這篇文章的重點，並加上以下兩段更為露骨的補充： 「如果再加上二月二十八日由前總統李登輝策動，陳水扁、呂秀蓮附和，全省共有二百二十萬人參加的『手護台灣』為綠營拉抬起來的氣勢，目前藍綠雙方的支持率應該已經拉近至百分之三或以下。換言之，『連宋配』過去一年以來的民望走勢是長期地『開高走低』；『陳呂配』的民望走勢則是長期地『開低走高』，因此，在動態分析上，目前的走勢是對綠營方面較為有利的。 「而種種難以估計的變數，亦都是對『綠營』方面較為有利的。」
國親險敗關鍵因素：英九情結
事實上，國親聯盟此次在形勢一片大好之下險敗，綜合起來的因素的確不少，至少可以列出長長的一張清單。但是，即使如此，除了到最後發酵起來並決定大局的幾個正面的基本政策因素（包括陳水扁政府的「客家政策」成功地爭取到不少客家人倒戈挺扁、「中南部政策」大力扶植閩南人社區令其基本票源沒有流失）之外，在對國民黨相對不利的三大負面因素（反中情緒、台奸疑慮、英九情結）中，仍數「英九情結」最為嚴重。 因為，在整個選舉過程裏，儘管國民黨主席連戰曾經含糊不清地講過一些如果他一旦當選總統便「有可能」要將黨主席的位子讓給新人出任之外（注意：沒有指明傳位給副主席馬英九，也沒有說二○○八年不會競選連任），親民黨主席宋楚瑜這位大家都確信絕對不會甘心只當有權無實的副總統的政治強人，就從頭到尾都沒講過二○○八年不會出來競選總統的承諾；更何況翻查宋楚瑜過去先幫蔣經國，再投李登輝，最後又和李登輝翻臉的反覆無常紀錄，他即使有所承諾大家都不太可能相信。因此，對於某些由於政治信仰而不可能投票給「陳呂配」的「藍色選民」，如果他們投票給「連宋配」令其一旦當選卻又可能阻擋著馬英九等國親兩黨中生代領袖（如台北市長馬英九、立法院長王金平、台中市長胡志強等等）出頭天的兩難困境下，「投廢票」及「不投票」（結果仍是「陳呂配」勝出並將「連宋配」趕出台灣政治舞台，馬英九等佔有市長或院長等權力位置的中生代領袖仍然可以順利「出頭天」），便成為這些「藍色選民」的理性選擇。 以筆者對過去台灣投廢票及不投票行為的部分調查報告的結果推算，本屆台灣總統大選中，在高達三十三萬的廢票裏，估計應該至少有三分之一（約十一萬票）是本來投給藍營但卻統統作廢的「英九廢票」；而刻意地沒去投票的「英九失票」，估計也在總投票率的百分之二（約二十六萬票）左右。換言之，為了要藉陳水扁這根「上帝的鞭子」把連、宋二人打垮，不讓這兩位六十多歲的老人家阻擋國親兩黨五十歲左右的中生代領袖出頭天的「英九情結」，藍營方面估計至少流失了約三十七萬票。 只要觀察一下台北市及台中市這兩個國親聯盟執政的「藍色城市」的開票結果（台北市只贏約二十萬七千票，台中市只贏約三萬票），藍營都沒有得預期中的大勝（台北市三十萬票，台中市十萬票），大家便可以明白此中奧妙所在。相反的，由於「陳呂配槍擊案」的發生，綠營方面則是同仇敵愾，幾乎一百票都不會流失，該大勝的中南部縣市（台南縣約贏十九萬票，台南市約贏六萬七千票，高雄市約贏十萬票，高雄縣約贏十二萬票，屏東市約贏八萬三千票），綠營都獲得預期中的大勝。藍營該大勝的選區沒有大勝，該大敗的仍然大敗；綠營該大勝的仍然大勝，該大敗的只是小敗；一消一長，「陳呂配」遂最終以約三萬票（約佔總投票數的百分之零點二二八）的極少差距險勝「連宋配」。
「雙峰駱駝」包袱沉重
換言之，如果不是國民黨及從它裏面分裂出來的親民黨在台灣過去五十年的統治裏造孽太多，如果過去一年「連宋配」不是一再在選戰過程裏錯失戎機而讓「陳呂配」節節趕上，如果不是連戰和宋楚瑜一直不肯清楚明白地對公眾表示即使當選也不會競選連任而令至少百分之三的「藍色選票」流失，「陳呂配」是不可能有機會以約三萬票（約佔總投票數百分之零點二二八）的極少差距險勝「連宋配」的。 總而言之，「連宋配」就像一隻已經走過蔣介石、蔣經國、李登輝三朝的元老級雙峰駱駝，這隻雙峰駱駝曾經享受過許多由於效忠舊政權而帶來的權力、財富和聲望，但是，它也同時背負了蔣家父子對台灣人民曾經犯過的「罪行」（如「二二八事件」、「白色恐佈」、「重北輕南」等）。不但如此，作為李登輝執政十二年的兩大副手，今天在台灣泛濫成災的「黑金政治」，連、宋兩人都統統有份，絕對洗脫不了關係。 所以，投票日前一天下午發生的「陳呂配」槍擊案，最多只是壓垮「連宋配」的最後一根羽毛，這隻老邁的雙峰駱駝背負著的政治包袱實在太多也太過沉重，才是它在形勢一片大好之下仍然最終敗選的真正因由。 |
| 文章編號: 200403243910077 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 214 ---------- |
| 本地新聞 A03 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 扁倡修法驗票碰釘 連斥緩不濟急馬英九稱可行 |
|
【本報台灣大選採訪組】台灣大選選票問題爭議愈鬧愈熱，台灣的陳水扁總統昨日拋出修改「總統副總統選罷法」驗票，動員府、黨、院「三管齊下」催法案通過。藍營候選人連戰卻認為修法緩不濟急，指陳水扁不能迴避責任。立法院長王金平建議陳水扁發布緊急命令進行公開驗票，卻被行政院長游錫堃指不可行。 陳水扁昨日邀請五院院長茶敍時，提出兩種解決途徑。第一種是政治解決，透過朝野協商，請具有公信力的法官進行驗票；第二種則是立即修改總統副總統選罷法，增列行政驗票法源，最快可在周四開始。 藍營促48小時內驗票 陳水扁宣布同意修法進行行政驗票後，民進黨立法院黨團隨即主動棚，準備在下午立法院會議通過二、三讀，並由總統立即公告生效展開行政驗票程序。但在昨日的立法院上，綠營的「如意算盤」卻不能打響。 連戰昨日接受外地媒體專訪時指出，陳水扁同意修法進行驗票，只是順應民意，但是修法緩不濟急，不可能在四十八小時內就重新驗票。連戰指出，只要是立即、公開、集中的重新驗票結果，他都會接受，但最後還要看「選舉無效之訴」調查結果。連戰又表示，陳水扁目前的回應仍然不夠，除立即重新驗票外，國親聯盟也要求就槍擊案盡快邀請台灣及外地專家進行全面、公正的調查，及誰人要負起國安機制啟動剝奪軍警憲人員投票權的責任。 但台北市長馬英九卻認為，修法驗票是目前最好的辦法。他說，自己在法務部時就提出這樣的修正條文，假如這次能在這次立法通過，這時候就能比法院快，再加上這樣開票大家都無話說，讓所有傳言幾天內完全消失。 王金平籲發緊急命令 王金平昨日參加五院院長茶𤉸時，當場建議陳水扁發布緊急命令，就公開全面驗票及槍擊事件成立客觀獨立之專案調查小組，以化解選舉爭議，以昭公信。 但行政院長游錫堃與考試院長姚嘉文隨即發言，認為此舉不妥當。游錫堃說，緊急命令是在台灣有緊急危難，由總統來發布，且發布緊急命令是在法律不足的情況下。 游揆又稱，陳水扁本身也是被質疑的當選人，如果發布緊急命令處理驗票，要是最後驗票的結果還是他當選，仍然會被質疑。他認為，依照現行法律，只要立法院盡快通過總統副總統選舉罷免法修正案，很快就可以驗票。 據了解，從藍綠陣營在驗票問題爭議上，可看到藍營不信任中選會，故才有提出集中全台選票進行統一驗票要求。對此，綠營卻反過來以立法驗票方案，實行拖字訣。 更多資訊請瀏覽orisun.com《太陽報電子報》 |
| 文章編號: 200403240340071 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 215 ---------- |
| 本地新聞 A03 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 立法院藍綠軍火併 |
|
台灣的總統大選藍綠陣營火爆氣氛蔓延到立法院。立法院藍綠陣營昨日就「總統副總統選罷法」修正案起紛爭，擔任立法院程序委員會主席的國民黨籍立委廖風德，以抗議總統大選不公為由宣布散會，被民進黨籍立委林豐喜追打，藍綠陣營立委亦隨即大打出手，會議最後在一片吵打罵聲中草草收場。 台聯指國親敢說不敢做 民進黨團要求黨團版修正案應與國民黨版併案審查，遭到廖風德拒絕。廖風德指出，陳水扁被槍擊事件與總統大選爭議不斷，他要求中選會召開委員會決議行政驗票。廖風德發言五分鐘後，隨即說：「為了嚴正抗議，今天會議不開、散會。」 廖風德突然解散會議引發民進黨籍立委林豐喜強烈不滿，即場衝上主席台追打廖風德。事發後，國民黨籍立委關沃暖也與台聯黨籍立委黃宗源爆發肢體衝突，現場一陣混亂，國親立委退席後，會議草草結束。 藍綠兩黨黨團事後召開記者會互相指摘。民進黨團幹事長蔡煌瑯批評國民黨根本就不想驗票，目的就是為了形成另一場混亂，取得政治利益。蔡煌瑯表示，如果藍營真的想解決問題，就應該在今日加開院會處理修正案，周五驗票，而不是用程序問題杯葛。 台聯黨團的陳建銘、錢林慧君等人昨日更前往國民黨團「踢館」，高喊「立即驗票、不要後悔」。陳建銘批評，國民黨敢說不敢做。在國民黨立委劉政鴻出面反駁後，雙方再次發生拉扯。 廖風德在記者會上反駁稱，這才是民進黨故意的緩兵之計，因為中選會本身就可以做出驗票的決定，修法都是「多餘」。廖風德同時又向媒體展示身上傷痕，批評民進黨執政後暴力本質還是不變，他要對此提出抗議。 更多資訊請瀏覽orisun.com《太陽報電子報》 |
| 文章編號: 200403240340070 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 216 ---------- |
| 台選危機 A06 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 呂或打亂民進黨接班布局 |
|
【本報記者王善勇、焦惠標台北23日電】陳水扁在「大選」之後，民進黨內初定以「南謝北蘇」，即高雄市長謝長廷與台北縣長蘇貞昌的接班格局亦基本底定。現在唯有看野心不小的呂秀蓮的動向了，呂秀蓮在今次選戰中的「出位表現」，令民進黨在考慮未來接班人時，不能不考慮她的因素。 可以指出，下一任或再下一任「閣揆」的人選，將是陳水扁接班人布局的第一個考驗。目前看陳水扁並沒有積極培養接班人的跡象，這與民進黨內複雜的派系鬥爭不無關係。 與陳水扁在黨內輩分相當，同樣具地方執政經驗又具知名度與選舉經驗的蘇貞昌、謝長廷，以及連任「副總統」、屬於美麗島系的呂秀蓮，較有競逐後扁時代接班人的實力。但從呂、蘇、謝之間微妙互動，又可發現，在民進黨，接班人不是靠陳水扁欽定而是靠自己打天下的。 各人在今次選舉中的表現，也是各人政治實力的表演和替自己的未來鋪路。 |
| 文章編號: 200403240050033 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 217 ---------- |
| 龍門陣 B16 |
東方日報
|
李谷城 2004-03-24 |
| 畫龍點睛 |
| 百年老店前途不樂觀 |
|
台灣大選泛藍以二萬餘票之差落敗，連戰提出「選舉無效之訴」，要求重新點票以及追查槍擊事件真相。在目前民進黨控制國家機器的情況下，恐怕叉易得直。假如國民黨再次失敗，這個「百年老店」將面臨大改組。 「百年老店」這個形象化的術語，是自稱國民黨「遺老」的蔣永敬教授於1992 年8 月在《國是評論》第二期發表《百年老店的命運》一文最早提出的。1993 年五月蔣教授出版《百年老店國民黨滄桑史》一書，讀者甚多，這個名詞便被普遍使用了。 蔣教授對當時國民黨中央機關報《中央日報》站在「主流派」立場攻訐「非主流派」，不平而鳴，他在《百年老店的命運》一文寫道：「今天國民黨的文宣工作，已淪為私人政爭的工具，把自己的歷史、主義，以及對國家有貢獻的領袖人物，忘得一乾二淨。說不定有一天會『清算』上面三種東西，如果真有這麼一天，這塊金字招牌的『百年老店』，就要被一批善於作秀、企圖自創品牌的人斷送了。在筆者看來，目前的確有一些『國民黨徒』在幹這種勾當。到那個時節，我輩『國民黨遺老』只有對這『百年老店』作一番憑弔了。」 蔣教授「不幸言中」，他的預言在八年後實現：在2000 年總統大選中國民黨慘敗，「百年老店」面臨倒閉的命運。蔣教授列出國民黨自同盟會領導辛亥革命以來遭受的四次失敗是：第一次於民國初年，雖然革命成功，卻失去政權；第二次是北伐成功，卻是內憂外患相繼而來；第三次是抗戰勝利，但不久失去大陸政權；第四次是2000 年3 月大選，失去台灣政權。如果今次再失敗，應是第五次慘敗。 蔣教授認為，失敗的原因主要是「自敗」，起因於內鬥和分裂；而每一次能東山再起，依靠「自救」，在一個共同的目標下廣納人才一起奮鬥。蔣教授這些話，在今天還是適用。 國民黨在2000 年淪為在野黨之後，繼續分裂出新黨、親民黨，這次國親兩黨表面上整合聯手競選，但卻「功虧一簣」，接下來面臨更大的分裂和改組，親民黨將步新黨之後「泡沫化」；黨主席連戰免不了要辭職；最大的希望馬英九又不是「本省人」，且兩年後市長任期屆滿後有兩年政壇活動空白，2008 年能否重奪政權，希望愈來愈小。其他「大老」「佔住茅坑不拉屎」，新一代缺乏上進機會及動力，國民黨後繼乏人。加上黨產急速貶值，養不起一大批黨工，為了自己的前途，許多精英分子勢必星散，只靠忠貞黨員死守「百年老店」，前途坎坷！ 國情專家: 李谷城 |
| 文章編號: 200403240320182 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 218 ---------- |
| 要聞 A06 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 李肇星曾電鮑威爾 談台選結果 美明示︰現在不能說誰贏 |
|
針對台灣大選引發的爭議，美國一直未對陳水扁發表祝賀。 國務院發言人包潤石再次表明美方維持中立的立場，他更首次說，「美方支持公正的選舉，現在不能說誰贏」，明確表示美方不承認現在陳水扁勝選的結果。
包潤石︰對選舉驗票保中立
包潤石強調，美國對台灣的選舉結果、驗票爭議和槍擊事件的調查結果保持中立。 他說：「我認為還有許多決定，法院選舉法律機制仍待決定，還要經過法律程序，美方將會靜心等待這些法律程序進行，不是我們去說誰贏了選舉，而是要台灣自己告訴我們誰贏了。」 另外，包潤石證實，美國在台協會台北辦事處處長包道格已經和藍綠兩陣營會面。包潤石說：「對於挑戰選舉結果，以及是否要驗票的決定，是台灣人民自己的決定，美方有信心藍綠陣營與雙方的支持者會保持冷靜，也會透過已經建立的法律機制，來解決有關選舉結果的任何疑問。」
美媒體 促派證據專家赴台
包潤石又透露，中國外長李肇星在上周六3�20當天曾致電美國國務卿鮑威爾，雙方討論了台灣總統大選的結果，不過他沒有進一步公布雙方通話的內容是否涉及北京的下一步行動。 另一方面，包括《華盛頓郵報》、《紐約時報》與《今日美國報》等美國主要媒體，近日均大幅報道台灣總統大選泛藍候選人連戰主張重新計票，並呼籲國際協助解決這次選舉爭議，包括促請美國對這次選舉的公平性表達關切，以及派證據專家到台灣調查19日的槍擊案。 自從3月20日大選以來，眾多國民黨支持者已經佔領了總統府前的街道，向政府施壓，要求立即進行重新驗票。
連戰暗示 扁自導自演中槍案
但《紐約時報》認為，其實讓陳水扁感到更加有壓力的，則是美國政府保持的明顯沉默，布殊政府至今也未承認陳水扁贏得了連任。而台灣嚴重依靠美國的軍事力量來防衞中國大陸的可能進攻，後者誓言決不允許台灣獨立。 連戰在接受《華盛頓郵報》記者專訪時說：「你的國家代表乾淨的選舉，這是重要的事。我們認為這是非常不公平的選舉，你們應該關心此事。」對於陳水扁遭槍擊案，《郵報》說，連戰在40分鐘的訪問當中，暗示此事可能是陳水扁自導自演。他說：「我不是自己這麼認為，但我想很多人在懷疑。」他後來並說，這個懷疑是合理的。
■本報記者綜合報道 |
| 文章編號: 200403240300014 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 219 ---------- |
| 台選危機 A01 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 接受 本報記者專訪 綠營大將 台南市長 承認 槍擊案疑點多 葉耀鵬提出「烽炮傷人被利用」新觀點 |
|
【本報記者王善勇高雄23日電】陳水扁中槍事件疑點重重，至今台灣媒體報道出來的懸疑越來越多，就連民進黨台南市市長、陳水扁同學許添財，民進黨創黨成員、前監委葉耀鵬均承認事件疑點很多。 許添財是選舉後首次接受傳媒訪問。他表示，阿扁事發後曾在現場敷治傷口。事發後，扁呂所坐的是6號車，7號車是「內政部長」余政憲的座駕。他自己所乘的是8號車。事件發生時，阿扁忙於向支持者揮手，「中槍後其仍不忘向選民揮手」。到底誰對阿扁下手，眾人意見分歧，如果是大陸想「買起陳水扁」，大可用黑星手槍或手榴彈。藍營唆使他人行兇的機會也不大。其次是賭博的莊家想藉此變選舉情勢……箇中的疑點重重。但他不認為阿扁的傷口是烽炮所傷。又稱送到奇美醫院是順路。 而葉耀鵬（圖）則提出「阿扁中槍事件」一個新看法：這就是「陳呂中槍」後，曾在案發現場逗留20多分鐘，期間有人用敷小傷口的「小護士」外用藥包擦傷口，並一度以為是為烽炮所傷，但其後卻變成「總統中槍」。葉不質疑阿扁受傷的可信性，但認為是否有人藉此順水推舟，令事件發酵而從中得益？實在可圈可點。 葉耀鵬向記者表示，「內政部長」余政憲親口向其表示，「扁呂中槍」後一度在現場用小藥包敷治，「搞了20多分鐘才送院，其後即傳出中槍的消息。」葉耀鵬分析，事件不排除是烽炮所傷的可能，台灣有名的鹽水鎮烽炮節活動，可以令人感受烽炮的威力，參加者穿4、5層衣服，仍被烽炮射穿，更遑論阿扁只穿一件外套。事件的發展會否是一般的「烽炮傷人」，給某些人利用，順水推舟成為「槍擊事件」。 槍擊案六大疑點 【本報訊】綜合台灣傳媒近日報道扁呂遭槍擊案，整理出六大疑點如下： 疑點一 旺地開槍無人見 未傷他人確離奇 依據刑事局公布的彈道重建示意圖，槍手用的應是土造手槍，且槍手開槍位置應該很「接近」吉甫車，以近平射的角度，在不到五秒鐘內連開兩槍，還奇準地輕傷扁腹與呂膝，更沒有傷到其他人，最重要的還要不被旁邊的支持者發現，確不可思議。 疑點二 彈殼離現場20里 3小時才現身難明 關於彈殼被尋獲也有人不解，扁呂車隊經過後經清掃街道，依常理彈殼應已被掃掉，何以三個小時後在離現場10公里的慢車道處被發現，似是事後擺置。另有傳聞稱，槍手是躲在金華路三段8號至36號之間的路旁閣樓中，藉爆竹聲掩護開槍，要是這樣，根本不可能在街上發現彈殼。 疑點三 扁步行至急診室 院方實在太疏忽 陳水扁車隊經過約6公里路程到達奇美醫院，醫院應早已獲得通知傷者是中槍入院，但扁入院時，明明門口放有移動病床不用，陳水扁卻自己步行至急診室，即使當時醫院並不了解陳水扁的傷勢，甚至早已獲悉陳水扁傷勢不重，但在沒有確認前也不應如此草率。 疑點四 未換消毒手術衣 傷口感染誰承擔 陳水扁在進行手術時未更換手術衣，這是外科手術最忌諱的。萬一扁的傷口遭病毒感染發炎引發壞血症，責任由誰承擔？即使在急診室，醫護也會剪開傷者的衣服，並蓋上大片的手術白布才進行手術，但照片中的醫護卻顯然沒有這樣做。 疑點五 手術室中講手提 干擾儀器犯大忌 在手術過程中，「總統府」發表的照片顯示，陳水扁竟還能講手提電話，這也是在外科手術中最忌諱的，因為這會干擾醫療儀器，不但會影響陳水扁本身的救治，也會影響醫院裏其他患者的安危。 疑點六 腹部傷口縫14針 翌日深鞠躬謝票 據資深外科醫生表示，傷口縫合14針後，一般須療養5至10天待傷口復合，傷口若在腹部，更忌穿西褲及繫皮帶，否則傷口易遭病毒感染發炎。但陳水扁施手術翌日往投票時竟穿西褲，更完全沒有痛楚的感覺，當晚他更以九十度鞠躬的方式向支持者答謝，與一個腹部縫了十多針的病人的表現不相符。 |
| 文章編號: 200403240050001 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 220 ---------- |
| 科技-媒體與多媒體 P16 |
信報財經新聞
|
梁麗娟 2004-03-24 |
| 海外傳媒與台灣大選 |
|
台灣大選後出現難以預計的政治危機，目前尚未有緩和迹象，足以影響未來台灣本土政治及經濟的穩定及區內的局勢，因此國際媒體均議論紛紛。事實上在選舉前夕，國際媒體已密切留意台灣大選形勢，究其原因，是因為兩黨的形勢太接近，增加是次大選的可觀性；而藍綠兩大陣營之間互相傾軋、在台灣媒體熱炒的醜聞，如兩位候選人配偶的理財爭拗，亦成為海外媒體隔岸觀火的鬧劇；加上台灣首度在這次選舉中辦公投，這個導致兩岸關係緊張的議案能否獲得通過，自然引起國際輿論的關注：無怪乎這次三二○選舉，吸引了全球二百多家媒體的六百多名記者赴台，正好應驗陳水扁事前所言：「全世界都在看台灣」。
民進黨失海外傳媒歡心
當全世界焦點都集中台灣時，對台灣是否好事？台灣行政院新聞局似乎對國際傳媒踴躍觀戰的人數引以自豪；因為國際媒體的湧現，反映它們對台灣大選的重視，亦反映過去四年在陳水扁的「出位」外交政策下，能成功提升台灣在區內政治舞台上的影響力，它的政治前景自然引起國際社會的關注。客觀上，當中國在區內的政治經濟影響力日益重要時，台灣難免被邊緣化；所以當遇到中國向它施壓時，必須要借助國際媒體的輿論平台，以尋求國際社會的支持。因此台灣人民經常強調自己是區內最民主的地方，而總統大選更代表與西方接軌的民主精粹，無怪乎有台灣民眾認為西方記者「偏愛」民進黨，因為後者擅於建立與西方社會的聯繫，台灣外籍記者協會會長狄恩亦認同此論調，他在接受《聯合報》訪問時，坦認這與「民進黨象徵改革，國民黨老包袱丟不掉」有關，當然亦跟民進黨對海外媒體的要求較為看重有關。 過去民進黨努力在西方媒體中建立進取及開明的形象，而台灣政府希望向全世界示範其民主選舉神聖的一面的同時，選舉過程中無法預計的衝突及非理性的一面亦在國際傳媒的透明度下顯露無遺，國際媒體過去雖然「偏愛」較重視本土意識的民進黨，但是它們對台灣這次選舉的評價，卻因槍擊事件導致整個選舉過程備受爭議，令外界對台灣民主印象大打折扣；畢竟三二○選舉前後通過海外傳媒向國際社會展示的，並不是台灣政府一廂情願希望西方國家看到其民主制度理性、成熟、能化解內部矛盾及尋求共識的一面；相反卻是各走極端的兩大陣營、充滿疑團的槍擊事件、難以平復激情的群眾和拒絕對話的執政黨等非理性一面。 而國際傳媒對台灣局勢的注視，更隨著藍營支持者連日發起的大規模抗議行動、連宋要求與陳水扁會面和國防部長湯曜明高調辭職等連串事件迅速升級；而國親聯盟及其支持者的策略，目的都是搞大整件事，引起國際社會關注，像台灣泛藍支持者周日在總統府廣場外的抗議行動，連、宋提出驗票、驗傷、調查槍擊案等訴求後、宋楚瑜隨即帶領群眾以英文高呼「真民主、要公平」等口號，明顯便是衝著國際媒體而喊，希望借助國際輿論向陳水扁施壓；而周一晚上在中央黨部以英語舉行的中外記者會，目的同樣是向國際社會打擊陳呂當選的合法性。在此過程，一些國際媒體更由旁觀者轉變為新聞製造者，如CNN在出現選舉爭議後，亦仿傚台灣支持泛藍陣營的傳媒，立即做了一項網上民意調查，題目是「台灣這次總統選舉是否公平」？結果顯示有56%投票者認為這次選舉不公平，認為公平的只有44%，而連、宋在周一的中外記者會中，亦有提到CNN的調查，可見國際社會的輿論，已成為反對陣營向扁施壓的最大籌碼。
全世界都在看台灣 值得令人注意的，是獲得連任的陳水扁面對國內外輿論強烈的質疑，在當選後幾天政治危機升級的過程，既不公開露面面向對峙的群眾，亦不迅速對反對黨的要求作出回應，難免令人有其身不正的聯想，即使他本人是清白，但作為一個民選領袖如此漠視群眾，更難取信於國際傳媒；若他在面對反對及質疑聲音時能第一時間向台灣人民公開表態，願意接受法院判決，重新確立其當選的合法性，則有望化解這次憲政危機。但陳卻遲遲未出面公開交代，當「全世界都在看台灣」時，卻眼巴巴看著他在全世界的注目下失分。 |
| 文章編號: 200403243910083 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 221 ---------- |
| 槍擊疑雲 B01 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 攝影官超前拍照手術現場疑造馬 |
|
「總統府」日前公布的陳呂槍擊事件後的就醫照片﹐引起眾多媒體攝影記者的熱烈討論﹐其中最大的爭議﹐在於「總統府」攝影官劉錫明如何在緊急的變更就醫行程中﹐竟能快速尾隨阿扁抵達臺南奇美醫院﹐搶先一步替步入奇美醫院的阿扁拍照。 劉錫明解釋說﹐３月１９日上午的陳､呂在高雄拜票行程﹐本來他搭的是提供媒體攝影專用的宣傳車﹐但中途他沒跟上行程﹐只好跳上陳､呂車隊的第二部隨車。發生槍擊事件﹐車隊飛馳趕往醫院﹐他並不知道實情。直到車隊停在奇美醫院﹐他跳下隨車﹐看到陳呂兩人都下車時﹐才知道出了狀況﹐他一路猛按相機快門﹐並且跟到手術房拍到開刀的照片。 又有傳聞說﹐奇美醫學中心在陳水扁和呂秀蓮遭槍擊前﹐即做了急診室的改建﹐將急診藥局以三合板隔離﹐擋住病患視線。奇美醫學中心急診部主任林宏榮昨天回應說,急診室將藥局改建為SARS 發燒篩檢隔離病房﹐是依衛生署和衛生局的公文做內化工程﹐與陳水扁的槍擊事件無關。 外套血迹似是安全帶﹖ 此前﹐已有不少人提出疑點。包括﹕陳水扁中槍當天﹐電視臺拍攝到的片段顯示﹐當時站在吉普車上的陳水扁﹐其外套右下角有大片血迹﹐但據公布的陳水扁中槍照片﹐其傷口則在小腹靠左的地方。但陳水扁在進入醫院時的照片上﹐所穿的外套竟然一點血也沒有﹐原來在吉普車上時的那些血變卻不見了。 但據東森新聞最新消息說﹐陳水扁遇襲時夾克右下方的紅色部分並不是血迹﹐而是連著吉普車橫桿的安全帶。 疑點二﹐陳水扁車隊經過約６公里路程到達奇美醫院﹐醫院早已獲得通知傷者是中槍入院﹐但醫院沒有使用移動病床將陳水扁送入急診室﹐卻要他自己走去急診室。 醫生不戴手套扁不穿手術衣 其三﹐手術時陳水扁沒有更換手術衣﹐這是外科手術最忌諱的。即使在急診室﹐醫生也會用剪刀剪開傷者的衣服﹐並蓋上大片的手術白布才進行手術﹐但照片中的醫生卻沒有這樣做。 其四﹐為陳水扁診治的醫生雖然已戴上口罩﹐但郤沒有戴上帽子或圍上頭巾﹐還有一位醫生沒有戴手套﹐更有一位醫生連手術衣都沒有穿﹐實在離奇。 其五﹐手術過程中陳水扁竟還能講手提電話﹐這也是外科手術最忌諱的。 其六﹐據外科醫生表示﹐傷口縫合１４針後﹐一般須療養５至１０天待傷口復合﹐傷口若在腹部﹐更忌穿西褲及繫皮帶。但阿扁手術翌日往投票時穿著西褲﹐當晚他更以９０度鞠躬的方式向支持者答謝﹐與一個腹部縫了十多針的病人的表現不相符。 |
| 文章編號: 200403240010059 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 222 ---------- |
| 新聞-中國消息 P07 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 宋楚瑜促48小時內驗票 |
|
親民黨主席宋楚瑜昨天召開黨務擴大會後表示，希望陳水扁二十四小時內接見國民黨主席連戰與他，並於四十八小時內全面驗票，化解爭議。 宋楚瑜在黨務會議後，與黨籍立委一同召開記者會，作了以上表示。 他也指出，連宋在選後採取靜坐的方式表態，就是希望安撫支持者的情緒，避免不理性的行動，也避免藍綠支持者當晚在街頭相遇發生衝突。 宋楚瑜重申，公開驗票、籌組槍擊案調查專案小組等爭議如不處理，將影響確認選舉結果，形成憲政層次重大問題，甚至連五二○之後誰是國家領導人都無法確定；如果民進黨繼續拖下去，將對台灣經濟造成進一步的負面衝擊。 另一方面，連戰接受美國廣播公司（ＡＢＣ）訪問時重申，國親聯盟提出重新驗票、邀請國內外專家組成專案小組調查槍擊案真相的二項訴求具有正當性，希望陳水扁盡速回應。 連戰表示：「我們正等待重新驗票，不能再有任何延誤。」他認同修改選罷法有其作用，但表示，這並不能如國民黨原先希望般，在四十八小時內落實。 連戰指出，這次大選廢票率高達三十三萬票，是四年前的三倍，二組候選人得票差距又是有史以來最接近的，只有百分之零點二，國親聯盟有權要求當局重新驗票■ |
| 文章編號: 200403243910048 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 223 ---------- |
| 要聞 A06 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 美國暗施顏色 藍綠總會共識 |
|
「美國不會干涉我國（指台灣）內政與選舉，包道格（美國在台協會台北辦事處處長）也已恭賀陳總統（陳水扁）連任。」這是台灣外交部部長簡又新，昨天被記者追問到美國對台灣今次總統大選結果的態度時，他這樣回答。
大選未最終結束 何來恭賀
可是，美國國務院發言人包潤石在昨天（美東時間22日下午一時多）的午間例行發布會上，被記者問及對台灣大選的看法時，則有另一版本，他宣稱美方認為大選還未結束，意即何來對新當選的台灣總統祝賀呢？ 包潤石是這樣說的︰「我認為還有不少懸而未決的決定；包括法院對選舉法律機制還有待決定，還要經過法律程序，我們將會靜心等待這些法律程序進行，不是我們去說誰贏了選舉，而是要台灣自己告訴我們誰贏。」 由於包道格是於前天（周一）與陳水扁私下會晤的，他有否向陳水扁作出禮貌性的祝賀，就不得而知，惟美國現時的態度就十分清楚，就是暫未承認今次總統大選結果，直到透過法律程序解決有關爭議為止。包潤石說得很清楚︰「現在不能說誰贏。」 沒有美國這個台灣最重要盟友的背書和祝賀，陳水扁千方百計，不惜用盡一切謀略來取得勝選，也是枉然，故美國對大選結果有著這樣的態度，本身就是對陳水扁很大的壓力，況且，布殊政府在這課題上，確實有施加壓力。《紐約時報》便認為，陳水扁昨天同意進行重新驗票，這是泛藍陣營支持者街頭示威和美國施加壓力的結果，而以後者尤為關鍵。 雖然包潤石在昨天的發布會上，一再強調美國對於台灣總統大選的立場是中立，但大選結果有著如此發展，倘若由此發生動亂，情況可以一發不可收拾，難道美國不會評估這方面風險嗎？因此，布殊政府一定會運用影響力，調解藍綠之爭。
充當調停人 包道格分晤藍綠
作為現時美國常駐台灣的最高代表、美國在台協會台北辦事處處長包道格便發揮調停人的作用。前天（本周一）包道格分別會見陳水扁，以及泛藍的代表連戰和宋楚瑜。 據悉，包道格會晤兩大陣營時，開宗明義就重申美國的立場，是支持台灣一個自由和公平的選舉，而在這樣的選舉下，美國對於選舉結果是嚴守中立的。 對於泛綠以如此輕微差距贏得大選，並引來泛藍重大爭議，包道格便以美國的經驗供雙方借鑑。他舉出，美國在2000年亦有類似爭議，當時共和黨候選人布殊和民主黨候選人戈爾，在佛羅里達州獲選票的差距僅1,200票，選舉結果也延遲36天之久。
傳媒關注 扁誠信會否損民主
包道格搬出美國經驗，不僅是提醒綠藍雙方都要謹慎處理這個課題，言下之意，亦要求雙方能夠在法律機制下解決爭議。 「大佬」既然有命，做細的焉敢不從。陳水扁伏隱兩天後，昨天一出招，就提出修訂法例，冀可盡快驗票，美國的影響力可想而知。阿扁這一招似乎合乎美國的要求，連宋又如何反擊呢？ 值得一提的是，有記者問包潤石，今次台灣大選所出現問題，特別是新領導人的誠信，會否影響台灣的民主形象和美台未來關係，盡管他爽快地答「不會」，但美國人如何看陳水扁，可想而知了！ |
| 文章編號: 200403240300015 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 224 ---------- |
| 本地新聞 A10 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 徐中雄促黨員公投回應民意 中常委倡國親合併 |
|
【本報台灣大選採訪組】國民黨今日將召開總統大選後首次中常會會議，為延續泛藍的力量，中常委徐中雄將會棚，就是否與親民黨合併一事進行「黨員公投」。而另一中常委侯彩鳳則會棚主張「鞏固領導中心」，要求連戰在選舉爭議未結束前繼續留任主席，及黨中央必須全面檢討輔選工作。 徐中雄說，從三月十三日的三百二十萬人大遊行，可看出社會有一股對陳水扁政府極度失望的民意，國民黨和親民黨應回應這股民意，不能將其撕裂。他認為無論將來能否驗票、結果如何，國親兩黨都沒有選擇餘地，都不能迴避國親合併的問題。為了化解部分立委或國民黨內部阻力，可以透過黨員公投的方式，凝聚黨內共識後，再與親民黨共商大計，研究兩黨合併，屆時若有一黨不願意，就要負起向泛藍支持者解釋的責任。 將成為強大在野黨 徐中雄指出，國親當初是為了總統大選而合作，現在共同目標消失，如果兩黨合併，將成為強而有力的在野黨，可以非常嚴肅地求陳水扁「不要只讓六百四十七萬人民相信台灣，要讓兩千三百萬人都相信」；如果不合併，國親兩黨將對不起3．13大遊行的民眾，國民黨要順應主流價值，才能打敗像民進黨這樣「只選種族，不選品質」的政黨。 國民黨立委洪秀柱認為國親合併「想法很好」，不過有些事情不能一廂情願，「事緩則圓」。她認為合併要逐漸醞釀，了解內部意願與阻力所在，慢慢化解問題，然後再好好談，而適當的合併時機在年底。 親民黨指驗票為先 不過，親民黨內部對此持保留，親民黨立院黨團副總召許淵國認為，雖不排除未來任何演變，但此時最重要是要求大選驗票，不是思考國親合併問題。他說，目前最重要的是總統大選有效、無效票認定及驗票爭議，在問題未解決前，一切問題都言之過早。 另外，陳水扁昨日邀請五院院長茶𤉸，身兼國民黨副主席的立法院長王金平應邀出席，會後王金平稱自己是依民意發言，強調連宋兩人事前並不知道他要提何意見；對於陳水扁請連宋推派代表參與槍擊事件專案調查小組，王金平則回應這是「總統府與國民黨的事」，他不代為傳達。 |
| 文章編號: 200403240340092 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 225 ---------- |
| 台灣大選 A26 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 頻頻出招 國際關注 連宋打輿論牌扭敗局 |
|
對於總統選舉投票出現的爭議，國親聯盟頻頻出招，由要求驗票、街頭抗爭，到要求成立獨立的槍擊調查小組，再到要求陳水扁出面解釋，發展至下達最後通牒，希望藉此維持支持者抗爭的熱情，同時引發國際輿論的關注，加強向陳水扁施壓。 在中選會宣布投票結果之前，連戰、宋楚瑜已先行宣布不承認選舉結果，提出「選舉無效之訴」，將支持者的情緒帶出低谷，也令尊重法制的美國不能承認台灣大選結果，至今未向陳水扁、呂秀蓮發出賀電。 一改選前被動 在法庭下令查封所有票箱後，連、宋的目標和策略開始較為清晰，將「選舉無效」的訴求轉為「當選無效」。選舉無效針對的是中選會主持選舉工作不公平、不公正，一旦法庭裁定藍營勝訴，將需要進行部份地區甚至全部縣市的重選，不僅勞民傷財，藍營也不能穩操勝券。而當選無效，針對的是投票、開票問題，只要重新點票，就可以決出勝負。 自周日開始，連、宋一改選戰時的被動狀況，每天都提出不同的議題，主導輿論，借助民意及國際輿論向陳水扁政府施壓，讓綠營疲於應對。 連、宋先是要求立即驗票，翌日又提出成立獨立彈道小組、醫療小組，調查陳水扁槍傷事件，第三天將影響台北市民生活的街頭抗爭提升為憲政層次，要求陳水扁自己出面化解。 到了昨日，又由親民黨發出通牒，要求陳水扁政府在四十八小時內公開進行驗票，周六又將舉辦二十萬人大遊行。 向支持者打氣 連、宋除了親自到總統府外示威現場，向支持者打氣外，也頻頻接受歐美傳媒專訪、舉行國際傳媒記者會，會見美國在台協會台北辦事處處長包道格時，甚至直接要求美國向陳水扁施壓，希望華府敦促陳水扁透過法律途徑解決選舉爭議。 本報記者 |
| 文章編號: 200403240060114 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 226 ---------- |
| 本地新聞 A02 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 感性反駁造票聲稱最大羞辱 扁會五院長掀衣示傷 |
|
【本報台灣大選採訪組】選後爭議接連爆發，台灣的現任總統陳水扁一直未有挺身澄清，經過三日「蟄伏」，陳水扁昨日主動會見五院院長，就槍擊事件、選舉造票作出回應，以誠懇面孔及哽咽聲音，發表真情告白，望鞏固中間人士、綠營支持者的信心，挽回瀕危的威信。扁批評外界的造票指控是「對其人格最大的羞辱」，自稱大選當日中段獲悉落後，一度作好敗選的打算。 周日開始未有公開露面的陳水扁，昨日正式恢復正常公務，上午邀約行政、司法、立法、監察、考試共五院院長茶𤉸，藉此證明其地位依然穩固，並主動掀起上衣展示傷勢，釋除外間質疑。期間府外藍軍抗爭聲不絕，為會面帶來陣陣吶喊聲、氣笛聲。 電視台轉播茶𤉸情況 由於國民黨籍的王金平正擔任立法院院長，令這個原本充滿政治意味的聚會變得更具戲劇性。總統府將整個會面過程錄影，再交由電視台轉播，讓全台電視觀眾收看到陳水扁選後又一次充滿激情、感性的表白。 對於被指為「作票總統」，陳水扁認為「這是不可承受的重，是對我人格最大的羞辱」，指不能將驗票等同造票。陳水扁斬釘截鐵地說：「不但自己沒作票、行政團隊沒作票、二十萬選務人員也沒有作票。」他呼籲團結台灣，指台灣已沒有分裂、撕裂的本錢，強調「選舉是一時，台灣只有一個」。 陳水扁其後提出兩大解決選後爭議的方案，包括政治解決、朝野協商，安排具公信力的法官進行驗票；修改現行的總統、副總統選罷法規定，將原本規定只有法官、檢察官可驗票，更改為其他人也可驗票。 陳水扁強調支持立即全面驗票，否則「贏而未贏，對選務都沒有甚麼好處」。只要一切遵從法律，陳水扁願意提前驗票，對驗票結果亦百分之百接受，他亦希望連宋將來接受驗票結果，否則事件只會沒完沒了。 理解難承受敗選的心情 提到3．20大選當日，陳水扁透露，當全台開出四、五百萬張選票時，得知扁蓮落後二、三十萬票，就已經有了「輸的準備」，正盤算如何安撫支持者的情緒。 陳水扁又說，他在競逐台北市長、台南縣長時，嘗試過落敗滋味，理解他人無法承受輸的結果，所以這幾天他沒有驅趕在總統府外抗爭的民眾，希望以愛、包容來處理泛藍的抗議活動。 更多資訊請瀏覽orisun.com《太陽報電子報》 |
| 文章編號: 200403240340067 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 227 ---------- |
| 文匯論壇 A18 |
文匯報
|
邵宗海 2004-03-24 |
| 扁若連任兩岸仍處僵局 |
|
這次台灣大選夾帶了第一次「公投」的舉行，到底「公投」的影響會對兩岸關係造成什麼程度的衝擊，台北當然會注視，北京更是關切。所以總的來說，台灣大選加上「公投」，將無可避免的導致兩岸關係的重新發展，呈顯出一種需要緩慢「摸索」的趨勢。 其次，陳水扁的連任也給兩岸關係的走向帶來不確定的感覺。這固然是因為陳水扁在他4年任內因為主張「一邊一國」、發起公民投票，以及推動本土化政策，導致北京當局對他「台獨」的定性，另外也是鑒於北京當局本身是否還會有耐心去觀察陳水扁未來四年的可能性。 當然陳水扁在選前說過，如果他再度連任，北京就會不得不面對這項現實，進而與他所主導的民進黨政府進行談判。再加上他一再提出要建立兩岸之間的「和平互動穩定架構」，更可凸顯出他在大陸政策的前景，有意給予台灣人民一種樂觀期待。不過，兩岸關係在陳水扁連任之後的發展，恐怕不會如上述這樣的樂觀與順利，主要原因有三﹕ 一、陳水扁承諾在他連任之後，將於06年進行公投制憲，並在08年任滿之前予以實施。「公投」已是對北京的挑戰行動，而「制憲」更是要把台灣現狀改變的關鍵。北京有什麼樣的誘因考量可對陳水扁的「公投制憲」主張予以寬容？ 二、陳水扁的本土化主張與措施，包括「護照加蓋台灣兩字」、「教科史書台灣化」、「國語教學的政治化」、「中文拼音的通用化」以及「本土文化的全面化」，其實就是希望將台獨理念透由文化與教育的管道予以漸進呈現。其實對於這些措施，北京非常理解陳水扁真正想追求的是什麼？ 三、兩岸關係結構性問題在陳水扁連任之後，並不能全盤解決。簡單來說，一個中國的原則，兩岸政治定位問題還是兩岸雙方最難處理的爭執，短期內既看不出中共高層有調整的跡象，也可預測陳水扁當然無法全盤接受北京建議，加上台灣仍然得推動「擴展國際空間」與「爭取美國軍售」，當觸及到北京底線之時，兩岸關係將重回僵局。 |
| 文章編號: 200403240050097 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 228 ---------- |
| 中國專頁 A03 |
明報
|
2004-03-24 |
| 衝突 |
| 修法被指緩兵藍綠立委動武 |
|
台灣執政民進黨立法院黨團昨早在立法院程序委員會中，提出《總統副總統選舉罷免法》(下稱選罷法)修正案，以便行政驗票，並追溯及今次三二○總統大選，但國、親兩黨認為這是緩兵之計，昨日中午修正案送程序委員會審查時，擔任審查會主席的國民黨籍立委廖風德以抗議總統大選不公為由，逕行宣布散會，與台聯、民進黨籍立法委員爆發肢體衝突。昨午5 時，朝野就此案協商，結果還是觸礁，立法院長王金平決定視中央選舉委員會對行政驗票的決議，今早再進行朝野協商。 立法院程序委員會中午原擬處理民進黨黨團提案選罷法修正案，國民黨籍立委廖風德發言時說，選舉爭議不斷，他個人認為應該懇請立法院長王金平下午進行朝野協商，要求中選會召開委員會決議行政驗票。 藍營：中選會決議後即可驗票 廖風德進一步表示，中選會主委黃石城曾向國、親立委作過承諾，只要中選會立即開會下決議，就可全面展開驗票，既然中選會可以如此做，民進黨又何必用修法的手段來草率修法？因此，他希望中選會能盡快召集成員開會討論，不要再拖下去，免得增加社會成本。 廖風德發言5 分鐘後隨即表示，「為了嚴正抗議，今天會議不開，散會。」當時正在吃便當的台聯黨籍立委何敏豪聞言，立即將議案丟向廖風德，民進黨籍立委林豐喜也衝上去與廖風德扭打，警方好不容易才把兩人拉開，一轉身，國民黨籍立委關沃暖也與台聯黨籍立委黃宗源爆發肢體衝突，現場一陣混亂，有人大喊「不要臉」，也有人回說「輸不起就回中國大陸」。 在警方強力介入維持會場秩序下，國、親兩黨立委退席，現場剩下台聯與民進黨立委佔據發言台，高舉「立即驗票」標語，指摘國親立委根本不想行政驗票，只想勝選。 綠營：今天三讀周五可驗票 廖風德認為，修法只是民進黨的緩兵之計，立法院再怎麼快，也來不及在本周五通過。親民黨黨團總召集人謝章捷稱，如果民進黨真有誠意，就請行政院要求所指定的中選會委員，立即同意開會並通過驗票決議，驗票工作最快下午就可進行。民進黨黨團總召集人柯建銘表示，執政黨以開放透明的態度面對，如果今天可以加開院會進行二讀、三讀，最快周五即可開始全面行政驗票。 |
| 文章編號: 200403240040005 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 229 ---------- |
| 副刊-專欄 P30 |
信報財經新聞
|
陳耀南 2004-03-24 |
| 晨光清景 |
| 何不出馬？ |
|
連宋輸（？）了。鬥得真辛苦。 上星期在悉尼教會團契講「看台灣，望上帝」，有會友提問： 「為什麼不出馬英九？」 提出問題的朋友，從小在澳洲長大，多見「英雄少年」，而不大了解東方的傳統：「老成謀國」；理所當然地看當年德裔英軍大戰希特拉，而難以明白台灣曾經有把響亮的本土聲音，要建立新法例，讓好幾代台灣人、祖父第一個寫《台灣史》的連戰，因為自己當年出生於台灣以外的陝西而不得參選。 過分狹隘荒唐的做法，連民進黨陳水扁政府也不好意思推動。不過，「中華民國」如今實質已經是「台灣？國」，又怎能讓非台灣籍的馬英九做總統呢？ 祖籍湖南、出生在「英」屬「九」龍，呱呱墜地於廣華醫院（？）的這位哈佛博士、台北市長，一度還遭港府拒絕入境，政治就是如此。叫人又怎能完全不「爭權奪利」？ 爭權奪利手段出神入化的岩里政男李登輝，把曾經在蔣經國死後立即幫他登上主席寶座、一度親如父子的宋楚瑜逼出國民黨、另立親民黨，這個老而彌辣的自封台灣摩西，自從與國民黨決裂後，幾年來又把曾經長期做他副手的如今國民黨主席連戰罵得一文不值，四年前連、宋與民進黨陳水扁混戰，原屬國民黨的票一分為二，陳水扁於是坐收漁人之利，以三成多的低得票率，僅勝宋楚瑜些微，而登其大寶，李某也就多年潛謀得逞，老懷大慰。如今國親兩黨合作，論黨與人的年資，自然不是「宋連」而是「連宋」，倘若此時就推小馬哥為龍頭試問又如何安置宋氏這位黨魁呢？ 「論資排輩」、「長幼有序」，連在「平等黨」中也不能免（如果有這個「黨」的話）。馬英九當過法務部長等許多黨政高職，如今是曾經漂亮地打敗陳水扁的台北市長，正好養備待時，層樓更上。 論雙方的旗鼓相當，戰況激烈，台灣大選不是沒有任何地方的選舉可比；不過，論到分歧之甚，環境之險，與牽連之大，仇怨之深，藍綠對決，幾乎達到類似宗教戰爭的層次，立法院長王金平祝願「戰後和平」，如今選後鬥爭更甚，台灣的「蓋提斯堡演說」，最後由誰主講呢？最好是馬英九吧？可以嗎？ |
| 文章編號: 200403243910123 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 230 ---------- |
| 大選爭拗市長受壓 A04 |
新報
|
2004-03-24 |
| 社評 |
| 連宋背水一戰 阿扁舉步維艱 |
|
台灣大選的風波，並未因陳水扁這位綠營「勝利者」出來講話，同意立法進行驗票而得到緩和﹔連戰的藍營認為阿扁是用緩兵之計，非得即時驗票不可。立法院內，藍、綠雙方立法委員為此大打出手。藍營宋楚瑜要求「阿扁」在廿四小時內接見他們面談解決方法。有人認為「阿扁」若不見連、宋，周末藍營號召的大遊行，將會是另一次高潮，風波雖然短期難以平息，但台灣各地暫時看不出會發生大暴動。 台北總統府前雖然結集了大批藍營群眾，導致交通要改道，但隔鄰的台北車站及西門町一帶，台人生活如常，不過，政治對峙對信心始終有影響，阿扁的民進黨再多做四年，台灣商人望眼欲穿的通航無望，很多外省籍的台商，已準備走資到上海，有人還會帶同家人離台。「阿扁」就算連任，這四年他絕不易過。 因為民進黨若繼續走向「修憲」，為「獨立」鋪路，但公投不過半數，明顯是摑了「阿扁」一巴掌。他在大選前曾說過﹕不重視競選總統的勝負，只重視公投的輸贏，現時「賽果」是陳水扁贏了總統連任卻輸掉公投，證明在「獨立」問題上，大多數台灣人不同意。急速作出改變，「阿扁」是否悍然不顧公投所反映民意，仍然要○八年「立國」，不惜和北京一戰﹖ 台灣人民很多都明白，「獨立」並無好結果，大陸不必揮軍渡海，只要封鎖台灣海峽，或用精確的導彈，把台灣一些重要目標轟掉，台灣馬上就會癱瘓，「台獨」根本無法招架。不過，民進黨是靠打「台獨」牌起家，「阿扁」雖輸掉了公投，未來四年是否還推行「修憲」﹖若然不做，他怎樣向他的支持者交代﹖ 藍營的宋楚瑜昨晚還向支持透露﹕就算驗票的事有清晰結果，民進黨還計劃向他和連戰秋後算帳，要令二人離開台灣為止。宋楚瑜的消息據說是支持者從綠營那邊聽來，民進黨是否如此亦令人半信半疑，不過「民主示範」若是取得政權的一種方法，之後翻臉就變，的確是大笑話。 「阿扁」日後就算驗票可以取得「連任」，但這場「大選」，是否公平、公正，不止台灣人有懷疑，連美國等「民主先進國家」亦有所保留，香港人應該從事件中，認識到不少東西。 |
| 文章編號: 200403240330011 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 231 ---------- |
| 要聞 A02 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 提先修法後驗票被批緩兵之計 扁拒獨立調查槍擊案 |
|
被泛藍(國親聯盟)支持群眾包圍了三天的陳水扁，昨天終於對泛藍的訴求作出回應。他在會見五院院長時，拒絕成立獨立調查委員會調查槍擊事件，但提出先修法後驗票以解決選舉紛爭。泛藍指責「修法驗票」回應是「緩兵之計」，要求立即驗票，兩派立委因此而大打出手。 陳水扁昨與五院院長茶敍時，國民黨副主席兼立法院院長王金平提出，要求陳水扁成立獨立調查委員會調查槍擊事件，同時行使緊急命令，立即進行「行政驗票」。 拒絕頒令即時驗票 不過，陳水扁並不接納前者的要求，對於「行政驗票」，他提出了兩個重新驗票的解決方式：一是政治解決，朝野協商，讓具有公信力的法官進行驗票；二是修法，立即提請立法院修改總統副總統選舉罷免法，明定得票差距小於百分之一時可以申請重新驗票，並可追溯適用於這次大選。 他表示，在合法的前提下，只要能提前驗票，他都願意，最後驗票結果他絕對百分之一百接受，並希望對手連戰和宋楚瑜也接受驗票結果，否則驗票之後再提出新訴求，就會沒完沒了。 指「造票說」羞辱人格 陳水扁並指出，有人質疑他造票，這是對他人格最大羞辱，他非常難過，這是不可承受之重，包括他自己和選務人員都承擔不起。他強調，他不怕驗票，身為候選人他也很急。他又表示，他仍不放棄政治解決，如能透過朝野協商也歡迎、樂見，並支持立即全面驗票，否則「贏而未贏，對選務都沒甚麼好處」。 在陳水扁提出可以修法驗票之後，立法院民進黨團昨天立即提案修改總統副總統選舉罷免法，準備提交立法院即日三讀通過。不過，藍營方面認為，按照程序，法案最快也要到周五才能二讀，修法驗票是緩不濟急，認為民進黨根本沒有誠意化解目前的僵局。 故此，在昨天下午立院程委會商討把議案排入周五院會議程時，藍營立委杯葛而去，結果導致藍綠立委為此大打出手，發生嚴重肢體衝突，一輪拳來腳往後，國民黨立委廖風德表示，被綠營立委打傷脖子和鼻子。 要修法前藍營撤訟 另外，按照台灣行政院的說法，只要立法院三讀通過修法驗票條文，行政院五天之內就可以展開總統選舉重新驗票，但前提是國親聯盟必須撤回選舉無效的司法訴訟。根據立法院的立法程序，即使兩派就修法達成共識，最快也要排期至周五才可進行三讀，現時兩派未能達成共識，修法驗票便是遙遙無期。相關新聞A3至A7版
|
| 文章編號: 200403240030256 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 232 ---------- |
| 世紀 Version2.0 D04 |
明報
|
楊照 2004-03-24 |
| 當紅物件 |
| 變裝表演 |
|
男扮女裝、女伴男裝，最是顛覆社會的性別預期，也最能突顯性別角色的主觀性、任意性，在討論、批判性別意識時，當然受到格外的注意。性別議題最熱門的時代，與「變裝」相關的現象大紅過一陣子。 男女變裝現在沒那麼紅了，可是政黨變裝卻在台灣正流行。所謂政黨變裝指的是：民進黨講話、動作像國民黨；國民黨講話、動作卻像民進黨。 上星期六的選舉結果，讓很多人大感意外。預期連戰應該可以當選總統，陳水扁會落選。公投在陳總統的大力造勢宣傳，加上泛藍陣營也不敢大力表示反對的情况下，應該會過關。另外，如果泛藍險勝的話，綠營支持者可能會上街頭進行抗爭。事實卻完全相反。公投沒有超過百分之五十的投票率門檻而不成立。以些微差距落選的是連戰，憤而上街頭抗議抗爭的竟然是國民黨跟親民黨的支持者。 民進黨批判：群眾運動擾亂社會秩序，而且連累股市下跌，應該趕緊收場。國民黨辯護；為了公平選舉，為了國家的前途，暫時付出一點社會代價是必須的。民進黨主張：有什麼意見應該回歸體制內程序處理，不能動不動訴諸群眾。國民黨反駁：當體制不公時，人民有權力進行體制外抗爭。 咦，這些不都是我們很熟悉的話嗎？只是說話的人跟說的話，怎麼配不上來呢？原來這兩個政黨變了裝，完成了角色對調的驚人表演。 |
| 文章編號: 200403240040309 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 233 ---------- |
| 名采 E12 |
蘋果日報
|
李純恩 2004-03-24 |
| 處境 |
| 真是不爭氣 |
|
台灣總統選舉，連戰敗下陣來，反口就說這次選舉是假民主，要法院頒令封箱重新查票，又譴責對手卑鄙。看他站在台上癟着嘴含着一泡淚，委屈得像個被人欺侮的小媳婦，橫看豎看，此人也不像人君。 陳水扁自然像個鄉下癟三，連戰也好不到哪裏去，台灣選來選去，其實根本選不出甚麼像樣的領導人，即使「唔打得都睇得者」也沒有（你不要拿馬英九來跟我拗，那不過是台灣中年女人的一個矇矓性幻想對象）。 北京政府雖然口口聲聲要解決台灣問題，但實際上並沒有把台灣當一回事，關鍵的原因，也就是因為台灣沒有一個夠份量的領導人。你讓陳水扁去跟北京談判？誰會理他？要是呂秀蓮，還沒開口，人家就想刷她幾巴掌。 連戰、宋楚瑜之所以會為北京勉強接受，那還是托的祖蔭。共產黨始終覺得，在歷史上可稱對手的，只有國民黨。那是一種另類的江湖情意結，祖上留下來的恩怨，還得找個長子嫡孫解決才是。 但這也不是說連戰上了台，國共兩黨又可以來一次地位對等的談判。如今台灣在北京政府眼况，充其量是個水泊梁山，本來打算出兵圍剿，但因為有太多麻煩，就等它內鬨，如果內鬨不成，便再等着出個心向朝廷的宋江。只要出個宋江，朝廷一聲招安，還不飛撲出來投誠？ 北京希望連戰得勢，就看中了他有宋江的潛質，只要他上台，招安是遲早的事情，且還可以順利進行。誰知連戰太不爭氣，輸給了陳水扁。北京沒能等到宋江，卻等來個黑漆漆不分好歹的李逵，想想，也很令人生氣。 |
| 文章編號: 200403240060373 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 234 ---------- |
| 本地新聞 A12 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 新聞周刊：台民主陷危機 |
|
台灣總統選舉的戲劇化發展引起國際傳媒關注。最新一期美國《時代》雜誌及《新聞周刊》亞洲版均以陳水扁作封面人物，重點報道及分析政局發展。 內地對扁施文攻戰 《時代》雜誌以「躲過子彈」的陳總統為封面標題，內文則以「生還者」來形容陳水扁逃過一劫。報道指槍擊案真相未明，街頭抗爭，令台灣稚嫩的民主，面臨前所未有的挑戰，但任何人都不應低估陳水扁克服困境的能力。《新聞周刊》亦指台灣民主陷入空前危機，陳水扁受到不少質疑，令他的兩岸政策少了強力支持。 《華盛頓郵報》也刊登連戰專訪，以「票數接近的輸家」來形容連戰，並報道連戰公開要求美國介入台灣選舉爭議。連戰說，如果政府不妥善處理爭議，「我不知將來會發生甚麼事」。美國有線電視新聞網絡亦播出了連戰的專訪，他指出，槍擊事件本來沒那麼嚴重，但其政治宣傳被誇大了，令國親聯盟失掉五十萬票。 另外，大陸方面的傳媒已展開了對陳水扁的文攻戰，指出選舉疑點重重。文攻趨於激烈，將強化對台的外交圍堵策略。 |
| 文章編號: 200403240340096 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 235 ---------- |
| 中國專頁 A04 |
明報
|
2004-03-24 |
| 扁晤政法巨頭亮肚皮槍傷 |
|
台灣陳水扁總統與副總統呂秀蓮昨日上午在總統府邀請行政院長游錫堃、立法院長王金平、監察院長錢復、考試院長姚嘉文、司法院長翁岳生5 位院長茶敘談時局時，爭相向5 院長亮肚皮、秀傷口，以讓5 院院長親眼見證。陳水扁又大談自己受傷後的心路歷程，並回憶19年前夫人吳淑珍陪他競選台南縣長受傷，也是被送到奇美醫院(當時叫逢甲醫院)救治。他說躺在手術台「百感交集」，第一個念頭就是「為什麼這麼巧合」。 比任何人更想早破案 陳水扁說，有人質疑3月19日發生的事件，這是可以體諒的，他和副總統呂秀蓮最希望知道開槍的真相，他強調非常希望盡快破案，只要任何人提出有助破案的建議，他不但不會反對，反而會比任何人更歡迎，例如國親陣營邀請鑑識專家李昌鈺進行彈道鑑定，他非常歡迎、感謝。 呂秀蓮爭亮傷口被阻 陳水扁一邊說着，當場掀開衣服，撕開透氣膠帶、拉開紗布，讓院長們親眼見證他肚皮上的槍傷，坐在一旁的副總統呂秀蓮也接着問：要不要也看看她右膝蓋上傷口的真假？眾院長急忙回應說：「不用了、不用了。」 陳水扁又向5院長描述遭槍擊後的心路歷程，表示當時自己以為被鞭炮炸傷，只覺得非常痛，被送到醫院時，醫生希望他躺在擔架上，或坐在輪椅上赴診，但他拒絕了，因為傷口雖痛，但他身為三軍統帥、民進黨的選戰主帥，只要能忍受，就不能輕易倒下。 憶妻車禍入同一醫院 他說，躺在手術台時百感交集，第一個念頭就是「為什麼這麼巧合」，因為19年前夫人吳淑珍陪他競選台南縣長失利，謝票時發生車禍，妻子被送到當時名為逢甲醫院的奇美醫院，時間也是下午1時許，那時差點以為會夫妻永別；19年後他中槍，居然能和吳淑珍通電話，心情複雜，非常高興。 陳水扁說他與夫人通電話後，才知道吳淑珍已知情，當時吳淑珍很震驚，以為腹部中彈應會大量出血，第一反應就是台灣不能沒有領導人。 |
| 文章編號: 200403240040012 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 236 ---------- |
| 社會及專欄 A30 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 《中國觀點》 裂族群需承受惡果台若亂阻和平崛起 |
|
用慘烈來形容台灣的選戰，可能並不為過。陳水扁雖然在會晤五院院長時同意盡快驗票，以平息紛爭，並且表現出一副沉痛的樣子。但是，在台灣藍營看來，這是博同情，也是緩兵之計，因為台灣多數人相信，驗票結果一般不可能改寫阿扁的勝利。事實上，無論最終結果如何，台灣族群的撕裂已是現實。陳水扁以撕裂族群的謀略，維持手中的權力，他同樣要承受撕裂族群的苦頭和惡果。 目前，台灣的局勢前景非常不明朗，儘管多數人相信陳水扁連任的事實難以改寫，但是就像多數人估計不到選前陳水扁「挨槍」一樣，也不要忽視未來有超乎尋常的變化出現。連宋不承認選舉結果，提出「無效」之訴，起初綠營並不以為然，認為，首先藍方理據不足，其次藍軍選民比較溫和理性，沒有街頭抗爭經驗，更重要的是，他們判斷這種抗爭使他們流失更多選票，而不利他們年底的立委選戰，因此，只要避過開頭幾天風頭，藍營群眾就會感到疲倦而鳥獸散。 然而，連宋抗爭的決心遠遠超乎陳水扁的判斷。對於他們兩人來說，這是最後的戰鬥，勝了可取總統權位，和則也贏回面子，輸則也不過如此。同時，他們也握有「公投綁大選」、「槍擊疑雲」、「緊急狀態限制軍人投票」、「廢票過高」這些牌，而且將其上升到「憲政保宪戰」，為自己的抗爭找到高尚的道德依據。對於年底立委選舉的考量，藍軍也與綠營截然相反。他們認為，只有抗爭才能凝聚士氣，年底才可一戰，相反土崩瓦解。 民進黨視作贏得台獨本錢 台灣局勢突變，事實影響局勢演變的並非僅限於島內因素，其中美國以及日本等大國的態度異常重要。美國遲遲不承認陳水扁當選，無疑極度鼓舞了藍軍的鬥志。而湯曜明的辭職，也與「槍擊」一樣，不遲不早，正在扁要露面說話之前，這可能是給陳水扁的另一槍，而這一槍的影響也是絕對不可低估的。如果軍方採對抗態度，那就是軍事政變；如果軍方採取不合作態度，那麼阿扁的政權也處於動盪之中。投票結果公布後，綠方陣營也曾研判藍營可能採取甘地的「不合作政策」，在己方掌握的行政、軍心教導各方面採取「工業行動」，但相信這樣會招致民眾反感而不輕易採取。但事實上，連宋已將抗爭上升到「保宪憲政」層面，也即說明藍營採取的抗爭行動，已非尋常的道德約束，甚麼手段都可能採取，甚至不惜魚死網破。 目前，台灣的局勢對兩岸關係將帶來甚麼影響？現時不少評論作出了一些簡單的肯定，或者簡單的否定，顯然，這些直線式的簡單判斷，都是不合實際的。局勢在變化，利弊是共存。有評論說，兩項公投都不過半，這說明了陳水扁搞分裂不得人心。其實，兩項公投不過半，甚麼都不說明，因為公投不過是選舉工具，贊成者反對者拒領票者都不在乎公投的內容，而是在乎對大選的影響。不可否認的是，目前的投票結果已經顯示，藍綠兩大陣營的板塊結構已經出現重大變化，綠營已從過去的三成多支持度，上升到五成。同時，在民進黨提出的許多帶濃厚「台獨色彩」或「本土色彩」、「台灣第一色彩」的政治主張，都得到藍營的支持。 在選舉投票有結果後，台灣陸委會的負責人和民進黨的立委與香港媒體觀選團討論時，都非常強調這是台灣這次大選的勝利，就是台灣主體意識得到高度認同。他們很婉轉地說，這是北京所不能忽視的。這句話的另一面的解讀，這就是台獨的本錢。他們都表示，二○○六年公投制憲是勢在必行，第一，有民意，上述的主體意識，就是說明。第二，有需求，公投制憲可以一石多鳥，最直接的是修改現時過時的憲法條文，其次是為憲法染綠和去中國化，最終是否在國號等重大問題作出突破，則視形勢而定。二○○六年的公投制憲，還可在二○○八年大選打贏馬英九作鋪墊。第三，有壓力，阿扁這次選票增加，得到台獨基本教義派支持。阿扁不可再食言。第四，有法源，公投法制訂使其有了法律依據。無疑，這「四有」將是北京面臨的重大挑戰。 美更深介入令局勢增變數 在這種形勢下，藍營的抗爭無疑是減輕了北京的壓力。其中最直接的是，總統是誰還有變數。其次，藍營的抗爭會影響雙方實力的消長。第三，台灣的騷亂，必然影響經濟發展，削弱台灣的實力。所以，說北京不樂見台灣的亂局是假的。 然而，如果台灣局勢演變為大亂，則威脅到北京的和平崛起。在八九年民運，當時李登輝說大陸亂對台灣沒好處。同理，台灣大亂將使到政局出現重大變數，除了對經濟層面的影響，最可見的是，美國必然更深入介入台灣事務，台海局勢將變得異常複雜。 |
| 文章編號: 200403240340130 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 237 ---------- |
| 要聞 A04 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 選後評論 |
| 台灣資深政論家王正方： 陳水扁在位合法性大減 |
|
三月二十日舉行的台灣「大選」已經投票、開票完畢，但是選舉尚未完全結束。綠營的陳呂配得到六百四十七萬餘票，多出對方僅兩萬九千餘票，險勝零點二二個百分點。 藍營候選人連戰、宋楚瑜立即向法院提出「選舉不公、當選無效」的訴求。當夜在台北、台中、高雄支持國親的群眾曾與維護秩序的警察發生衝突。次日在台北「總統府」前，擠滿了數以萬計的抗議群眾。 選舉結果啟人疑竇 二十一日清晨，台灣高等法院作出裁定：全部選票、選舉人名冊、工作人員名冊立即封存，保全證據，便於未來可能審理時要進行驗票。 選舉中總共投出一千三百多萬票，雙方的差距只有兩萬九千多票，廢票卻有三十三萬多張，這個結果確實令人疑竇頓生。「中央選舉委員會」主委黃石城很輕描淡寫地稱，因為選前有團體推動投廢票運動，所以可能廢票比較多。此語一出更引起擁藍群眾的不滿，「中選會」應當是一個保持中立，維護選舉公平的組織，民眾對選舉有疑問，怎可用猜測、推托和一片虛言來應付？民進黨候選人當晚就出席群眾大會發表當選演說，自我慶賀起來。依慣例，只有在選舉對手宣布失敗之後，當選人才可以現身接受支持者的歡呼。台灣的這次大選十分怪異，一切都不依常理。 連宋向法院訴求選舉無效的另一項重大理由是選前一天的「槍擊事件」，疑點重重，真相不明，陳呂因而獲得大量同情票使選舉情勢丕變。 三月十九日下午陳呂同乘吉普車在台南市掃街拜票，忽遭槍擊，這件事的確處處透着蹊蹺。陳水扁腹部遭槍傷，根據事後台南奇美醫院公布的照片，子彈從右上方射入擦傷皮膚，從左下方出來，造成長十一公分，深二公分的傷口，子彈又在陳的夾克後方找到。呂秀蓮的傷處在右膝。 從二人站在敞篷吉普車的位置來判斷，子彈該從哪兒射中二人，實在令人難以評估，換句話說，那是近乎不可能的事。 陳呂送往十多公里外的奇美醫院救治，在醫院中的救治過程均未立即對外公開，或是不清不楚，缺乏公信力。後來「總統府」迫於壓力，發表了幾張就醫照片，國親仍要求請中立人士驗傷。 槍擊發生之後，警方並未積極緝兇，只傳出數小時後在案發地點找到兩隻彈殼，民眾傳言彈殼和車中發現的彈頭並不符合。 違反邏輯推論很多 其他不合理，違反邏輯推論之處還有許多。但是此事當天成為島內最重大的事件，所有競選活動停止，大家擔心陳呂的人身安全。有人懷疑這是陳水扁的競選花招，因為了解阿扁的人覺得為了反敗為勝阿扁真的做得出這種事情！這種看法立刻遭到綠營人士義正辭嚴的痛斥，說這些人喪盡天良！ 有人估計「槍擊事件」大約替陳呂多增添了百分之五的選票，如今他們只勝出百分之零點二二，這次的「槍擊」功不可沒。藍營要求對方迅速公布槍擊事件的真相，看來這比重新驗票的困難度還大。 選舉塵埃尚未落定 台灣的高等法院下令查封票櫃也很令人意外，當晚藍軍向法院提出「競選無效」的訴求時，一般的反應是免了吧！民進黨牢牢地掌握了各種行政資源，台灣離司法獨立尚遠，誰會理你？ 但是有另外一個因素影響了此事的發展，開票完畢後，美國方面拍發賀電，只祝賀台灣完成了另一次「民主」選舉，並未提及當選者的名字。依照美國的選舉傳統，雙方票數十分接近時，應當進行重新計票。明顯的，美國當局還在等候此次選舉塵埃落定。 此事已經進入台灣的司法程序，可能的結果是經過審理驗票之後，法院會宣布認證結果正確。不論如何，陳水扁以些微之差勝出，在選舉過程中又出現將「公投」與選舉合併舉行，以及充滿疑竇的「槍擊事件」，雖然得票的百分比較二千年選舉增加，但是他統治的合法性與上次相比無疑是大幅下降，未來在台灣內部除了將遭受泛藍陣營持續質疑，一段時期之後恐怕民進黨內部不滿陳水扁作風的雜音也會陸續浮出台面。 【選自華夏經緯】 |
| 文章編號: 200403240020032 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 238 ---------- |
| 港聞 A02 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 修法驗票立委大毆鬥 |
|
總統選舉後朝野之間的火爆氣氛在立法院引發嚴重肢體衝突。立法院程序委員會昨日中午原本要開會，就民進黨方面棚修改總統、副總統選罷法，排定周五與下周二院會議程，身為主席的國民黨立委廖風德在會議剛開始進行時，突然宣布散會，造成院會議程空白，引發民進黨立委林豐喜、江昭儀等追打廖風德，廖風德乘亂在茶水間離開，留下錯愕的民進黨立委。 廖風德在中午會議中，先發言要求立法院長王金平出面，邀集中選會主委黃石城，在下午舉行朝野協商，隨後就宣布散會，在場民進黨、台聯立委立刻起身抗議，追打正在離場的廖風德，林豐喜出手扣住廖風德的脖子，江昭儀也衝上前毆打廖風德。其他民進黨立委為了將門堵住，不讓廖風德離開，又與國民黨立委糾纏毆打，期間廖風德乘亂從茶水間側門離去。 國親斥綠營拖延驗票 廖風德隨後舉行記者會，露出脖子和鼻子的傷痕，譴責民進黨暴力本質未變，企圖干擾下午的朝野協商，拖延國親行政驗票的要求，要求民進黨公開道歉。 民進黨立院黨團中午兩度舉行緊急記者會，黨團幹事長蔡煌瑯強烈譴責國親「馬腳露出來」，國民黨根本就是怕驗票之後，無地自容，「國親就是用民粹刺激民眾情緒，製造社會混亂。」 另外，行政院發言人林佳龍表示，根據「總統副總統選舉罷免法」規定，進入司法程序後不可能進行行政驗票。在國親提出驗票訴求後，星期天已開始思考如何解套，府院黨高層會議於昨晚達成促成修法共識，當最高票與第二高票的票數差距在百分之一以內時，可要求行政驗票，而且回溯適用這次總統大選。 周五公告總統當選人 但林佳龍也希望國親撤回選舉無效之訴和當選無效之訴，否則無法採取行政驗票。林佳龍希望在野黨體會政府的苦心，共同維護社會和諧和法律尊嚴，也解除台北市長馬英九的尷尬。 對於國親支持者將於二十七日上街遊行，林佳龍認為，只要完成修法，確定驗票時間，相信大多數民眾會決定不要內耗。此外行政院秘書長劉世芳昨天表示，申請行政驗票不影響中選會於本周五公告總統當選人，如驗票結果為連宋當選，中選會也會撤銷原先公告。 ■本報綜合報道 相關新聞： 扁拒發布緊急命令 緊急命令 即時可驗票 軍方證3.7 萬官兵受影響 更多資訊請瀏覽orisun.com 《東方日報電子報》 |
| 文章編號: 200403240320138 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 239 ---------- |
| 本地新聞 A03 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 扁鄉親罵連宋不服氣跳河死 |
|
就國親聯盟連日來的指控，陳水扁昨日終按捺不住現身反駁。陳在台南官田西庄村故鄉的村民對其講話表示全力支持，並指摘連戰和宋楚瑜「小人之心輸了不服氣，最好雙雙跳河自殺」。他們強調，如果不是陳水扁阻止村民北上，他們一定會發動群眾到台北和國親的支持者理論。 陳水扁的故鄉昨日吸引不少台灣民眾參觀其祖居，居於上址的陳水扁母親陳李慎則始終不肯露面，談論兒子被指造票事件。西庄村村長黃德聰表示：「我們不會隨着國親聯盟的節拍起舞，因陳水扁已下達不許民進黨黨員違令，否則黨規處分，故村民雖然激動，我只有好言相勸。」 村民吳民先生說：「我們台灣人就是因為太過忠厚，才會讓他們欺負。宋楚瑜的野心太大了，上次輸了，今次利用連戰，用國民黨的錢來打阿扁，若他們不服氣，乾脆手牽手跳河死了算吧。」 更多資訊請瀏覽orisun.com《太陽報電子報》 |
| 文章編號: 200403240340069 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 240 ---------- |
| 新聞-中國消息 P07 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 民進黨提修改選舉法被拒 |
|
民進黨昨天在立法院提案修正正副總統選舉罷免法，要求總統選舉得票差距小於百分之一時，可以申請重新驗票，但是遭到國民黨方面拒絕列入議程，雙方衝突，當眾扭打。 民進黨團昨天提案修改總統、副總統選舉罷免法，增訂得票數差距小於百分之一，可申請行政驗票，同時向立法院提議增列議程趕在昨天院會三讀通過，明天公告實施。 中午立法院程序委員會開會，民進黨團準備總統、副總統選舉罷免法修正草案排入院會議程，但委員會主席、國民黨立法院黨團書記廖風德表示修法緩不濟急，要中選會直接決議行政驗票，隨即宣布散會。 在場民進黨、台聯籍立委馬上從座位跳起來，追著廖風德抗議，林豐喜一把抓住廖風德，發生肢體拉扯，民進黨和台聯立委高喊「不要臉」、「輸不起」。 台聯立委隨後轉往國民黨團辦公室高聲抗議，大喊要廖風德出來，批評國民黨「騙人」，要求立即驗票，警察擋在門口避免發生衝突，但是一度還是有國民黨團的人衝出來，幸而被警察擋回去，沒有釀成進一步的事端■ |
| 文章編號: 200403243910047 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 241 ---------- |
| 論壇／資訊 A06 |
香港商報
|
謝緯武 2004-03-24 |
| 臺灣選戰新態勢 |
|
臺灣選戰出現新態勢。不論最後收局如何﹐亦必定出現異於選戰前的新態勢。 臺灣選戰原應於３月２０日投票當晚﹐由臺灣「中選會」宣布陳呂得票率50.11%,連宋得票率低於50%,陳呂以些微多數險勝而結束。但連戰､宋楚瑜僅以不足３萬票之差輸掉﹐而廢票高逾３３萬張﹐加上投票日前夕發生原因不明､對選舉有直接全面影響的奇特的槍擊陳呂案﹐當局趁機啟動「國安機制」﹐令更多支持連宋的數萬軍警人員綁住不能投票﹐使連戰本人並代表國親聯盟宣布不承認選舉結果。當晚連戰在支持其選民的大會上稱﹐這是一場不公平及疑雲重重的選舉﹐其後正式向臺法院提出選舉無效之訴﹐要求「中選會」查封全臺１３０００多個票箱﹐重新驗票。臺法院已接受﹐下令封存所有票箱以及「中選會」有關此次選舉的資料。 投票結束了﹐但選戰並未完結﹐出現了新態勢。第一､重新驗票。第二､被軍政命令不能分身投票的軍警人員的公民投票政治權利﹐應否恢復行使﹖第三､陳呂槍傷案的真相及其影響﹐如何認識及評估﹖第四､陳水扁視為自己「最大心願」﹐並全力推動的臺灣第一次公投兩項議題﹐「強化國防」的投票率為45.17%,「對等談判」的投票率為45.12%,均因低於50%而遭否決。這與連宋指責今次「公投」為違法「公投」﹐號召選民拒領「公投」票﹐得票率卻低於50%是矛盾的,令人生疑的,「中選會」是否公正或有錯失﹖如此等等﹐需要有確鑿證據。目前﹐選戰後期新態勢是﹕藍營能否堅持「選舉無效」的立場並取得成功﹐為此能否尋找到選舉不公的證據﹐克服政權掌握在綠營手裏﹐選舉機構為綠營操控所帶來的困難而取得突破﹐同時又能否保持理性﹐不授人以柄﹔綠營也正謀對策﹐在以柔和姿態對藍營訴求﹐其「公關」工夫與競選手法一樣頗是到家﹐亦頗嫻熟﹐但關鍵是其在私底裏能否堵住「漏洞」(旁觀者多認為有「漏洞」﹐因為陳水扁是個極善變﹐不守信用的蠱惑仔)。筆者認為,大陸關注此種選戰新態勢的重點不在乎誰是最後取勝者﹐而是臺灣局勢的穩定﹐希望臺灣不要出現動亂﹐更不要出現非大陸出手不可的大動亂。而美國當局出於其國家利益﹐對此也相當關切。 無論選戰結果誰勝負﹐臺灣選戰後的確已呈現新態勢。 第一､雖然臺灣內部藍綠對決格局未變﹐但已由藍強綠弱的態勢轉變為藍綠相當﹐而且藍衰綠盛的趨勢仍在持續。綠營政綱､口號及其相關策略措施﹐比較鮮明､主動､靈活﹐較易爭取或攏絡人心﹐而藍營官僚習氣積重難返﹐老牌政黨舊包袱較沉重﹐提不出得人心的好政綱､好口號､好政策措施﹐比較被動､保守﹐不敢或不能突破舊的政治架構､思維﹐窮於應付､招架﹐使不出新招。這種藍綠對峙的基本態勢繼續下去﹐臺灣三五年或七八年後還會發生不利於臺灣及兩岸關係穩定的重要的內部變化。 第二､以陳水扁為主要代表的民進黨「臺獨」勢力﹐在臺灣將有一個惡性膨脹期。如果說陳水扁以不足四成選票當了臺灣第十屆「總統」後已甚囂張﹐現如以逾五成選票當選為新一屆「總統」﹐其「臺獨」氣焰之盛是不難想像的。估計新上任頭一､二年其會採取「和平臺獨」攻勢﹐重彈所謂兩岸簽署「和平穩定互動架構協議」一類「和平」招牌下搞「臺獨」東西。其後就會按其「臺獨時間表」辦事﹐２００６年催生「臺獨」新憲法﹐２００８年立其「臺灣國」。 必須充分認識﹐以陳水扁為首的民進黨﹐不但是靠選舉起家､壯大﹐熟悉運用選舉策略﹐選舉技術操作﹐選舉議題鋪陳的一部選舉機器﹐而且更是為贏得選舉而不顧一切的極端權力崇拜者﹐為實現其「臺獨」目標而甘冒天下之大不韙的頑固的「臺獨」政黨。搞「公投」﹐訂「臺獨」憲法﹐本土化﹐「去中國化」﹐走「臺灣的民主之路」﹐立「臺灣國」﹐是其基本走向﹐必然走向。對此﹐不早作應對準備﹐不加強反「臺獨」力度﹐以及不準備以和平與戰爭的兩手對付死心塌地的「臺獨」勢力﹐是不智的。 第三､基於上述兩原因﹐國際反華勢力將加強匯聚及強化中國內外的反對中國現行建制的所謂「異見分子」力量﹐企圖改變內地社會主義一制﹔同時用一切可能的手段﹐支持以香港「民主黨」､「前線」等為主體的「民主派」力量﹐以「兩制」對抗「一國」﹐以香港一制對抗內地社會主義一制﹐以歐美西方資本主義制度取代或改變香港原有的資本主義制度(香港完全西化),企圖用臺灣式的選舉政治纂奪香港特區領導權。 臺灣大選帶來兩岸三地的新的政治態勢﹐是嚴峻的﹐需要認真對待。 |
| 文章編號: 200403240010047 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 242 ---------- |
| 台選危機 A04 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 阿扁拒頒緊急命令 |
|
【本報記者焦惠標、王善勇台北23日電】面對泛藍陣營和民眾強烈要求重新驗票呼聲，沉默了兩天的陳水扁今天終於亮相。今天早上，陳水扁邀請「行政」、「立法」和「監察」等五院院長茶聚，借機回應泛藍驗票的要求，對此泛藍陣營立即回應，並提出反建議，雙方仍然未能取得共識，明天再行協商。 對驗票提兩個建議 陳水扁就驗票提出兩個建議，一是政治解決，透過朝野協商，請具有公信力的法官負責驗票。二是立即修改「總統、副總統選罷法」，規定勝負差距小於百分之一時可以申請重新驗票。這項修改法令具回溯性，適用今次大選。 在會上，陳水扁表示，他絕對接受驗票結果，也希望連戰和宋楚瑜能夠接受。 在會上，陳水扁還當場拉起衣服，向五院院長展示傷口，並首次談及受傷經過，以化解外界指他受傷博取同情。 王金平促發緊急令 面對陳水扁的建議，「立法院長」王金平反建議陳水扁立刻發布緊急命令，這樣可以跳過很多法律程序。但是陳水扁對此表示拒絕。 陳水扁當場回應稱，緊急命令是用在像921地震這種重大變故的時候，發佈後也應盡速恢復正常，而他自己現在是被懷疑的當事人，由他去發布緊急命令，適合嗎？游錫堃也表示，緊急命令的發佈玆事體大，國際媒體因大選對台灣已高度關注，發佈緊急命令對台灣形象並不好。 有統計，如果重新驗票，全台灣要花費上億元，至於人力的耗費更一時難以估計。 |
| 文章編號: 200403240050015 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 243 ---------- |
| 中國專頁 A08 |
明報
|
2004-03-24 |
| 槍擊 |
| 槍手5米行兇澄清子彈轉彎 |
|
台灣刑事局昨天公布總統陳水扁、副總統呂秀蓮遭槍擊案的總結報告，根據陳水扁衣物上的4 處子彈射入口，都沒有火藥反應推斷，槍手是在5 米左右的距離射擊，排除近距離射入的可能。 就槍擊案，不但社會有許多質疑，就連偵辦刑事案件的刑事局內部人員，對刑事局日前提出的報告也有許多疑慮，刑事局基層員工說，他們的親友常就該局鑑證報告提出質疑，常令他們無言以對，為此，刑事局昨特地針對局內同仁舉行一場釋疑說明會。 說明會上，員工提出包括「彈殼鑑證」、「子彈會繞着肚皮轉彎」、「是否有共犯」等疑問，刑事局說明指出，劃傷陳水扁肚子的鉛彈，在射入陳水扁外套後，穿過襯衫、內衣，再從內衣穿出後，因動能不足，卡在內衣與襯衫間，後來醫師在搶救時掀開陳水扁衣服時，子彈掉到背後，在拍攝X光時才被發現，並非「子彈會轉彎」、「繞着肚皮跑」。 至於陳褲子上何以沒有彈孔痕迹，鑑證人員說，可能是陳水扁有鮪魚肚(腰部微凸)，車隊拜票時要揮手，褲子穿得比較鬆垮，以致褲子位置在傷口下方，並沒有不合理之處。 否認「 掌心雷」 手槍 刑事局稱，警方從阿扁外套上一處子彈射入口、襯衫上一處射入口及兩處內衣子彈射入口、射出口，進行分析與電子顯微鏡化驗，發現這4處子彈射入口都沒火藥反應。刑事局稱，若是近距離射擊，則在外套等衣服上的4處子彈射入出口，都會留下強烈的火藥反應成分，故警方推斷，槍手是在5米左右的距離射擊，排除子彈貼身近距離射擊的可能。 此外，有報道指出，兇槍是「掌心雷」手槍，惟刑事局否認此說法，因此兩枚現場拾獲的彈殼口徑較掌心雷槍管小，根本無法裝填。 另外，國民黨昨邀請包括前總統府侍衛長張光錦、王詣典，前調查局長吳東明及前警政署署長等多人，就槍擊案提出多個疑點。 吳東明說，從沒聽過「國安機制」這個名詞。而就刑事局說打中陳水扁總統的是「鉛彈頭」，前侍衛長王詣典指出，「鉛彈頭遇血會爆」，子彈打進身體是一個洞，身後出來卻是一個蜂窩，故世界都禁用純鉛彈頭，不可能有純鉛彈頭，子彈不是銅彈頭就是鋼彈頭。 前侍衛質疑陳呂坐一車 前侍衛長張光錦、王詣典則質疑陳水扁為何入住根本沒有列在國安局「祥泰專案」內的奇美醫院，不明他中彈後，為何要捨近(成大醫院)取遠(奇美)，他們並質疑陳的侍衛長能力。 張光錦說，負責總統安全的侍衛長處事能力，讓人質疑是否有其他外在因素壓迫，包括怎會將陳、呂安置在同一輛車，尤其在陳水扁未穿避彈衣下，也未在車前加裝防彈板等等。 |
| 文章編號: 200403240040024 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 244 ---------- |
| 論壇／資訊 A06 |
香港商報
|
Johnny 2004-03-24 |
| 阿扁陰謀大公開 |
|
臺灣號稱民主政治的「總統」大選雖然已經公布﹐但是疑雲重重的「選票作弊」風波卻讓這部戲曲無法完美落幕。 經營此次大選小贏的「兩萬多票」﹐事實上是出乎他們自己的意料之外﹐從各個角度來思考及歸納﹐很容易推敲出其來龍去脈。 (1) 故意在選前一日製造「假槍擊事件」,激發全臺的同情票﹐雖然兩軍造勢活動全面因此叫停﹐可是主人公由兩個變成一個。綠營造勢更直接而且沒有斷開﹐這是藍營開端中計的開幕式。 (2) 「假槍擊事件」的產生才能讓阿扁以執政領袖的身份名正言順的啟動「國安機制」﹐他選擇在臺南人脈鞏固的位置上演這幕戲後﹐將社會的焦點再度引入奇美醫院﹐然後又迅速北上﹐為的是利用國安機制來調派支開北部二萬的軍警進行保安﹐然而這些軍公教人員大家都知道他們是藍營最大的票源之一﹐綠營自知中南部的選情大體平分秋色﹐而北部這個決勝地點又苦攻不下的情況下﹐這是唯一能夠拆分票源的方法﹐結果當大眾還把話題與焦點放在南部奇美醫院的同時﹐阿扁已悄悄的賺了一､二萬票,而奇美醫院上下可能真的不知情(或只有極少數知道),它只能在阿扁的布局下矢口拒認﹐此乃藍營再次中計。 (3) 利用一些技術性的策略,諸如選票蓋章印泥的更換﹐並在進行選票開讀的過程中﹐故意盡量將藍營的選票讀成廢票﹐或將兩陣營得票顛倒報數﹐或暗中塞入綠營的假選票﹐幾乎伎倆無所不用﹐借此大量高抬綠營的票數﹐以至於藍軍廢票數佔近三四萬票的絕大部分﹐甚至有很多地區公布選票與投票人數不符合的情形出現﹐造成令國際也無法理解的數字源。 這些簡略的歸納﹐聰明的人都可以明白綠營的作票法基本上至少可有增加五萬票的可能﹐足以讓對手要求重新驗票的困難性提高(國際選舉慣例2%以下差才可自動重新驗票),同時藍營選民也較沒有發聲的立場。 問題出在此次大選綠營以為此一方式可以大勝﹐卻沒料到居然得票率輸給藍營連宋差距之大﹐千辛萬苦作來的票只能在補足輸掉的部分後,只多出「兩萬多票」(0.22%)小贏,事實上是出乎綠營自己的意料之外﹐進而造成藍營合理的提出「選舉無效」的訴訟﹐也因此讓美國暫緩向綠營發出祝賀文宣的決定。 這一個輸贏的比例,如果比照TVBS 國際出口民調計算結果﹐「連宋」以５３比「扁蓮」４７的數字,加上從全民公投只有45%左右不過關的結果對照,正負誤差在1%至2%之內,在統計學上是相當吻合且成立的﹐真實的。稍微有智商的人都可以輕易看出這次總統大選﹐真正大獲全勝﹐贏得民心的應該是藍營的連宋。 而至於「假槍擊事件」的彈道比對﹐子彈是從後方發射﹐可將陳水扁和呂秀蓮的彈著點畫成一條線﹐再把陳水扁和擋風玻璃的彈著點也畫成一條線﹐那麼最可能開槍的位置就是上述兩條線的交叉點﹐這個點就在陳水扁的腰際﹐也只有在這裏開槍,才有100%的把握,絕對不會把陳水扁打死。哪誰有辦法把手伸到那個地方開槍﹖唯一可能的人﹐就是站在陳水扁後方的人。而至於一旁的呂秀蓮其實是個「命大」的政治受害者﹐她可能完全不知情﹐陳水扁本來是準備犧牲她來完成這項陰謀﹐以達到戲曲的更高潮﹐大家都知道他們私下政治理念的不合﹐以呂秀蓮為副手只有選票的考量﹐陳水扁如果照劇本演﹐那麼他不但可繼續連任﹐更可藉刀殺人﹐在此時票源穩固後﹐立刻由他理想的人員名正言順的遞補副手位置﹐沒有黨內與外界的雜音。此乃一石三鳥之計﹐也只有這樣陰險狡猾的恐怖人格﹐才能利用民族情緒的弱點來煽動數百萬無知的選民。 只是這次綠營作票的手法過於精密﹐並料準藍營不敢「過度暴動」的弱點﹐先將選票結果轉為「既成的事實」﹐並以執政的優勢封鎖一切公正的調查證據,恐怕全臺灣55%以上的民眾將在「啞巴吃黃蓮」的心情下度過未來的四年﹐也同時斷送連宋兩位真正能帶領臺灣的政治領導人物的前途。 藍營的反攻﹐如果又只是創建在當前的司法框架集下﹐將會「連戰連敗」﹐除了積極的取證外﹐將阿扁的整個政治陰謀公諸於世﹐提高國際層面的譴責﹐爭取國際的同情﹐而最重要的是繼續維持支持民眾的熱情與耐力﹐畢竟選戰尚未退出﹗ |
| 文章編號: 200403240010039 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 245 ---------- |
| 要聞 A02 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 社評 |
| 阿扁連宋皆可輸 台灣民主不能輸 |
|
台灣總統選舉風波仍未有平息迹象，民進黨提出修訂法例進行驗票，國親兩黨則堅持立即行政驗票，雙方不但未達共識，更在議會內發生肢體衝突。台灣是中國人社會首個實行民主普選的地方，今屆總統選卻弄得如此，損失的豈止台灣人。 台灣經荷蘭和日本殖民統治，終在一九四五年回歸中國，由國民黨管治，但實行的仍是專政高壓政治；經島內居民不懈爭取，好不容易到了九六年實行總統直選，民主政制開始開花；○○年民進黨的陳水扁在總統選中勝出，更完成政黨和平交替政權，為中國人社會在民主發展上寫上一頁，國際社會對此亦高度評價。 台選舉太詭譎 令國際失信心 可惜，今次台灣總統選充斥手段與矛招，過程處處詭譎，致使總統選雖有結果，但不單有大量民眾上街抗議選舉舞弊，更造成民眾之間的分裂，以及對總統陳水扁、對政府、對司法系統的不信任。 民主最重要的不是誰勝誰負的結果，而是公平、公正、公開的過程，要表達的是參選者公平競賽，選民憑理性及自由意志，選擇最佳的候選人；過程的公正則令輸者服輸，擁護勝選者。但今次台灣選舉，黑金、造票之聲不絕，最後憑離奇的槍擊案扭轉勝負，更彷彿在開民主的玩笑，此是選舉結束三天，歐美等國家仍未祝賀陳水扁連任的底因，是對台灣民主的懷疑。 為了台灣人民福祉，現時最重要的，是化解危機，彌合社會矛盾，挽回國際社會對台灣民主的信心。可惜，陳水扁看來只重保住勝果，因此民眾雖已於總統府外抗議三天，他仍不與連戰、宋楚瑜會面，商議化解危機之法；泛藍似乎亦只求用群眾運動拉倒阿扁，對用法治方法解決問題，欲迎還拒。 其實，台灣的民主發展，不單對台灣人民、對台灣的國際形象重要，對內地及香港民主發展亦有重要意義。北京政府正考慮加快政治改革，雖其路漫漫，但台灣的民主發展經驗，對內地改革有很大參考作用。然而，這次台灣大選的黑金、攻訐、權謀與巧取豪奪等，在在對北京政府作出民主制度的惡劣示範。 台灣反面教材 中央香港反思 港人亦正與中央商討，如何及何時加快香港的民主步伐，但台灣卻向全球，包括北京，示範惡質民主的惡果。當然，香港人有信心，以香港的法治精神和市民質素，並不會像台灣般，民主制度橘越淮則枳。 但恐怕在中央眼中，並不如此，尤其是部分香港政客只求選票，不顧整體社會利益的民粹行為，以及漠視國家安全重要性的行為，令中央懷疑本港民主條件是否成熟，現在台灣的示範只會令中央對香港更具戒心。 香港要加快民主步伐，需要了解中央的顧慮及利益，才能對症下藥，作出游說，就香港政制發展達成於中央於港人都有利的共識，但在台灣此前車之下，中央與港人要更有智慧，才可克服雙方的分歧。 |
| 文章編號: 200403240300002 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 246 ---------- |
| 時代 D05 |
明報
|
喬菁華 2004-03-24 |
| 菁英會 |
| 民國無百年 |
|
今年是二靆靆四年，亦是中華民國九十三年，歷史上最短的一個正統朝代，是元朝，由宋帝昺溺海死（一二七九）起計，至朱元璋登基（一三六八），共八十九年，看來中華民國將步上元代後塵，見不到「民國一百年」。 中華民國政府在一九四九年被中共趕出大陸，偏安台灣，眨眼間已有五十五年，過往兩位蔣總統統治年間，政治雖不免高壓，經濟上則實行土改，發展農業，推動工業，十大建設為台灣經濟的起飛，奠下基礎，無論今天民進黨人對蔣氏父子如何批評，兩蔣對台灣的功績，不能任意抹殺。 想不到的是，接蔣經國位的李登輝，竟然是歷史上隱藏最秘密的國民黨「無間道」，此人當上中華民國總統之後，最大的志向竟是摧毀國民黨，讓台灣「去中國化」，最終目的是消滅中華民國，帶領台灣脫離中國，走上獨立之路。 李登輝為國民黨人，一手扶植民進黨的陳水扁為最後一任的中華民國總統。陳水扁今次以二萬九千餘票之差，連任為總統，觀察家咸認為他會在二靆靆六年修改中華民國憲法，改變國號，製造台灣不宣布獨立而獨立的事實。即是說，到了民國九十五年，民國紀元便可能成為歷史陳迹，台灣中小學的課本上，再見不到中華民國的稱號。 老實說，兩蔣時代，香港人對台灣還是很有感情，視台灣人為兄弟同胞的。自李登輝及民進黨上台後，刻意排斥外省人，輕視台港關係，香港人已視台灣人如陌路，再無昔日血濃於水的溫情。台灣的政治，日趨民主，固然值得高興，但民進黨的刻意去中國化，卻使人齒冷。脫離中國文化，台灣人還有什麼文化內涵？台灣的原居民———高山族，早就給「新移民」即從福建移居台灣的漢人「去」掉了，今天的民進黨鼓吹去中國化，能去掉福建閩南話嗎？陳水扁再當權四年，香港與台灣的關係，將更疏遠。
|
| 文章編號: 200403240040326 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 247 ---------- |
| 新聞-中國消息 P07 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 特稿 |
| 台灣政局走向的三點觀察 |
|
按照目前的情況發展下去，台灣的政局變化會有哪些可能性？ 第一，是民進黨政府最終因驗票失敗，或陳水扁受槍擊證明是作假，陳呂配終於下台；但這種可能性極低。 我在第一篇分析文章中說過，民進黨在點票時做手腳的難度極高，事實上至今為止，國親聯盟已經提不出其他作弊的例證；至於陳水扁的槍傷，台灣報章總結了十二大疑點，全部都問得合情合理，但關鍵是有沒有人證物證？現在台灣的情治單位對偵破此宗大案似乎全不起勁，加上現場證據很多已無影無蹤，令這次槍擊事件成為懸案，無法用來推翻陳水扁政府的合法性。我仍然認為，陳呂配的執政地位應該可以維持。
政黨之爭民間如常
第二，由國親聯盟發起的群眾街頭運動，會對民進黨政府構成壓力，令台灣政局不穩，但是毋須過分誇大其影響。 筆者回香港後，看到不少本地報章把台灣局勢描繪得風雨飄搖，但與居住在台灣的友人傾談，他們卻絲毫不感到社會有大動盪的危機，畢竟台灣的民主政制已經有幾十年發展經驗，近三屆總統大選都是用直選方式，民眾都習慣了這種政治運作，換言之，政黨之爭雖然牽動了一批民眾呼應，但民間一切如常，毌須過分誇張渲染「亂」的一面。 目前爭持的關鍵是重新驗票，《中國時報》的民調結果有四成五民眾同意應盡早驗票，三成五人反對，看來民進黨不能再拖。驗票之後，如果結果不變，相信國親發起的群眾抗爭運動也就很快會結束。 第三，大國的取態，會否改變陳呂配當選的事實？答案是否定的。 美國至今仍未正式祝賀陳水扁當選，有不少論者認為美國或許是在背後盤算，不排除最後棄綠取藍。但美國國務院在二天前已經表態，不會插手台灣大選結果，但會靜觀其變，事實上現在各方仍在等待驗票，大選結果仍有爭議，美國在二千年總統選舉也親歷其苦，當然知道過早祝賀如果出錯將會何等尷尬。
國親可能長期在野
至於另一個與台灣、尤其與台獨勢力有千絲萬縷關係的日本，政府的官方立場仍堅守一個中國，但大報如《讀賣新聞》卻呼籲北京正視台灣選舉顯示的「民主、民意」，對於民主投票產生的政府，日本方面無意貶抑，更加談不上會否定其存在的事實。 我認為，最有可能出現的情況是—經過一番擾攘之後，陳呂繼續執政，國親要面對現實，「疏散」街頭的群眾，然後重整內部實力，否則國親有可能面對長期在野的命運。 但是，由於這次選舉結果太接近、兩派群眾的怨結得太深，陳水扁政府必然經常受到政敵指控他的誠信，阿扁政權將會在未來四年背負著連串疑案、詭計、權謀等等指控，公信力和形象都會受損，在重重陰影之中執政，這也許是贏了選舉敗了名聲的代價。 陳景祥．台北．之三完 |
| 文章編號: 200403243910044 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 248 ---------- |
| 新聞-中國消息 P07 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 支持連宋續領導國親 |
|
國民黨副主席馬英九昨天表示，總統大選投票日前夕發生陳水扁遭槍擊事件，對選舉絕對有關鍵性的影響；他也強調，選後會對黨務改革提出建議，但絕對支持連戰、宋楚瑜兩人繼續領導國親聯盟，鞏固領導中心。 國民黨今天將召開選後第一次中央常務委員會議，身兼國民黨副主席與連宋競選總幹事的馬英九，在國親敗選後，有關輔選成敗責任、國親未來發展和馬英九個人政治前途都深受各界關注。 這幾天，馬英九忙著以市長身份處理總統府前群眾抗爭，一直不願多談黨務，昨天他首度明確表達立場。 馬英九說，國民黨即使勝選，都有很多問題要檢討，更何況是現在，他今天會出席中常會，也會適度提出改革建議，不過，當前必須鞏固領導中心，因為連宋兩人沒有做錯什麼。 此外，國民黨中常委徐中雄表示，今天選後首次國民黨中常會，他將提議國、親、新黨合併，由三黨黨員公投決定。 徐中雄說，總統大選已經結束，國、親、新三黨「已經沒有合作的基礎」，應該認真思考合併問題；若有某一黨不願意，就要負起向大眾解釋的責任。 徐中雄說，從三一三大遊行看出，社會有股對民進黨政府極度失望的民意，國親應回應這股期待力量■ |
| 文章編號: 200403243910051 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 249 ---------- |
| 來函 P31 |
都市日報
|
陶傑 2004-03-24 |
| 新北愛爾蘭 |
|
台灣政治以去到盡聞名，台灣的選舉在李登輝與陳水扁的操控下，令整場選戰極具戲劇性。而這次發生在台南的離奇大刺殺，不單令選戰氣氛繃緊，還完全扭轉選情。 由於民進黨人都是政治動物，他們的權術以奸猾著稱，就算用了一些不光彩的手段爭取選戰勝利，南部仍會有很多人原諒民進黨。像台南槍擊案，雖然陳水扁不會冒中共設下局中局之險，找人自己殺自己，但他受槍傷後，立即利用槍擊帶來的影響謀取選票，但南部民眾卻沒有作出指責。南部民眾如此原諒民進黨，與台灣的驃悍民風極有關係。 很多香港人去台灣，只是到過台北，但台北居民不少是外省籍人士，並不反映台灣人典型強悍的民風。在南部彰化、高雄等縣市，仍有不少受過日本皇民化教育的台灣本省人。這些老人家就算在戒嚴時期，仍然敢向別人指罵國民黨的不是。這些台灣人，同時具有福建水上人家以及日本浪人的個性。他們一遇上去到盡的高壓統治，他們會不顧一切去到盡還擊到底。 民進黨正是代表這些人的政黨，民進黨不少權貴，在兩蔣白色恐怖時代曾遭受很多別人難以想像的痛楚。前民進黨主席林義雄的一對孖女，在兩蔣年代慘遭殺害，到今天仍是無頭公案。陳水扁的妻子吳淑珍，是被人故意用車輾過雙腳而殘廢。客家委員會主委葉菊蘭，其丈夫就是為了爭取言論自由而自焚的鄭南榕。 這些人為了獨立建國的理想，反抗強權帶來的壓迫，他們會將任何手段合理化。這與巴勒斯坦人，以及北愛爾蘭的天主教徒如出一轍。不少巴勒斯坦恐怖分子都是生活安穩的中產階級，他們放棄一切去犧牲性命，背後出自同一種狂熱。 因此，台灣問題在這種民風以及歷史的互動下，只能夠以政治方法解決。如果中國以解放軍武力攻台，將會面對兩千多萬不怕死的平民，他們有能力把台灣變成東方的北愛爾蘭，甚至東方巴勒斯坦，試問中國何來能力管理北愛爾蘭。 現在要進行兩岸統一，需要政治智慧，但中國領導人有沒有這種智慧呢？ (筆錄：無忌) 今晚預告：行刺總統 |
| 文章編號: 200403244410101 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 250 ---------- |
| 中國專頁 A02 |
明報
|
2004-03-24 |
| 連宋倡立即驗票免做手腳 |
|
藍營正副總統候選人連戰和宋楚瑜昨天深夜11時30分前往總統府前，向聚集已達67小時的群眾精神喊話，強烈質疑陳水扁政府這個政權的合法性和正當性。連戰表示，對於群眾的熱情，他非常感動和不捨，要求立即全面驗票和調查槍擊事件，絕非為一己之私，而是為了台灣的發展、尊嚴和歷史責任，以及向後代子孫有所交代。 連戰強烈地重申他們的要求，第一、立即、集中、公平及集中驗票；第二、調查槍擊事件的真相及國安機制啟動後剝奪軍警人員的投票權等問題。 深夜會群眾 精神喊話 他說，陳水扁建議修法來行政驗票，這應由立委協商決定，只要有助於驗票工作，他們都不會拒絕。但他同時指出，這是綠營的緩兵之計，目的是拖延時間，因為夜長夢多，「我們怎知不會做手腳？」台下群眾高呼「阿扁下台！」 連戰和宋楚瑜也不斷質疑槍擊事件的真實性，宋楚瑜說，當正副總統被槍擊後，為何可以從容地走進醫院，不進急診室，拉個布簾就進行治療，這叫做啟動國安機制嗎？台下群眾大呼「不相信！」 他還說，為何事件發生時，未見奇美醫院的醫護參與救護工作，「如此虐待我們的總統和副總統？！」當親民黨副主席張昭雄要去看時，陳水扁為何立即飛回台北？台下群眾更是喊起「作假！」「選舉無效！」之聲。 |
| 文章編號: 200403240040004 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 251 ---------- |
| 文匯論壇 A18 |
文匯報
|
潘錫堂 2004-03-24 |
| 台灣選舉對兩岸關係的影響 |
|
由 於「槍擊事件」的真相始終疑雲滿天，復以高雄縣有些投開票誤報票數，使得本次台灣選舉以些微的不足三萬張票數差距決定勝負，未能彰顯這是一場公平的選舉，也不能令全體民眾接受。國民黨主席連戰根據選罷法已向「中央選委會」申請選舉無效之訴，並要求查封所有票匭、重新驗票。面對這種情勢，北京會有何因應對策，將對兩岸關係產生甚麼影響？備受關注。 選前北京低調冷處理 事實上，北京在台灣大選前多方透過包括美國在內的國際社會迂迴向扁政府施壓，希望能阻擋「三二○公投」的舉行。儘管選前一段時間，北京在無法說服華府採取具體行動「懲罰」扁政府的「公投」，己方也不便大剌剌直接介入避免適得其反的考量下，唯一可操作的平衡點，即是對台灣大選與「公投」保持高度關注之餘，密集開會研商台灣選情，在獲致主流研判結果傾向「藍軍應會小贏，但不排除綠軍勝選之可能」的結論下，乃小心翼翼對台灣大選發聲，以免刺激台灣選情重蹈覆轍。可見此次台灣大選，兩岸關係因素難以發生關鍵效應，北京秉持「冷處理」態度低調因應，將具體回應主力擺在選後誰當選及「公投」通過與否之上，因此，北京在選後如何因應及因應之時機，均是觀察重點。 選舉爭議北京更審慎 如今，台灣大選出現嚴重爭議的難題。儘管陳水扁險勝的選舉結果並非北京所樂見，其實北京已做了最壞的心理打算及最好的準備，即是由國台辦發布一公開聲明，呼籲台灣領導人盡速重建兩岸關係，要求透過接受「九二共識」及早復談，協商三通直航，有利兩岸交流的持續發展。然而，北京實際上會仔細觀察陳水扁在公投兩題目遭否決後是否仍會逐步邁向二○○六「公投制憲」及二○○八「台獨建國」，然後審慎評估如何「出手」因應，包括更精緻地推動對島內的「反獨促統」，期能把對台工作做到島內每一個角落裏來。要言之，只要陳水扁連任，若仍執意推動「漸進式台獨」及「去中國化」，北京在選後的數年內，將不可能減緩對扁政府的質疑與壓力，尤其只要扁政府始終拒絕「九二共識」，北京即不可能同意與台灣復談，則陳水扁信誓旦旦要推動的兩岸協商簽署和平穩定互動架構，勢將淪為一廂情願的空談而已。 大開大闔局面難出現 北京當下的可能因應對策，包括：（一）靜觀台灣內部釐清選舉爭議，暫不明白表態評論孰是孰非，以免予人干預之刻板印象，令台灣人民反感；（二）北京其實在選前已做好選後的兩岸關係發展因應對策，即：若扁連任，兩岸關係將進入一段持續的動盪僵局期，兩岸復談無望，三通直航仍將止於喊話而難以具體推動的窘境，北京高度質疑扁在此次「公投」遭否決而致無效後，是否會持續再另推出其他的「公投」議題闖關，以利二○○六「公投制憲」的啟動，成為北京觀測扁政府及兩岸關係引爆的另一重點；（三）若經過「選舉無效之訴」及查驗後，司法上確定連戰當選，北京也只能抱持比扁連任較能接受的態度，來審慎開展未來的兩岸關係，包括邀訪連戰、兩岸復談及透過協商實現兩岸海空直航，惟北京深知，即使泛藍執政，由於台灣認同意識的加強，兩岸關係也只能朝審慎樂觀方向發展，而不易出現大開大闔的局面。 |
| 文章編號: 200403240050096 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 252 ---------- |
| 社會及專欄 B27 |
太陽報
|
英國．衞報 2004-03-24 |
| 慘勝無疑失敗 |
|
台灣總統大選，陳水扁以些微票數差距勝出。反對黨拒絕接受選舉結果，聲稱投票不公平，要求驗票，但當選者卻處之泰然。如此局面，是否似曾相識？四年前，在美國總統選舉點票風波中，勝出的是布殊，但這次對陳水扁的同情卻不見了。布殊與中國總理溫家寶肩並肩，加入譴責陳水扁舉行公投的決定，而這次公投，正是對美國自尼克遜時代以來一直奉行的「一個中國」政策的挑戰。 選舉疑雲陣陣無怪受質疑 台灣選舉，可以說得上是疑雲陣陣。陳水扁選舉前一天受槍擊，已夠可疑了，事發後隨即又啟動國安機制，使二十五萬軍人和警察無法投票。 同時，今次選舉有多達三十三萬張廢票，是上屆選舉的三倍，也是陳水扁領先些微差距票數的十一倍。在此情況下，無怪乎反對黨質疑選舉結果。在神秘襲擊者開槍之前，國親聯盟形勢佔優，可望取勝。 如果台灣可安然度過目前的危機，陳水扁亦只能是一個傷痕纍纍的勝利者。失敗了的公投，對一個一直推動台獨的人來說，是真正的失敗。 扁能與大陸重開談判嗎？ 台灣陸委會表示，儘管公投失敗，但中國大陸仍須注意到公投所表現的高度共識。可是，有這種高度共識嗎？陳水扁是否有廣泛認受性，可以在選舉風波後與大陸重開談判？ 在這些高姿態背後，雙方都應明白到歷史正在前進。陳水扁可能認為重新施行他首次執政初期的風格會更為安全，當時他把要求獨立的論調大幅下調。但對於中國及西方來說，問題仍然存在，且遲早必須解決。 |
| 文章編號: 200403240340135 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 253 ---------- |
| 社會及專欄 B27 |
太陽報
|
新加坡．海峽時報 2004-03-24 |
| 街頭抗爭帶來動盪 |
|
陳水扁這樣贏得大選，台灣出現動盪毫不奇怪。目前的首要工作，必須是重建秩序並遵守法律程序。槍擊事件導致陰謀論四起，指陳水扁的民進黨在選戰的最後關鍵時刻，因為事件而增加了支持，而他和國民黨挑戰者連戰本來就是爭持激烈。更為重要的是，陳水扁在一千三百萬張選票中，僅領先約三萬票。事實是，由於廢票比陳水扁所贏的票數多出超過十倍，從而引發了連戰支持者驗票的訴求。 國民黨有責任阻止其支持者上街，對他們視為極不光彩的選舉結果進行抗議。有關事件必須以冷靜的態度循司法途徑處理，而不是通過街頭抗爭。分析家已經警告，局勢的動盪可能打擊商界信心。 不穩定就沒有贏家 從政治角度而言，台灣選民的分裂是顯而易見的。除了以如此些微票數勝出，陳水扁的公投亦告失敗。台灣選民似乎已告訴他，收斂一下挑釁中國的衝動。問題是現在應該何去何從。民主之所以存在，就是為了求同存異。民主制度的優點就是，當選舉中的各方得票過於接近時，應交由法律來加以檢驗，而不是街頭抗爭。公投現在已成為歷史，如果台灣的政治經濟走上不穩定的道路，任何一方勝出都是沒有意義的。 |
| 文章編號: 200403240340141 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 254 ---------- |
| 台灣大選風暴 A05 |
成報
|
2004-03-24 |
| 《紐約時報》：指控造票缺證據 |
|
【本報綜合報道】《紐約時報》網站周一以《台灣反對黨指控造票，但是缺乏證據》為標題報道說，國親聯盟最初指控槍擊案疑點重重，但在陳水扁政府周日公布槍擊治療的照片後，立即轉而指控民進黨造票，但承認沒有掌握確切證據。 藍營向國際喊話無效果 報道說，國親聯盟向國際傳媒坦認，連宋陣營現在還在尋找陳水扁方面造票以及槍擊案自導自演的確切證據。國民黨海外部主任何思因在周一的連宋中外記者會上說，「現階段我們沒有任何確切證據」顯示這場槍擊事件是造假的，國民黨在蒐集造票證據上也有困難。 連宋陣營不斷向國際喊話，希望引起國際支持他們的呼聲，但是顯然效果有限。《紐約時報》報道說，在陳水扁以些微差距贏得連任後，國民黨立即嚴詞指控槍擊案疑點重重，而且可能因此吸取了同情票，導致陳水扁勝選，不過在陳水扁政府周日公布槍擊治療的照片和錄影帶後，國民黨陣營周一將指控轉向造票。 報道指出，何思因向記者提出他們指控的一些造票方式，包括「冒用人頭」、「計票錯誤」等，但是也承認他們目前對於這些行為所發現的證據很少。 |
| 文章編號: 200403240290102 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 255 ---------- |
| 台選危機 A01 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 「苦肉計」有前科 |
|
【本報訊】據《紐約時報》引述前「陸委會」主任蘇起表示，陳水扁使用「苦肉計」早有前科。蘇起指出，早在18年前某次公職選舉時，陳水扁便曾假裝被國民黨下毒。蘇起憶述，當年陳水扁在台南縣競選某公職的投票前夜，忽然「吊着鹽水」出現在競選集會上，聲稱自己被當時的國民黨政府下毒。但翌日早上，陳水扁卻看來十分健康。蘇起認為，陳水扁顯然在大耍競選伎倆。 對於今次遇刺事件，蘇起再度懷疑。他表示，國民黨從台灣負責「總統」保安的特勤局獲得的文件發現，陳水扁遇刺後被送往急救的奇美醫院，並非特勤局指定的緊急事務醫院，而且距離中槍現場較遠，而奇美醫院的老闆，更是陳水扁的忠實支持者。 |
| 文章編號: 200403240050003 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 256 ---------- |
| 台灣大選風暴 A05 |
成報
|
2004-03-24 |
| 外界質疑不絕 專案組急澄清 子彈非繞扁肚皮轉一圈 |
|
專責調查槍擊案的「0319」專案小組昨天繼續公布鑑證細節，試圖解釋案情疑雲。當局稱已握有三條重要線索，但未發現任何可疑人物。刑事警察局長侯友宜表明，歡迎外界參與調查，並透露子彈非近距離射中陳水扁，彈頭射入衣服後因動能不足，未能再穿透衣服，並非外界質疑的彈頭繞着陳水扁的肚皮轉了一圈。 本報綜合報道 藍營呼籲國際刑事鑑定專家李昌鈺返台協助調查槍擊案，李昌鈺謂最快在下月中旬抵台。 「0319」專案小組的台南地檢署檢察官王森榮昨天透露，檢方查問逾四百名目擊者，在36項由民眾提供的消息，已掌握三條有力線索，現正全力追蹤有關人物及事物，但承辦檢察官對線索內容三緘其口。專案小組仍呼籲當時在槍擊案現場的民眾，盡量提供照片及錄影帶，以便比對槍手行兇時的位置及身分。 否認掌心雷手槍作案 對於泛藍要求有獨立人士參與調查，刑事警察局長侯友宜昨天表示，當局歡迎各界檢視現場鑑證結果，並願意說明有懷疑之處，並歡迎外界人士在不侵犯司法權下參與「0319」專案小組。外界傳聞兇手土製的掌心雷手槍作案，專案小組鄭重否認，並謂一般的掌心雷根本不會退出彈殼。 至於擊中陳水扁與呂秀蓮的子彈，刑事局公布是煙花爆竹的火藥，警方目前已完成其中一枚彈殼的細部拆解分析工作。警方表示，陳水扁外套上的彈孔、襯衫彈孔與內衣兩處彈孔，鑑證人員進行氣相質譜分析儀與電子顯微鏡化驗，證實四處彈孔均無火藥反應。 專案小組指出子彈並非貼身近距離射入。至於外界質疑彈頭繞着陳水扁的肚皮轉了一圈，刑事局澄清彈頭射入衣服後動能不足，未能再穿透衣服，加上當時陳水扁繫上安全帶等因素，彈頭於是卡在內衣與襯衫之間。 彈頭隨扁就醫而移動 警方分析，鉛彈頭隨着陳水扁就醫而移動，反駁子彈繞着肚皮跑的說法沒有科學根據。侯友宜說，刑事局將就子彈、槍枝、彈道、DNA、相關物證等五大部分提出完整的總結報告，指明是槍擊案件的「犯罪刑案」。另據《中時晚報》報道，刑事局局長侯友宜針對局內基層人員質疑槍擊案細節，下令鑑識科昨晨向局內同仁解說槍擊案鑑證報告，局內同仁自由參加，並可以發言討論釋疑。出席者圍繞子彈繞肚皮、是否有共犯等疑點發問，並肯定局長的做法。 新質疑 官方說法 刑事局鑑識科長程曉桂：不一定會碎鉛彈頭在擊發後會破碎 裂。但有警界人士指出，鉛、銅彈頭打中玻璃等物品會變形 沒有陳水扁腹部側面照片， 醫生：已照電腦掃瞄，沒必要照側面難以判斷傷勢真偽 X光片 奇美醫院事前改建急症室藥 奇美急症室主任林宏強：按宪生署規房為獨立房間，擋住他人視 定改造沙士發燒隔離病房，與槍擊案線 無關 總統府攝影官劉錫明及時趕 劉錫明：剛巧坐上第二輛隨車，趕上到醫院拍照太巧合 陳水扁到醫院 資料來源：聯合晚報 |
| 文章編號: 200403240290097 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 257 ---------- |
| 蘋果論壇 E13 |
蘋果日報
|
曹長青 2004-03-24 |
| 中共推動台灣意識 |
|
雖然上周六的台灣公投沒有過半，讓北京鬆了一口氣，但陳水扁的連任，再次成為中共的夢魘。因為台灣人民用選票向世界展示，他們拒絕飛彈威脅，絕不接受一國兩制，更朝着本土化、民主化、真實化、主權獨立的方向邁進。 陳水扁上次當選時，因有三名候選人競爭，僅獲得近四成的選票，因而北京的宣傳媒體總是說，「陳水扁一小撮人」怎麼怎麼樣。這次陳水扁以超過半數的選票連任，就把大多數台灣人民拒絕一國兩制這個事實展現在世界面前，中共今後更難欺騙中國人說這是「一小撮」，因它已變成「一大批」，是多數。北京的宣傳更難自圓其說。 台灣的人口只是中國的百分之二，土地面積更少，僅是百分之零點五。台灣的實力是心防和民意。這次台灣多數人民發出聲音，拒絕共產黨意在矮化台灣的「一個中國」政策，不接受北京想變相吞掉台灣的「一國兩制」方案，為今後陳水扁政府和北京打交道提供了多數民意的基礎，而民意永遠比飛彈更有力量。 這次台灣多數人民發出聲音，將迫使北京回到現實中來，根據台灣的大選結果和民意，來調整其對台政策。因為它如果繼續對台灣施壓，只能導致台灣更快走向獨立。而北京現在因國內外條件都不具備，缺乏武力犯台的本錢。 這次陳水扁的連任，也向世界展示了台灣真實的聲音。兩千三百萬人民被排斥在聯合國之外是完全不合理的，世界無法再無視這個聲音；它將衝擊美國等西方國家的「一個中國」政策，迫使國際社會尊重台灣人民的選擇。 在中共當局繼續剝奪十三億中國人選擇權利的今天，僅僅今後幾個月，亞洲就有七個國家、十多億人進行民主選舉，世界上最大的民主國家印度的選舉將在下月舉行。台灣人民的勝利給其他亞洲國家發出了信號：民主沒有在台灣倒退，舊勢力沒有復闢，改革將繼續，台灣人民的聲音成為主流。 這次陳水扁的連任尤其給香港人民發出了信號，台灣人民要總統，不要「特首」；台灣人民要民主，不要飛彈；台灣人民敢於對北京的霸權說「不」。香港人民可以從中得到激勵，更勇敢地向中共說「不」，不要欽定的「特首」，發出更強烈的、要求直接選舉領導人的聲音。 有人認為陳水扁的勝選是由於總統槍擊事件而獲得同情票，但其實它有更深廣的原因。上次大選陳水扁僅獲百分之三十九點六的選票，這次超過百分之五十，短短四年增加十個百分點，它不是總統被刺事件的所謂同情票能全部解釋的。 真正的原因是，台灣人的本土意識，台灣人要成為主人的呼聲，過去幾年，像滾雪球那樣發展，已成為不可阻擋的潮流。 這種本土意識，很大程度由於中共飛彈威脅，國際打壓台灣空間所致。在沙士肆虐期間，台灣想成為聯合國宪生組織的觀察員（還不是正式成員），都遭中共打壓阻撓，可想而知台灣人的沮喪和憤怒。再加上中共絕不放棄對台動武的威脅，並用近五百枚飛彈瞄準台灣（全世界沒有第二個國家遭到這麼多的飛彈威脅），還有香港回歸中國後的教訓，都在教育和刺激台灣人民，接受一國兩制，成為中國的一部份，就是災難的開始。 因而在陳水扁執政的四年，台灣人民的本土化意識，去中華人民共和國意識，一直在強烈地蔓延。這次大選結果，就是這種本土意識的一次展示。北京總是在譴責、批判台獨，其實從某種意義上說，是中共在一直推動台獨，把台灣和中國的距離推得愈來愈遠。 如果中國人真的不想台灣和中國漸行漸遠，首先要做的是譴責中共對台灣的打壓和威脅。當然最根本的解決辦法是結束共產黨的「共獨」（獨立於民主自由價值，獨立於國際社會秩序之外），台海兩岸的關係才真正有對等、有相互尊敬、有新起點的可能性。 …………………………………………………… 作者為旅美中國作家，文章逢星期三刊出。 |
| 文章編號: 200403240060384 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 258 ---------- |
| 副刊-專欄 P30 |
信報財經新聞
|
章可怡 2004-03-24 |
| 楓情萬種 |
| 最張揚的陰謀 |
|
台灣大選對加拿大會有影響嗎？大著呢。 大溫的華人聚居地列治文市，在下次聯邦大選中，執政黨自由黨有兩人爭黨內提名，一位是做過兩屆的陳卓愉，一位是現任議員意裔人蘇立道，陳志在必得，事前做了很多工夫，香港名嘴大班都有論及，蘇此後就處下風，豈料二月底，突然冒出藍綠都有的約二千名台灣人高調出面支持蘇，陳又醜聞連連，很有危機感，三月十三日投票結果是陳出線，只多百來票，何解？因為蘇的台灣支持者大半在一周前都返台去了！ 本地電子媒介各單位都派專員往台採訪，即場報道，全城人五點就起身。連ＣＮＮ，就有四個頻道要轉，還加上三個中文電台，忙得不得了，過程又緊張，到有了選果，又忙於與友交流，而電子媒介的討論節目立刻開始……多天內所有見面或電話的話題都是台選，我們這裏流行的說法是： 太完美的，必是假的，如果當一部電影來看，應該是：陳水扁在手術床上都要聽的電話，不是老婆的，而是鼎爺教父恩師的：「阿仔，我是不會叫你輸的。」總統受槍傷，一宣布進入戒備狀態，二十萬軍警就須候命而不能去投票，軍警是國民黨系統的，這回想輸都難，阿仔到那時刻才明白自己為什麼受傷，所以他在車上發現出血的表情那樣正常，出院後的講話，呂秀蓮保持民進黨風格，因為「她所做的她不曉得」，陳則語言平實，表情收斂而有愁容，他知道呢鋪玩大了。陳受槍傷是真的，老練的鼎爺就知道謊言愈大愈少人知愈好，驚動醫院那麼多人，三分鐘就拆穿了。 一位來電的聽眾見解獨特：北京不想藍營贏，因怕國民黨，有了美國撑，公投不成氣候時，寧願民進黨贏，所以選前在香港大力打壓民主派，這不但台獨派被激動，連某些藍陣也轉軚。為什麼怕國民黨？因為民進黨是地方黨，國民黨才是國家黨，談判終要到公開競選的層次，那時，共產黨的唯一對手會是國民黨，要贏不是那麼容易。 阿扁的最佳出路是：立刻宣布放棄當選、退出政治，因為不想國民分化，個人榮辱算得什麼，枱底交易是國親不再追查下去。如果上述理論成立，最大的輸家是北京？ |
| 文章編號: 200403243910125 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 259 ---------- |
| 台選危機 A04 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 宋楚瑜促48小時內驗票 |
|
【本報訊】據中央社台北23日消息：親民黨主席宋楚瑜今天召開黨務擴大匯報後表示，希望陳水扁24小時內接見國民黨主席連戰與他，並於48小時內全面驗票，化解爭議。 宋楚瑜在黨務會議後，與黨籍「立委」一同召開記者會，作了以上表示。他指出，連宋除昨天公開請求與陳水扁見面外，親民黨團今天也達成共識，希望陳水扁在24小時內撥出時間與連宋見面，就相關問題提出明確說法，得出協商結果，讓理性和平靜坐抗議的民眾安心回家。 宋楚瑜重申，公開驗票、籌組槍擊案調查專案小組等爭議如不處理，將影響確認選舉結果，形成「憲政」層次重大問題，甚至連5•20之後誰是「國家」領導人都無法確定；如果民進黨繼續拖下去，將對台灣經濟造成進一步的負面衝擊。 |
| 文章編號: 200403240050013 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 260 ---------- |
| 要聞 A04 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 國際輿論質疑合法性 |
|
國際媒體持續關注台灣大選爭議，並對陳水扁當選的合法性提出質疑。輿論認為，台灣民主已陷入危機，陳水扁能否真正宣稱勝利，要取決於法院最後判決，而且這次公投未通過，顯示他的兩岸政策缺少支持。 令民主大倒退 最新一期美國《時代雜誌》亞洲版，以陳水扁為封面人物，報道台灣大選爭議和陳水扁面臨的處境。文章指出，選前槍擊案件真相未明，陳水扁以些微差距獲勝，引發激烈街頭抗爭，讓台灣幼嫩的民主面對前所未有的挑戰。即使最後大選結果維持不變，陳水扁也要面對反對陣營的挑戰。 美國《華爾街日報》社論指出，台灣當局必須盡快處理總統大選結果合法性的問題。這篇題為《佛羅里達在台灣》的社論指，藍綠陣營對峙，影響的不止是台灣。因此，台灣法院和中選會必須迅速處理選舉違規的問題。如果問題沒有獲得迅速和公平的解決，可能令中國的民主倒退多年。 文章認為，陳水扁要連任，就必須要重新計票，因為一千三百萬張選票中，陳水扁只以近三萬張票的微差當選，廢票則多達三十三萬張。 《經濟學人》表示憂慮 英國知名的《經濟學人》雜誌則指出，陳水扁雖然躲過槍擊並在大選中獲勝，但他面臨重新驗票的考驗，至少要好幾個星期才能有結果，在此期間台灣可能會持續陷入動盪和分裂對立。 |
| 文章編號: 200403240030265 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 261 ---------- |
| 大選爭拗修法驗票 A03 |
新報
|
2004-03-24 |
| 綠營堅持修法藍營直斥拖延驗票爭拗雙方立委動武 |
|
國親聯盟與民進黨就總統大選重新驗票一事不但意見分歧，兩大陣營的立委昨日更因選罷法修正案而互掐脖子，扭作一團，場面非常混亂。民進黨指責，國親兩黨阻擾修正法是「志不在驗票」，但國民黨則反駁，有關修正案只是緩兵之計，他們不能讓對方趁機湮滅證據，令社會的氣氛益發分化及情緒化！ 立法院本來於昨日的程序委員會上討論民進黨的總統罷選修正案，即「得票最多之一組與次多之一組有效得票數差距少於百分之一時，可於投票日後七天內申請一部分或全部重新驗票」及「增訂條文追溯適用於第十一任總統副總統選舉」，以便最快可於本周四展開行政驗票程序。 互掐脖子抓鼻扯甩鈕不過，國民黨籍的程序委員會主席廖風德卻指，修法緩不濟急，要中選會直接決議行政驗票，隨即宣布散會，引起在場的泛綠立委不滿，馬上從座位跳起來，追著廖風德抗議，其中民進黨立委林豐喜更一個箭步衝上去圍堵準備退席的廖風德，互掐脖子，廖的鼻頭被抓傷，衣服的鈕扣亦被抓掉，場面非常混亂。部分泛綠立委更轉往國民黨團辦公室高聲抗議，幸有警察擋在門口，才沒有爆發更嚴重的衝突。 張俊雄狠批製造動亂民進黨秘書長張俊雄事後狠批國親聯盟阻擾修正案顯然是「志不在驗票」，又指立法院長王金平提議總統發布緊急命令以全面公開驗票具高度爭議，非萬不得已不能輕發緊急命令來限制人民權利。高雄市長謝長廷亦指，國親內心並不是真想驗票，又認為驗票後連宋的選票亦不會增加。而與廖風德扭打的林豐喜亦指，民進黨提出修正案是為了減少社會動盪，但廖風德不討論就宣布散會顯示是「心裡有鬼」。 廖風德促發緊急命令不過，廖風德認為，只有由總統發布緊急命令，才能同時解決大選驗票、總統遭槍擊案及國安機制啟動時機等具爭議性的問題。他又重申，立法院進行修正案只想拖延時間，導致許多重要證據遭到有心人士湮滅。 本報記者報道 |
| 文章編號: 200403240330006 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 262 ---------- |
| 要聞 A03 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 被抨造票感羞辱 掀衣展傷口 |
|
陳水扁、呂秀蓮昨天上午邀請行政、立法等五院院長茶敘，一一回應外界質疑及現時局勢，茶敘期間，總統府前廣場抗議群眾的吶喊及汽笛聲，也不斷地傳進縈繞這場聚會中。 憶妻昔送奇美醫院 百感交集 陳水扁在茶敘時當場掀開衣服，撕開透氣膠帶，拉開紗布，讓五院院長親眼見證他肚皮上的槍擊傷口；呂秀蓮也接著說要不要也看看她右膝蓋上傷口的真假？五院院長急忙說，「不用了、不用了。」 陳水扁現身說法，談起319遭到槍擊的過程及心境，他認為「太過巧合」了，因為19年前陳水扁夫人吳淑珍遭撞就醫的逢甲醫院，正是奇美醫院的前身，當年是吳淑珍，現在是他自己，令他百感交集。他說，當時「真的很痛」，但想到自己是三軍統帥、是國家元首、是總統候選人，「我不能倒下去」，所以才會堅持走進醫院。 「怎可把驗票等同作票」 有人質疑他作票，陳水扁聲稱這是對他人格最大的羞辱，因為不但總統不會作票，行政團隊、20萬選務人員也不會作票，但對手陣營卻斬釘截鐵地說阿扁作票，這是不可承受的重，包括他自己和選務人員都承擔不起，「你可以提出質疑，也可申請驗票，這是法律賦予你的權力，但說他作票，這是最大的人格羞辱，你可以驗票，但怎麼可以就把驗票等同於作票？這是甚麼時代了？」 國安機制被無限上綱 怎公平 「總統、副總統揹負作票的惡名，他們有何面子？」陳水扁強調，也急著想要洗清這個惡名，因為沒有作票所以不怕驗票，在21日上午就要幕僚研究有沒有政治解決的方式，幕僚回報，「有困難」。陳水扁表示，總統被槍擊，不止是台灣的事，更是國際大事，政府事前就有一套國安機制，在1996年及2000年的總統大選都曾運作過，政府已經把留守的人減少到1.3萬人左右，但在野黨現在卻在無限上綱，影響到多少多少票，試問這樣說公不公平？
■本報記者 黃兆康 |
| 文章編號: 200403240300007 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 263 ---------- |
| 台選危機 A06 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 湯曜明不欲打不義之戰 |
|
【本報訊】本港有傳媒分析文章指出，台灣「國防部長」湯曜明請辭的原因是因為他不想捲入一場「不知為何而戰」的非正義戰爭當中。 文章指出，湯氏是國民黨員，出任「國防部長」，是幫了陳水扁。但是，近年「台獨」在島內得勢，陳水扁對軍方控制力越來越強，可能已使湯氏益發感到危險。據說早在這次選舉投票之前，他就曾口頭請辭。選舉結果公布，有人說，這是湯氏「不願為台獨而戰」、不願成為「台獨」替罪羔羊的抉擇。文章認為，歸根到底，湯氏必然知道某些公眾所不知之要情。 有分析說，目下台灣危機，都歸結為台灣亂局發展趨勢之預測：國親新三黨鬥不過民進黨及台聯，連戰加宋楚瑜鬥不過陳水扁，島內恐怕會出現民進黨佔絕對優勢、一統大局的全新局面。那湯曜明緊張什麼？為何害怕？ 文章認為，兩岸爆發戰爭的因素急劇發展，令湯氏感到恐懼。軍人不怕戰爭，怕的是不知為何而戰，怕的是為非正義、為罪惡可恥與瘋狂意願而戰。 文章最後指出，陳水扁是什麼事都可能幹出來的政客。他可能突然宣布接受一個中國的比率，此前是萬分之一，現在是十萬分之一；他要搞「台獨」的可能性，此前是99%，現在是多少呢？湯曜明請辭，也許是一個答案。 |
| 文章編號: 200403240050034 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 264 ---------- |
| 大選爭拗首次回應 A02 |
新報
|
2004-03-24 |
| 頭條 |
| 阿扁掀肚皮否認做票連宋今晨露面群眾高呼總統 |
|
台灣總統大選的風波未了，在選舉中勝出的陳水扁昨日終於露面 ，強烈否認做票，更不點名批評國親聯盟指他造票是對他人格最大的羞辱，他又表明歡迎全面驗票，並提出兩個解決方法，一是透過朝野協商，一是透過修法，他強調，一切亦要以團結台灣、穩定兩岸及安定社會為大前提，因為台灣沒有本錢被選舉撕裂，不希望出現「贏了選舉，輸掉台灣」的局面。至於連宋今日凌晨再探望支持者時，更被群眾高呼為總統。 在國親聯盟支持者圍堵總統府三日後，陳水扁昨日終於露面，早上會見行政院、立法院等五院院長。對外界至今仍質疑他有做票之嫌，他感到很難過，認為是對他人格的最大羞辱，表示這是「不能承受之重」，他及其他選務人員實在擔當不起此罪名。他又不點名批評國親聯盟指摘他做票，是以為返回了「以前的時代」。他同意國親可提出質疑，亦可申請驗票，但他謂：「你可以驗票，但怎樣可以就把驗票等同於做票？」 歡迎支持立即驗票陳水扁指總統、副總統不能揹負做票的罪名，因此他亦「歡迎、樂見、支持立即驗票」，否則他會處於「贏而未贏」的局面。他又強調「沒有做票，所以不怕驗票」，呼籲雙方要用冷靜理性來處理，不管將來驗票結果如何，他都會百分百尊重，他亦希望連宋亦樂意接受，否則爭拗會沒完沒了。他謂，自己身為候選人，也想知道廢票多的原因。 至於根據甚麼機制驗票，他的幕僚曾研究政治解決的方法，但有一定困難，因為連戰已提出「選舉無效」之訴，中選會已變成被告，要採取行政驗票有困難。他認為現時解決方法有二，一是以政治解決，透過朝野協商同意行政驗票，委託有公信力的法官驗票，但現時選票遭法院查封，首要的大前提是撤回國親聯盟提出之訴才可驗票；二是立法院就有關選舉法例進行修法，讓其他人亦可驗票。他一再重申，在合法的前提下，只要能提前驗票，所有方案他都支持。 拒絕頒布緊急法令席間立法院院長王金平向他提出，由他以總統的身分頒布緊急法令，即時驗票，不過陳水扁指緊急法令是用於「九二一地震」這種重大事故，加上他現時是被懷疑的當事人，由他頒布緊急法令恐怕未必適當。 陳水扁又指，台灣無法承受選舉帶來的分裂及撕裂，認為當前最重要是團結兩千三百萬台灣人的加量，社會才能夠安定、經濟才能夠繁榮，他不希望會「贏了選舉，輸掉台灣」，更不希望出現「輸了選舉，又輸掉台灣」的局面。 對於國親聯盟支持者仍然在總統府外抗議，陳水扁表示已經收到他們受風受寒所表達的不滿，不願再看到他們露宿街頭，他再次呼籲透過政治協商早日解決。他完全可以理解落選者及其支持者的心情，亦關心抗議民眾對社會安定所造成的影響，對於連宋二人把群眾帶到總統府外，他認為二人亦有一定責任把群眾勸離。 呼籲政治協商解決陳水扁亦提到自己曾有兩次落選的經驗，加上是次大選中曾一度以為自己落敗，將心比心，理解落敗者的感受及國親支持者的激憤。他稱，自己在台北市及台南縣的選舉亦曾嘗過落敗，他強調「輸就是輸，輸一票也是輸」，但他亦理解當事人很難接受落敗的事實，他會以愛與包容的態度來對待國親支持者的抗議。他透露，今天起會邀請社會人士共同討論族群融合、社會安定的議題，稍後會跟中央研究院長李遠哲會晤，商議兩岸和平穩定互動架構小組的相關事宜，進一步推動兩岸關係正常化。本報記者報道 |
| 文章編號: 200403240330004 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 265 ---------- |
| 台選危機 A04 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 連戰：子彈搶走50萬票 |
|
【本報訊】據東森新聞台北23日消息：台灣選舉爭議持續僵持，連宋陣營也藉着中外記者會向國際傳達他們的訴求。連戰23日接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪，批評槍擊案有問題，也說若法院裁定不驗票，他們難以接受。而蕭美琴則在訪問中駁斥連宋陣營對槍擊案說法荒謬。 法院若拒驗票難令人接受 CNN記者齊邁可23日專訪國民黨主席連戰，連戰說，槍擊案左右了這次總統大選的結果，「這次的槍擊案，讓我們幾乎丟掉了五十萬票。」CNN的報道用「特技表演」這個字眼，來形容連宋對於陳呂槍擊案的看法。 另外一方面，CNN也列出了警方所公佈的證物，並且訪問民進黨「立委」蕭美琴對槍擊案的看法，蕭美琴指連宋陣營的說法荒謬，「這真是令人氣憤的指控，陳總統在暗殺行動中，生命備受威脅，假如子彈再偏一點，就會奪走他的生命。」 連戰在CNN的訪問中放話，假如不重新驗票，他無法接受。連戰說，「如果拒絕驗票，將會對整個社會帶來嚴重問題，而重新驗票在台灣並非首次，所以如果法院裁決，不准重新驗票，（記者問：您不接受嗎？）我們實在很難接受這點。」 |
| 文章編號: 200403240050012 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 266 ---------- |
| 本地新聞 A10 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 特技槍擊打掉藍營50萬票 |
|
台灣大選前夕，陳水扁與呂秀蓮在拉票活動期間中彈入院。民進黨以「暗殺總統」形容事件，但連宋陣營藉着中外記者會向國際傳達他們的不滿及訴求，連戰昨日接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪時，批評扁蓮中彈是一次「特技表演」，令藍營在選舉中痛失五十萬票。 連戰在訪問中說，槍擊案左右了總統大選結果：「這次槍擊案，讓我們幾乎丟掉了五十萬票。」假如不重新驗票，他無法接受：「如果拒絕驗票，將會對整個社會帶來嚴重問題，而重新驗票在台並非首次。」美國有線電視新聞網的報道用「特技表演」字眼來形容連宋對於扁蓮槍擊案的看法。 另一邊廂，民進黨立委蕭美琴則駁斥連戰對槍擊說法荒謬，並批評連戰指控令人氣憤。她說，陳水扁在暗殺行動中，生命備受威脅，如子彈射偏一點，便會奪走陳的生命，而連的說法並沒有理據。 |
| 文章編號: 200403240340094 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 267 ---------- |
| EDT EDT1 |
南華早報網上版
|
STAFF REPORTERS 2004-03-24 |
| headline |
| Explain assassination bid, Chen told |
|
The opposition Kuomintang last night called on Taiwanese President Chen Shui-bian to come clean on the assassination attempt. The party also rejected Mr Chen's offer to conduct a recount of votes by changing the electoral law, demanding that an immediate recount must be held as this was the only way to ensure the ballot papers were not tampered with. We will not accept the use of legislation as a delaying tactic, a KMT spokesman said. Party leader Lien Chan and his running mate, James Soong Chu-yu, made the calls late last night after the legislature failed to reach a consensus on a proposal by Mr Chen earlier in the day to amend the electoral law to allow a recount when the winning margin is less than 1 per cent. In his strongest attack against Mr Chen since Saturday's election, Mr Lien cast doubt on the circumstances surrounding the attempted assassination and questioned Mr Chen's integrity. Addressing the crowd shortly before midnight, Mr Lien asked why Mr Chen had not mentioned anything about the assassination bid - such as a possible motivation or culprit - apart from showing his belly to prove that he had been shot. Has he said anything about that? It has been forgotten as if nothing had happened. Is this responsible behaviour? Mr Lien asked. Mr Soong raised further questions about the shooting, citing an incident 18 years ago when Mr Chen was competing for public office in Tainan, south of Taiwan. Eighteen years ago, Mr Chen claimed he was poisoned by the KMT and was suffering from diarrhoea. Even though he was much younger then, he was taken to hospital on a stretcher. But 18 years on, he could walk into the hospital without assistance after being shot. He could still make phone calls. Mr Soong said that from 2pm on Friday after Mr Chen was shot, there was a complete blackout of information about the incident. [Mr Chen] could leave the hospital, fly back by plane. Why couldn't he tell the public outside the hospital `I am OK', but instead waited until late at night to make a televised address? he said. Mr Lien has been too honest. He was worrying about the president's safety and called off all campaigning activities, which were vital for the election the next day. Mr Soong also questioned why none of Mr Chen's entourage seemed to have noticed the shooting and no attempt had been made to make arrests. If you were sitting in the car and a bullet hit the windscreen, wouldn't you be aware of that? Was there no thought at all but to continue driving? When former US president, John F. Kennedy was shot, television showed images of security protecting the president ... How come we did not see any of that on TV? Mr Soong asked, prompting jeers and boos from supporters. We need answers to these questions. Mr Lien and Mr Soong asked for a meeting with Mr Chen, but have been turned down. The Presidential Office said Mr Chen could not see us because he was sleeping. Is that acceptable? We haven't had a proper sleep for days, Why is our president sleeping? Supporters responded by chanting Down with Chen Shui-bian, down with Chen Shui-bian. Almost at the same time as Mr Lien was addressing the protesters, Taiwan's ETTV reported that the Presidential Office and the DPP had issued a joint statement saying that the recount must be implemented through the legislative process. Otherwise, it would have to take the route of judicial appeal. The first option would mean the legislation would be considered on Friday at the earliest, while the judicial channel could take six months to even a year. Earlier in the day the legislature failed to reach a consensus regarding the electoral law amendment. Lawmakers will meet again today.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270054 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 268 ---------- |
| 港聞 A06 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 國親太溫和放生陳水扁 |
|
曾在高雄地檢署揮拳打爛該署玻璃大門的親民黨街頭戰士邱毅，批評國親兩黨目前在總統府前搞的群眾運動，策略不對勁，一切都太溫吞，沒有一鼓作氣把民眾的熱情，變成一股政治壓力，令陳水扁有機會拖了三天透過電視露面，已失了先機。 邱毅昨日帶傷接受本報專訪，高雄一役使他的右手受傷包着紗布，他很感慨地說，可惜這次廣場上的民怨沒有好好用上，若運用得好，連革命都可以成功。他說自己曾構想用車齊集撞向總統府，由國親一百多名立委，每人提供十部宣傳車，合共一千架輛，在總統府前排開，每五小時組織一百輛車衝撞總統府前的鐵欄，逼扁妥協。被問到可能觸發暴動，邱說：「暴動就暴動，連政權都失去了，還怕暴動！就是要逼陳水扁鎮壓。」 他指出，連宋應該在開票當晚就發動遊行，不是靜坐晚會。雖然，連續兩天在總統府聚集了數以萬計的民眾，最高峰曾有二十萬人，但連宋未有身先士卒留在廣場上過夜，發展至今，連宋上台演講已沒有用，整個民眾運動的策略不對，連戰必須放下權胄後人的身段，讓人感覺他與民眾一起，才能發動激烈的抗爭議題，逼陳水扁讓步。 缺乏指揮中心難持久 目前在總統府前的「國親爭取馬上驗票抗爭運動」，邱毅說明顯缺少一個指揮中心，群眾的熱情在，但群眾是沒辦法撐多久的。現在應該組織廣場上的人作持久戰，每三至五小時換班一次，每次留三到五千名群眾在場，大夥兒留待本周六出動一鼓作氣給陳水扁知道他們的動員能力。 邱毅說，整個運動要持續有力量，必須有組織，而且組織細致，例如要有財務組籌募經費，將整條凱達格蘭大道分為十六個活動區，一個區大概聚集一萬名示威群眾，每個區設立隊長，隊長下又分中隊；再來就是廣場內設立臨時指揮所、新聞組、醫療組、物資提供組、食物組，還有很重要的警巡組，專責嚴防破壞分子滲入製造混亂。 親民黨可走街頭路線 他有點無奈地說，國親不會製造議題，阿扁至少已捱一槍，現在社會對群眾抗爭的指摘聲音出來了，南部的支持者來了也沒用，只是少數，而且至今沒多少立委捐款支援台上的運動。他指出，這一次如果再有重大挫折，以後的街頭運動只會是零星的，國民黨不會打仗。親民黨的好處是本來就沒錢，罵陳水扁的話，民眾每天都聽到，民眾要的不是「口水派」立委，而是「行動派」，親民黨可以靠發動群眾製造議題，繼續走街頭運動的路。 ■台灣選舉採訪組台北報道 相關新聞： 民眾雪亮眼睛不信緩兵計 總統府前開園遊會 更多資訊請瀏覽orisun.com 《東方日報電子報》 |
| 文章編號: 200403240320131 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 269 ---------- |
| 世事 C13 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 六舍飛翔 |
| 贏一條馬鬚 |
|
台灣大選的槍擊案，撲朔迷離。但正如本報社評指出，槍擊案後，誰是最大得益者，是關鍵所在。若得益者是民進黨，實難排除這是民進黨自編自導的一場戲。 民進黨若真的使出這一招，那是在選情告急下的險中求勝，藉槍擊案而獲取同情票。只是這條苦肉計實在拙劣，因為「苦」得不夠。至少陳水扁在醫院不要即時出院，扮演是痛苦的受害人。 苦肉計而不見其苦，容易被人識穿，因此也可懷疑是國親聯盟派出特工幹出這件事而陷民進黨於不義。這雖是高招，但須先肯定選民頭腦冷靜，若是情緒化，使用此招便是險上加險，何況槍擊案前國親聯盟是行情看漲，犯不著這樣做。 槍擊案發生後翌日，筆者要往大學講授《孫子兵法》，上課者多是中小企業東主，對選情非常關心，問我意見。筆者剛談到《用間篇》，討論因、內、反、死、生的五間並用，應用於商業社會獲取情報，而槍擊案正好可作為教材。 由於大選前十八小時突生變卦，我說不妨卜以決疑。有同學曾修讀我的《易經》課的，馬上為民進黨起卦，得出遯卦，變爻在九四。 當時筆者分析，遯卦是退隱卦，而對方勢力，綜卦是大壯卦，錯卦是臨卦，反映民進黨要落敗，但九四爻變卻有吉象，且變卦是漸卦，則又顯出民進黨會因槍擊案而有少許獲勝。但互卦是姤卦，暗藏大選後政局趨於亂象。 雖說是少許獲勝，可也真沒想到，輸贏不到三萬票，民進黨只贏了一條馬鬚！ |
| 文章編號: 200403240300224 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 270 ---------- |
| 港聞 A08 |
蘋果日報
|
董橋 2004-03-24 |
| 小風景 |
| 總統已死：總統萬歲 |
|
選後風波的評論其實不難寫：輕輕點一點渾渾噩噩的現狀，遠遠瞻一瞻漂漂亮亮的理念，苦苦勸一勸兩大陣營要克己，要復禮，不服氣的一方要遵循合法途徑討回公道，贏了的一方千萬不要嘲諷不要譏刺不要在火上潑一罐油；然後拋出幾句如金如石的智慧，慰勉大家這是民主的副作用，藥氣過了眼前就是一片民主的坦途，任我們放馬任我們馳騁。 講持平，講理智，講淡淡的譴責外加殷殷的諫諍，我這一代人正是飽受這套管教成長的一代人，對着是非黑白的抉擇，對着國族安危的進退，我們輕易可以複製出十篇八篇沒有搔到癢處卻擺出了搔癢姿態的鴻文：連宋疾呼選舉無效要求封匭驗票既是神聖的權利也是正義的訴求，可是，他們不可以光憑道聽途說的傳言就披上戰袍煽起群眾運動；陳呂中槍的陰謀論畢竟是無憑無據的陰謀論，一味捉風撲影終歸要摧毀台灣社會的安定影響台灣民主的榮枯，因此，連宋的質疑既不充分，司法的檢驗更見重要，民主的脊樑是法治，毀了法治，民主只是暴民政治。 可惜旁觀台灣選舉，我根深的理智很想背叛我傳統的教養：我不相信辭藻的玩弄還可以還被玩弄的民主一個公道；我不相信民主的長裙沒有沾上強暴的污迹；我知道這樣迷濛的不相信未必就是事實的真象，我困擾的是檢驗真象的尺度既然從此操縱在挽着民主走上婚禮長廊的人的手况，所有婚前姦污或不姦污的行為又能到哪况去驗證呢？民主說穿了是個美麗而啞巴的新娘子！ 光從連宋敗選當晚的舉措去考量，他們等於是在婚禮禮成了才提出無效申訴，遲了。選舉條例縱然只規定候選人逝世大選才可以延期舉行，大選前夕槍傷候選人的案子發生之後，連宋沒有對事件真假和處理手法提出任何質疑，反而匆匆取消當晚的選前造勢活動，任由民進黨聚會為統總祈福，流露的又是過份書生的一念之仁。我跟連先生宋先生只有數面之緣，深深領會他們欠缺的正是民主的催情劑：街頭智慧。 我不諱言我沒法適應陳呂的形象與作風。當選之夜呂秀蓮在台上輕聲而充滿怨恨的那番話我聽了很為台灣今後四年的命運擔憂。我為她在老國民黨時代身受的遭遇感動，我甚至為她和台灣人終於翻身而高興：執政都四年了，他們的胸襟孕育的應該是明天的歡愉而不是昨日的悲情，是勇敢的前瞻而不是怨懟的回望。台灣的民主經歷了國民黨時代難產的傷痛，經歷了民進黨時代脊樑的重創，值得慶幸的是那個動人的新娘子到底是娶進門了。 槍傷釋疑也好，封匭驗票也好，連宋多半翻不了案了，而陳水扁政府的合法地位也會留下長遠的污點。陳呂政府今後要面對的已經不是連戰宋楚瑜，也不是他們熟悉的草莽，而是台灣幾百萬投藍營一票的壯年知識型中產階級。這些人要公平的政治，要乾淨的民主，目睹這次大選的亂象，在他們眼况，總統已死：總統萬歲！ |
| 文章編號: 200403240060022 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 271 ---------- |
| 台灣大選風暴 A02 |
成報
|
2004-03-24 |
| 掀衣展示傷口 親述入院經過 扁：總統不能倒下 |
|
【本報綜合報道】在總統府外一陣陣抗議聲不時傳入會場的情況下，陳水扁昨天與立法院、行政院等五院院長茶敘。 他當場掀開衣服，拉開紗布向院長們展示傷口，並語氣低沉地說：「有人質疑他造票，這是對他人格最大的羞辱，是不可承受之重。」 與行政立法五院長茶敘 陳水扁和呂秀蓮沒有理會連宋前日提出與其當面會晤的要求，邀請五院院長到總統府茶敘。對於外界對投票前一日發生的槍擊案表示懷疑，陳水扁掀開衣服，撕開透氣膠帶，拉開紗布，讓院長們看他肚皮上的傷口；呂秀蓮也接着說要不要也看看她右膝蓋上傷口的真假？五院院長急忙說：「不用了、不用了。」 陳水扁表示，槍擊發生當時，他以為是被爆竹炸到，感覺很痛，送到醫院後，醫生要他躺擔架或坐輪椅，但他認為他身為國家領袖，又是總統候選人，所以主帥不能倒下，堅持用走的進醫院。 他說，躺在病牀上時，有與吳淑珍通電話，同時內心有感而發，因為19年前，他在選台南縣長時，吳淑珍遭遇不明車禍，也是送到奇美（當時叫逢甲）醫院，當時他覺得差一點就不能再與她說話了。 對於外界質疑槍擊事件，陳水扁說他可以理解，事實上沒有人比他更想知道兇手是誰，動機是甚麼，「我更想知道答案」。他希望趕快破案，釐清案情。 被指造票嚴重羞辱人格 陳水扁說，有人質疑他造票，這是對他人格最大的羞辱，因為不但總統不會造票，行政團隊、20萬選務人員也不會造票，但是對手陣營竟然斬釘截鐵地說阿扁造票，這是不可承受的重，包括他自己和選務人員都承擔不起，這是甚麼時代了？ 陳水扁又說，大家可以提出質疑，也可申請驗票，這是法律賦予你的權力，但說他造票，這是最大的人格羞辱，「你可以驗票，但怎麼可以就把驗票等同於造票」？ |
| 文章編號: 200403240290081 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 272 ---------- |
| 要聞 A06 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 抗爭非台北市府能解決 馬英九將波踢給行政院 |
|
進退失據 泛藍街頭抗爭已持續多天，令台北市長馬英九備受壓力，「左右做人難」。馬英九昨天把矛頭對準陳水扁，指出「解鈴還需繫鈴人」，他籲請陳水扁出面表態是否支持行政驗票。他又說，抗爭是全國性事件，非台北市府所能獨力解決，將「球」踢回行政院。 馬英九昨午親自主持市政會議記者會，他宣布，總統府前群眾事件涉及全國性爭議，非市府可獨力解 決，籲請陳水扁總統出面表態，到底支不支持行政驗票，是否接受槍擊案公開調查給民眾具體回應，讓聚眾 事件圓滿落幕。 馬英九此番講話，顯示其對待泛藍抗爭的態度有了改變。此前，他似乎不支持群眾上街，曾多次勸說示威 民眾要注意身體。然而，馬英九的態度得不到泛藍的諒解，因為泛藍領導人連戰與宋楚瑜帶頭上街抗爭。 台聯轟馬英九失職 另外，身兼國民黨副主席、連宋競選總幹事與台北市長多重身分的馬英九，夾在泛藍支持者與期待恢復正 常生活的市民之間，左右為難。 由李登輝領導的台聯，更在馬英九背後放冷箭。台聯立委陳建銘等人昨天已向監察院檢舉馬英九，指其身 為台北行政首長，涉嫌漠視縱容群眾非法集會，不依法執行公務，要求監察院介入追究馬英九失職的責任。 總統府要求柔性處理 對於有市民批評台北市府「便宜行事」，馬英九說，依據集會遊行法，處理集會遊行必須符合比例原 則，由於總統府要求北市「柔性處理」，而且示威民眾並非「暴民」，他們的訴求在民調上亦獲得半數市民同 意，沒有到達「驅離」的程度。 馬英九宣布，台北市府希望在法理情之間找到平衡點，既讓群眾抒發情緒，又不致過分影響市民生活。前 晚已依法接受國民黨台北市黨部申請，核准周二至周五讓群眾繼續在總統府前合法集會，但要求深夜及白天上 班時間不要有噪音，並酌量縮小交通管制範圍。 酌情縮小交通管制區 馬英九又舉四年前「三一八」事件為例說，當年國民黨敗選後，大批群眾包圍總統府，要求黨主席李登輝 下台負責。警方噴水又驅離，但是一點用都沒有，事情沒解決。他說，與其讓總統府前聚會「不合法又不取 締」，還不如作彈性處理，因為依集會遊行法規定，集會遊行必須六天前申請，但緊急事件不在此限。 記者會開到一半，傳出陳水扁答應透過修法盡速驗票。馬英九說，此舉已向解決爭議跨出了一步，民眾應 相當程度可以接受，但他不敢打包票群眾會自願撤離。 |
| 文章編號: 200403240030269 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 273 ---------- |
| 要聞 A02 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 台北隨筆 |
| 國親抗爭成效存疑 |
|
台灣大選中連宋的支持者在「總統」府外的抗爭進入第三日，人群未有離意，局勢亦絲毫未有解決的迹象，危機仍然存在。此間的焦點依然放在了陳水扁的身上，人們關注的是，他到底會如何回應民眾的訴求。 經過三日避不見人，陳水扁今日終於出招，並提出修改法例進行行政驗票的建議，這個被外間形容為「善意」的回應，使執政黨再度控制了這次選舉紛爭的主動權，亦使連宋再度處於被動的局面。 從選舉一開始，陳呂陣營便主導了選舉的議題，例如公投議題，又例如「立法院」減半的建議，再如選前一日的槍擊事件，國親聯盟都是被人牽着鼻子走，人家的方向朝哪，你就要跟着向哪走，連宋所扮演的是完全被動的角色，毫無還手之力。直到投票結束，連宋陣營才發現，軟弱根本便不可能成事，於是大膽改變，連戰也大聲疾呼「選舉無效」。事後孔明，我們可以說，這是遲來的強硬。但對於六百四十四萬支持者來說，這總比軟下去好。不過，需要指出的是，由於一直以來的被動，連宋在抗議問題上也一直欠缺明確的目標，甚至給人有些混亂的感覺。例如，一開始，連宋提出選舉無效之訴，第二日又高呼要立即驗票。我們不明白的是，既然已經要求選舉無效了，那又何必要驗票呢？除非是想通過驗票來引證選舉無效，否則，選舉無效的下一步，應該是重新選舉，而不是要求驗票。 說到驗票，連宋陣營也有支持者坦言，既然人家作票，就一定留有後着，或者做到天衣無縫，也不會驗出另一個結果。 相反，驗票的要求可說是正中陳水扁的下懷，但是否驗完票後，問題便可以解決呢？相信沒有那麼簡單。驗票有兩個可能結果，一是維持原判，相信這個可能性較大；一是連宋形勢改變，得票比陳呂多，但連宋支持者對這種可能性也不樂觀，理由是，這是被人操縱的選舉。既然如此，驗票的意義又是什麼呢？ 如今，陳水扁支持公開驗票，一般認為，這是陳水扁為了在形象上做出修補；也有分析稱，陳水扁願意驗票，自是胸有成竹；連宋陣營則認為，這是陳水扁拖延的手法。無論如何，陳水扁的表態再次使連宋再次處於下風，如何應對都深考功夫。 國親聯盟持續的街頭抗爭到底會有多少成效，國親聯盟未來將採取何種策略，以至於他們想達到哪種目的，這種種問題，連宋都應該善謀策略。 【本報台北二十三日專電】 |
| 文章編號: 200403240020014 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 274 ---------- |
| 評論-林行止專欄．中港評論 P12 |
信報財經新聞
|
洪清田 2004-03-24 |
| 台灣已矣？香港可追？ |
|
民進黨這樣子滾地過關，既保住政權，又顛覆了泛藍的國族定位和身份認同，選戰中迫國親兩黨放棄「一中」，擱置統一，不排除選擇「一邊一國」。連戰五體投地親吻台灣土地，台灣的本土主體性成為高於一切的全民共識。以後兩岸的關係，台灣將不言自明地以這個共識為假定和出發點，台灣己沒有人或組織可以給大陸寄望。 台灣內部就國族定位和身份認同達成共識後，民進黨如繼續執政，可能不再操弄省籍問題，兩岸關係上也不再頻頻出招。 反而，大陸可能為了奪回主導權，會頻頻出招，就像對香港樣那樣，忍住不發一個時期後，總要「以我為主」，設法後發制人。面對台灣這「怪物」，大陸一片目瞪口呆中，放棄不戰不和傾戰的念頭擴大，但也有一小部分人開始在反省，是不是要從大陸自己身上找對台工作的問題。 在漫長崎嶇的現代化過程中，香港和台灣領先個體的自由解放，先行實現「一人一實體」，並且組構成新的集體認同和歸屬身份，香港並且取得世界公認的公正法治和自由競爭環境。但這些現代性卻被中國視為叛逆、顛覆和分離。 中國的台灣問題和香港問題一樣，最大的問題在中國大陸，但這是大陸最不願也最不能承認的。問題都是歷史遺留的，不是現任領導製造的，現任領導如要在根本上處理或解決，等於翻出千百年計的歷史文化沉積。
北京一貫以我為主
現任領導對台對港這二十年，主要是採取一種「以我為主、以我為標準、以我所認識的方式瘋狂投放資源」戰術，輔以從根本上反省本身的深層問題，痛改前非。 八十年代，中國剛從文革黑洞中出來，面對香港和英美的外面世界，深刻反省反省本身的根本問題，在經濟上全面承認落後，肯定香港，如饑如渴學香港和英美的外面世界。對台灣反而沒有這個階段。八九年六四之後，中國更全面學美的外面世界，直接和世界經濟接軌，並奉經濟邏輯為圭臬，利用經濟範疇全國際化所取得的「落後優勢」和資源，為「以我為主、以我為標準」的政治服務。 十多年來，中國對現代社會的根本問題，其實也努力從根本上反省本身的深遠問題，自我改善。「三個代表」和「新三民主義」都是這個方向上的努力。但這些努力很不敷所需，一如國民黨幾十年前在台灣那樣，講改革講來講去都在自說自話，出不了官僚建制的安全地帶，難以貫徹到實際事務和政策上。整個官僚建制和它的社會既得利益集團如常因循，遇到事故時問題和責任在別人，絕不在我。 中國這階段經濟掛帥，上中下官似乎懂經濟規律和邏輯，並且把世界主觀界定為經濟世界，唯心主義、唯經濟主義。對台灣和對香港，一遇事故他們兩手抓，一手是大是大非的絕對原則和道德，另一手是投放經濟資源，以經濟「買」大是大非的絕對原則和道德。十多年來大陸對台港問題上，以及董建華治港，事故連連，但中國和董建華從來有深切反躬自問，從現代社會的管治的根本問題上找尋自己的問題。。 中國在內地和對香港和台灣，所犯的錯誤，一如國民黨幾十年前在台灣解嚴前所犯的錯誤，一如今天民進黨所犯的錯誤。三者都是以一個天經地義、生死存亡的大是大非大原則為名，動用一切行政權力和資源，有意無意間玩弄和扭制度和規章程序，剷除異己。 中共文革時以馬恩列毛為宗教，黑五類是「原罪」。國民黨白色恐怖時，以本地人為「原罪」，政治問題法律解決或特工解決。現在民進黨以外省籍為「原罪」，祭起民主、普世價值和本土意識與主體性，便順者昌逆者亡。三者都把高精尖的原則、權力和資源，交由最基層的事務人員行使，簡單粗暴，以大是大非私刑之名，近乎隨意任意動用行政權力和資源，有意無意間玩弄和扭制度和規章程序，剷除異己，徇私自肥。執行時出現問題立刻拉天經地義、生死存亡的大是大非大原則來掩護，一切問題都是別人的問題。
以愛國者為「選民」
對台灣，大陸立足傳統上千年不變的道德政治經濟軍力一體的集體主義專制，「以我為主、以我為標準、以我所認識的方式消滅問題」，迴避了中港台共同面對的問題－－怎樣學習管治一個現代社會的根本問題，加深了問題。對香港，六年來中央和董建華以「前現代」思想、價值和作風，大量損壞香港的現代化管治和法治體制，不但不思反省，現在進一步大放「愛國主義」的「文化飛彈」，要以愛國者為「選民」（Chosen People），其他「非愛國者」就如台灣外省籍一樣，背上一個「原罪」。台灣民進黨不敢要以法律規定外省籍者不可做統總，只有中國「大躍進」牌的法律專家，敢要以法律限制「非愛國者」治港。 台灣「去中國」，追求現代世界的出路，大陸已幾近無可挽回。中國可以讓香港這現代社會活在中國掌心嗎？ |
| 文章編號: 200403243910073 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 275 ---------- |
| 時代 D05 |
明報
|
馬力 2004-03-24 |
| 瞻前顧後 |
| 陳水扁中槍 |
|
台灣大選前夕，陳水扁及呂秀蓮到台南拉票，遭到槍擊。消息估計刺激十二萬左右的中間選民投票支持陳水扁，結果綠營僅勝二萬多票，不到零點三個百分點。別說陳水扁中槍疑點重重，或者選委會成員偏幫陳水扁，導致出現三十多萬張廢票，單是陳中槍後台灣隨即宣布啟動安全機制，十二萬軍警奉命隨時要出動執勤，不能參加投票，而軍警據說七成支持藍營，就知道為什麼連宋會認為三二○選舉不公平了。 不管是誰幕後指使開槍，陳水扁中槍成為整個選舉的轉捩點，綠營固然轉敗為贏，地下賭博公司也成了受益者。台灣人一直說陳水扁會選舉，無所不用其極，這次我們算是開了眼界，也增加了對陳的認識。因為他對政權是到了不能放棄的地步，為了延續統治，不惜使用一切合法和超合法的手段。藍營相對來說比較君子，以為陳會像四年前國民黨那樣，可以和平交出政權。他們當然沒想到會出現陳中槍的情况，也沒想到陳能出術使軍警喪失投票權。 出現這樣的選舉結果，台灣社會出現嚴重的分裂，並進一步演變成本省和外省的長期對抗。這只能證明台灣還不是政治文化成熟的地方。記得四年前布殊和戈爾競選總統，爭持不下，最後搞到要對簿公堂，戈爾為顧全大局，在關鍵時刻退出，這就是政治文化成熟。台灣真是差得太遠了。
|
| 文章編號: 200403240040314 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 276 ---------- |
| 台選危機 A02 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 扁政府到處索賀函 |
|
【本報訊】據《聯合晚報》國民黨高層接獲檢舉，指台「外交部」已通令各駐外使館向派駐國索求陳水扁當選連任賀函，作為駐外使節是否留任的評估依據。 國民黨高層認為，從「總統府」指扁連宋會面先由幕僚層級連繫、主動釋出修改「總統副總統選罷法」，卻又採取邀五院院長茶敘、通令外館要賀函等動作，令人不得不強烈懷疑前兩者只是緩兵之計，後兩者則是要從島內外形塑陳水扁已是獲連任的「一國元首」的印象。 據悉，台灣100多個駐外館處22日都收到一份急電，要求各外館向駐地的政府要賀電，恭喜陳水扁連任。「外交部」這份急電中，提到目前只有19國以賀電或電話等其它方式，恭賀陳、呂連任。據了解，這些政要多來自「邦交國」。幾位不便具名的駐外館長表示，「外交部」希望外館不管能要到什麼賀電，一概都收。 國民黨組發會主委丁守中、智庫「國安組」召集人蘇起都表示，主動向「友邦」索討賀函的作法，前所未有，將貽笑國際。 連戰再接受路透社、日本朝日新聞兩家外國媒體專訪。幕僚指出，國際已普遍注意到台灣大選不公平之處，許多外國媒體紛紛邀訪連戰，未來不排除再次舉行中外記者會。 另訊，台「外交部」發言人石瑞琦今天表示，針對媒體報道所謂「強索賀電」及「作為評估駐外使節續任依據」均純屬謠言，絕非事實。 |
| 文章編號: 200403240050006 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 277 ---------- |
| 本地新聞 A16 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 質疑正副總統同車不穿避彈衣 前侍衛長：槍擊做騷 |
|
【本報台灣大選採訪組】對於台灣的陳水扁總統昨現身說明槍擊案發生過程，及檢警有關對案件的調查結論，國民黨亦特別請出前國安會副秘書長吳東明、前侍衞長張光錦、王詣典、前警政署長盧毓鈞、顏世錫，以及前省政府警政廳長王一飛等高階軍警，提出槍擊案疑點，駁斥當局說法。 張光錦指出，扁蓮遭槍擊有太多不合理，整個過程簡直像做騷。他說，事發當天的警宪措施方面有很多疑點，而負責總統安全的侍宪長處置能力，更是讓人質疑是否有其他外力因素的壓迫，包括怎會將陳水扁及呂秀蓮安置在同輛車上，尤其是在陳水扁未穿防彈衣的情況下，也未在座駕前加裝防彈板等等，都是令人相當不解。 張光錦表示，3．19當天扁蓮身旁如此多的隨扈，在事發當時應變能力如此不足。他認為，對於一個國家領導人的安全，難道會如此兒戲嗎？ 對於刑事局長侯友宜曾懷疑打中陳水扁的是「鉛彈頭」，曾任陸軍聯勤總部副總司令的前侍宪長王詣典指出，「鉛彈頭遇血會爆」，子彈打進身體是一個洞，身後出來卻是一個蜂窩，所以世界都禁止用純鉛彈頭，不可能有純鉛彈頭，子彈不是銅彈頭就是鋼彈頭。 從未聞國安機制 張光錦都指出，救治陳水扁的台南奇美醫院根本沒有列在國安局的「祥泰專案」內，成大醫院才有列在「祥泰專案」內，他們不懂陳水扁中彈後，為何要捨近（成大醫院）求遠（奇美醫院）。他又說，為何在這樣緊急的情況下，還會選擇距離較遠的醫院進行急救工作，而且是聽從一位司機的建議，讓他強烈懷疑這根本是在做騷。 曾任國安局長的吳東明表示，從沒聽過「國安機制」這個名詞，過去在國安局長任內，做過很多專案研究，不論是針對國家安全會議、緊急命令、緊急處分等程序，但他從來沒有聽過有「國安機制」這個名詞，也不知道「國安機制」的法源在哪况。 有關吳東明的好朋友、世界級刑事鑑定專家李昌鈺是否會邀赴台幫忙做鑑證，吳東明認為，李昌鈺博士是世界「Number 1」若要邀請他來台，應由政府出面為之。 |
| 文章編號: 200403240340062 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 278 ---------- |
| 要聞 A03 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 前侍衞長 質疑「鉛彈頭」 |
|
針對海外媒體對陳呂二人中槍真實性的質疑，台灣刑事局昨天舉行國際記者會作出反駁。然而，外界對槍擊案提出的質疑愈來愈多，前侍衞長王詣典指出，刑事局指陳水扁身上的彈頭是鉛彈頭，但鉛彈頭遇血會爆並且在身體上留下蜂窩狀傷口，因此，射中陳水扁的不可能是純鉛彈頭。 搶救時彈頭掉到衣物後 就外界質疑子彈留在陳水扁身上的說法，刑事局專案小組回應時表示，根據鑑驗報告，由於土製子彈火藥填充量不足，以致沒有足夠衝擊力，再射穿外套。而對「子彈會轉彎」的疑問，刑事局鑑識科解釋，劃過陳水扁身上的土製子彈，是在醫生搶救掀開總統衣物時掉到背後，並非「子彈轉彎」。 對「既然傷口在肚臍下方，何以在內外褲子上沒有彈孔」的質疑，鑑識科人員說，由於陳水扁需要揮手拜票，褲子穿得較為鬆垮，以致在褲子上沒有彈孔的痕迹，中間並沒有不合理地方。 軍警無法投票版本各異 雖然綠營不斷提出證據力證槍擊案真實性，但泛藍的質疑仍然繼續。國民黨昨天晚上就舉行卸任軍警高層記者會，針對槍擊案件再提疑點。前將軍張光錦認為，事發當天正副總統身旁如此多的隨從，在事發當時應變能力如此不足，簡直是兒戲 對於刑事局長侯友宜曾懷疑打中阿扁的是「鉛彈頭」說法，曾任陸軍聯勤總部副總司令及侍衞長的王詣典指出，「鉛彈頭遇血會爆」，子彈打進身體是一個洞，身後出來卻是一個蜂窩，所以世界都禁止用純鉛彈頭，不可能有純鉛彈頭，子彈不是銅彈頭就應該是鋼彈頭。 另外，針對國親有關啟動國安機製造成大批軍警人員無法投票質疑，陳水扁及民進黨團昨天回應時說，國安機制只影響一萬兩三千人左右無法投票。然而，他的說法與國防部公布的數字有很大出入。國防部指出投票日當天，共有三萬七千多名官兵需要輪值留守，因此無法投票。 |
| 文章編號: 200403240030258 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 279 ---------- |
| 台灣大選風暴 A05 |
成報
|
2004-03-24 |
| 藍軍力量趨消散 |
|
台灣總統選舉告結束，泛藍陣營以0.22％的微弱得票率落敗。儘管台灣社會充斥強烈的「選舉不公」之氣氛，連、宋及藍營支持者也還在做頑強的抗爭，似乎選舉的塵埃尚未落地。不過，就台灣未來中短期政治版圖力量的消漲觀察，已透出藍軍力量消散之趨勢。 首先，民進黨在總統選舉中贏了泛藍，黨內將更加團結，力量更加膨脹，對年底立委選舉大有幫助。而泛藍陣營情況則恰恰相反，立委選舉將會因國、親、新三黨互爭席位，而導致整體泛藍力量的消散。 新黨在2000年總統選舉後已經泡沫化；親民黨在上屆立法委員選舉中，曾一舉奪得46個席位。但必須指出，當年正值宋楚瑜在總統選舉中高票落選，親民黨成立不久，人氣鼎盛。如今宋楚瑜的影響力和人氣已不能與當年同比。國民黨內部情況則更為複雜。一方面，其要面對黨主席連戰總統落選後不得不交班可能帶來的衝擊；另一方面更面對民進黨進一步利用執政資源，對國民黨本土立委進行「收買」，導致國民黨進一步分裂的可能性。為此，在年底立法委員選舉後，國會「朝小野大」的局面會有機會得以修正。 就台灣整體政治發展大環境而言，綠營首次在全台一對一的選舉中突破四成，甚至五成的支持，反映在阿扁在過去執政的四年中，強化了台灣認同主體意識。在未來四年，統獨光譜會向獨的一方傾斜，泛藍的主張進一步邊緣化的趨勢難以避免。 本報評論員 |
| 文章編號: 200403240290099 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 280 ---------- |
| 要聞 A03 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 泛淚光訴悲情 藍營指緩兵計 |
|
陳水扁昨日公開回應國親聯盟要求，提出透過修改選舉法進行驗票，更一度「眼泛淚光」憶述當日的槍擊事件，大打「溫情」及「悲情」牌。有泛藍智囊更認為，陳水扁的回應不夠全面及欠缺誠意，目的要拖延時間打「消耗戰」。 值得留意的是，陳水扁提出的方案是透過修改法例，在建制下進行驗票。表面上陳水扁是退讓一步，但實際上是要令驗票問題，盡量在自己能控制的建制範圍內。雙方在驗票問題上立場不同，昨日立法院就修法進行的會議，最終亦演變成藍綠兩營立委的肢體衝突，未能順利通過。 陳水扁更大打「溫情牌」，說19年前吳淑珍在台南遇上車禍導致傷殘，亦是入住奇美醫院（前身逢甲醫院），覺得「差一點就不能再與她說話了」，又向包括代表藍營的立法院院長王金平在內的五院院長展示傷口。陳水扁更眼有淚光、聲音略帶沙啞的說，台灣人要團結一致搞好經濟，明顯是希望打出「悲情牌」換取民眾同情，扭轉目前被動的局面。不過泛藍智囊、台灣大學政治系教授張麟徵認為，陳水扁只是想拖延時間，和藍營支持者打消耗戰。張麟徵認為最佳的解決危機方法，也許是重新舉行大選，但她亦覺得可能性不大：「陳水扁連立即驗票也做不到，（重新舉行大選）有可能嗎？」
■本報記者 溫偉俊 |
| 文章編號: 200403240300008 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 281 ---------- |
| 論壇 A32 |
明報
|
徐永明 2004-03-24 |
| 槍擊正負影響取決政治人物 |
|
槍擊事件當然會影響選情，政治上對連宋有負面影響，但是選務程序並未因此不公平，只是民心有了變化，槍擊的正負影響其實取決於政治人物，是否能掌握當中的趨勢，否則驗票只是一個程序，無法扭轉大勢的所趨。
台灣總統選舉結果在3月20日晚上揭曉，陳水扁以近3萬票險勝連戰，這是陳水扁總統接連的第二個好運，因為前一天(3月19日)他和呂秀蓮副總統在台南遊街拉票時，遭逢槍擊但僅是皮肉創傷，這個事件震動台灣社會，藍綠兩個陣營的競選造勢活動都被迫取消，國親陣營更是面臨高度不確定的情勢，因為槍擊事件對選情的影響如何，成為新的變數。 只是民心有了變化 當晚可以區分成兩個階段，在陳總統返抵台北之前，連宋陣營強調相忍為國，取消造勢活動，並且要求積極緝兇，之前罵了一年多的陳先生，這個晚上成了言必稱的陳總統，顯然槍擊讓陳水扁看起來非常「總統(presi-dential)」，而國親的盤算是冲淡這個事件的政治色彩，視為單純的刑事案件，其間還傳出因為選舉賭盤壓力，組頭(編按：港稱「莊家」)企圖影響選情的謠言，可見避免對選舉衝擊，是當下的第一考量。 這時，連宋姿態之低，還有連戰主動到總統官邸探視陳水扁，不得其門而入的情形發生。不過之後，情勢急轉直下，號稱泛藍第一智囊的陳文茜，主動在連宋競選總部開記者會，提出諸多資訊來質疑這個槍擊的真實性，其中有對送院的安排、彈殼的比對、血漬不夠多等懷疑，言詞犀利，卻引來正反兩極的回應，一方面泛藍支持者對這個事件的真相開始有了問號，但另一方面，泛綠支持者則群情激憤。 台北縣長蘇貞昌的回應最具代表性，他說：除了血之外，陳文茜還想看到什麼，這是泯滅人性。隨即連宋總幹事馬英九否認陳文茜代表泛藍的立場，這個兩極的看法的確對選情有相當影響，而陳文茜的發言讓這個槍擊事件政治化，動員了泛綠選民的投票動機，她在三二○當天投完票後隨即搭機離台。 這個槍擊事件的確對選情有影響，但必須透過政治人物的操作才能達到政治的方向，陳的操作雖然在選舉當下引起反彈，卻在選舉之後成為新的爭議焦點，連戰在票數些微之下落敗，隨即以「問題重重」為由提起當選、選舉無效之訴訟，並發起群眾運動包圍各地法院，要求重新驗票。 選務程序 未因槍擊變不公 此時，影響選情的槍擊事件，已經從連宋敗選的理由，轉化為選舉無效的證據，群眾徹夜聚集總統府前，要求對陳總統公開驗傷，民主選舉的激烈競爭突變為文革式的批鬥，這是台灣民主面對最深沈的一夜。 槍擊事件當然會影響選情，政治上對連宋有負面影響，但選務程序並未因此不公平，只是民心有了變化，槍擊的正負影響其實取決於政治人物，是否能掌握當中的趨勢，否則驗票只是一個程序，無法扭轉大勢的所趨。 |
| 文章編號: 200403240040131 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 282 ---------- |
| 本地新聞 A06 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 抗爭者非暴民核准延長示威 馬英九交波「中央」 |
|
【本報台灣大選採訪組】國親支持者在總統府前示威行動至昨天已超過七十二小時，凱達格蘭大道仍然人山人海，群情激憤，連戰妻子連方瑀昨晚再到現場高聲歌唱，為支持者打氣，帶起一陣高潮。台北市府前晚緊急核准國親提出的申請，宣布總統府前民眾集會至二十七日均屬合法。市長馬英九指出，抗議民眾並非暴民，未達到強制驅離地步，而博愛特區民眾聚集，「中央政府」應接手處理。 面對外界質疑市府權宜行事，馬英九昨天指出，總統府前的民眾不是暴民，民調顯示其訴求獲得過半市民支持，未達驅離程度。他說，總統府前民眾集會屬高度政治性爭議事件，地點在博愛特區內，民眾的訴求也非市府所能有效處理，要讓事件和平落幕，光靠市府道德勸說是沒有用的，因此建議「中央」接續處理。 台聯立委檢舉失責 馬英九並向陳水扁喊話，稱「解鈴還需繫鈴人」，籲請陳水扁出面表態是否支持行政驗票，別再「打馬虎眼」。隨後傳出陳水扁鬆口願意盡速驗票，馬英九表示，他不敢打包票總統府前群眾會散去，但已跨出邁向解決方案重要的一步。 台聯立委陳建銘等人昨天向監察院檢舉，指馬英九身為台北市最高行政首長，涉未依集會遊行法執行公權力，並疑似違法接受事後補申請與就地集會，涉嫌漠視、縱容群眾包圍總統府。檢舉案由值日監委簽請建議監察院組成專案小組調查，釐清責任歸屬。 行政驗票緩兵之計 總統府前的民眾示威今天進入第四天，不少示威者對陳水扁昨天表示支持驗票抱質疑態度，指陳水扁有太多騙人的前科，因此行政驗票只是「緩兵之計」。在一家雜誌社當總編輯的鄔先生說，所謂的行政驗票，只是讓陳水扁的行政團隊「二次作票」，他說：「陳水扁做甚麼都不能取信於民，因為他已經失信於民了」。 台灣內政部長余政憲、警政署長張四良昨天前往凱達格蘭大道探視管制區內執勤的警員，為他們打氣。一名陳姓警察說，他的很多同仁都是泛藍的支持者，面對民眾的憤慨，甚至成為民眾洩憤的對象，心况很矛盾。 |
| 文章編號: 200403240340084 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 283 ---------- |
| 評論-中港評論 P13 |
信報財經新聞
|
鄭海麟 2004-03-24 |
| 台灣大選演化為街頭抗爭 |
|
台灣大選的點票雖於「三二○」晚上八點前結束，但選戰並沒有就此打上句號，雖由於發現綠營阿扁選舉作弊的疑點愈來愈多，連宋陣營於「三二一」凌晨三時三十分，委託律師向高等法院提起陳水扁、呂秀蓮當選無效及第十一屆總統、副總統選舉無效訴訟，並附帶聲請保存證據，要求查封全國所有投票匭及選舉人、工作人員名冊。 高等法院收案後漏夜由選舉專庭會議，清晨六時五十分會議庭裁定，封存全國所有票匭及選舉人名冊等證據，隨後高院立即將裁定傳真至各地方法院，囑託各地院立即就地查封各縣市選舉委員會全部選票（含有效票、無效票及空白票），選舉人名冊、工作人員名冊。 連宋總部一提請獲高院裁准後，藍營要求重新驗票的呼聲立即演化為一場街頭抗爭活動。在彰化，國親陣營數百名支持者群集彰化地檢署，警方部署上百名警力戒備，深夜一度暴發警民對峙。
掉包冒領選票
台北市的抗爭活動主要聚集在總統府前的凱達大道，不下十萬支持者聚集呼喊要求重新驗票，阿扁下台的口號。據現場觀察調查，從下午開始，陸續有南投、台中等地的國親支持者紛紛赴台北聲援，使抗爭活動迅速演化為一場大規模的群眾集會，入夜以後，抗爭的民眾乾脆搭起帳篷，擺出長期抗爭的架勢。防暴警察在總統府前築起三道人牆作防線，入夜以後，在總統府最前端的一道防線，一度發生警民推撞對峙場面，總的來說，參加抗爭的群眾還是保持相當理性克制的態度。他們的呼喊主要是發洩對阿扁選舉作弊的不滿，同時也對阿扁政府執政四年搞得民不聊生、經濟下滑表示抗議，抗爭活動的主旋律大致可用：「反對骯髒選舉、挽救台灣民主」兩句話來概括。 國親陣營列舉阿扁選舉作弊證據約有如下數端： 一、將連宋所得票報成陳呂的票數，如小港青島里第七七二投票所，於開票時竟將連宋所得的九百六十八票報成陳呂的票數，將陳呂所得的四百二十八票報給連宋，也即是唱票時搞「掉包」。 二、冒領他人選票，如三民區安生里四○八投開票所便發生過三名選民於投票時已遭別人冒領選票。 三、將總統票與公投票一起開票，造成魚目混珠，明顯違反規定。 四、將連宋票作無效（即廢票）票。如左營選民王正泰說發現有些票蓋在二號旁邊算無效，約有十五至十七張，但蓋在一號（陳呂）旁邊卻算有效，他願意出庭作證。 五、製造「槍擊」案，拉抬選情，據報載陳水扁、呂秀蓮、姚嘉文、林陵三常去南投縣禪機仙佛寺密會，信徒傳出扁要在三月十九日製造槍擊事件，拉抬選情聲勢，博取同情票。 六、槍擊事件後借啟動國安機制趁機剝奪二十幾萬軍警的投票權利。親民黨立委黃義交表示，因為總統遭槍擊疑雲，國安機制啟動，讓執政黨有藉口，要求二十幾萬軍警留守崗位；他痛批執政黨違反憲政精神，輕率地完全剝奪軍警的投票權，且有違反選罷法之嫌。另外，據悉在二十幾萬軍警人員中，身份在台灣南部的人員有安排返鄉投票，身份在台北的人員則沒有安排投票，造成投票權利被剝奪和選舉不公平現象，嚴重違反《國際人權公約》有關人人有平等權和選舉權的規定。 概括起來，國親指控選舉不公證據主要有三項： 一、廢票達三十三萬，比例過高，這是要求重新驗票的主要理由。 二、國安單位對槍擊事件說明無法令人信服。 三、國安機制啟動讓二十幾萬軍警無法投票，實有違選舉法和國際《人權公約》。
「翻盤」困難重重
又由於國親暫時以不到百分之零點二三落敗，但西方先進民主國家法律均規定可重新驗票，這也是高院裁定封票匭和接受連宋陣營提訴的法律依據。論者認為，以連戰和宋楚瑜的個性和教養，如選舉沒有出現重大舞弊現象，他們絕對不會提出訴訟及走向街頭抗爭。 對於連宋提出「選舉無效」及「當選無效」的訟訴，有無可能使選舉結果「翻盤」？這是泛藍陣營關心的議題，同時，訟訴是否會影響緊接而來的總統就職？則是泛綠陣營最關注的焦點。 然而，法律界人士認為，這場選舉結果訟訴關鍵是看廢票的認定及計票是否有誤？而這些都要看連宋陣營是否能提出強有力的證據而定。律師林永頌指出，目前高等法院只是完成保存證據的程序，至於是否展開驗票還需要開庭調查，檢視連宋提出的證據，即使一審判決連宋勝訴，全案還須上訴最高法院確定，才可能影響五月的總統就職，因此應該不會對總統就職有影響。
北京不致動武
台北地院前民庭法官賴泱樺則認為，連宋雖主張這次選舉廢票過多、計票有問題等，但除非法院發現廢票認定或選票計算確有誤，且需要重新計算的選票數目達到可以改變選舉結果，否則即使重新驗票也未必能影響選舉結果。至於連宋認為陳水扁槍擊並啟動國安機制，也有影響選情之虞，賴泱樺則認為，當國家元首遭受槍擊時，啟動國安機制無可避免，除非連宋能證明槍擊案是有人刻意製造，否則以此當作訴訟理由，會有困難。看來，泛藍希望訟訴「翻盤」，並不容易，如按法律程序處理，按目前的情況，藍營的訴訟亦難阻扁就職。 至於陳水扁勝出連任，對未來兩岸關係是否構成衝突和產生新的緊張？事實上北京最關心的焦點是公投問題，此次公投未過關，表明北京擔心的「台獨」舉措不得人心，未來阿扁即使連任四年，也未必會在「台獨」的道路上走得太遠。這次公投雖未涉及統獨議題，但它由綠營提出並一手操辦，顯然含有「台獨公投」的意涵，但遭否決，估計北京不致於在短期內對台動武。 |
| 文章編號: 200403243910075 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 284 ---------- |
| 要聞 A01 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 國民黨拒行政驗票修法議程 藍綠立委肢體衝突 |
|
【本報訊】台北消息：「立法院」程序委員會二十三日準備討論將「總統副總統選舉罷免法修正案」列入議程時，擔任該委員會主席的國民黨籍「立委」廖風德以抗議「總統」選舉不公為由宣布散會，與台聯、民進黨籍「立委」爆發肢體衝突，會議草草結束。 廖風德稱，三一九槍擊事件、三二零「總統」大選至今，選舉爭議不斷，懇請「立法院長」王金平下午協商，要求「中選會」召開委員會決議行政驗票。 廖風德發言五分鐘後，隨即說，為了嚴正抗議，今天會議不開、散會。引發台聯籍「立委」何敏豪不滿，將議案丟向廖風德，民進黨籍「立委」林豐喜也衝上去與廖風德扭打。 另外，國民黨籍「立委」關沃暖也與台聯黨籍「立委」黃宗源爆發肢體衝突，現場一陣混亂，國親「立委」退席後，會議草草結束。 國民黨、親民黨「立法院」黨團今天舉行記者會回應民進黨提案時指出，修法後行政驗票是民進黨的 「緩兵之計」，程序上「來不及，行不通」；國親主張，中選會立即召開委員會議，並通過本次「總統」大選行政驗票。 又訊，「行政院」秘書長劉世芳今天表示，「行政院」希望「立法院」明天三讀通過「總統副總統選舉罷免法」修正草案，同時國親要撤銷告訴，才能展開行政驗票；至於何時驗票，她說，尊重中選會決定，但希望可在下周末進行，並於一天內完成，預估動用三億到五億元經費。 台北市長馬英九今天中午表示，修法若能明文規定追溯到這次總統大選，絕對有助於社會整體和諧安定，也能把總統府前群眾抗爭的問題範圍縮小，有助於解決爭端。 有法界人士表示，訴諸行政驗票，應有助於平息爭端。 不過，台北律師公會理事長顧立雄認為，如果此例一開，就是以行政加上立法力量，共同去踐踏司法。 |
| 文章編號: 200403240020005 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 285 ---------- |
| 中國 P03 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 台警方排除兇徒用「掌心雷」行刺 |
|
台灣刑事局公布陳水扁總統槍擊案鑑證報告，以消除各界疑慮。報告指現場搜獲彈殼的火藥成分，是煙火類火藥，並非制式子彈火藥，並排除外傳兇器是「掌心雷」手槍的說法。 刑事局昨早發表報告指出，現場拾獲的其中一顆彈殼，內含火藥成分，屬於煙火類火藥，並非制式子彈火藥，排除槍手是用「掌心雷」手槍。兇槍是一把更換過槍管、沒有來福線的改造手槍，但因改造手槍種類很多，無法確定是哪種改造手槍。 刑事局鑑識科物理組長李經緯說，不論從長度、直徑、內徑比較，現場拾獲彈殼與「掌心雷」使用子彈都不相合。「掌心雷」手槍不可能一次過射出兩發子彈，現場尋獲兩發子彈彈殼，足以證明不是「掌心雷」所發射。 刑事局亦排除槍手是在近距離開槍的可能性。報告指出，若是近距離射擊，陳水扁衣服多處彈孔，都會留下強烈火藥反應， 但陳水扁外套、內衣、襯衫的彈孔，均沒有火藥反應，燒灼殘跡是由鉛彈頭高速射入造成，推斷槍手是在約5公尺距離射擊，不是在近距離射擊。 至於子彈從陳水扁前方射入，卻在陳水扁衣服後發現，出現「子彈繞著肚皮轉」的情形，刑事局澄清，子彈射入陳水扁衣服後，因火藥不足，加上陳水扁綁著安全帶，子彈卡在內衣與襯衫之間，醫生掀開陳水扁衣服搶救時，子彈掉到背後，直至拍攝X光才被發現。 外界質疑彈頭不可能完整 外界質疑，鉛彈頭射擊後會破碎，不可能保持完整，刑事局鑑識科長程曉桂稱，鋼質或鉛質彈頭，射擊後不一定會破碎；但有警界人士指出，彈頭擊中東西後應變形，不可能完整。另外，外界又質疑總統府攝影官何以會立即趕到奇美醫院拍照，攝影官劉錫明解釋，未能跟上總統專車原有行程，沒有坐上後方攝影車，意外坐上第二輛隨行車輛，才能第一時間趕到醫院拍照。 警方已掌握3條有力線索 另外，專案小組透露已掌握3條有力線索，正全面調查。有消息傳出台南地檢署檢察官主動要求加入專案小組，卻被拒絕，台南地檢署則加以否認。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410015 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 286 ---------- |
| 中國專頁 A02 |
明報
|
2004-03-24 |
| 立法院長倡專組調查 促總統發緊急令 |
|
身兼國民黨副主席的台灣立法院長王金平昨天與陳水扁茶敘後表示，他促請陳水扁依憲法盡速發布緊急命令，就公開全面驗票及槍擊事件成立客觀獨立的專案調查小組。他認為，總統本人是選舉爭議及槍擊事件的當事人，基於平等保護雙方當事人的原則，宜由客觀第三者調查事實真相，專案小組則可以由島內外專業公正人士組成。 王金平指出，他提出發布緊急命令的建議，是基於兩個理由： 第一，總統本人是選舉爭議及槍擊事件的當事人，基於平等保護雙方當事人的原則，宜由客觀第三者調查事實真相，以昭公信； 第二，緊急命令性質上屬於代憲法的命令，總統發布後立即生效，是最有效解決此次爭議的最佳方法。 不過，政府並未接受這項建議。 有關驗票一事，有部分國民黨立委主張由中央選舉委員會同意行政驗票即可，但王金平認為，中選會同意行政驗票雖然較快，但是法律基礎薄弱，修法建立制度比較實際。 馬英九贊成修法驗票 台北市長馬英九昨天上午在舉行市政會議時，傳出陳水扁主張修法行政驗票的消息時，馬英九表示同意。他說，他早在法務部任內就曾主張建立行政驗票制度，但當時未被接受，若能在此時建立行政驗票制度，且追溯及這次總統大選，解決速度會比法院來得快，乃是正面的發展，屆時票開出來，大家也沒話說。 此外，身兼國民黨中常委的立委徐中雄昨天表示，他將在國民黨選後的首次中常會上，提議讓國民黨、親民黨及新黨合併，交由3黨黨員公投決定。 |
| 文章編號: 200403240040002 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 287 ---------- |
| 副刊-專欄 P31 |
信報財經新聞
|
徐詠璇а 2004-03-24 |
| 琉璃火 |
| 永不言敗 |
|
電視現場直播，陳呂配以二萬多票之差贏了，綠營歇斯底里、意氣風發，藍營悲愴消沉。 這本來是任何比賽之後的畫面：勝一定驕，敗一定餒。 連戰遲了出現。 大抵就是為了反擊。 連戰眼泛淚光，先說了一句「對不起」，繼而呼籲群眾冷靜，指藍營以些微票數落敗。現場群眾大叫「沒有！」「還未完！」 動人。 連戰宣布，這是不公平的選舉，提出選舉無效之訴，全場歡呼，振奮人心。 這是連戰最man的時刻。 永不言敗，那種鬥志，那種剛強，令他本來有點怪怪鬥雞的眼神，忽然閃著從未出現過的亮光。 他豁了出去。 當然嘍，連輸兩仗，連戰要改名「連輸」，國民黨也完了。他的政治生涯也宣布結束，他當然垂死掙扎，作最後最激烈的反擊，哪怕同歸於盡。 宋楚瑜的神情是複雜的，他甘願做副手，但也得輸了，他更無辜，他的政治前途斷送得更不值。 但無論如何，連戰的反擊，令天下失敗者有了新希望–戰鬥至最後一口氣，不要輕言失敗！只要你肯堅持打拚，你的勇氣和鬥志，是可以嚇怕敵人，可能還感動上天的。 三月二十日台灣的選民可能同情受害者，但三月二十一日之後，如果證明總統做假，台灣的人民應該也有勇氣面對，把這個無所不用其極的政權攆下來。 做勝利者容易，收斂一點，裝作大才，也就可以，做失敗但沒有被打垮的人，不易。連宋要徘徊在「風度」，被指「輸打贏要」，法理與人情之間。馬英九更苦，這市長不能煽動群眾，但也不能勸大家散去。 大家樂於做勝利者，因為做失敗者很難拿捏！ |
| 文章編號: 200403243910137 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 288 ---------- |
| 要聞 A03 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 槍擊案扁未釋疑 李敖批謊話粗糙 |
|
陳水扁在槍擊案發生多天後，昨日與行政、立法等五院院長會面，談及槍擊時感受，然而他的言論非但未能平息疑慮，反引來更多批評。 前國安局長吳東明、前侍衞長張光錦、王詣典，前警政署長盧毓鈞、顏世錫，以及前省政府警政廳長王一飛等人，昨晚在連宋競選總部出面提出槍擊案的疑點。 前國安局長吳東明指出，他過去在國安局任內，做過很多專案研究，不論是針對國家安全、緊急命令、緊急處分等程序，但從未聽過「國安機制」這個詞，也不知道國安機制的法理何在。 鉛彈頭遇血會爆 傷口不符 對於刑事局長侯友宜表示，擊中陳水扁的相信是鉛彈頭，前侍衞長王詣典指出，鉛彈頭遇血會爆，造成蜂窩式傷口，但陳水扁的傷口顯然不是這樣。 前侍衞長張光錦則質疑，陳水扁在案發後，為何要捨近求遠，不去較近的成大醫院，而去較遠的奇美醫院。「案中疑點重重，司機決定開車去奇美醫院，侍衞長袖手旁觀？現場沒有應變？侍衞長的能力真是這樣差嗎？還是有外力介入？」 羅大佑：照X光為何不脫衣 而曾當醫生的歌星羅大佑則表示，陳水扁入院過程很多瑕疵，質疑拍X光片為甚麼不用脫衣，奇美醫院的做法很奇怪，而且傷口兩公分深，相信也被誇張了。他甚至形容事件戲劇化，橋段連荷里活的編劇也想不出來。 作家李敖則撰文力指，陳水扁利用行政資源之便，施以苦肉計，博取選民同情。
開刀前後 竟可穿自己衣服 「這小子挨了一槍，立刻就引起了很多感情用事的人把票投給他。你說你中了槍，這個槍怎麼中的？我告訴大家，這個子彈是迎面打到了陳水扁坐的吉普車上面那個擋風玻璃上面，擋風玻璃中間一個洞。這個洞呢一定是近距離的，成九十度角的打下去，它才只能打一個洞。如果不是近距離的，角度不是九十度的，打上去會有甚麼結果呢，這個安全玻璃整個碎掉了。」 李敖又質疑奇美醫院對陳水扁的治療過程。「總統也好，病人也好，要去開刀的時候，怎麼還可以穿著自己外面穿的這個衣服？大家看，外面還是夾克。怎麼可以開完刀還穿著他們的衣服呢？開完刀，槍口後來縫合以後，夾克又穿好，再照X光？」 李敖總結說：「你可以對我說謊話，可是你不可以對我說粗製濫造的謊話。你騙我也許是人之常情，可是你隨便抓個理由，抓個圖片，抓個說法就來騙我，你都不用心來騙我，你拿我當傻瓜！這個不可以。」 ■本報記者 梁家儀 |
| 文章編號: 200403240300006 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 289 ---------- |
| 台選危機 A05 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 美報：持續抗爭適得其反 |
|
【本報訊】據中央社23日消息:亞洲華爾街日報今天在報道中表示，國民黨在「總統」大選後發動抗爭，長遠而言，也可能會損害該黨的威信。 報道指出，國民黨挑戰選舉結果，但此舉會傷害投資者情緒，有分析師認為，長遠而言，國民黨的行動也可能會損害該黨的威信。報道表示，選舉翌日，由國民黨率領的聯盟在台北參與了和平抗議，數以千計的示威者及政治的不穩定，令台灣股市受壓，加權指數昨天下跌455點。 東吳大學政治學教授盛治仁也認為，長遠來說，國民黨的指控及鼓勵群眾上街抗議，可能會損害民眾對該黨的支持。 這位教授指出，國民黨這樣抗爭不見得理性，尤其對年輕一代而言。 報道又指出，國民黨批評當局啟動「國安機制」令接近20萬名軍警無法投票，但軍方發言人表示，實際受影響人數只有2.5萬；至於國民黨質疑廢票太多，政治觀察家指出，有其他原因可作解釋。 |
| 文章編號: 200403240050026 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 290 ---------- |
| 台灣大選風暴 A04 |
成報
|
2004-03-24 |
| 社評 |
| 賭徒政客當政 兩岸風險陡增 |
|
台灣大選爭議如一石激起千重浪，對台灣內外的政經局勢，正掀起浪接一浪的衝擊。除了已波及台灣的社會民生、經濟金融，以及對外形象和國際關係，兩岸關係的變化更是一個舉足輕重的關鍵。直至現在，北京方面仍以極低調的姿態，靜觀台灣局勢的演變，但外交部長李肇星日前已緊急致電美國國務卿鮑維爾，促使華府在事件中遵守一個中國的承諾。可見北京目前仍是以不變應萬變，但亦以務實態度，在國際層面上對陳水扁施加壓力。 陳水扁以些微票數贏得台灣大選，最終結果仍有待重新驗票方有定論。這難免令人想到四年前的美國大選，布殊同樣在選舉的爭議聲中上台，同樣面對反對黨的猛烈抨擊，當時的美國經濟，更面臨科網泡沫爆破的危機。面對種種內政危機，布殊當時選擇了在外交上的冒險，大力推動外交單邊主義，並對華採取強硬的鷹派作風，包括大力發展導彈防禦系統，提出向台出售神盾級驅逐艦，利用撞機事件大做反華文章。直至九一一事件發生後，布殊才將矛頭指向阿富汗和伊拉克。 由於陳水扁的連任過程，引起台灣和國際社會的廣泛懷疑，即使是台灣的最大支持者美國政府，亦未祝賀他連任，顯示在國際上對他的得勝也有所保留，即使僥倖保住總統席位，聲望亦已經跌至谷底，難免會變成「跛腳鴨」政府。以陳水扁的政治投機作風，實較布殊猶有過之，在今次選舉中以性命押注，險中求勝，便充分顯露出他賭徒的個性。因此很難排除他為了轉移民眾視線，化解台灣內外壓力，將台灣押上賭盤的可能。 因此，假如陳水扁能夠成功連任，在政治投機和孤注一擲心態的驅使下，對選舉期間承諾的「一邊一國」、「2006年公投制憲」和「2008年落實新憲」等構思，極有可能不去積極落實，對台灣朝野、北京當局和國際社會構成嚴峻的挑戰。而且就算連戰奇迹地反敗為勝，由於台灣社會在選舉過程中已嚴重分化，黨派之間根本無法就兩岸政策達成諒解和共識，因此縱使願意改善兩岸關係，亦難免舉步維艱。如此兩岸局勢將出現極大的潛在不穩定因素，令中國統一的前景蒙上新的陰影。 在這樣的情況下，北京現時可以做的事情實在少之又少。其中一個可行的辦法，是藉着不斷增強的外交實力，迫使歐美國家對扁政府採取更強硬的態度。事實上，北京在台灣大選期間，已成功促使歐美各國公開反對台灣公投，令陳水扁受到嚴重挫折。假如能夠擴大外交層面上的孤立，將會增加他進行政治冒險的顧慮。但歐美各國亦不是善男信女，例如美國昨日便突然向聯合國人權委員會，提出譴責中國的提案，令詭異的外交形勢更形複雜。畢竟兩岸交惡，最大的獲益者絕不會是中國人民，而是虎視眈眈希望從中漁利的旁觀者。 |
| 文章編號: 200403240290092 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 291 ---------- |
| 台灣大選風暴 A04 |
成報
|
2004-03-24 |
| 傳台向各國索賀電 |
|
【本報綜合報道】台灣傳媒昨日報道，台灣一百多個駐外館處前日都收到一份外交部的急電，要求各外館向駐地的政府要賀電，恭喜陳水扁連任。國民黨高層指出，索取賀電的成果將作為駐外使節是否留任的評估依據。外交部發言人石瑞琦隨即否認，指有關報道純屬謠言，絕非事實。 報道指出，外交部發給百多個駐外館處的這份急電中，提到目前只有19國的政要，以賀電或電話等其他方式，恭賀陳水扁連任，這些政要多來自邦交國。幾位不願透露姓名的駐外館長表示，外交部希望外館不管能要到甚麼賀電，一概都收。 作為外交官留任依據 國民黨高層亦引述外交部官員指出，外交部較早前已通令各駐外單位向派駐國政府索取陳水扁當選的賀函，成果將作為評估駐外使節是否續任的依據。 外交部發言人石瑞琦表示，所謂「強索賀電」及「作為評估駐外使節續任依據」的報道均純屬謠言，絕非事實；他強調，歷次總統選舉，外交部都會在選前通電各駐外館處，依照標準作業程序，應在選後立即向各駐在國說明台灣選舉結果情形，並收集駐在國各界反應。石瑞琦指出，目前已有37個國家或政要向陳水扁致賀電。 |
| 文章編號: 200403240290094 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 292 ---------- |
| 大選爭拗修法驗票 A03 |
新報
|
2004-03-24 |
| 市府准集會至周六 |
|
【本報記者報道】台灣國親聯盟支持者在總統府外的集會，今日進入第四天，在泛藍陣營動員下，抗議群眾人數不但沒有減少，反而逐漸增加，尤其是中午、下午與傍晚的放學放工時段，更是人潮突然增加的高峰期。大會除安排工作人員免費派發食物及飲料外，並在現場搭建舞台安排表演，為長期作戰的支持者提供娛樂。連戰及宋楚瑜昨晚午夜時分再到現場發表講話，為支持者打氣。 連戰夫人米粉湯打氣連戰的夫人方瑀昨晚亦帶同米粉湯，隻身前走集會現場，慰勞支持群眾，又走上指揮車，帶領群眾高呼口號，呼籲他們支持下去。台北市長馬英九已申請將集會延長至本星期六。台北市政府昨晚批准國親聯盟提出的申請，總統府前的群眾集會，直至本周六均屬合法。 台灣各地昨日繼續有民眾乘車到台北加入聲援，各地國親陣營的立法委員及市議員，分批登上現場指揮車發言，並帶領群眾高喊「立即驗票」、「阿扁下台」、「阿扁驗傷」等口號，又高唱國民黨歌曲，揮動旗幟。有示威者稱，已在現場留守三日，但堅持除非立即驗票，否則繼續抗爭絕不離開；有示威者則在場內上香膜拜，祈求上天令陳水扁立即頒布命令重新點票。有加入聲援的上班族稱，平日對政治不聞不問，但看電視新聞報道後，受吸引而來。 籲按身份證號碼輪休大會昨午在現場升起寫上「民主廣場」的大汽球，對面的國民黨總部，則開放廁所讓群眾入內沖涼洗頭，場內搭起的帳篷亦愈來愈多，顯示群眾長期抗爭的決心。大會並公布，為節省群眾的體力，呼籲他們按照身份證號碼的尾數，單數的在單數日子來，雙數的在雙數日子來，方便大家輪流回家休息。 現場附近原本愈開愈多的熟食攤，昨午被警察驅趕離開，不過大會繼續免費派發麵包、餅乾及水。現場又安排有義工為示威者按摩，幫助消除身體疲勞。指揮車旁則已架起舞台，由昨晚開始安排明星及歌星到場表演娛賓。 手持木棍盾牌的防暴警察，仍然緊守崗位輪班戒備，警員又在附近高位監視，現場兩部水炮車亦繼續留守。 |
| 文章編號: 200403240330008 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 293 ---------- |
| 中國專頁 A07 |
明報
|
2004-03-24 |
| 棄喇叭汽笛免擾民 |
|
不滿總統選舉結果的泛藍支持者聚集在總統府前抗議已進入第4天，為了塑造理性形象，不至於干擾總統府附近的醫院與學校，現場示威者達成不按喇叭和汽笛的共識，且中南部的支持者也陸續北上，連青年學子也來聲援。 泛藍支持者自21日凌晨佔據總統府前的凱達格蘭大道，人數愈聚愈多，住在台北市的示威者白天、黑夜輪班留守，中南部的市民也不斷乘車北上聲援，部分示威者晚上到國民黨中央黨部梳洗，在路上睡帳棚，餓了便光顧路旁的小販，天亮了再到國民黨中央黨部刷牙洗臉，要上廁所的也到國民黨中央黨部解決，因此，國民黨中央黨部已被戲稱為「國民黨大飯店」。 連戰夫人到場領唱 由於示威群眾情緒高漲，不時傳出喇叭、汽笛聲，噪音量大至已有現場採訪記者的耳朵受傷，附近台大醫院的病人、學校上課的學生也受影響，所以後來示威者達成共識不再按喇叭、汽笛。 不過，現場指揮車上的米高峰持續開着，一大早指揮車上的人就帶着抗議群眾練早操，高喊「驗票驗票！驗傷驗傷！阿扁滾蛋！」，晚上連戰的夫人連方瑀也到達現場，帶領群眾唱歌《牽阮的手》。 在示威現場附近上班的市民由於交通不便，有些人抱怨連連。而附近的台北第一女中因考試在即，昨日就有124名學生請假，較平常多出3倍，北一女中學務主任唐慧文表示，這幾天學校請假的人數是多一點，有些學生是請病假，還有一些學生是請事假，學校與家長聯絡，大部分家長表示考慮到學生上課的安全而請假。 花蓮眷村居民北上聲援 不過，也有部分學生利用上課前和中午休息時間到示威現場聲援，一名北一女中學生就說：「想替台灣民主加一把勁！」還有一名高中生也表示「要來對不法的政府作些反應」。花蓮眷村的大陳新村200多名居民更輪流北上聲援，留守的居民則負責看守小孩，互相照應。 |
| 文章編號: 200403240040023 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 294 ---------- |
| 中國專頁 A07 |
明報
|
2004-03-24 |
| 應變 |
| 馬英九核准集會或帶領遊行 |
|
台北市長馬英九(右圖)昨天首度向民進黨中央政府呼籲，「解鈴還須繫鈴人」，希望陳水扁出面表態。他強調，三二七泛藍全台大遊行，「我也可能會出來，站在宣傳車上，我做事很有分寸，不是沒有膽量」。他同時宣布，市府前晚已核准藍營的集會遊行申請，即在總統府前的集會遊行至27日都是合法的。 從3月20日大選日當晚至今，馬英九未有參與泛藍群眾運動，且積極勸聚集在總統府前的群眾離開，受到泛藍內部的質疑；同時民進黨政府也將維護台北秩序的責任推給馬英九，夾在中間的馬英九昨天在台北市政會議的記者會上，首度公開表明他的看法。 促陳水扁表態 馬英九表示，他曾致電行政院長游錫堃，但游錫堃的回應並未解決問題，他反而碰了兩個軟釘子。他認為，市民聚集的地點位於博愛特區，且他們的訴求涉及高度爭議的政治事件，無法純粹從治安、交通和噪音的市政方向處理，中央政府應該出面，尤其是行政院、陳水扁應表明態度。 尋找「 法理情平衡點」 他說：「中央政府是給了很多口頭的協助，但沒有實際作為，話是很溫暖，但應針對群眾的訴求作善意回應。」對於綠營指摘他未依法行事，馬英九反問說：「驅離有用嗎？他們會走嗎？」 馬英九也針對市府核准藍營的集會遊行申請解釋說，集會遊行法第9條規定，集會遊行必須在6天前提出申請，但若有緊急事故，則不在此限，且處理集會遊行必須符合比例原則，總統府前的市民不是暴民，傳媒民調顯示其訴求獲得過半市民支持，未達驅離程度，中央也要求市府柔性處理，形成「不合法又不取締」的局面，市府希望在法理情中找到平衡點，讓市民的正當訴求得到抒發，但不至過度影響市民日常生活。 台聯立委轟馬失職 另一方面，綠營的台聯立委陳建銘等人則向監察院檢舉，指藍營正副總統候選人連戰和宋楚瑜不服選舉結果，未經許可率眾聚集總統府前，明顯違反集會遊行法，馬英九涉嫌漠視縱容，未依法執行公務，盼監察院追究馬英九失職的責任。 |
| 文章編號: 200403240040022 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 295 ---------- |
| 中國專頁 A06 |
明報
|
2004-03-24 |
| 台報：扁政府向各國索賀函 |
|
據台灣《聯合報》報道，國民黨高層接獲檢舉，指陳水扁政府外交部通令各駐外使館和辦事處，要求派駐國向陳水扁發出「祝賀當選」函件，成果將作為駐外使節和人員未來能否留任的評估依據。台北外交部發言人石瑞琦回應稱，媒體報道所謂「強索賀電」及「作為評估駐外使節續任依據」的說法，均屬謠言，絕非事實。 藍營嘲貽笑國際 國民黨高層認為，總統府一邊稱會推動立法行政驗票、落實兩陣營對話解決紛爭，但另一邊卻作出通令駐外機構「索取賀函」等動作，令人懷疑前者只是緩兵之計，後者則是旨在塑造陳水扁是已獲連任的元首形象。藍營高層丁守中和蘇起都表示，主動向外國索討賀函的作法，「前所未有，貽笑國際」。 據《聯合報》稱，台灣百多個駐外館處22日都收到一份台灣外交部的急電，要求各駐外機構，向駐地的政府索要「恭喜陳水扁總統連任」的賀電。台灣外交部這份急電中，提到目前只有19國的政要，以賀電或電話等方式，恭賀陳呂連任。據了解，這些政要多來自承認台灣的國家。 不管內容 什麼都收 美國國務院上周六對台灣選舉結果，僅恭喜台灣人民，未恭喜陳呂當選，美國政府還首度用「泛綠」的字眼，來指稱中選會宣布的勝出人選，並未提到陳呂兩人的姓名。《聯合報》稱，幾位不願透露姓名的台灣駐外機構負責人表示，外交部希望他們不管能要到什麼賀電，一概都收。 |
| 文章編號: 200403240040018 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 296 ---------- |
| 中國專頁 A04 |
明報
|
2004-03-24 |
| 扁稱被指做票奇恥大辱 |
|
陳水扁表示，外界質疑他「做票」，這是對他人格最大的羞辱，是「不可承受之重」。 20 萬選務人員清白 陳水扁、呂秀蓮昨日上午邀請5院長茶敘，回應外界的質疑及談論局勢。茶敘期間，不斷傳來總統府前廣場抗議群眾的吶喊及汽笛聲。陳水扁說，有人質疑他做票，這是對他人格最大的羞辱。他指不但總統不會做票，行政團隊、20萬選務人員也不會做票，對手卻斬釘截鐵指摘他做票，這是不可接受的。 他說，「你可以提出質疑，也可申請驗票，這是法律賦予的權力」，「但怎麼可以就把驗票等同於做票？」他表示希望驗票，並透露21日已要求幕僚研究有沒有政治解決的方法，但幕僚表示「有困難」。 贊同驗票洗刷惡名 陳水扁稱，總統、副總統蒙上了做票惡名，沒有面子，也急着要洗清這個惡名。至於外界指啟動國安機制影響投票，陳水扁解釋國安機制事先就有，在1996年及2000年總統大選時也運作過，政府已把留守的人數減少到13,000人左右，但在野黨仍指影響到多少多少票，這樣不公平。 陳水扁又為槍擊案發生後沒有停止選舉解畫，指法律規定除非候選人死亡，否則不得停止選舉，他只是受傷，中選會只是依法辦事。 |
| 文章編號: 200403240040014 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 297 ---------- |
| 副刊-專欄 P30 |
信報財經新聞
|
程逸 2004-03-24 |
| 商思話 |
| 選票啟示 |
|
在香港特區吹起來自北京之強烈「一國」訓話聲中寫一句「台灣第十一屆總統大選」，是相當「政治不正確」，問題是北京政府長期發表「一個中國」之餘，無法令「台灣總統」從地球上消失，證明「一個中國」之四字言文並無武俠小說文字招式之效應，因此武俠大師寫一句「泰山壓頂」可以打敗「老樹盤根」，武俠小說迷照足字面語意收貨，不會存疑。 筆者對於「台灣選總統」曾寫過兩句判斷，先認為陳水扁可能勝，然後又寫「連戰險勝」，結果，三月二十一日本港《明報》刊出「扁險勝」、加上一句補充「兩顆子彈扭轉選情」，無論如何，陳水扁之民進黨是以不足三萬票之差額勝出，此是民主選票之效益，局外人不必講「尊重台灣同胞之選擇」，可以寫「要接受」事實，中共則要「面對」此項選舉結果。 人際間進行及解決紛爭之方法可透過三類層次：智力辯論、情力對抗、欲力鬥爭。每一個國家地區之民主競選必定包括齊全此三類對抗模式，例如台灣此次總統競選，藍營與綠營間各別發表不少「政綱」，此是智力辯論；雙方助選營之「造勢」活動，則屬情力對抗，最後投票環節，則屬欲力鬥爭決勝負，不必在戰場上定生死，此所以西洋政論家主張憑ballot（投票箱）而不應以bullet（子彈）去解決爭論，尤其是政治性質之對抗。 三月六日出版之《經濟學人》以「中國身邊之雙刺」，三月十五日之《時代》周刊則以一句–「中國要面對兩大頭痛」去形容北京政府面對之台灣及香港「民主選舉」問題，「台灣選總統」之電視新聞及其他報道傳到中國大陸，會產生何種效應，海外同胞不知，但可以推論會令黨官頭痛，理由十分簡單，假如派護法大師及斥責本港民主派「賣國」之黨官到台灣宣傳，稱馬列毛鄧及三個代表此份政制仙丹好過民主選舉，台灣同胞聽完立即決定與中國統一之可能性是百分之零，陳水扁再當四年台灣總統「台獨」言論會更加放肆，筆者看不出中共黨官有何方法與能力去反擊。 |
| 文章編號: 200403243910127 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 298 ---------- |
| 要聞 A06 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 台稱22國賀扁 京斥無此事 |
|
對於台灣總統選舉紛爭，北京至今保持沉默。對於台北當局聲稱，日、韓及英國等22個國家政府或政要，致電祝賀陳水扁連任。中國外交部發言人孔泉昨天反駁指，曾向多國政府核實，都表示未曾致電祝賀陳水扁當選，國際社會都反對台海局勢緊張。 孔泉又強調，台灣選舉是地區選舉，不能改變台灣是中國領土一部分的事實。 不過，北京大學國際關係學院教授朱鋒認為，北京應馬上對台灣目前正在加劇的危機，作出表態。而表態的方式，不一定是直接置疑陳水扁當選的合法性，但需指出任何現有危機，如果無法公正、及時與全面地解決，都將讓中國不能承認未來台灣新政府的任何合法性和代表性。 朱鋒又指出，北京完全有理由強調，對此次台灣政局危機的處理結果，將直接影響到中國大陸的兩岸關係政策。如果陳水扁一味拒絕回應泛藍的要求，刻意借助國家機器強勢，否認來自在野黨對選舉的疑慮，繼續割裂台灣的政治與社會，北京應態度強硬地宣布，今後陳水扁沒有資格與大陸談判。
專家︰京不表態 等美反應
對於北京在過去三天，一直仍在觀望，未對台灣選舉明確表態，朱鋒推測，北京一方面在等美國表態，另一方面害怕過早表態，反而會幫了藍營的倒忙。但北京不是旁觀者而是參與者，北京不需要明確表態挺藍，但問題是，台灣的政局動向，涉及北京對未來台灣前景兩岸關係的高度關注，北京必須在相當程度上，扮演「干預者」的角色，而北京進行干預的最大砝碼，不是導彈和軍隊，而是大陸和台灣的關係，已成為台灣未來經濟前程的重要因素，也是台灣安全重要指標。 台灣安全中心研究人員楊先生就表示：「我的擔心是，這次選舉之後，大陸會判定台灣正走得更遠，他們將被迫阻止這一進程，將不會重犯僅僅是一頭紙老虎的錯誤。」
■本報記者 |
| 文章編號: 200403240300016 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 299 ---------- |
| 評論-中港評論 P13 |
信報財經新聞
|
丁望 2004-03-24 |
| 思維漫步 |
| 兩岸關係演變關乎香港因素 |
|
極左派在香港發起名為愛國愛港（愛黨）的大批判，無異給台灣泛綠系的民進黨送了一份大禮，正如九日「林行止專欄」的幽默式判斷：「曲線替民進黨助選」。 三二○投票的結果，水蓮以百分之零點二二的二萬九千票微差險勝，民進黨果再次執政。 阿扁如不盡快澄清選舉疑點，台灣難有安寧日，在政經危機之下，不易建立兩岸的良性互動；兩岸關係的演變，還關乎香港因素、北京因素，這是本文對台灣選後兩岸關係的評估範圍。
三二○創傷大 難有安寧日子
阿扁險勝的近因，還有台南「神槍手」的槍擊、三十三萬的廢票（佔百分之二點六）。 忽然而來的「神槍手」，立即引來泛藍系開槍的謠言，據台灣傳媒的採訪，有一些原想投連宋票者改變初衷；更重要的是阿扁啟動「國安機制」，二十萬軍警和憲兵必須留守待命不得投票，使國親兩黨失去大量的傳統票源，也導致國民黨籍的國防部長湯曜明（台灣本土人）堅辭公職。 三十三萬的廢票，拉近了兩組候選人的得票差距，令支持連宋者懷疑民進黨造假。 能否澄清選舉不公平、點票不公正的疑點，是扁政府面對的一大政治考驗。台灣的檢、法、警實權大都控制於民進黨人手中，大量的行政資源亦在民進黨一邊；連宋的「選舉無效」之訴能否得到公正處理，台灣各界存疑者不少。 扁政府如不能以透明、公正、公平的手段，平息選舉風波，釋放民怨，三二○事件必留下很深的政治創傷，加劇政黨之間、官民之間的抗爭和經濟危機。泛藍系的靜坐抗議，有可能演變為持續的公民抗命運動。在相當一段時間內，台灣將難有安寧之日。 扁政府如不改變「摸老虎屁股」的慣性，避免刺激北京官方的言行，兩岸自難改善關係。扁政府如因險勝、公投支持率不高，興起政黨輪換的憂患意識，則或會嘗試尋求緩和兩岸關係的接觸，但北京對其誠意諒仍有疑問，建立良性互動之路舉步維艱。 在年底立法院改選完成前，扁政府忙於台灣內部的政治整合、財經危機的處理，北京官方則或會靜觀立法院選舉，兩岸關係可能處於較平靜的觀望期，不致惡化亦不會有發展。
香港是一面鏡 台灣人在留意
兩岸關係的演變，與香港因素息息相關。香港因素，是指北京官方在香港實行「一國兩制」的實況，給台灣居民傳遞的「視象」產生的影響。 台灣政界人士和居民，大都懷疑北京實施「一國兩制」的誠意，不接受「一國兩制」模式。不過，北京官方在香港的政策、施政，如能充分尊重民意、避免侵蝕港人自由權，可以減輕台灣人恐共的程度，營造對話、溝通的機會；反之則加重台灣人恐共、使他們更加支持「台灣具有獨立主權」之論，把本來不認同台獨者趕到台獨陣營。 香港二十三條立法草案對港人某些自由權的侵蝕、特區政府拒絕兼聽和回應民意，二、三月的大批判，使台灣人對北京的統治模式更具戒心；「香港模式」自不可能有「示範性」。 今後兩岸關係能否緩和，香港因素仍不可忽略。對於台灣人來說，香港是一面鏡子，北京官方在香港的形象如何，他們自能判斷。
面對政治現實 先談經貿發展
實施「一國兩制」，必須有寬宏的政治器度，對於港人在基本法之下維護自由權、追求民主選舉，北京官方要有提升政治文明、實現選舉平等權的視野；多了解和回應民意，檢討過分的傾斜政策，尋求真正平衡各方利益的政改之路，避免極左的大批判、羅織罪名和政治恫嚇。這不只可贏得香港民心，也有助於構建改善與台灣關係的對話平台。 兩岸關係能否從緊張轉為緩和，北京因素遠比香港因素重要。 所謂北京因素，是北京官方對台灣民意的了解，面對台灣政治現實的程度，變通對台僵化的政策，營造對話的柔性空間；更為重要的是，要在深化經改的同時啟動政改，建立以法治、憲政和民主為基礎的政治文明，拉近兩岸制度和人民自由權的差距。 排拒共產主義制度和共產黨統治模式，不接受「一國兩制」，是台灣的主流民意；隨著本土意識的強化，台灣主體意識（獨立主權論）的影響亦增強，這是北京面對的民意和政治現實。把香港八百人圈選行政長官，當成「民主選舉」和「一國兩制」的樣板推銷，台灣人視為「香港模式的笑話」。台灣人早就可以直接選舉立委、縣市長和總統，會把八百人充橡皮圖章當「民主選舉」和港人「當家作主」嗎？ 在現階段，改善兩岸關係或要以政經分離作起步點，暫不設任何政治前提，先就兩岸的經貿、居民往來展開對話，等雙方關係大有改善時，再嘗試政治話題—如九二共識，如比聯邦制更寬鬆的邦聯制。 |
| 文章編號: 200403243910076 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 300 ---------- |
| 大選爭拗首次回應 A02 |
新報
|
2004-03-24 |
| 會五院長閉門見證傷口 |
|
【本報記者報道】對於外界質疑三一九槍擊事件疑點重重，陳水扁昨日會見五院院長時就掀起外衣，親證自己的確受傷，他感嘆作為總統，要掀開肚皮讓全民目睹，是「非常不得已」的做法，他憶述當日中槍後「真的很痛」，但身為總統、三軍統帥，抱著「我不能倒下去」的信念，堅持自己走進醫院，考試院長姚嘉文晚上指出，看了阿扁的傷口後覺得很難過，民眾應考慮元首的安全。 身為總統不能倒下陳水扁昨早與五院院長會面時，當場抓開外衣，並撕開透氣膠帶，拉開紗布，讓五院院長親眼見證他肚皮上的槍擊傷口，以平息外界指槍擊事件疑點重重的傳言，而在場的副總統呂秀蓮亦接著問大家是否要看看她右膝上的傷口，五院長急忙說：「不用了！不用了！」 陳水扁感嘆，身為總統要掀開肚皮讓全民目睹，實在「非常不得已」，他理解外間在槍擊案後，質疑兇手是誰及作案的動機，但他強調並沒有人比他及呂秀蓮更想找出真兇。 他憶述事發經過時表示，最初以為是鞭炮炸傷，後來隨行醫生發現不對勁要送往醫院時，醫院準備了擔架、輪椅，而他當時肚子「真的很痛」，可是他想到自己是總統、三軍統帥，又是總統候選人，不能輕易倒下去，所以堅持自己走到急症室，但未料卻因此反遭質疑。 對於被送往奇美醫院，陳水扁表示百感交集，認為「太過巧合」，因為太太吳淑珍於十九年前，因為台南縣長選舉謝票遭撞倒，當時她亦是被送往奇美醫院的前身逢甲醫院。 外界亦有質疑為何發生槍擊案後不停止選舉，陳水扁就回應，根據《總統副總統選罷法》規定，除非候選人死亡，否則不得停止選舉，他當時只是受傷，所以不必停止選舉。 |
| 文章編號: 200403240330005 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 301 ---------- |
| 大選爭拗市長受壓 A04 |
新報
|
2004-03-24 |
| 小馬哥：絕對支持連宋 |
|
【本報綜合報道】中國國民黨副主席、台北市長馬英九昨天表示，總統大選投票日前夕發生陳水扁總統遭槍擊事件，對選舉絕對有關鍵性的影響；他也強調，選後會對黨務改革提出建議，但絕對支持連戰、宋楚瑜兩人繼續領導國親聯盟，鞏固領導中心。 中國國民黨今天將召開選後第一次中央常務委員會議，身兼國民黨副主席與連宋競選總幹事的馬英九，在國親敗選後，有關輔選成敗責任、國親未來發展，和馬英九個人政治前途都深受各界關注。這幾天，馬英九忙著以市長身分處理總統府前群眾抗爭，一直不願多談黨務，昨天他首度明確表達立場。 馬英九說，國民黨即使勝選，都有很多問題要檢討，更何況是現在，他明天會出席中常會，也會適度提出改革建議，不過，當前必須鞏固領導中心，因為連宋兩人沒有做錯什麼。 馬英九表示，總統大選選情在槍擊事件發生後，「一夕之間，豬羊變色」，改變原先的政治版塊，中南部地下電台不斷放送耳語，整起事件被政治化，但時間急迫到藍營連反駁的機會都沒有，選舉結果只差百分之零點二，槍擊事件對選舉絕對有關鍵性的影響。 |
| 文章編號: 200403240330014 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 302 ---------- |
| 中國專頁 A02 |
明報
|
2004-03-24 |
| 學者：藍綠押注槍擊案 |
|
針對藍綠陣營的分歧，台灣學者指出，藍營是強烈質疑這次總統大選過程及結果的公正性，綠營則欲以修法的名義要求藍營放棄訴訟權，雙方各有堅持及目的。 驗票是煙霧彈 重點查槍擊案 東吳大學政治系副教授盛治仁表示，由於這次總統大選結果過於接近，難免啟人疑竇，陳水扁面對這樣的壓力，前晚他拒絕連戰和宋楚瑜求見的要求時，確處於下風，但是，他在昨天釋出修法以便行政驗票的信息後，情况似乎有些不同。世新大學講師杜繼平分析說，綠營是以修法為名，真正的目的是希望藍營放棄選舉無效與當選無效兩項訴訟，但藍營強烈質疑這次總統大選過程及結果的公正性，所以除了要求立即、全面、集中驗票外，也要求調查槍擊事件真相和國安機制啟動導致部分軍警人員無法投票等等，當然不可能放棄有關兩項訴訟權。 盛治仁也認為，行政驗票只是一個煙霧彈而已，真正的重點是槍擊案，從雙方的主張及行動來看，顯示國親兩黨和民進黨都已將他們的未來賭在這次的行動上了。他說，若槍擊案最後證明是真的，那麼國親兩黨以後也不用選了；若槍擊案被證實造假，那麼陳水扁和民進黨從此信譽掃地。 扁若允驗票 毋須修法 台大政治系教授張麟徵表示，依照目前的《總統副總統選舉罷免法》，只要被告陳水扁不反對驗票，法官就可以直接驗票，根本不須修改法令，且法律的修正也不應「溯及既往」，綠營的修法之說，只是拖延戰術，拖得愈久，藍營內部矛盾就會突顯，支持者也會疲累不堪。 |
| 文章編號: 200403240040003 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 303 ---------- |
| 台選危機 A05 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 馬英九支持連宋續掌藍營 |
|
【本報訊】據中央社23日消息:台灣國民黨副主席、台北市長馬英九今天表示，陳水扁遭槍擊事件，對選舉絕對有關鍵性的影響；他也強調，選後會對黨務改革提出建議，但絕對支持連戰、宋楚瑜兩人繼續領導國親聯盟，鞏固領導中心。 台灣國民黨今天將召開選後第一次中央常務委員會議，身兼國民黨副主席與連宋競選總幹事的馬英九，在國親敗選後，有關輔選成敗責任、國親未來發展，和他個人的政治前途都深受各界關注。 馬英九說，國民黨即使勝選，都有很多問題要檢討，更何況是現在，他表示會適度提出改革建議，不過，當前必須鞏固領導中心，因為連宋兩人沒有做錯什麼。 |
| 文章編號: 200403240050024 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 304 ---------- |
| 槍擊疑雲 B01 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 扁騷肚皮再玩悲情 疑雲依舊前「國安」局長指稱子彈非鉛製 |
|
陳水扁在一片質疑聲中﹐再打悲情牌﹐當著五院院長的面掀開衣服﹐讓他們目睹見證肚皮上的傷口﹐試圖以情動人。但槍擊案疑點持續發酵﹐「總統府」的攝影官竟比阿扁早到醫院﹐拍到照片﹔奇美醫學中心在陳呂遭槍擊前﹐即做了急診室的改建……臺灣前「國安」局長吳東明更從專業角度提出射向阿扁的鉛彈頭有諸多疑點。相關各方緊急出面澄清﹐但重重迷霧下民眾疑惑仍難釐清。 商報綜合報道 陳水扁與呂秀蓮昨天上午邀請五院院長茶敘﹐茶敘時﹐阿扁當場掀開衣服﹐撕開透氣膠帶﹐拉開紗布﹐讓五院院長親眼見證他肚皮上的槍擊傷口﹔呂秀蓮也接著說﹐要不要也看看她右膝蓋上傷口﹖五院院長急忙說﹐「不用了﹐不用了」。 雖然阿扁聲淚俱下﹐稱這樣做是非常不得已。但外界的質疑聲音並未因此減輕。前「國安局長」吳東明更公開提出射向阿扁的鉛彈有諸多疑點。他說﹐鉛彈頭遇血會爆開﹐不可能有純鉛彈頭。 臺灣東森新聞說﹐吳東明､前侍衛長張光錦､王詣典﹐前警政署長盧毓鈞､顏世錫﹐以及前省政府警政聽長王一飛等人﹐昨晚在連宋競選總部國際事務部主任蘇起陪同下﹐出面提出槍擊案的疑點。 對於刑事局長侯友宜曾懷疑打中阿扁的是鉛彈頭﹐曾任陸軍聯勤總部副總司令的前侍衛長王詣典指出﹐鉛彈頭遇血會爆﹐子彈打進身體是一個洞﹐身後出來卻是一個蜂窩﹐所以不可能有純鉛彈頭﹐子彈不是銅彈頭就是鋼彈頭。 前將軍張光錦認為,3.19 當天的警衛措施方面有很多疑點﹐而負責安全的侍衛長處置能力﹐更是讓人質疑是否有其他外力因素的壓迫﹐包括怎會將陳水扁及呂秀蓮安置在同輛車上﹐尤其是在陳水扁未穿防彈衣的情況下﹐也未在座車前加裝防彈板等等﹐都是令人相當不解。 張光錦﹕簡直像作秀 張光錦表示,3.19 當天陳呂身旁如此多的隨扈﹐在事發當時應變能力如此不足。 有關責任醫院的問題﹐張光錦也再度提出質疑﹐表示成大醫院離總統遭槍擊的事發地點只距離１公里多﹐而成美醫院卻距離５公里多。為何會選擇距離較遠的醫院進行急救工作﹐而且是聽從一位駕駛的建議﹐讓他強烈懷疑這根本是在作秀。 不知何為「國安機制」 吳東明還指出﹐他過去在任內做過很多專案研究﹐不論是針對「國家安全」會議､緊急命令､緊急處分等程序﹐但他從來沒有聽過有「國安機制」這個名詞﹐也不知道「國安機制」的法理在哪裏。 |
| 文章編號: 200403240010058 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 305 ---------- |
| 花樣 E08 |
星島日報
|
文雋 2004-03-24 |
| 我的遊樂場 |
| 冰火五重天 |
|
所以大家都說，那一槍並非射倒陳水扁，而是射中了連宋。我和來自香港的一眾朋友在下午五時左右，伏在電視機前看直播開票，那數字你追我趕，簡直比看打吡賽馬還要緊張刺激。台灣有N條頻道，每家電視台都各自有立場或政治取向，所以電視頻道轉來轉去也是樂趣之一。 有些台如TVBS、三立、東森等，藍綠的票數緊咬，會如實呈示。唯獨民視(民進黨的黨台)的報票，從頭到尾都是民進黨領先，那「唔輸得」的態度昭然若揭。 結果，是藍營輸了二萬九千票，在一千三百萬張選票中，輸不到百分之零點三，他們的激動、憤慨、不滿，可想而知。我們從酒店徒步到八德路國民黨的競選總部，天剛下着鵝毛細雨，看到每個人臉上那股悲涼的表情，也被感染。地攤上仍擺賣着連戰宋楚瑜那些得意公仔，裝了電池會扭腰擺手大叫「凍蒜」、「凍蒜」(即當選、當選)，此時此刻，卻成為一幅諷刺對比的畫面，而當然地，乏人問津！ 連宋兩人到了現場，鞠躬謝票。連戰先叫大家理智和冷靜，語調一轉，卻宣布不承認此次選舉的結果，力斥無效，同在現場的一位香港朋友立刻哭着說，這是名副其實的冰火五重天！(待續) ( manfredw@netvigator. com) |
| 文章編號: 200403240030036 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 306 ---------- |
| 本地新聞 A12 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 扁向邦交國索賀電 |
|
台灣外交部向百多個駐外機構發急電，要求向當地政府索取恭賀陳水扁連任的「賀電」。國民黨高層接獲檢舉，指外交部將以賀函作為駐外使節是否留任的評估依據。 台灣一百多個駐外使館或辦事處收到一份外交部的急電，提到目前只有十九個友邦國家的政要，以賀電或電話等其他方式，恭賀扁、蓮連任。美國國務院上周六對台灣選舉結果，僅恭喜台灣人民，未恭喜扁、蓮連任；美國政府並首度使用「泛綠」字眼。有駐外使館人員表示，外交部希望駐外機構不管能要到甚麼賀電，一概都收。 國民黨上午舉行大選後首次中央幹部會議，高層表示昨日早上接獲外交部官員通風報信，指外交部較早前已通令駐外機構索取賀函，作為是否留任的依據。組委會主委丁守中、智庫國安組召集人蘇起都表示，主動向友邦討賀函的作法，前所未有，將貽笑國際。 內閣將依憲政總辭 國民黨高層認為，從總統府指陳水扁與連宋會面，將先由幕僚層級連繫、主動釋出修改總統選罷法，另一方面卻又採取邀請五院院長茶𤉸、通令駐外機構索取賀函等動作，令人不得不強烈懷疑前兩者是否緩兵之計，後兩者則是要從島內、外塑造陳水扁已是獲連任的元首印象。另外，外交部發言人引述行政院長游錫堃表示，三二○大選後，內閣將依憲政慣例總辭，屆時曾一再表明將在選後辭職的駐美代表程建人亦將與內閣一起總辭。 |
| 文章編號: 200403240340098 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 307 ---------- |
| EDT EDT14 |
南華早報網上版
|
CHRIS YEUNG 2004-03-24 |
| Separate lives? |
|
It was not so long ago that leaders in Beijing were emphasising the fact that they had pinned their hopes on the Taiwanese people for eventual reunification. Speaking a week or so before the presidential election, Premier Wen Jiabao underlined the blood relations of people across the strait. And last March, he cited a poem by Yu Youren, an elder Kuomintang statesman who died in Taiwan in 1964, to express his profound feelings of a split nation. Yu wrote: Bury me on the highest mountain top so that I can get a sight of my mainland. Mainland I see none; tears of sorrow cascade. Bury me on the highest mountain top so that I can get a glimpse of my home town. Home town I see none, but lives forever in my mind. The lofty sky is deeply blue, the vast wilderness not seen through. Oh, boundless universe, would you hear me and this elegy of the nation? If Yu were alive today, he would find the island where they took refuge no longer the same territory separated from the mainland by a strip of water. How the election drama unfolds is anybody's guess. But it is clear that the two peoples are heading more towards separation than unification. Beijing officials may find small consolation in the referendum relating to mainland relations, which was declared invalid as fewer than 50 per cent of voters took part. Despite a dismal performance in the past four years, the pro-independence Democratic Progressive Party's success in boosting its vote share from about 40 per cent in the 2000 poll to 50.1 per cent has been largely seen as a manifestation of the growth of a Taiwanese national identity. Given another four years - his second and last term, it looks almost certain that President Chen Shui-bian will accelerate the ongoing process of promoting the Taiwan identity in areas such as language, culture and education. There are also no indications that he will drop a plan to push for a referendum on a new constitution, scheduled for 2006. With events in Taiwan unfolding on an hourly basis, a spokesman of the State Council's Taiwan Affairs Office was being truthful when he said late on Saturday night: We are closely following the developments. Four years ago, after Mr Chen was elected, Beijing also said it would listen to his words and watch his deeds. If anything, the bizarre circumstances under which Mr Chen was re-elected will deepen Beijing's doubts about his trustworthiness. This is despite the conciliatory plea by Mr Chen on Saturday night for improved relations with the mainland and peace in the Taiwan Strait. His words will be dismissed as wishful thinking, if not disingenuous rhetoric, by Beijing, which is convinced that independence in 2008 tops Mr Chen's agenda. Beijing will find it has increasingly limited room for political manoeuvring towards a peaceful reunification following the election. If the hard-ball tactics of then premier Zhu Rongji, who warned against voting for the DPP in 2000, proved counterproductive, the soft appeal by his successor also appears to have failed. Worse, the growing dependence of the Taiwan economy on the mainland has apparently not helped bridge the political divide. For now, Beijing can only stick to its principled stance on one China, while moderating its rhetoric somewhat, and at the same time seeking US support to put pressure on Mr Chen not to gamble on any form of independence. In the medium and long term, Beijing will have to reckon with the changes in Taiwan and revise its overall policy blueprint for peaceful unification, formulated almost 10 years ago. Chris Yeung is the Post's editor-at-large.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270048 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 308 ---------- |
| EDT EDT15 |
南華早報網上版
|
FRANK CHING 2004-03-24 |
| How to win over Taiwan |
|
President Chen Shui-bian's paper-thin electoral victory comes as an unpleasant surprise to Beijing. The mainland had, understandably, expected his challenger, Kuomintang chairman Lien Chan, to become Taiwan's new leader, which could have meant that Taiwan would return to the one China principle, even if Taiwan's interpretation differed from that of Beijing. Now, Beijing is faced with four more years of Democratic Progressive Party rule in Taiwan, with the pro-independence party determined to write a new constitution for Taiwan two years from now, and to have that charter come into effect in 2008. Despite Mr Chen's denial, this scenario has been condemned by the mainland as a timetable for Taiwan independence. Mr Chen should realise that Beijing is serious that if Taiwan declares independence, it will have no choice but to take military action. He should also realise that Washington may not come to his aid if war stems from provocative action on his part. That said, Beijing must give serious consideration to what its Taiwan policy should be for the next four years. The DPP has increased its electoral support from 4.97 million votes in 2000 to 6.47 million votes this year, reflecting a significant expansion of its constituency. Four years from now, the pro-independence party is likely to be even more strongly entrenched. In 1979, Beijing appealed to its Taiwan compatriots as fellow descendants of the Yellow Emperor. Twenty-five years later, instead of preaching brotherhood, Beijing brandishes missiles. But threats and bullying have proved to be counterproductive, and Beijing must now consider what it should do instead to win the goodwill of the 23 million people of Taiwan. To do this, it must review its policy of the last 10 years, which has resulted in increasing alienation in Taiwan. If Beijing wants to show that it really cares about its Taiwan compatriots, it should do everything it can to help, not hinder, Taiwan in all spheres, whether it be health care, economic ties or international standing. There are many things that can be done. In 1999, for example, when Taiwan was hit by a devastating earthquake, Beijing was more interested in scoring political points than in seeing to it that international relief efforts were expedited. It created obstacles, insisting that no relief be sent to Taiwan without its permission. This stand certainly did not win it any friends in Taiwan. Similarly, last year, when Taiwan was struck by Sars, Beijing blocked efforts to allow Taiwan to become an observer - not a member - in the World Health Organisation, even as a health entity, and not as a country. Again, the message was that Beijing was more interested in enhancing its own political status, while keeping Taiwan in its place. Beijing needs to reverse its priorities. It must accord priority to the welfare of the Taiwanese people. Ironically, this way, it will also ensure growing ties between Taiwan and the mainland, ties that could lead eventually to some form of association. Beijing can also consider offering Taiwan something akin to the Closer Economic Partnership Arrangement that it has accorded Hong Kong and Macau. Closer economic ties would help bind the two. It is already evident that the million or so Taiwanese businesspeople living on the mainland are overwhelmingly in favour of closer ties, and had largely voted for Mr Lien. Beijing knows that Taiwan's primary goal is to obtain more international space. The main obstacle is mainland China, which has been hemming in Taiwan at every turn, even where participation in non-governmental organisations is concerned. To show the people of Taiwan that it is indeed solicitous of their welfare, Beijing should give Taiwan as much international space as possible. Taiwan should be allowed, indeed encouraged, to take part in international organisations, as long as statehood is not a requirement. The current policy of isolating Taiwan only creates anger and frustration among people it calls compatriots. It does not help Beijing win friends and influence people in Taiwan. Beijing should take the long view. It should realise that the Taiwan issue is unlikely to be resolved in the short term. It should understand that the people of Taiwan need to be able to live normal lives, to do business, to travel, to hold their heads high. If Beijing can help them do this now, it will be able to reap a bountiful harvest in terms of goodwill in the future. A hardline policy will be dangerous and counterproductive. Frank Ching is a Hong Kong-based journalist and commentator.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270051 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 309 ---------- |
| 社會及專欄 B28 |
太陽報
|
評論員梁立人 2004-03-24 |
| 陳水扁政府完了 |
|
並不諱言，在下行事向來喜歡以貌取人。這次台灣大選，讓在下有機會看到了很多人的面相，從總統、副總統、行政院長、高等法院院長，無一不看得清清楚楚，總體給我的印象只有四個字，就是「沐猴而冠」而已。 沐猴，也就是獼猴。沐猴而冠指獼猴性急躁，不能若人久着冠帶。比喻楚人的性情暴躁。（語出史記．卷七．項羽本紀）沐猴而冠也用以譏諷徒具衣冠而沒有高貴德性的人。只要用心看看，相信很多人都感覺得到，陳水扁語帶輕浮，行為多變，實在沒有做人的德行；呂秀蓮更是口沒遮攔，作風霸道，從她身上看不出一點傳統中國女性的美德；游錫堃頭尖額窄，全無大將風度；高等法院院長也充滿了市井味道。就這樣一群人，竟然可以當上「一國」（其實是地區）的要員，這實在是異數。 相反，連戰雖給人懦納無能的印象，但這次倒顯出了他的魅力；宋楚瑜大奸大惡，但也有些領導人的樣子。所以，我敢說這次大選搞到最後，理應仍是連宋得天下。 雖然以貌取人的做法並不可靠，但這種感覺的靈驗也是不可忽視的，上一次大選，在下就已預料連宋都會有問題，陳水扁的氣勢極旺，但當時實在想不出他有甚麼理由可以當選，想不到後來果然爆了個大冷門。 綜觀這次大選，所有大人物竟沒一個（包括馬英九）有氣勢，故此可以推算，台灣的運數開始衰落了。 |
| 文章編號: 200403240340132 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 310 ---------- |
| 本地新聞 A16 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 刑事局駁子彈轉彎論 |
|
扁蓮遭槍擊事件備受外界質疑自編自導自演、破綻百出，台南地檢署昨日交代案件調查進度，刑事局駁斥「子彈轉彎」說法，提出陳水扁身上的土製子彈是在醫生搶救時掉到背後的說法，及扁褲子穿得較低，故褲子上沒有彈孔。 負責偵查此案的刑事局0319專案小組，昨早發表扁蓮槍擊案鑑證總結報告，現場檢獲的兩枚彈殼顯示子彈經過改造，內含火藥為烟火類火藥，有氯酸鉀成分，並非制式子彈的火藥成分，但無法確定子彈是從何種槍枝發射。從衣物上四處子彈出入口都沒有火藥反應推斷，槍手是在五公尺左右的距離射擊，排除子彈貼身近距離射擊的可能。另外，有電視台拍到的錄影帶顯示，案發時歡迎扁蓮的民眾並不算多，行兇位置應在台南市金華路三段十二號至十四號之間的高島生活館前。 調查人員反駁民眾稱「子彈會轉彎」的講法。鑑證報告稱，從陳水扁所穿衣物可疑彈孔上的黑色斑迹判斷，子彈由外套穿入後，穿過恤衫、內衣、劃過腹部表皮，再從內衣穿出，最後停留在內衣與恤衫之間位置，因土製子彈火藥不足，沒有足夠動能，最後夾在內衣與恤衫之間，到醫生急救時揭開陳水扁衣物時，掉到背後，而不是子彈會轉彎，恤衫上只發現射入口，而沒有射出口。 瘋漢致電自認兇手 對於有人質疑陳水扁的傷口在肚臍下方但內外褲都沒有彈孔，鑑證人員解釋，陳水扁有肚腩，褲子穿得較低腰和較鬆，褲子在傷口之下，沒有不合理的地方。至於彈道部分，射中呂透蓮的一槍是從車輛前右方射擊，在呂座位旁的銅彈頭鑑識出車輛擋風玻璃的相同纖維，而打傷陳水扁的一槍則是以七十度的角度射擊，兩槍的彈道與子彈落點都脗合。 此外，專案小組透露，連日收到近四十個報料電話，更有一名精神病患者來電自首，但線索仍然非常有限，疑兇可能不是當地人，附近沒有居民認識。不過，從專案小組提的資料，槍擊案仍有不少疑點未解答，包括侍宪為何沒有察覺子彈劃過臉旁、群眾無發現槍手、環保局清掃街道後警方依然在街道上找獲彈殼等。 |
| 文章編號: 200403240340059 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 311 ---------- |
| 觀點角度 C06 |
新報
|
2004-03-24 |
| 難為了小馬哥 |
|
所有在港被我訪問過的從政人士，在台灣總統大選之前都有同一看法： 「如果讓馬英九和宋楚瑜出戰，勝局便大很多。」 時也命也這回事真的很無奈，小馬哥是「人氣之星」，苦在輩份於「國民黨」中不及連戰高，再加上去年選台北市長時宋楚瑜替他「跪票」，那等於說：「選總統時我和連戰參選，你乖乖地幫忙。」故此小馬哥，千呼萬喚都沒法出來。 中國人的「輩份」陋習真要不得，內地如是，台灣也如是，真是等老了精英，蹉跎了歲月。 天時、地利、人和，馬英九在人和方面絕對勝過任何人，可惜時不我予，地不我予，在傳統的黨爭和輩份情況之下，你說把馬英九放在哪一個地方才好？ 內地？不行，他不是共產黨；香港，太小了；台灣？白了少年頭。 正如水鏡先生說孔明，「得其主而不得其時。」魏、蜀、吳三國鼎立，雖然劉備言聽計從，孔明終於也落得個鞠躬盡瘁，死而後已。 不是在咒馬英九，歎息而已，小馬哥的才幹、清廉、冷靜與沉著眾人皆知，加上那一副明星相，中國政治家中很少有這種組合，何況，台灣狹隘了他的視野，香港又不准他來訪，真是行路難。 阿扁雖然不走正路，但絕對不笨，古靈精怪，膽子又大，在那種政治生態環境之中，馬英九可說是沒甚麼正面的事可以在台灣學到的，惟望他自我增值，不要只看一個台灣，其實他屢提訪港已顯示了他在看整個中、港、台大版塊，奈何暫時讓人阻著，無法當一道橋樑。 |
| 文章編號: 200403240330215 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 312 ---------- |
| EDT EDT14 |
南華早報網上版
|
2004-03-24 |
| Taiwan shooting：inconsistencies |
|
The Taiwan assassination attempt is filled with inconsistencies and flaws. One claim is that President Chen Shui-bian, while standing in a moving jeep at a rally, was hit in the stomach with a bullet that passed through the windscreen. The same bullet then hit a knee of running mate Annette Lu Hsiu-lien, who was standing beside him. Let's follow that bullet: it leaves the attacker's rifle, breaks through the windscreen of the jeep and hits Mr Chen's stomach. It then makes a right turn and hits Ms Lu's right knee. Unless it is remote controlled, I do not see how any bullet can make turns at will. Inconsistencies are also revealed through the surveillance camera in the hospital they were rushed to. They walked into the hospital minutes after being shot. The key word here is walked. If I have just been shot in the stomach or in the knee, I would at least be slightly crouched and limping. But the camera shows they were walking normally, like others around them. Another point: if my country's president and vice-president have just been shot, they will be rolled into the hospital in a stretcher or in a wheelchair. More suspiciously, hours later Mr Chen and Ms Lu were discharged from hospital. The same night, after winning the election, they reappeared on television cheering, clapping, raising their arms high, walking about the crowd and bowing to supporters. Let's use our common sense. This chain of events happened within a day. Anyone shot in the stomach or knee in the afternoon will not be able to perform as above. The shooting is propaganda devised by the Democratic Progressive Party to win sympathy votes. Mr Chen and Ms Lu won the election, but the Taiwanese people have lost. They voted for a man who has used their naivety and trust for his own agenda. DEBORAH LIU, Walnut, California |
| 文章編號: 200403240270035 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 313 ---------- |
| 港聞 A11 |
新報
|
2004-03-24 |
| 撕裂、分化無可避免 |
|
陳水扁在泛藍發動群眾抗爭後第三天露臉，他在會見醫院院長，掀開衣服展示槍傷傷口，針對國親兩黨要求全面立即驗票，陳水扁表示現在有兩種方式解決問題，一是政治解決，就是透過朝野協商來驗票，二是透過修法，尋求其他管道，只要能盡早驗票，什麼方法也願意。 民進黨立法院黨團立即配合在立法院提出修改《選罷法》，在第六十三條中明定選舉結果得票數第二高的候選人與得票數最高者差距少於百分之一時，得就投票日後七天內，向中央選委會申請全部或一部分重新驗票，確定行政驗票法源，並可追溯至這次總統大選。然而，國親立法院黨團則認為民進黨藉此拖延驗票，並要求中選會立即召開委員會議，進行行政驗票。 看來，有關「三二 ○」總統大選爭議會沒完沒了。 司法介入不一定可以解決問題，政治協商解除憲改危機是可以考慮的另一個方向，不過，陳水扁依然倨傲，「輸就輸，要讓他們輸得心服口服！」阿扁似乎沒有反省這次選舉引發的爭議不完全是因為對方輸得不甘心，不服氣，而是至少有一半的選民質疑選舉的過程和結果，阿扁贏了選舉輸了民命 (認受) ，而且如果這次選舉的爭議無法得到圓滿解決，台灣社會的撕裂，族群的對立升級將無可避免，作執政的一方，又怎麼可以忽視另外一半的人民？ 民進黨人必須反躬自省，如今是當權者，就忘了當日是靠街頭運動起家，如果打壓支持國親的群眾抗爭，或者把維護台北市秩序的責任往馬英九身上推，希望看笑話，那麼這樣一個政權實在丟人！ 阿扁雖然公開露臉，卻不肯與連宋協商，倨傲如此，問題很難解決！ |
| 文章編號: 200403240330125 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 314 ---------- |
| 台選危機 A06 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 社會政治完全撕裂 與北京華府關係惡化 政治「風暴」提前到來 |
|
【本報記者焦惠標台北23日電】選舉並沒有給台灣帶來安定，相反陷於現時的動盪之中。台灣著名政論家南方朔今天接受訪問時指出，在這次選舉前，美國人預測如果陳水扁當選，台灣政治就會進入一個新階段，即一個「完全風暴」階段。 台越挑釁越難「三通」 出現這個階段的原因，南方朔解釋說，陳水扁如果「當選」，「台獨」勢力在未來4年勢必進一步膨脹。這就是對大陸的嚴重挑釁。台灣越來越挑釁大陸，三通以及兩岸對話就會變得越來越不可能，另方面，台灣與美國的政策也會越離越遠。在這情況下，各種因素綜合起來，台灣就會出現前所未有的麻煩，也就是風暴到來。 以美國人的觀點，這個「完全風暴」會在未來4年發生，但南方朔指出，從這次選舉出現的種種事態評估，其實這個風暴已經提前到來。經過這次選舉，南方朔認為，社會和政治已完全撕裂，發展下去已是非常危險。至於當前朝野爭論激烈的重新驗票問題，南方朔分析其中一個結果是阿扁是贏家，但是還有疑點。連宋雖然是輸了，但是還有話說，這樣鬥爭就會繼續糾纏下去。台灣將永無寧日。南方朔指出，不管何時驗票以及結果如何，台灣今次選舉在國際社會上已成為笑柄。他問道，「美國會支持一個形象如此差的地方嗎?」 大陸經濟政策或調整 至於兩岸關係，南方朔認為，大陸對台政策肯定會有所改變。他說，雖然陳水扁說了不少漂亮的說話，例如實行三通和派代表到大陸等，大陸對他是100%不會相信的。他還認為，大陸會不會繼續讓台灣在經濟上賺錢，而在政治上天天搞麻煩。因此，大陸很大可能會調整經濟政策，丟棄台灣，把重點放到韓國、新加坡或馬來西亞。 假如真的朝這個方向變化，台灣的經濟不但難以看好，還會進一步被邊緣化。在政治繼續動盪，而經濟又陷入低迷之下，台灣的前景實在難以令人感到樂觀。 【據美國《洛杉磯時報》23日報道】北京大學國際關係賈教授認為，如果陳水扁的輕微勝利能抵禦來自對手連戰的法律挑戰，兩岸關係將會惡化。賈教授稱：「觀察了他4年後，北京已知道陳水扁的為人，他們對他沒有不切實際的期望。如台灣採取進一步行動挑起『台獨』，將會帶來不堪設想的後果。」 |
| 文章編號: 200403240050029 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 315 ---------- |
| 大選爭拗市長受壓 A04 |
新報
|
2004-03-24 |
| 見阿扁微笑進醫院不像受傷 國安局人員目擊政治陰謀 |
|
【本報記者報道】陳水扁被槍擊的事件疑點重重，前日便有一名自稱目睹陳水扁接受治療的國安局人員形容是「有生之年看到恐布的政治陰謀」。 該名自稱是國安局人員表示，當中只見到副總統呂秀蓮被背進來，旁人都感到她真的很痛，但陳水扁卻能「直挺挺」、「微笑」走進醫院，還跟幾個人聊天、喝茶，後來又躺下照了幾張相，很難相信其腹部真的受了傷。 羅大佑質疑扁槍傷他又指，他們一早便被派到奇美醫院，當天的安全車及路線規劃都不同，陳、呂又沒有穿防彈衣，車速亦不同規定，是他有生之年看到的「恐布的政治陰謀」，故他已決定辭職。 另外，曾在仁愛醫院放射科任職的歌手羅大佑日前亦以醫生角度質疑陳水扁槍擊事件。他指出，由於衣服可能有金屬、玻璃碎片等物品影響診斷，延誤就醫，故他沒有看過病患是不需脫掉衣服便接受緊急處理。他又表示，過去曾見過很多槍傷，如果傷口深兩厘米，恐怕傷口便要拉長多一倍，即二十二厘米。而陳水扁為何不穿防彈衣及兇手沒得逞便逃逸等都十分可疑。 |
| 文章編號: 200403240330016 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 316 ---------- |
| 台灣大選 A24 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 特寫 |
| 女台商寧住廣州不住台北 |
|
「別像騙三歲的孩子好不好，拜託？」本來支持陳水扁的女台商質疑陳水扁欺騙選民之餘，更力數陳水扁不是，更準備移民外地，以實際行動抗議「無能」的政府。 番禺設廠賺錢滙返台 在台北總統府外的示威人群中，台商黃女士憤憤不平地說：「我今年五十二歲了，從來不上街，也從來不去甚麼造勢大會，轎子都抬我不動，我既不是藍，也不是綠。我這次站出來不為誰，就為了我心中還有良知，還有正氣，我天天來，天天弄到兩點才走。」 黃女士表示，她在廣州番禺的工廠有六百多名員工，總部在台北，僱了三十名員工，賺的都滙返台灣，但陳水扁居然罵台商賣台，令她十分反感。她說，上屆大選她捐了五萬元給陳水扁，但四年來他甚麼政績都沒有，弄得民不聊生。現在台北公司少了四分三生意，台灣員工的薪水都靠大陸那邊補貼。 她指摘陳水扁將親信空降到金融機構做董事長，但他們根本不懂金融！故宮博物院又空降現代藝術的當院長！經濟部長只懂喝酒跳舞，不懂經濟……吳淑珍炒股票、用數百萬元禮券購物等。她說：「還有很多很多，現在口都乾了，愈講愈氣啦！」 移民美加或往大陸 她說，大女兒在美國讀碩士，長子正服兵役，么兒入讀台灣大學。她說：「幾十年來，我都不曾動念頭要移民，這兩天我正在考慮，搞不好，就移民到美加，與親戚們一起居住，或者到廣州去住，我們在祈福新邨有三個單位。現在等我小兒子畢業，就到大陸去住。」 記者 蔡志郁台北報道 |
| 文章編號: 200403240060104 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 317 ---------- |
| 港聞 A10 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 京斥公投是政治騙局 |
|
【本報綜合報道】北京官方新華網昨天發表評論文章指，台灣三二○公投，是陳水扁當局為「分裂國家，挑撥兩岸關係、攫取權力而精心設計的一場政治騙局。」最終公投因投票人數未達總投票權人數一半而極不光彩地失敗收場，是島內民眾以拒絕參與的方式，對這一既缺乏合法性又毫無正當性的公投說「不」，讓陳水扁的騙術現出了拙劣的原形。 形容扁綁架島內民意 文章指出，公投是陳水扁綁架島內民意，挑釁大陸，進行個人政治豪賭的工具，用他自己的話說，就是要以此「向大陸嗆聲」，是要用來包裝他以「一邊一國」對抗一個中國的行徑，島內媒體經已指出他這種行為是「將台灣人民推上對抗的第一線」。 文章又指，三二○公投是陳水扁「台獨時間表」的重要一環，其目的是要為最終進行「台獨鋪路」，創造條件。雖然陳水扁對三二○公投作了各種各樣的包裝，但改變不了其「台獨」分裂本質，掩飾不了其挑釁大陸，挑動兩岸對立、製造兩岸緊張的險惡用心。 文章表示，陳水扁當局執意舉行「三二○公投」，結果遭多數台灣民眾否定的事實再次證明，分裂不得人心，「台獨」沒有出路，想借公投把台灣引上某些人臆造出來的「台獨路線圖」最終必遭失敗。 相關新聞： 駐外使館向友邦索賀函 更多資訊請瀏覽orisun.com 《東方日報電子報》 |
| 文章編號: 200403240320135 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 318 ---------- |
| 港聞 A12 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 空談緝兇刑事局出醜 |
|
台灣刑事警察局昨天召開外籍媒體記者會，說明陳水扁槍擊案的進展，外籍媒體一道道凌厲發問使得刑事局長侯友宜幾乎答不出來，當場出洋相，記者會在滿場疑雲與質問聲中落幕。 第一道問題就讓侯友宜無言以對，美國《華盛頓郵報》記者質問刑事局是否有取得陳水扁的血液做比對，侯友宜稱在奇美醫院當場就從陳水扁身上取得血衣，血衣上的血漬就是陳水扁的血液樣本。記者繼續質疑說：「我不覺得這是同一件事，我很驚訝你們竟然到現在還沒有做這個動作（自陳水扁身上取得血液樣本）。」侯友宜才改口說如果現在要去做的話也是可以。 避問題答「不曉得」 接着有記者質問案中的土製子彈，過去台灣是否有類似案例，刑事局鑑識科科長程曉桂坦承過去案件中沒有類似的彈頭，刑事局國際科長章文正立刻在一旁強調：「土製彈頭很常見。」 有記者質問是否有可能自導自演，侯友宜迴避問題，只說「任何一人在這種車速下，無法把握不會涉及到要害」，同時以偵察不公開拒絕進一步表態，只說這確定是一個刑事案件。 美國《時代雜誌》記者好奇台灣有多少土製子彈或手槍，可以給刑事局查訪線索，侯友宜表示，過往曾查獲的土製手槍約有二千把，但是沒有可以符合此案的線索。對於記者質問本案查獲的子彈是否足以殺死一個人，鑑識科程科長回答說：「無法判斷。」 對於記者最好奇的是否已鎖定可能嫌犯，或者可否有任何足以鎖定嫌犯的線索，刑事局都回答沒有。外籍媒體還特別關心國安局在案發後第二天曾宣稱，可能有大陸涉入，以此詢問刑事局是否有線索支撐此說法，侯友宜指目前沒有線索顯示有這種可能，並強調不知道國安局有此說法。 外籍媒體再追問侯友宜的意思是否說國安局說法沒有根據？侯友宜則仍以「不知國安局的說法」來回應。 對於子彈發現處是否為槍擊地點，刑事局也不願證實，只說不曉得在哪個地方。 ＢＢＣ記者滿腹不滿 整個記者會似乎只是證實這次槍擊案是真正發生過的。英國廣播公司記者不滿的質問：「難道都沒有任何新線索嗎？」整個記者會就在沒有嫌犯、沒有線索、不知誰會製造這種子彈、也不知子彈是否會打死人的種種的疑雲錯愕中結束。 ■台灣選舉採訪組台北報道 相關新聞： 醫生查傷致子彈翻至背部 更多資訊請瀏覽orisun.com 《東方日報電子報》 |
| 文章編號: 200403240320133 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 319 ---------- |
| 世紀 Version2.0 D04 |
明報
|
秦勝[email protected] 2004-03-24 |
| 編輯室手記 |
| 選戰風波裏的憂心 |
|
台灣總統大選引發的憲政危機，對香港記者而言，是又一場硬仗，又一大挑戰。 港台關係向來密切，香港傳媒對台灣政經局勢、社會發展亦從來給予極大關注。香港回歸中國之後，雖然兩岸關係緊張，香港夾在中間頗難做人，但這種關注從來沒有減少。尤其是對台灣重要的選舉，如總統選舉、縣市長選舉、立委選舉，香港傳媒從來都不吝版面，而且投入相當的人力物力。而台灣有關方面亦往往會邀請香港傳媒前往觀戰。如此次台灣總統選舉，台灣駐港的光華新聞中心同樣盛意拳拳，邀請香港傳媒主管前往，而且各個方面皆考慮周詳，採訪安排亦盡量從傳媒的需求出發。這樣的「禮遇」，大陸方面還從來未見嘗試。兩岸當局對傳媒作用的看法不同，從中亦可窺見一斑。 台灣此次總統選舉，外界原本都認為是一場相對平淡的選戰，因為候選人是老面孔，選戰議題也沒什麼新意，競爭手法也似乎同樣老套。但任誰也沒想到的是，投票前一天風雲突變，發生執政民進黨總統、副總統候選人陳水扁、呂秀蓮遭槍擊事件，對選情產生決定性影響。而泛藍總統、副總統候選人連戰、宋楚瑜在選舉有了初步結果後宣布不接受敗選，則同樣讓人跌破眼鏡。這一幕幕激情演出看得香港傳媒眼花繚亂，記者在台灣雖然忙到不眠不休，頭昏腦脹，卻也是樂在其中，刺激無比。 香港傳媒愛報道台灣的種種選舉，說到底，還是因為台灣是大中華社會民主政治發展最完善、最先進的地方，香港記者的潛意識中，多多少少希望台灣的民主政治發展能對大陸和香港產生示範作用。但是，台灣此次因選戰風波引發的憲政危機，卻又讓人對台灣的民主政治之路憂心忡忡。 |
| 文章編號: 200403240040308 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 320 ---------- |
| 寫意 C14 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 台灣將會大亂 |
|
台灣大選，一向被人當作民主的典型，但看了幾天民主大戲，覺得不外如是，若香港也「進步」至此，恐怕民主不成，整個香港便被「民煮」成一鍋粥了。 國民黨的連宋配以不足三萬票輸了給民進黨的水蓮配，過程極為驚心動魄，大選前夕的「刺扁」一幕也確實極為奇詭，怪不得連戰氣得全身發抖，要提出選舉無效的上訴。但若連宋的上訴獲得通過，而驗票結果維持原判，「刺扁」事件也提不出作弊的證據，那後果又該當如何？相信主控了立法院的國民黨，必然以不合作的方式和民進黨政府對抗，癱瘓政府的運作，這絕非台灣人民之福。 更可怕的結局是，若上訴結果如連宋所願，連宋配反過來以些微的距離勝了水蓮配，那擁護民進黨的人必然反應會更激烈，甚至會引起暴動，造成大量的人命傷亡，這樣必然會令台灣社會分化，一發不可收拾。 無論是哪一種結局，相信都不會給台灣人民帶來好處，稍一不慎，更會帶來可怕的災難。或許有人會認為，這是社會步向民主必須付出的代價，但是，如果民主並不能決定我們的生死，那又何必急於一時，付出慘重的代價呢？ 在碰到連年水患之時，人人都盼望晴天，但有時由澇變旱，同樣會令人苦不堪言，所以，陰天盡管不如陽光普照的日子美麗，但卻較為安全。同樣，香港現時未及全面的民主，也不一定比一人一票全面普選差，欽點的特首不如民選的特首認受性高，但卻可以保證獲得中央政府的有力支持，若全面普選不幸選了個騙子，那才是真正的不幸！ 台灣大選的情況可以作為香港的借鑑，所謂民主選舉，並不一定會有好的結局，在社會基礎未穩定，人民的水準未提高，所有影響選舉的因素未明朗之前，全面普選必須三思而行，否則，受罪的仍然是普通民眾。 |
| 文章編號: 200403240300232 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 321 ---------- |
| 國是港事 A34 |
香港經濟日報
|
馬嶽 2004-03-24 |
| 民主實踐 香港條件勝台灣 |
|
台選風暴 這次台灣總統大選，香港人可能都將注意力放在統獨論述、槍擊事件和選後的衝突，因而認為台灣選舉不足為法。事實上，這次台灣選舉其實表現出相當的成熟理性，是台灣邁向民主鞏固的體現。 筆者其實到台灣觀選已有好幾次，感覺是一次比一次成熟和理性。這一次總統大選，街頭宣傳明顯比以前少，氣氛沒有以前熱烈，但仍然有高達八成的投票率。賄選和其他選舉違法事件，比十多年前已大為減少。雖然選前一日發生總統被槍擊事件，但整天的投票都和平地進行，在在都顯示台灣的選民在多年民主選舉的歷練下，已愈趨理性成熟。 ◆台通過「三次選舉」標尺 民主鞏固◆ 民主化研究近年集中研究所謂「民主鞏固」的問題，戰後不少後進的民主國家，往往在發展普選後出現軍人或其他既得利益者不服從民主遊戲規則，起來推翻民主政制而重新建立獨裁體制的情況。有學者提出所謂「三次選舉」的標尺，即是說如果一個民主體制經歷過三次選舉及至少一次政黨輪替，仍然採用民主政制，則代表該地區的民主政制已經「鞏固」，即國內主要政治力量都認同民主選舉，是唯一決定公民權力的遊戲規則，選舉，落敗也不會訴諸武力。 從這些標尺看，這次台灣總統大選剛好是第三屆，而敗方國親聯盟雖然對結果不服氣，也沒有運用武力推翻結果，充其量只是動員群眾以圖左右法院的決定而已。這樣做也許有點缺乏體育精神（為甚麼投票之前不說選舉不公平？不說槍擊案有疑點而應該延遲選舉，到輸了才說選舉不公平？），但仍然在憲制和法律的框架內進行。 ◆泛藍敗選 無動武推翻民主規則◆ 台灣選舉後的衝突，反映了台灣政治的不同問題：歷史遺留下來的族群矛盾、人民對政府機關公正性的不信任、人民以至參政者對司法獨立和遊戲規則的尊重不足等。但從樂觀的角度看，雖然有不少台灣人民覺得政府一定會「造票」、總統會作假、覺得可以運用群眾壓力影響法院決定，而族群矛盾仍然尖銳，但嚴格而言，國親群眾追求的只是一個公道、一個程序上的理性、甚至一個重新投票的機會，而不是用武力的方法推翻民主的遊戲規則，而這正是台灣民主鞏固的體現。 台灣總統選舉相信會給予香港的保守陣營口實，宣傳普選會引來衝突和政治不穩定，甚至影響經濟之類。我們當然不會把台灣的民主經驗當成是完美無瑕，但上述說法，明顯忽略了在族群矛盾和歷史傷口深刻的台灣，民主政制的鞏固已經大致成功地把政治衝突，限制在憲制和法律範圍以內，以非武力的手段解決，比起台灣多年來因政治衝突流過的鮮血，2004年總統大選是一個莫大的進步。 ◆港法制較健全 無族群矛盾◆ 從某角度看，香港實踐民主的條件還比台灣優勝。香港人比台灣人的政治參與熱情當然相差很遠，但法制比較健全而人民比較尊重法治；香港社會沒有深刻的族群矛盾，最大分歧只是對民主化意見的分歧，歷史上也沒有像國民黨的高壓統治帶來的民間怨恨。我們當然不需全面照搬任何地區的民主經驗，但如果以為台灣的民主都是負面的教材，則是漠視事實的說法。 |
| 文章編號: 200403240300128 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 322 ---------- |
| 中國專頁 A06 |
明報
|
2004-03-24 |
| 反應 |
| 「不是由我們說誰贏應法律解決」台選舉爭端美嚴守中立 |
|
美國政府昨天對泛藍候選人連戰要求美國對台灣選舉結果表達關切的呼籲，未予正面回應，但強調台灣總統選舉爭端需要通過法律機制解決，「我們不能說誰贏」。美國國務院發言人包潤石透露，中國外長李肇星曾在台灣選舉後，打電話給美國國務卿鮑威爾，兩人曾在電話中討論到台灣的選舉，但他沒有披露雙方談話的細節。 包潤石昨在例行記者會上答覆為何美國政府在選後僅祝賀台灣人民而未向勝選者道賀的問題時說：「我們認為有許多決定尚待法庭和選舉機構作出……需要通過特定法律程序，我們希望等待這些程序完成，不是由我們來說誰贏，而是要由他們告訴我們誰贏了。」 至於連戰呼籲美國表達關切和派專家到台灣協助調查選前陳水扁遭槍擊一案，包潤石說，美國支持台灣舉行自由公平的選舉，但「我們對結果嚴守中立」。 李肇星致電鮑卿談台選 包潤石同時透露，中國外長李肇星曾在21日打電話給美國國務卿鮑威爾，兩人曾在電話中討論到台灣的選舉，但沒提供其他細節，而據中國外交部發言人孔泉昨在記者會上的透露，李肇星要求美方堅持一個中國政策，多做有利於台海和平穩定與兩岸關係發展的事情。鮑威爾在談話中重申，美方將恪守一個中國政策。 京盼美 多做利台海和平事 孔泉昨表示，中方注意到美國近日在台灣選舉問題上的表態。他特別強調，「必須要指出，台灣地區的選舉是中國的一個地方選舉，無論結果如何，都不能夠改變台灣是中國一部分的事實」。孔泉說，在台灣問題上，美方應遵守中美三個聯合公報，反對台獨，反對台灣當局領導人任何旨在單方面改變現狀和走向台獨的言行，中國希望國際社會能夠共同致力於維護整個地區的和平與穩定，當中的關鍵，「就是恪守一個中國政策」。 包潤石昨在記者會中被問到有關台灣選後情勢時，首先重申美國祝賀台灣人民普遍行使投票權，並說這次選舉再次展現台灣民主的活力。 美 對槍擊案無看法 他說，有關挑戰選舉結果和重新計票的問題，要由台灣人民來決定，美國有信心雙方和他們的支持者將保持冷靜，並利用既有的法律機制，解決有關選舉結果的爭議。他表示，美國認為台灣有可供解決問題的機制，並鼓勵相關各方利用這些機制。他重申，美國在台協會台北辦事處處長包道格選後會晤參選雙方一事，是在選前就安排了的。 至於美國對槍擊案是否有任何看法時，包潤石說，美國沒有看法。對於這次選舉爭議會否對台灣民主形象、美台關係或新領導人的公信力構成影響的問題，包潤石僅以「不會」答覆。 |
| 文章編號: 200403240040016 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 323 ---------- |
| 要聞 A02 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 馬英九：支持連宋領導國親 |
|
【本報訊】中通社台北二十三日消息：國民黨副主席、台北市長馬英九二十三日表示，「大選」投票日前夕發生陳水扁遭槍擊事件，對選舉絕對有關鍵性的影響；他也強調，選後會對黨務改革提出建議，但絕對支持連戰、宋楚瑜兩人繼續領導國親聯盟，鞏固領導中心。 國民黨明天將召開選後第一次中常會，身兼國民黨副主席與連宋競選總幹事的馬英九，在國親敗選後，有關輔選成敗責任、國親未來發展，和馬英九個人政治前途都深受各界關注。這幾天，馬英九忙着以市長身份處理「總統府」前群眾抗爭，一直不願多談黨務，今天他首度明確表達立場。 馬英九表示，「大選」選情在槍擊事件發生後，「一夕之間，豬羊變色」，改變原先的政治版塊，中南部地下電台不斷放送耳語，整起事件被政治化，但時間急迫到藍營連反駁的機會都沒有，選舉結果只差百分之零點二，槍擊事件對選舉絕對有關鍵性的影響。 |
| 文章編號: 200403240020008 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 324 ---------- |
| 要聞 A01 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 軍事專家析湯曜明請辭後： 台軍或面臨分裂 |
|
【本報記者馬浩亮北京二十三日專電】軍事問題專家對本報記者表示，台灣社會的分裂已成定局，而軍隊不是真空，社會的動盪必然會反映到軍隊裡，因此台軍有可能面臨分裂。 台軍傳統反對「台獨」 台灣「國防部長」湯曜明日前提出辭職請求。專家對此評論說，湯曜明的請辭行動，並不是個人化的產物，而是台灣軍方整體情緒的反映。台軍處在一種無所適從的兩難境地。 長期以來，台軍深受「反獨促統」教育。雖然在底層青年士兵中，「台獨」思想還有一定市場；但中層軍官的大部分都是不接受「台獨」的，因為他們是外省籍的第二代，有很深的「反獨」淵源。所以軍隊不會順順當當跟上陳水扁，「台獨」政策在軍隊中將遭到更大阻力。 目前島內矛盾被嚴重激化，藍營選民「倒扁」的聲調越來越高。陳水扁意欲驅使台軍為「台獨」路線保駕護航，鎮壓島內動盪、衝撞對抗大陸。但台灣軍隊中很多人並不願接受「為台獨而戰」，台軍內「反對台獨」與「擁護台獨」的分裂有可能公開化。湯曜明雖然是台灣本土的將領，但也不願承擔責任，成為千古罪人。專家說，出現此局面，完全是陳水扁自作自受，自己種下苦果，必然要承受代價。 扁全心拼湊「陳家軍」 軍事科學院戰略部研究員彭光謙少將，在接受本報記者專訪時分析說，陳水扁自二○○○年上台後，就在軍事上積極準備與大陸的對抗，具體表現在以下幾個方面。 戰略上，改變了「防衛固守」的守式戰略，逐步轉向進攻型，提出所謂的「決戰境外」，先制反制，要先發制人。籌備「台獨」戰，叫囂「聖戰」，制定「毒蝎計劃」，目的是要形成對大陸實行先發制人的攻擊力量。思想上，灌輸「台獨」教育，要求軍隊「效忠新統帥」。組織上，陳水扁大力提拔「陳家軍」，少將以上的高層軍官換了四分之三以上，大量任用本土將領。 裝備上，大量從美國購買進攻性武器。台灣現在武器密度和人均擁有武器的數量上都排在世界前幾位。 專家指出，陳水扁此次當選後，這種準備將會加劇。 【本報訊】據「中央社」台北二十三日消息：對於「國防部長」湯曜明請辭案，「國防部」軍事發言人黃穗生少將今天表示，他僅能就「國防部」立場說明，湯曜明辭意非常堅定，但考量讓長官遴選適當接任人選的時間，同意最多留任到新「內閣」成立為止；並且強調「國軍」已法治化，絕不會因為一人離開而影響運作。 黃穗生上午在「國防部」例行記者會上，針對媒體提問做出上述答覆。 |
| 文章編號: 200403240020002 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 325 ---------- |
| 要聞 A01 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 扁主動掀傷口 五院長看肚腩 |
|
【本報訊】據「中央社」台北二十三日消息：「總統府」公共事務室主任黃志芳今天表示，陳水扁、呂秀蓮今天邀集五院院長茶叙，為平息外界謠言，陳水扁親自掀開腹部傷口，讓五院院長看。 有關國親要求立即全面驗票訴求，陳水扁在與五院院長茶叙時表示，他持傾聽、理解、法理、團結等四原則，在合法前提下，只要能夠提前立即全面驗票，都願意，希望大家用智慧來解決問題。 王金平在茶叙時建議以發布緊急命令的方式，來處理驗票事宜。陳水扁對此表示，緊急命令是發生重大變故才發布，現在自己是被懷疑的當事者，由自己發布適合嗎？ 又訊，民進黨中常會今天發表八點聲明，強調維護社會秩序是每個政黨的義務；支持當局查明「總統」遇刺案真相、全力緝兇；盼國親勿再傳播二十萬軍警因「國安」機制啟動而無法投票的謠言；依法行政是基本堅持；已提案修改選罷法，盼國親立即善意回應。 |
| 文章編號: 200403240020001 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 326 ---------- |
| 臺選要聞 A02 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 王金平籲扁頒緊急令解爭議 |
|
【商報臺北專訊】臺選風波未平﹐陳水扁昨日邀五院院長茶敘﹐「立法院長」王金平會中建請「總統」依憲法增修條文第２條第３項規定﹐盡速發布緊急命令﹐就公開全面驗票及槍擊事件成立客觀獨立專案調查小組﹐為必要處置﹐早日化解選舉爭議。陳水扁表示﹐他自己是被懷疑的當事人﹐由他發布緊急命令處理這兩項爭議﹐適合嗎﹖結果還是會被質疑的。 對於陳水扁的辯解﹐王金平晚上表示可為修法建立制度驗票向國民黨傳話﹐但結果有待朝野協商。 倡設獨立專案組查真相 王金平在昨早會上表示﹐「總統」本人為選舉爭議及槍擊事件當事人﹐基於平等保護雙方當事人原則﹐宜由客觀第三者調查事實真相﹐專案小組則可以由海內外專業公正人士組成﹐以昭公信﹔另緊急命令屬代憲法命令﹐「總統」發布後立即生效﹐是有效解決此次爭議最佳方法。 依憲法增修條文第２條第３條規定「總統」為避免「國家」或人民遭遇緊急危難或應付財政經濟重大變故﹐得經行政院會議決議發布緊急命令﹐為必要處置﹐不受憲法第３４條限制。但須於發布命令後１０日提交立院追認﹐如立院不同意時﹐該緊急命令立即失效。 扁稱自己不宜頒緊急令 陳水扁在茶敘中回應指出﹐行政院發布緊急命令是用在像９２１大震這種重大變故的時候﹐發布後也應盡速恢復正常﹐再說﹐他自己現在是被懷疑的當事人﹐由他發布緊急命令去處理這些爭議﹐適合嗎﹖結果一樣還是會被質疑的。 陳水扁並表示﹐今天開始他會邀請社會人士共同討論如何促進族群融合､社會安定﹐接下來會推動兩岸建立和平穩定構架機制小組﹐來推動兩岸關係正常化﹐社會安定經濟才能繁榮。 游錫堃說會影響臺形象 「行政院長」游錫堃也在會中表達反對意見說﹐發布緊急命令滋事體大﹐國際媒體已高度關注臺灣大選﹐發布緊急對臺灣形象不好﹐「總統」是現任「總統」﹐當選被質疑﹐發布緊急命令後﹐最後驗票結果如果是「總統」當選﹐仍會被質疑。 |
| 文章編號: 200403240010011 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 327 ---------- |
| EDT EDT6 |
南華早報網上版
|
ANALYSIS by ALLEN T. CHENG in Taipei 2004-03-24 |
| Resignation is a sign of the military's dissent over independence |
|
The resignation of Taiwanese Defence Minister Tang Yiau-ming not only suggests there is a rift between him and President Chen Shui-bian, but also that the military is growing uncomfortable with the government's pro-independence policies. Although Mr Chen's aides have insisted he will not push for independence, senior Taiwan military officials have made it well known they would not stand by if he tried. The military is against Taiwan independence, said retired major-general Shuai Hua-ming. Military officers definitely would be against Taiwan independence. Young soldiers coming in may have their own beliefs, but it isn't so easy to change decades of military ideology. Taiwan's armed forces trace their roots to the founding of the Republic of China in 1911 on the mainland. While the military came to Taiwan after the Kuomintang lost the civil war to the communists in 1949, its ideology has always been to protect the Republic of China. Maybe [the defence minister and the president] have different views or ideology, said Andrew Yang Nien-dzu, a Taiwan-based defence analyst. I can see Mr Tang very much opposes independence. His resignation at this time is a strong statement. He suspects there is a political tendency that is leading to something dangerous, which will compromise Taiwan's interests. Mr Tang, who resigned on Monday for health reasons, agreed to stay on until May 20, when President Chen is inaugurated and forms a new cabinet. Premier Yu Shyi-kun has rejected suggestions that there was a political motive behind the resignation. Despite his vows to maintain the status quo with the mainland, Mr Chen has caused unease by promising to amend the Republic of China's constitution by 2006. During the election campaign, he vowed to push for the founding of the Republic of Taiwan.
Mr Tang was the first ethnic Taiwanese to become chairman of the joint chiefs of staff and defence minister. He is a close friend of former president Lee Teng-hui, who is well known for favouring independence. Mr Lee handpicked Mr Tang to rise through the ranks, leapfrogging many more senior officers who came from mainland Chinese backgrounds. If Chen Shui-bian changed the constitution towards independence, the military would be against it, said Mr Shuai. It is also clear that Minister Tang would be against it.
Copyright (c) 2004. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved. |
| 文章編號: 200403240270027 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 328 ---------- |
A01 |
英文虎報
|
Agencies and Vanson Soo 2004-03-24 |
| Fight delays ruling on Taiwan recount |
|
Taiwan's President Chen Shui-bian asked parliament yesterday to allow a recount of last week's presidential election, but a clash between his followers and the opposition Kuomintang (KMT) delayed any decision. In his first comments on his disputed wafer-thin victory and on an election eve assassination attempt, Chen fought back tears as he recounted the pain of the shooting and his sense of affront at the questioning of his integrity. He denied rigging votes and said he would accept the outcome of any recount. ``They call A-Bian the vote-rigging president,'' Chen said referring to himself by his popular nickname. ``I did not manipulate votes. Neither did the election commission nor the election officials. ``This is the biggest insult to my integrity,'' he told a meeting of the heads of the island's five branches of government in his first public appearance since claiming victory on Saturday in the most closely-fought presidential vote in Taiwan history. ``You can question the outcome, you can raise a motion to void the election and we must respect that. I know we did not rig votes, we are not afraid of re-examining the ballots.'' Opposition candidate and KMT leader Lien Chan has asked that the result of the election, which Chen won by 29,000 votes out of some 13 million cast, be declared invalid and has demanded an immediate recount. ``I will not oppose a full and immediate recount,'' Chen said, but added that his opponents too must accept the outcome to prevent the electoral crisis from crippling the world's 14th largest trading economy. ``As for the result of the recount, I accept it 100 per cent,'' he said. Taiwan remains a dangerously divided island. The KMT still believes as its leader said, ``Our country has been stolen.'' Tens of thousands of Lien supporters were massed outside the presidential palace for a third day, vowing not to go home without a recount of the vote. Supporters from all over Taiwan sent food, drinks and sleeping bags to the demonstrators, who set up several camping tents. Earlier, a fistfight between lawmakers of Chen's Democratic Progressive Party (DPP) and Lien loyalists prevented a parliamentary committee from agreeing to present a motion on a recount. The scuffles broke out at a meeting called to approve Chen's proposal to present parliament with a revision of the election law to allow a recount if the margin of difference is 1 per cent or below. It would have retroactive effect. The speaker of parliament, an associate of Lien, urged Chen to issue an emergency decree calling for an immediate recount.``We urge the government to announce a recount by emergency decree and to allow an impartial third party to investigate the shooting incident,'' speaker Wan Jin-pyng told reporters. Chen said he would welcome any participation in an investigation into the mysterious assassination attempt in which at least two bullets fired by an unidentified assailant gouged his abdomen and hit Vice President Annette Lu in the right knee. ``Some opposition people have suggested more participation into the investigation and I welcome that,'' he said. Chen and his running mate were shot on Friday as they campaigned in an open-top jeep in the southern city of Tainan. Lien has called for an external inquiry. He said in an interview with CNN yesterday that the shooting had a significant impact on the election outcome. ``We lost half a million votes,'' he said. Chen said he was just as keen to solve the mystery. ``We are the ones who were shot. We are more eager than anyone else to find out the truth,'' he said. No one has yet been arrested. Chen voiced regret that some did not believe he had been wounded. ``It was very painful,'' he said. He urged Taiwan's 23 million people not to allow the election and assassination attempt to split the island. The markets fell sharply in early trading for a second consecutive day with the weighted index eventually closing down 187.03 points, or 2.94 per cent, at 6,172.89. The market fell nearly 7 per cent on Monday. Court officials said the legal battle could run for up to six months, and the appeal process even longer. The High Court, which on Sunday ordered more than 13,700 ballot boxes to be sealed ahead of a possible recount, hinted at long delays when it said it wanted to hear evidence from both sides. |
| 文章編號: 200403244480001 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 329 ---------- |
| 台灣大選 A28 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 中槍一刻 |
| 阿扁：感覺被炸傷 |
|
「在第一時間，我的感覺就是受到爆竹的意外炸傷！」陳水扁昨親身講述中槍一刻的感覺，他說中槍時以為自己被爆竹炸傷，即使之後劇痛難擋，連內衣也有血迹，但他仍然以為僅被炸傷，直至見到擋風玻璃有彈痕，才驚覺「兇手」不是一般的爆竹。 「我覺得非常痛」 陳水扁昨與五院院長茶敍時說，三月十九日下午，他和呂秀蓮到台南遊街拜票，當時民眾很多，鞭炮聲也很大，看到那麼多支持者，心情興奮，但就在此時感到好像被爆竹炸傷，感到非常痛楚。「在第一時間，我的直覺反應就是遭到爆竹的炸傷，意外的炸傷，過去我選過幾次，也曾經發生衣服被爆竹炸破了到肚子裏邊，當然這一次，在第一時間我覺得這一次的爆竹特別厲害，因為我覺得非常地痛。」 後來劇痛難擋，要求侍宪前來查看，此時才發現襯衫，特別是內衣已有血迹，但他仍然覺得是被爆竹炸傷，要求隨從在傷口塗藥止痛，但隨從說「傷口很大」，塗藥也沒用。 「我可以撐得住」 後來陳水扁的隨行醫生過來，偶然看到前面的擋風玻璃有彈痕，才發覺事態嚴重，應該不是過去一般的爆竹炸傷，而是另有原因。陳水扁說，如果旁邊有醫院，隨便包紮就可以了，於是趕到奇美醫院。他說：「當我下車的時候，我很痛，我一直都很痛。到醫院，他們說應該要躺下來用擔架進去，我說我不躺在擔架，他們又說應該坐輪椅進去，我說我也不坐輪椅，我說，至少我還可以撐得住，我要用走的進去」。 他強調，因為他是國家領導人，又是總統候選人，不可以輕易倒下去，所以他入院時拒用擔架、輪椅。而在手術完畢之前，他都不知道傷勢有多嚴重，當時只覺得非常痛、非常痛。 記者：陳敏莉台北報道 槍擊案最新疑點及解釋 疑 點 解 釋 槍傷後還可以步行入急症室 中國醫藥大學附設醫院急症室主任陳瑞杰說，很多黑道人物中槍後都是自己走進急症室 中槍時為何不喊痛 陳瑞杰說，有些人較耐痛，若傷勢不重，不一定會痛得大叫 為何不拍傷勢的側面X光 陳瑞杰說，醫院作了電腦掃描，就不一定要照側面X光 鉛彈頭經發射後會破碎， 刑事局鑑證科長程曉桂表示，銅質或鉛質彈頭發射後不一 不可能完整 定會破裂。但警界人士認為彈頭擊中東西後都會變形 奇美醫院急診室透明玻璃 奇美醫院急診室主任表示，是依宪生局指示，改成發燒檢 三周前為何改用三合板隔開 查隔離病房 中槍位置應是長褲遮蓋， 鑑證科人員表示，因陳水扁有肚腩，當時又在車上揮手拜 為何褲子沒有彈孔 票，褲頭鬆而垂下些少 「子彈會轉彎」，在總統背後 鑑證科人員表示，子彈射入外套，穿過襯衫、內衣，再從 找到彈頭 內衣穿出後，卡在內衣與襯衫之間 |
| 文章編號: 200403240060123 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 330 ---------- |
| 中國 P02 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 宋楚瑜：48小時內驗票 |
|
驗票 親民黨主席宋楚瑜表示，希望總統陳水扁在24小時內，接見他及國民黨主席連戰，並在48小時內全面驗票，化解爭議，否則將對台灣經濟造成進一步負面衝擊。宋楚瑜又指，到目前全球主要國家及邦交國，均不承認今次選舉的結果，連美國國務院亦認為疑點重重。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410008 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 331 ---------- |
| 台灣大選 A28 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 中槍逐格睇 |
|
■在總統府前抗爭的民眾，周二升起一個寫着「驗肚皮、驗臉皮」的孔明燈。 田裕華攝 ■台灣警方鑑證科人員周二在台北向外解釋，槍擊陳水扁的子彈是如何穿過衣物。 法新社 3月19日下午 ■陳水扁與呂秀蓮的車隊駛經台南市金華路三段 約1:00pm ■槍手疑在高島生活館外埋伏 1:45pm ■槍手開槍打傷兩人 1:50pm ■ 呂秀蓮先察覺右膝痛，陳水扁也發現腹部有血迹 約2:00pm ■陳水扁在無人攙扶下走入奇美醫院 |
| 文章編號: 200403240060125 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 332 ---------- |
| 社會及專欄 B28 |
太陽報
|
評論員梁安琪 2004-03-24 |
| 馬英九應辭職 |
|
在群情洶湧的民眾面前，連馬竟可因集會意見分歧。在這個時候內訌，李登輝、陳水扁等人怕已暗中笑至人仰馬翻，而飢寒交迫的泛藍支持者向馬喝倒采，是出於心如刀割。 國民黨在野無期，快要收檔，但身為黨副主席之一，又是競選總幹事，竟在這生死關頭拜託叫結束活動喎，叫回去休息，因要上班上學喎，如此婆婆媽媽，搞政治還有甚麼前途？真正受害人連戰當眾罵道：上班上學雖然重要，然而這是憲政問題啊！同黨公開自我駁火，連戰是別無選擇。 搞政治要衡輕重、肯犧牲。昔日陳水扁因反抗蔣氏政權壓制言論自由，不惜抗爭至身陷牢獄，飽嘗鐵窗之苦，亦錯失當年立委選舉。馬英九可有反省過，為何自己選戰的手下敗將已當上總統，自己還在做這小小市長？人家搞的是公投，自己卻在搞交通秩序、垃圾膠袋？看來他的能力是只可做到這些街坊保長之類角色吧。 事到如今，馬英九何來為難？國防部長都辭職了，他的市長低級位又有何值得留戀？稍有志氣，他應該辭去市長之職向扁作出最大控訴，脫下西服，綁上紅頭巾，走到怒吼的群眾最前線，宣布絕食，直至人民驗票驗傷的訴求實現為止！蔣經國曾謂「置個人死生於度外，以國家興亡為己任。」豪情壯志，國民黨是後繼無人。 |
| 文章編號: 200403240340134 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 333 ---------- |
| 台選危機 A05 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 數萬人安營紮寨 藍軍「圍府」已四晝夜 |
|
【本報訊】據台灣媒體23日報道：藍軍「圍府」今晚進入第四夜，連戰、宋楚瑜今天深夜近12時再次到「總統府」前感謝群眾，同時呼籲陳水扁馬上作出緊急命令驗票。 連戰說，陳水扁提出「立法院」修例進行驗票是緩兵之計。他指摘槍擊案影響了選舉結果，要求全面調查啟動「國安機制」的原因，因為「國安機制」令數十萬的軍警喪失了投票權。 現場約有數萬人，而入夜之後，「總統府」對開的廣場的群眾愈來愈多，雖有明早要上班的人離開，但來自台南及台中的國親聯盟支持者湧至，不少人還在廣場上搭起帳篷露宿。雖然下微雨，但群眾情緒高漲。 馬英九：抗議群眾非暴民 【本報訊】據中央社23日消息:台北市長馬英九23日公開表示，「總統府」前群眾集會屬高度政治性爭議事件，民眾的訴求也非市府所能有效處理，要讓事件和平落幕，光靠市府道德勸說是沒有用的；市府建議「中央」接續處理，市府僅負責周邊的交通、環保問題，維持基本秩序。 台北市政府今天舉行「總統」大選後第一次市政會議，馬英九親自主持會後記者會，表達市府對「總統府」前抗爭事件的立場。馬英九說，「總統府」前的群眾不是暴民，媒體民調顯示其訴求獲得過半市民支持，未達強制驅離地步，他說:「要強制驅離很容易，但不會有效。」 指責「行政院」只做表面功夫 他同時表明,「中央」也要求市府柔性處理，形成「不合法又不取締」的局面；而市府也希望在法理情中找到平衡點，讓群眾的正當訴求得到抒發管道，但不致過度影響市民生活。馬英九還表示，這兩天他三度到現場勸民眾回家，但都沒有用，兩天前他就向「行政院長」游錫堃報告過，但「游院長給我們碰了兩個軟釘子」。 |
| 文章編號: 200403240050020 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 334 ---------- |
| 論壇／資訊 A06 |
香港商報
|
韋弦 2004-03-24 |
| 臺灣選後的懸念 |
|
新加坡《聯合早報》３月２３日韋弦文章指出﹐一般來說﹐選舉本身就是懸念﹐選舉的結束往往意味著懸念的結束。但此次臺灣選舉卻超出了這一般的軌道。 選舉結果公布後不但沒有解決懸念﹐反而憑添了不少懸念。這些懸念對未來島內政治生態的走向和政黨格局的變化﹐乃至對未來的兩岸關係都將產生不可低估的影響。 第一個懸念就是選舉的真正結果到底是什麼。也就是說﹐到底誰才是真正的當選者。這個結果﹐臺灣的選舉機構已經給出了第一步的答案。但問題是﹐這第一步的答案沒有得到競選雙方的同時認同﹐而且其中一方對此提出了疑義。 其實﹐「藍營」所提出的疑義不僅僅集中在選舉結果上﹐對競選過程､競選手段､計票程序等選舉的許多層面﹐都提出了不少疑問。 更重要的是﹐不僅一方競選人不認同選舉結果﹐而且其支持者同樣不認同選舉結果。競選人提出了無效訴訟後﹐其支持者隨之採取了大規模的呼應行動。臺灣司法方面也決定全面封存所有票箱。 事態的發展已經表明﹐３月２０日開出的票單還不是最終的結果﹐但最終結果很難預料。「藍營」的無效訴訟能否換來重新驗票的願景﹖而重新驗票後是否真的會出現局勢的逆轉﹖ 畢竟﹐重新驗票需要過陳呂一方的同意﹐如果陳呂一方不同意﹐將會有新的訴訟程序。這個懸念到什麼時候才能真正解開﹐還很難說。 第二個懸念就是選後臺灣政局的穩定性問題。即未來一段時間內﹐島內政治和社會局勢是否會陷入動蕩。從目前的情勢判斷﹐似乎很難斷然地排除這種可能性。 主要原因有三。第一﹐陳水扁當選的合法性已經受到深度懷疑和廣泛挑戰。從選後島內情勢發展看﹐「藍營」所代表的至少將近一半的合法選民對陳水扁當選的合法情表示懷疑。 目前﹐「藍營」在廣泛搜集證據﹐四處陳情﹐並在舉行各種有組織的活動杯葛已公布的選舉結果。 而從陳水扁所極力推動的「公投」議題因領票者不過半而無效看﹐多數島內民眾對陳水扁的兩岸政策已經非常不放心了。 第二﹐選後島內已出現社會不穩定的種種迹象。在選舉結果公布後不到一天的時間裏﹐島內因此而發生的各種對峙和衝突事件已然不少。有媒體辦公地點被掃射﹐有地檢署被衝擊﹐有些地方還發生了警民衝突﹐有人掛彩。或許這只是島內政局陷入動蕩期的前奏。 第三﹐島內民意已然處於非理性狀態。陳水扁任期內的經濟敗局幾乎是誰也推不翻的鐵證﹐但他依然能夠得到不少選票。此外﹐島內的民主亂象､政治抹黑､社會生活泛政治化等問題都在此次選舉前後有所體現。 這些都充分反映了島內選舉進程的非理性因素的凸顯﹐已是不爭的事實。而在非理性化的政治民意大潮中﹐政治動蕩的胚芽許正待破土。 第三個懸念就是選前槍擊案的真相問題。這個問題在選前已經引發了無數疑問﹐坊間和各種媒體也給出了五花八門的答案。但真正值得注意的是﹐槍擊案到底助了誰一臂之力﹖ 正如許多媒體所說﹐「藍營」無論如何沒有能從槍擊案中得到好處的理由﹐而「綠營」最終從槍擊案中搶獲多少選票很難有定論。槍擊案或許像許多歷史疑雲一樣﹐會永遠沒有答案。但我們回過頭來看﹐如果槍擊案的最初動因僅僅在賭局﹐那麼臺灣這個多年來的民主「優秀生」真該休矣。民主淪為輪盤上的犧牲品﹐是民主的最大悲哀。 而如果槍擊案的最初動因在滅扁挺連﹐則其背後的主謀不啻是最大的傻瓜。但如果槍擊案的最初動因如一些媒體所說的是苦肉計﹐那麼這一計即使成功了﹐也是對民主的最大反諷。 其實﹐臺灣的此次選舉遠未結束。第一輪的較量剛剛謝幕﹐就留下了諸多懸念。除了以上提到的三個懸念外﹐更多的懸念在關心臺灣局勢的人們心中漂浮著。歷史總有懸念﹐而懸念往往沒有真正的答案。這是歷史的最大悖論。 |
| 文章編號: 200403240010038 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 335 ---------- |
| 台選危機 A04 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 扁稱被指造票是羞辱 |
|
【本報訊】據中央社台北23日消息：對於在野黨抹黑「作票總統」，陳水扁今天表示，「這是不可承受之重，是對自己人格最大的羞辱，你可以要求驗票，但怎可以把驗票等同作票？」「不但自己沒作票、行政團隊沒作票、二十萬選務人員也沒有作票。」他說，歡迎、支持立即全面合法驗票，也百分之百接受驗票結果。 陳水扁、呂秀蓮上午邀集五院院長茶敘時，細數從選前到確定當選後的心情。他指出，根據三月十八日的民進黨民調顯示，自己仍是領先，雖對勝選有信心，但不是絕對的樂觀主義者。三月二十日開票的過程，跟家人在官邸看電視時，當開票到四、五百萬票，自己輸二、三十萬票時，他說，難道會完全沒有感覺嗎？ 對於在野陣營質疑陳水扁作票、斬釘截鐵的說「作票總統」，陳「總統」表示，這是對自己人格最大的羞辱，也是「不可承受之重」，非常難過。他強調，「不但自己沒有作票、行政團隊沒有作票、二十萬選務人員更不會作票。」包括自己及所有選務人員都承擔不起所謂作票的說法。 |
| 文章編號: 200403240050016 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 336 ---------- |
| 港聞 A12 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 王金平稱扁曾示傷口 |
|
【本報綜合報道】立法院長王金平昨天下午參加國民黨立法院黨團大會後，向媒體證實，早前到總統府茶敍時，陳水扁有向他展示傷口的動作，他也從未懷疑陳水扁受傷。 媒體詢問，陳水扁昨天邀請五院院長茶敍，是否曾經當場向他們展示日前遭槍擊腹部傷口？王金平先是反問：「電視沒有播出來嗎？」接着說：「他不願意轉述。」 王金平說，這種事情「有就有、沒有就沒有」，「從來沒有懷疑過他受傷」，只是希望成立專案小組查明事件來龍去脈，調查真相給民眾交代，以消除爭端。至於外界討論槍擊案疑雲，王金平表示「不予置評」。 王金平除證實陳水扁確有向五院院長展示腹部槍傷外，他表示，茶敍中其他情形不便轉述。 相關新聞： 警方終結為「犯罪刑案」 更多資訊請瀏覽orisun.com 《東方日報電子報》 |
| 文章編號: 200403240320132 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 337 ---------- |
A15 |
英文虎報
|
2004-03-24 |
| Hunt for bargains snaps losing streak |
|
Hong Kong stocks reversed an early fall to close higher yesterday, snapping a three-day losing streak, with investors searching for bargains after a Taiwan-inspired sell-off on Monday. The advance was helped partly by Merrill Lynch upgrading local stocks to ``overweight'' from ``marketweight''. Market sentiment also improved after Taiwan President Chen Shui-bian said he favoured a recount of the island's disputed presidential election vote, Tanrich Financial research head Mark Wan said. The blue-chip Hang Seng Index ended up 37.45 points, or 0.3 per cent, at 12,588.36. It traded the session in a range between 12,424.38 and 12,665.99. The broader S&P/HKEx LargeCap finished ahead 80.16 points at 13,930.96. Trading volumes were worth HK$15.35 billion, up 11 per cent from Monday's HK$13.82 billion. ``It's a technical rebound after more than 400 points of decline for the past few sessions in the Hang Seng Index,'' MasterLink Securities research manager Kenneth Chan said. Chan, however, said he was cautious on the market's outlook due to renewed concerns on global security and geopolitics. In raising its allocations on Hong Kong stocks, Merrill Lynch cited a stronger economic outlook and improving corporate earnings. ``Hong Kong's investment appeal just gets better,'' Merrill Lynch's Hong Kong-based Asia-Pacific equity strategy head Spencer White said. ``The recent weakness gives you a good entry level.'' White particularly favours Hong Kong's property sector and tourism-related counters. The Hang Seng Properties Index rebounded 1.1 per cent to 15,894.96 after it fell 2.7 per cent on Monday. Sun Hung Kai Properties gained 1.4 per cent to close at HK$70.50, Cheung Kong (Holdings) rose 1.17 per cent to HK$64.75, Henderson Land was up 1.4 per cent at HK$37.10, and Midland Realty advanced 1.8 per cent to HK$2.025. Chinese airline shares rebounded on bargain hunting after being sold off on Monday. China Southern Airlines added 2 per cent to close at HK$3.775; China Eastern Airlines climbed 0.7 per cent to HK$1.44; and CNAC advanced 1.4 per cent to HK$1.47. Citic Pacific ended 1.2 per cent higher at HK$22.05 on reports it is in talks to take part in a HK$1 billion water supply joint venture in Changzhou, Jiangsu province. China's largest semiconductor foundry, SMIC, rose for the first time since its market debut on Thursday. Having tumbled 22 per cent in the previous three sessions, the stock jumped 17.5 8.3 per cent on bargain hunting to end at HK$2.275. Dah Sing Financial Group rallied 2.8 per cent to HK$55. Shares in the company tumbled almost 20 per cent in the past two sessions after it announced plans to reduce its stake in its banking unit and use the capital raised for expansion into China. Investors worried the proposal would dilute its earnings per share. The Hang Seng China Enterprises Index dropped 1.5 per cent to 4,794.06 after falling 4.1 per cent in the previous three trading days. Basic material stocks, however, returned to focus, based on a solid earnings outlook given strong demand from China's robust economy. Anhui Conch surged 8.6 per cent to HK$12.65, Maanshan Iron was up 5.3 per cent at HK$3.475, and Chalco rose 3.2 per cent to HK$6.40. Agencies |
| 文章編號: 200403244480023 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 338 ---------- |
| 中國 P02 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 扁：為保尊嚴自行步入急症室 |
|
陳水扁總統昨早邀請五院院長茶敘時，親述槍擊事件發生經過。他指，忍痛自行步入急症室是為了維護總統的尊嚴，未料到因此反而遭到質疑。 陳水扁稱，事發時，第一時間以為是被鞭炮炸傷，但仍想繼續拜票行程，直至隨行醫生發現有問題，才立即入院。 奇美醫院準備擔架和輪椅，但他拒絕躺下。他說：「當時肚子真的很痛，可是想到自己是總統、三軍統帥，及民進黨總統候選人，不能輕易倒下去，所以堅持自行走入急症室，沒想到外界因此質疑他是否真的受傷。」 他說，接受手術時打電話，其中一個是妻子吳淑珍打來，當時百感交集，「為何這麼巧合？」因為19年前，吳淑珍車禍受傷，也是送入奇美醫院，當時他不知道夫妻是否能再見面。 對於啟動國安機制，陳水扁說，總統受槍擊是國際大事，而且在96年與2000年總統大選時，亦曾啟動國安機制；對質疑為何不停止選舉，他解釋，根據選舉罷免法除非候選人死亡才能夠停止選舉。 陳水扁指，沒有人比他跟副總統更想先知道答案；到底兇手是甚麼人、動機是甚麼，所以任何破案建議他都不反對。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410009 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 339 ---------- |
| 評論-林行止專欄．中港評論 P12 |
信報財經新聞
|
楊區麗潔 2004-03-24 |
| 新思維網絡 |
| 台灣啟示：「一國兩制」需第三種思維 |
|
三一九台南槍擊事件，擊不倒綠營選票，卻會否衝擊台灣民主？打擊香港特區民主發展？這些是真正關心香港，希望「一國兩制」可健康發展人士刻下的擔憂。 陳水扁的總統寶座能否坐穩，連世界大國也不敢斷言；槍擊事件真相如何，有待查證。台灣歷史上南北發展差異，演變成今天藍綠兩極對立，會否最終導致地域政制分離的最壞狀況，此刻實在言之尚早。過去數月，在香港的愛國謾罵，是否陳水扁成功拉票的關鍵，也難在科學上證明。
香港台灣的異同
可以肯定的是：台灣公民對真正民主發展，非常熱切；對公民投票的民主權利，非常重視；對由在野到執政的民進黨，會否腐敗至從前國民黨的地步，也非常警醒。 可以肯定：不管跟藍還是挺綠，台灣人絕對不可能接受今天的港式「一國兩制」。從悲情走進民權的台灣同胞，難道可接受被剝削掉一人一票選總統的公民權利嗎？ 台灣人在爭取民主上走過的路，與香港截然不同。台灣同胞經歷過日本殖民者和國民黨的強權欺壓，香港卻是多場國難的避難所；台灣人有悲情，香港人只有無奈；台灣為黑金政治、法治未全的包袱煩惱，香港為辛苦經營的法治廉潔自由自豪。台灣同胞，奮力爭取民主不怕犧牲的素質，實在令相對幸福的港人非常欽佩。 難道香港人過去幸福，我們就不應有改革不合時宜體制的機會嗎？難道全體公民參與政治的基本和公平權利，就應該無了期的被壓下去？ 香港和台灣的社會和經濟發展現代化類似。香港比台灣，更具備條件發展健全民主制度，除了法治、廉潔、自由的傳統，不要忘記香港是個人口十分密集的都市，加上資訊流通，任何愚民的政治操作，都很難成功；市民對從政者的誠信，尤其看重。沒有悲情，香港本應更有條件根據「一國兩制、高度自治」原則，與中央很理性地商討一套各方都能接受的政改方案和時間表。 然而，理性討論政改的空間，隨著愛國論宣傳系統的啟動、特區自動棄權甚至上繳高度自治的態度而不斷縮窄；社會愈見兩極分化。
竭力消除「兩極化」
台灣狀況給香港最大啟示是，不要讓社會陷入結構性兩極化。當前香港發展最大挑戰，是「一國兩制」可能演化成社會和政治長期兩極分化，中央和香港都需要第三種思維來解決。 要注意香港的兩極，跟台灣南北之分不同，香港是大小之分：是當權但沒有力的小數，跟沒權但有嘴巴的大多數公民。這趨勢非常不幸，也不符合原來十分多元化的香港社會。本來，香港絕對有客觀條件和能力，發展多元化公民參與政策的特區體制。 香港當然也有國共兩派特殊歷史，但隨著社會發展，分歧本已淡出，回歸前，所謂「親中」和「親英」的情緒包袱，只要不刻意挑撥，也會隨時勢淡出。 回歸後初期，兩極政治分歧，其實有跡象淡化。政黨之間比拼，漸趨實力和政策之爭，公民社會中關心政策團體，比前更百花齊放。董政府不得民心，打擊法治，浪費公帑，「董伸手」的劣跡斑斑政績，更可憐地團結了左中右、貧與富的情緒。 可惜，董政府推動二十三條立法，採用強行、不尊重民意、分化的手段，激發對特區六年施政怨氣大爆發；分化了中央與特區民眾之間的感情和信任。愛國者爭議更挑撥社會令兩極加劇。
愛國爭議傷害大
管治香港的人必須愛國愛港，確是天經地義；正如他們也必須愛人民、愛世界、愛人類、愛地球……同樣理所當然。愛國爭議的不合理和引起的種種，林行止先生三月十日「精忠、愚忠、盲忠中 誤港、誤國、欠包容」一文已作十分精確真誠的評論。 中央宣傳系統一旦啟動，就很難控制過火瘋狂的謾罵，究竟香港人做錯了什麼，要飽受這樣的精神和噪音污染！也許，並不是做錯，而是說錯。 香港人應要提高對政治語言的敏感度和準確性。不應分「親中」和「民主」派，「一國兩制」，誰都親中和民主；我們所謂「左」（現進）「右」（保守），也與現實相反。香港政治更準確可說分為「當權派」和「改革派」。 絕大多數港人都熱切要求，改革不能與時並進的政制，都是不同程度的「改革派」（包括服務當權者的公務員）。政改的第三種思維，必須首先不逃避，政治是當前社會危機的關鍵，而非經濟。人不和，政不通，經濟發展從何說起。不談特區領導認受性，怎樣愛國中央信任的人當特首，也施政不順。 只有在寬鬆、務實、開放的政治氣氛，才有機會「團結」社會；只有容許多方多派溝通，才能在多元香港求「穩定」；只有不打壓，才能尋找各方接受的第三條路。 在此，祝願台灣以和平、理性、法治精神走民主的路，香港也如是。 |
| 文章編號: 200403243910074 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 340 ---------- |
| 中國 P03 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 北京核實多國 未賀陳水扁當選 |
|
台灣外交部聲稱，接獲22國祝賀陳水扁當選總統，但中國外交部發言人孔泉表示，向多國政府核實，都表示未曾致電祝賀陳水扁連任。 台灣外交部發言人石瑞琦表示，截至前晚為止，已有日本、南韓、英國及意大利等22國政府或政要，以致函、致電等方式，祝賀陳水扁當選。 孔泉稱，外交部已向多國政府核實，都表示未曾致電祝賀陳水扁連任總統，國際社會都反對台海局勢緊張。台灣地區的選舉是中國的一個地方選舉，無論結果如何，都不能夠改變台灣是中國一部分的事實。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410016 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 341 ---------- |
| 隔牆有耳 A20 |
蘋果日報
|
李八方‵ 2004-03-24 |
| 隔牆有耳 |
| 台灣民主陣痛亂極有限 |
|
台灣總統大選，鑊鑊新鮮日日甘，堂堂前副總統連戰，淪為台灣版「長毛」，官仔骨骨�H宋楚瑜，則變為台灣版「阿牛」，兩隻老嘢，加埋一百二十幾歲，本身大把銀紙，但冇法，總統選舉輸條鼻毛，條氣唔順，眼白白睇住「蠱惑扁」搓吓個肚，笑笑口連任，有乜法子唔要上訴到底。 中環好多醒目仔，三二○之前一早拋清股票，𠵱家個個面露得意之色。香港人始終係現實啲，話之你統唔統一，至緊要自己啲股票高峯走得甩，理佢連戰定阿扁，至緊要自己繼續搵錢。不過台灣呢個局，咁拖落去，又係好險。就算俾連宋上訴成功，請到美國政府驗票代表團嚟到，驗票結果，係連宋反勝三百票，你估陳水扁到時又會唔會乖乖將個總統寶座讓出？佢肯，嗰六百四十幾萬擁躉又肯唔肯？ 好嘞，上訴四圈，驗票再輸，阿扁再玩多四年。台獨嗰條樁，再打深多幾呎，二○○六年制憲，二○○八年中國舉辦奧運，李登輝身體健康，紅光滿面，台獨氣勢如虹，大家估吓到時點樣向中國送賀禮？ 北京錯過「解放」台灣機會 阿扁嗰槍，台灣佬愈諗愈離奇，特別係阿扁可以着住晒衫開刀，一路𠐟肚，一路講手機，十足關雲長刮骨療毒，真係man到震。聯完嗰十四針，普通人都會傷口痛到行唔郁，但台灣�H阿扁舒華辛力加，竟然可以行出醫院，打死兩隻老虎，再上總統一號專機返台北，喺飛機度有冇順手性騷擾埋啲空姐，則屬國家機密。 阿扁呢一槍，不但連宋反應遲鈍，唔識即時喝停投票，連中國都好老襯。陳呂雙雙蒙難，入冲奇美醫院，國家有足足三粒鐘，冇總統、冇副總統，直頭政權真空，北京又話有四百幾口導彈瞄準台北總統府，呢個機會，千載難逢，此時唔趁佢病坃佢命，乘勢揮軍「解放」，又更待何時？維園阿伯，事後長淚滿襟。可見平時牙擦擦，都係拋浪頭，唔怪得俾李登輝睇死。 點樣收科，又要靠美國。美國駐台地下大使包道格，已分別會見連宋及阿扁，代表布殊訓示：唔好搞亂檔。呢個場係我睇�H，玩還玩，玩到𠐟白鶴，唔緊要，但反枱兼掌摑媽咪、亂掟酒杯，我就要動用保鏢，執行江湖紀律。 所以，應溫總邀請，由美國干預台灣，擺平台獨，一定冇事，唔信阿扁個衰仔，大家要對美國佬有信心。 |
| 文章編號: 200403240060070 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 342 ---------- |
| 新聞-中國消息 P07 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 無人比他更想知道誰是兇手 |
|
陳水扁描述槍擊事件發生經過說，第一時間以為是鞭炮炸傷，後來醫生發現出事時送醫院，醫院為他準備擔架和輪椅，他堅持自己走進醫院。 他說：「因為當時雖然痛，但只要能忍受，國家元首三軍統帥不能輕易倒下。身為民進黨候選人，選戰最後一天主帥也不能倒下。」 他又說，沒想到外界也因此質疑他是否受傷。 陳水扁說，他一面接受手術一面打電話，有一通是夫人吳淑珍打給他，當時他內心百感交集，為何如此巧合？當年吳淑珍車禍受傷就是送到奇美前身的逢甲醫院，當時他不知道夫妻是否能再見面。 陳水扁又說，外界質疑槍擊事件的真實性，他可以理解，但沒有人比他跟呂秀蓮更想先知道答案；到底兇手是什麼人、動機是什麼？希望盡快破案，任何破案建議他不反對，比外界更歡迎■ |
| 文章編號: 200403243910046 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 343 ---------- |
| 蘋果論壇 E13 |
蘋果日報
|
卡彭特（Ted Galen Carpenter） 2004-03-24 |
| 台灣不再是美國附庸 |
|
台灣剛完成了艱難和爭議的一幕，繼續新生民主的演進。陳水扁總統以些微票數勝出，雖然仍有重新點票的可能。陳支持的兩項惹人爭議公投，都因不夠人投票而失敗。 剛舉行總統大選和公投的台灣，可能期望同是民主國家的美國會給予道德上的支持，但事實並非這樣。布殊政府屈從於中國壓力，企圖制止台灣舉行公投。美國官員私底下都認為陳水扁專搞破壞，希望他不連任。 二○○三年十二月中國總理溫家寶的訪美之行，充份表現出布殊政府對北京的妥協。布殊公開指摘台灣總統陳水扁企圖單方面改變台灣現狀，又強調美國反對兩岸任何單方面改變現狀的舉措。陳水扁的主要罪狀是提出公投。 美國不應該這樣看待台灣。美國批評另一個民主政體就某些議題舉行公投，本身已令人反感。更何況布殊一方面批評公投這項基本民主行動，卻對中國部署導彈這種破壞兩岸穩定的行為，完全不吭一聲。 過去幾年，布殊政府的台灣政策，從一個極端擺向另一個極端。他上任後的幾個月，似乎有意顯示美國將無條件保宪台灣，以抗衡中國的軍事威脅，立場比歷屆美國總統都鮮明。稍後，布殊批准了近十年來最大宗的對台售武合約。布殊政府更無視北京抗議，不但容許而且鼓勵台灣領導人高調訪美，這與克林頓的做法有明顯的差距。二○○二年，某研究所贊助的防務會議在佛羅里達州召開，期間美國副國防部長沃爾福威茨與台灣國防部長「非正式會晤」。那是自一九七九年美國改與中華人民共和國建交之後，美台官員的最高層次接觸。 然後，就是去年十二月的政策徹底大轉向。布殊政府為甚麼一改以往態度？ 美國對台政策轉變的主要原因，似乎是為了一個交換條件：希望中國盡全力協助解決北韓核武危機。毫無疑問，這種政治交換有時候確有其需要，但在北韓問題上則似乎並非必須。中國也不希望北韓擁有核武，無論美國在台灣問題上採取甚麼立場，北京最低限度也會居中協調，協助召開會談。 其實，布殊政府不管是幾年前那樣明確地支持台灣，抑或像現在般親近北京，都不是對美國利益最有利的做法。沒有甚麼比布殊總統這種混合政策更糟的了。一方面，美國似乎以強制手段欺壓另一民主政體；另一方面，若北京對美國的妥協政策過份樂觀，因而向對岸發動攻擊，美國仍然有義務保宪台灣。 美國根本毋須在台獨或其他兩岸問題上表明立場。台灣已是發達的民主地區，美國應尊重這個社會的民主權利。不過，美國政府官員也應該明確表示，台灣政府必須對其政策引致的任何風險負上全部責任。具體而言，美國應知會台灣，兩岸一旦因台獨問題爆發軍事衝突，美國都不會插手干預。 據此，美國毋須再視台灣為不聽話的附庸，而是有獨立思考能力的成年人。這才是兩個民主政體唯一正當的關係。 …………………………………………………… 作者為美國凱托研究（Cato Institute）副所長，凱托的文章逢星期三刊出。 |
| 文章編號: 200403240060380 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 344 ---------- |
| 抗爭到底 B02 |
香港商報
|
2004-03-24 |
| 抗爭第(3天 馬英九﹕游揆給我軟釘子 |
|
【商報臺北專訊】群眾在「總統府」前抗議進入第三天﹐經過泛藍陣營動員﹐以及北部民眾自行加入的結果﹐抗議群眾不見減少﹐反而開始逐漸增多。 臺北市政府昨天舉行選後第一次市政會議﹐馬英九在表達市府對抗爭事件的立場時稱﹐此屬高度政治性爭議事件﹐民眾的訴求非市府所能有效處理﹐建議扁政府接續處理﹐市府僅負責周邊的交通､環保問題﹐維持基本秩序。 抗爭活動變成生活 活動進行到第三天﹐許多民眾已經開始將這個活動當成生活的一部分。前天主動送早餐的媽媽們﹐昨天還是同一時間前來。昨天「總統府」前的人潮更多﹐早晨民眾漸漸「蘇醒」﹐指揮車開始帶領做「健康操」﹐民眾在歌聲中﹐一手揮著「國旗」､另一手揮著泛藍小旗﹐而臺上呼的口號則是「一二三四﹐立即驗票」。 由於每個人都只來一個時段﹐所以很多不認識的民眾﹐主動在捷運車站前交換「國旗」及競選旗幟﹐輪班的意味相當濃厚。由於抗議民眾相對冷靜､理性﹐封鎖�後面只有十餘名員警全副武裝﹐其他的大多在休息。很多替代役的保警由於沒事做﹐還在新公園內稈麔曣､玩翹翹板､走健康按摩步道﹐甚至拿手機拍攝樹上的松鼠﹐一派輕�。 臺北市請政院接手 馬英九昨天說﹐這兩天他三度到現場勸民眾回家﹐但都沒有用﹐兩天前他就向游揆報告過﹐但「游院長給我們碰了兩個軟釘子」。據悉抗議活動的申請已經獲得核準﹐至本月廿七日都屬於屬於合法集會﹐暫時已無違法或驅離的問題。 不過﹐馬英九仍要求扁政府應對群眾的訴求做出正面回應﹐不能扁政府什麼都沒做﹐卻要地方去擋﹔群眾抗爭的對象不是臺北市政府﹐而是要求驗票､調查槍擊事件﹐這些都是超越市府執掌﹐市府手上根本沒有籌碼﹐唯一能做的就是勸群眾離開。 市府發言人新聞處長吳育翝說﹐為避免外界認為市府故意把問題拋給扁政府﹐市府一直努力溝通﹐直到昨天才提出請扁政府接手的請求。 民怨﹕快驗票 抗爭民眾集會﹐導致「總統府」周邊道路已經連續2天上班日實施交通管制﹐引起不少上班或送小朋友上學而塞在車陣中的民眾不滿。 部分塞車的民眾甚至打電話到北市交通大隊﹐要求交通大隊員警轉達﹕「趕快請連戰叫他們離開」､「叫法院趕快驗票」﹐讓交通大隊員警哭笑不得﹐因為這些要求根本是他們職權做不到的事。 更有人不滿為何不盡快進行驗票﹐一位在「總統府」附近上班的婦女同情抗議群眾﹐對執行交通管制勤務的警察說﹕「政府趕快驗票就好了﹐聡嘛搞這麼大的陣仗。」 民進黨促群眾往中正紀念堂 民進黨臺北市議會黨團呼柸市長馬英九應和連宋協調﹐將聚集在「總統府」前的民眾帶往中正紀念堂。 民進黨市議會黨團召集人李建昌表示﹐泛藍的訴求他們可以體諒﹐但馬英九身為市長﹐也應照顧市民權益﹐抗議場合移往中正紀念堂﹐可把對市民的碄擊減至最低﹐身為國民黨副主席､連宋競選總聡事的馬英九因而備受壓力﹐左右為難。 |
| 文章編號: 200403240010060 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 345 ---------- |
| 社會及專欄 B27 |
太陽報
|
台灣．中國時報 2004-03-24 |
| 贏了選舉輸了台灣 |
|
歷史剛剛翻過新的篇章，但決定台灣未來命運的新歷史卻已悄悄揭開新頁。號稱二○○○年總統大選延長賽、兩位總統（李登輝、陳水扁）與兩位總統落選人（連戰、宋楚瑜）循環賽的世紀大選，雖然在藍綠衝突，激化動員，族群撕裂的選戰中激情落幕，但選後另一波更大的衝突對抗卻剛揭幕。 總統副總統雙雙遇刺後三十小時，總統大選結果揭曉，扁蓮以極些微領先的票數當選連任。連宋隨即以選舉期間「疑雲重重」，提出「選舉無效之訴」。國親聯盟更動員泛藍支持者在總統府前集結抗議要求驗票，盡速釐清各項選舉疑雲，否則，還將發動更激烈的抗爭行動。 朝野缺乏互信 選後引爆的爭議，主要有兩項：一是朝野的政治互信，二是選舉事務的紛爭。政治問題只能政治解決，如何回應連宋的訴求，執政者擁有較大的決策空間，理應有更包容的展現；法律問題只有期待司法部門啟動法律程序，針對連宋提出的合理控訴，進行司法救濟程序，並安撫泛藍選民的不滿情緒。 台灣面臨的深層政治危機，不是投票結果將選民一分為二的版圖異動，藍綠各擁六百餘萬選民的對峙情緒，而是缺乏互信的朝野陣營，兩條截然不同的台灣發展方向所呈現的衝突危機。這些敏感對立的國族認同與政治屬性，若選票紛爭無法適時化解，極有可能成為朝野政客引爆新衝突的導火線。 成王敗寇，原是歷史鐵律。但因朝野缺乏互信，公權力失去權威，選務仲裁缺乏合理機制，形成南轅北轍的解讀。泛綠選民狂喜，這是「台灣國族意識」的歷史性勝利；泛藍選民則憂慮，「綠營五百公里手牽手護台灣，卻看不到一面青天白日滿地紅的國旗」，這無異是台灣政權本質翻轉的分水嶺。 呈現政經亂局 陳水扁曾大聲疾呼，「公投如沒有過關，做總統也沒啥意思」，但公投遭否決後，執政黨噤聲不語，暴露操作公投的選舉目的。國際媒體普遍解讀，反飛彈公投不成立，急獨不可行，兩岸仍將維持現狀。國際關切的是：陳水扁是否堅持推動二○○六「公投制憲」、二○○八「實施新憲」的目標？ 政治在台灣已不算是甚麼神聖的志業，朝野政治領袖為了爭奪總統大位，在選戰期間徹底做了絕對負面的示範。台灣當前呈現的政經亂局，對台灣的未來而言，「贏了選舉，輸了台灣」，這終究是台灣社會要共同承擔的「共業」，還是台灣人民難以迴避的政治宿命？ 衷心祝禱，天佑台灣。 |
| 文章編號: 200403240340136 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 346 ---------- |
| 中國專頁 A04 |
明報
|
2004-03-24 |
| 泛藍立法院長 否認懷疑槍傷 |
|
國民黨籍的立法院長王金平昨日下午參加國民黨立法院黨團大會後向傳媒證實，他到總統府茶敘時，陳水扁曾向他展示腹部槍傷。王金平表示，他從來沒有懷疑陳水扁的槍傷。 查真相可向民眾交代 王金平說，這種事「有就有、沒有就沒有」。並表示自己「從來沒有懷疑過他(阿扁)受傷」，他希望成立專案小組，可查明事件來龍去脈，調查真相向台灣人交代，以消除爭端。至於外界討論槍擊案疑雲，王金平表示「不予置評」。 王金平除證實陳水扁確有向五院院長展示腹部槍傷外，他表示，茶敘中其他情形都不便轉述。 |
| 文章編號: 200403240040013 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 347 ---------- |
| 要聞 A04 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 大陸 盡量避免兩岸關係陷危機 在台灣問題上外交斡旋是和平統一最後選擇 |
|
【本報記者王德軍北京二十三日專電】雖然「三二零」台灣「總統」大選尚不算塵埃落定，以險勝實現連任的陳水扁還不知如何應付藍軍街頭抗議的訴求，這邊廂大陸學者對未來兩岸關係的走向多持悲觀態度。在和平統一與武力統一的兩難選擇中，後者顯然在聲勢上已經佔居上風，這意味着大陸武力統一的決心步步加強，如果陳水扁未來四年通過「公投制憲」等標誌性動作挑釁大陸，不排除武力統一將會成為未來大陸對台政策迫不得已的選擇。 用國際力量遏制「台獨」 分析家指出，大陸對台政策在胡溫新政的大框架內，實質上已經發生扭轉，運用國際壓力迫使「台獨」不要太猖獗。中國人民大學美國研究中心主任時殷弘說，大陸要總結前段時間利用國際壓力迫使「公投」流產的經驗，特別是利用美國向「台獨」施壓。中共中央黨校國際戰略研究所教授姜長斌指出，台海局勢已經激發大陸利用國際力量遏制「台獨」。 中共十六大文件中關於台灣問題的闡述是中共未來幾年對台政策綱領性文件，其中表明要以最大的誠意，盡最大的努力實現和平統一。雖然這仍是主導中共未來一段時間內對台政策的思想，但自去年台灣「公投法」通過之時，中國國務院總理溫家寶卻措辭強硬地表示，要不惜一切代價維護國家的主權和領土完整。 兩岸關係將進高危期 在今年「兩會」上，大陸官方刻意保持對台灣大選的低調。分析人士指出，北京經過兩次大選的教訓，希望以柔性政策，以不干預大選的高姿態換來島內政局實現政黨輪替執政的結果，但陳水扁連任的現實卻迫使大陸不得不再次與這個「麻煩製造者」交手。 基於對陳水扁主政台灣的清醒認識，多數學者都對兩岸關係的走向多持悲觀態度，並認為兩岸關係將進入一個高危階段。中國清華大學國際問題研究所所長閻學通表示，台灣時局發展到目前這個狀況，武力已經是遏制「台獨」 的唯一辦法。分析家認為，實際上，大陸在台灣問題上的外交斡旋已是和平統一最後的選擇，一旦兩岸局勢告緊，現在的外交努力也將會為將來動武爭取到一個較好的國際環境。 一般認為，陳水扁的「台獨」步伐不會有所鬆動。借用國際壓力，對和平統一的政策來說，就是即使將來台灣宣布「獨立」了，它在國際上也將沒有生存空間，台灣經濟上的邊緣化將進一步迫使其靠近大陸。國際壓力對武力統一的政策選擇來說，則一旦台灣宣布「獨立」，大陸動武將在國際上獲得正義的許可。即使是美國，囿於一個中國的政策，也不會冒然護台。美國和它的盟國不會為了一個小島，而犧牲它在整個中國大陸的利益。 武力阻「獨」決心加大 有軍方人士對記者明確表示，實際上中國武力阻獨的決心已經前所未有地加大。這當然不會被視為中共內部已經決心要武力攻台，但種種迹象表明，大陸軍方的準備越來越細化，並且更加充分。一位軍方高級智囊透露，他已經承擔了「打了以後怎麼辦」的相關課題。另外，中國今年的財政預算也明確表示要增加百分之十一點六的軍費，這個力度雖然和美國相比實在是小菜一碟，但與很多國家相比也算龐大，其中精兵利器的戰略目的是不言自明的。 可以預見的是，大陸絕對不會在沒有做好相應鋪墊的前提下動武，但武力統一的政策選擇已經比以往被關注了許多。在以最大的誠意和盡最大的努力前提下，如果和平統一不能奏效，武力統一或者將是大陸面臨的唯一選擇。 |
| 文章編號: 200403240020031 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 348 ---------- |
| 港聞 A03 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 陳水扁遭槍傷案 檢方新增36線索 |
|
【本報訊】據中通社台北二十三日消息：陳水扁、呂秀蓮遭槍擊案件偵辦進入第五天，台南地檢署承辦檢察官王森榮今天表示，目前有三十六件新增線索，有三件較為具體，不過其中一件經追查發現是精神異常男子惡作劇。 王森榮指出，槍擊案目前針對附近相關監視錄影帶逐一過濾中，該勘驗的地方也已完成，加上民眾線報，新增三十六條線索，但經過濾，有三件的時間地點及對象較為具體，其中一件是一名男子自首，宣稱是自己做的，但經追查後，發現是位精神異常者的惡作劇，已經排除犯案可能性。 至於另二件線索，王森榮表示目前不方便公布，只要查證對調查發展有所幫助，會立即對外說明；王森榮也強調，檢察官司法立場超然，沒有任何外界壓力，只有破案壓力。 【本報訊】據「中央社」台北二十三日消息：呂秀蓮今天表示，三一九遭到槍擊後，是由隨扈揹進醫院的，但為了維護形象，因此，一直都在壓低姿態，要穩定整個情勢，絕沒有利用此事來拉抬選情，但這樣用心良苦，卻被惡意扭曲，對此感到非常遺憾和痛心。呂秀蓮表示，遭到槍擊後，當時無法相信是槍擊，但是確定後，則覺得不能被驚嚇，是相當程度的堅忍。誰願意冒着身家性命的危險演這一場戲？ |
| 文章編號: 200403240020042 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 349 ---------- |
| 論壇 A32 |
明報
|
張炳良 2004-03-24 |
| 形勢不變悲情撕裂 |
|
台 灣大選發生槍擊事件，連宋提出選舉無效訴訟並發動群眾行動。姑勿論危機如何解決，對兩岸關係影響有兩點值得重視。 第一，選舉反映台灣政局基本因素未變。無論是否認同選舉結果，或是懷疑陳呂陣營「做手腳」，但須承認，泛綠力量已獲得進一步鞏固與上升，台灣中部變綠，綠軍且攻上濁水溪以北。就算陳呂反過來以輕微票數落敗，未來也阻止不了泛綠力量壯大及台灣本土化定位(在綠營來說就是獨立化及去中國化)的主軸現實。三一三遊行連宋親吻土地，政治符號意義清楚不過，泛藍要靠從泛綠手中奪取本土化旗幟，實行由「中國國民黨」到「台灣國民黨」的全面過渡，才有執政機會。這樣的政治基本局面亦是北京主政者須面對的。 就算接受槍擊事件的各樣陰謀理論，也需解釋為何陳水扁「受襲」被公認可逆轉選情，這不是台灣本土意識的悲情發酵(對南部民眾來說要力挺台灣之子，不論內政如何差勁)又是什麼？ 因此，除非北京轉而考慮用武之方案，否則，必須調整對策之起點，承認上述台灣主流民意的強烈本土意識，才能為和平統一找得較務實的基礎。 第二，兩岸良性談判既賴於北京的善意，也靠台灣能產生有足夠代表性與威信的政府，或跨黨派的兩岸政策共識，若出現長期內部對立及分裂，無法走出悲情政治，良性循環也無從啟動，也會令北京之方案選擇空間縮小。 內地排斥港民主 藉口 連宋提出選舉無效訴訟，又發動群眾運動，相信並非對司法處理存在什麼希望，而是要在政治上否定陳水扁政府的正當性。或可批評連宋為何在槍擊案發生後不立即要求押後選舉，到事後才大做文章，是否輸打贏要，但應看到，2000年落敗後連宋接受結果，與今次之強烈反彈，差別在於不服氣，另類悲情抬頭，認為對方不遵守遊戲規則。未來4年扁政府將難發揮政治與道德領導力，藍綠進入長期撕裂，南北落差加深，社會悲情分化持續。如此北京只會觀望，反因台灣內部分裂形成而誘發鷹派觀點得勢。 台海局勢持續緊張，也不利於香港。內地保守派必然以大形勢不穩而反對對港政策鬆動。當然，就算泛藍勝出，兩岸關係稍作緩和，也不等於北京在政改上會向香港開綠燈，因它乃以香港內部政局及民主派力量去考慮政制問題，關鍵點仍是確保不容政治失控。但是，假若台灣政局在未來幾年高度不穩，撕裂張力嚴重，卻會成為排斥民主選舉的輕易藉口。 台灣民主化經驗香港民主派素來趨之若鶩，但在肯定台灣選舉體現人民當家作主及民眾全情投入之餘，也應看到，在選舉工程之精算及選舉文宣之花巧背後，卻存在黑金、泛濫之悲情與激情，以至選舉變成權力之攻守多於政策與施政之理性辯論。港人在爭取民主普選的過程中，也應汲取反面教訓，慎防選舉激情在累積效應下，導致另類之政治族群對立撕裂。選舉制度的最終作用，應在於整合利益，而非把矛盾加劇。 |
| 文章編號: 200403240040127 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 350 ---------- |
| 台灣大選風暴 A05 |
成報
|
2004-03-24 |
| 台灣民眾已脫離大陸 |
|
【本報綜合報道】《華爾街日報》周一報道指出，今次大選民進黨的陳水扁贏得50.1%的選票，超出四年前三組人馬競選時贏得的39%，顯示出愈來愈多的台灣人認為台灣和他們已脫離大陸。 報道談到選後的爭議及後續發展。不論選舉爭議將如何落幕，大陸終歸還是面對一個難題：如何在經濟上統合台灣和香港，卻不必尊重他們在政治上的期盼。 北京面對台灣和香港都有一樣的問題，就是轉變中的民眾期望。北京在過去25年以分享一些經濟上的好處來應付人民的辦法已經行不通了。目前台灣和香港的經濟和大陸密切關聯，兩地卻都以不同的方式公然與北京對抗。 北京打經濟牌行不通 報道說，就台灣的問題而言，大陸的領導人認為陳水扁將台灣推向正式獨立並拒絕大陸統一訴求的決心愈來愈堅定。但是，陳水扁在上周六發表當選演說時倒是緩和多了，甚至呼籲大陸放棄以武力對付台灣的威脅，並開始協商如何維持和平。 陳水扁強調政治問題凌駕於經濟問題之上，顯然在年輕選民間特別受歡迎，這一點北京可能更應該憂慮。目前台海兩岸的緊張情勢未必會升高。如果雙方面臨攤牌的局面，就可能把美國捲入，因為華府承諾在大陸攻擊時會協助保衛台灣。 |
| 文章編號: 200403240290101 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 351 ---------- |
| 本地新聞 A10 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 國親搞群眾運動太溫吞 |
|
親民黨立委邱毅昨日接受本報專訪時指出，國親兩黨目前在總統府前搞的群眾運動的策略不對，太溫吞，沒有一鼓作氣把民眾的熱情變成巨大的政治壓力，逼陳水扁馬上驗票。 邱毅於大選翌日凌晨指揮車子衝擊高雄地檢署，自己也受了傷，右手包着紗布。他感慨地說，可惜這次總統府廣場的民氣沒有用上，若運用得好「連革命都可以成功」。他有一個構想，國親一百多名立委，每人提供十部宣傳車，在總統府前排開，每五小時組織一百輛車衝撞總統府前的鐵欄，逼陳水扁妥協。他直言不怕被視為發動暴動，「現在連政權都丟了，還怕暴動！」 籲連戰放下貴族身份 邱毅指出，整個運動的策略不對，連戰必須放下「貴族」的身份，與人民一起，才能發動激烈的抗爭議題，逼陳水扁讓步。 邱毅並說，目前應該養精蓄銳，廣場上的人每三至五小時換一次班，每次留下三到五千人，到3．27再全體出動，一鼓作氣嚇阿扁，而整個運動必須有組織，在廣場設立臨時指揮所，下轄財務組、新聞組、醫務組、物資組、警戒組等。他無奈地說，阿扁還能自己捱一槍，但國親不會製造議題，現在社會對國親抗爭的指摘聲音出來了。親民黨應靠發動群眾製造議題，繼續走街頭運動的路。 |
| 文章編號: 200403240340095 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 352 ---------- |
| 觀點角度 C06 |
新報
|
2004-03-24 |
| 台灣可能會發生內戰 |
|
台灣大選風雲突變，扁蓮配險勝不足三萬票，但廢票高達三十餘萬，破盡歷來選舉紀錄，由於台灣也有人發動投廢票的運動，是否因此而受影響則不得而知。不過，這次選舉充滿了詭異，卻是人所盡知的，大選前的「刺扁」算是其中一幕，若有心留意整個選舉過程和有關人物的言行，則可以看出不少蛛絲馬跡。 由於這次選舉關係到兩黨的生死存亡和很多人的命運，所以，任何一邊都輸不起。國民黨較為正統，不敢用太過卑鄙的手段，但民進黨本來就是小人，上次大選歪打正著奪得了政權，他們明白這種好運不會有下次，所以，這次他們無論如何也不肯拱手相讓，故不擇手段，無所不用其極是可以理解的。 泛藍陣營面對扁蓮遭槍擊事件，根本沒有應變的方法，倉卒取消造勢晚會更是陷於被動狀態，當時應順勢將造勢大會改成台灣祈福大會，反對暴力破壞民主大會？化被動為主動。 不過無論藍營如何造勢，相信結果還是一樣的，綠營絕不可能讓藍營贏，大不了三十萬廢票變成六十萬，因為，輸了這場選舉等於輸了民進黨的將來，自己人頭落地不如對方人頭落地，這場選舉是不可能和平結束的，這也是所謂民主選舉的真相。 只要民進黨仍大權在握，無論驗票或追究「刺扁」的真相都是沒有用的，因為台灣不是美國，中間沒有制衡力量，泛藍陣營根本奈何不了他們，唯一可以產生影響力的是軍隊，國民黨在軍隊仍有一定的影響力，相信最後台灣軍隊必然會發生分化，各擁一邊，內戰隨時可以爆發，不過，這樣一來，中國統一台灣便順理成章了 |
| 文章編號: 200403240330214 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 353 ---------- |
| 要聞 A06 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 美加台僑紛抗議扁造票 |
|
台灣選舉結束，但是由於不滿選舉過程中問題重重，美加各地的 台僑以各種方式表達對於此次選舉的強烈抗議。這些台僑有的組成了 抗議團體，籌備於周六舉行遊行示威，有的則向台北駐當地機構陳 情，還有的準備刊登廣告，並向英文報刊投稿。 組真相聯盟促驗票 不滿台灣的總統大選疑團重重，華府的台灣僑民立即成立「台 灣選舉真相聯盟」，訂於二十七日(本周六)與台灣泛藍預定的「三 二七大遊行」同聲抗議，疾呼重新驗票。 這些僑民表示，他們不屬任何黨派，純粹是出於對故鄉的關心， 所以挺身而出。會中有人表示，台灣陳水扁總統的行徑愈來愈可能引 發戰爭，而戰爭意味着美國大兵流血、犧牲。「我們的子女服務於美 國三軍，戰爭意味着我們的子女可能在西太平洋為這場不必要的戰爭 而犧牲。所以我們不能再沉默」。 質疑捨近求遠送奇美 「真相聯盟」提到媒體上所公布的待解疑問。第一、選舉前一 天，陳水扁與呂秀蓮受到槍擊，種種迹象顯示有心人操縱此事影響選 舉。諸如：兩人受傷的部位、情況、與車窗彈孔的角度矛盾；事發 之後，大批警衞人員沒有立即封鎖現場，放棄緝兇的最佳時機；彈殼 拾獲處與總統受傷的地點差距竟達十公里之遙。 「真相聯盟」質疑，既是急救，為何不去附近的成大醫院，而 到更遠的奇美醫院就診。國安局的解釋是根據「祥泰專案」，奇美是 責任醫院。然而根據二○○三年十一月十七日總統府侍衞室文件，成 大醫院才是責任醫院。 聲明指出，陳水扁居然當着六百多名媒體人員與兩千三百萬台灣 百姓面前，企圖隻手遮天，使台灣民主淪為國際笑柄。記者張佳報道 |
| 文章編號: 200403240030267 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 354 ---------- |
| 要聞 A04 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 包潤石： 美嚴守中立 |
|
台灣藍綠陣營皆尋求美國支持，美國國務院發言人包潤石重申，美國對選舉結果嚴守中立的立場，希望台灣能透過法定程序解決選舉結果的爭議。他並未拒絕連戰要求美國介入調查槍擊事件，只表示，至今未知有沒有專家受到台北的邀請。 包潤石昨天在國務院例行新聞說明會中，重申上周六國務院發表的聲明說，美國恭賀台灣人民在最近的選舉中，有許多人行使投票的權利，再一次證明台灣擁有活力十足的民主制度。 靜待法院解決爭拗 他並透露，中國外交部長李肇星在上周六曾打電話給國務卿鮑威爾，其中也曾討論了台灣選舉，以及選後局勢如何發展等問題，美國與中國都在注意這個局勢。 就國務院的聲明中僅恭喜台灣人民，並未祝福台灣中選會宣布的陳呂兩位當選人，包潤石表示，由於仍有許多事情有待法院和選舉機關決定，美國會靜心等待透過法定程序自行解決問題。 他說：「這不是我們可以說誰贏，而是要讓他們告訴我們誰贏。」 對於國民黨主席連戰前晚要求美國主持正義，包潤石表示，無論決定挑戰選舉的結果，或要求重新計票這些事，都是台灣人民要做的決定，美國對雙方及其支持者會保持冷靜有信心，並使用既定法律機制，解決任何有關選舉結果的問題。 未拒協助查槍擊案 雖然美國表明不會介入選舉爭論，但包潤石並未拒絕連戰要求美國專家協助調查槍擊事件。他說，他不知道美國政府內，迄今有沒有專家得到台北的邀請，「我必須看看是否他們會邀請甚麼人。」 包潤石不願對台灣公投失敗發表新的評論，並不認為選舉爭拗會影響美國對台灣民主形象、美台關係或新領導人的可信度。 |
| 文章編號: 200403240030263 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 355 ---------- |
| 本地新聞 A16 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 記者尖銳刑事局啞口 |
|
台灣刑事局昨天召開外籍媒體記者會，說明陳水扁槍擊案的進展，外籍媒體一道道凌厲發問使得刑事局長侯友宜幾乎答不出來，當場出醜，記者會在滿場疑雲與質問聲中落幕。 記者會中第一道問題就讓侯友宜無言以對，美國《華盛頓郵報》記者質問刑事局是否有取得陳水扁的血液做比對？侯友宜稱在奇美醫院當場就從陳水扁身上取得血衣，血衣上的血漬就是陳水扁的血液樣本。記者繼續質疑說：「我不覺得這是同一件事，我很驚訝，你們竟然到現在還沒有做這個動作（自陳水扁身上取得血液樣本）。」侯友宜才改口說：「如果現在要去做的話也是可以。」 現場有記者質問是否有可能自導自演，侯友宜迴避問題，只說：「任何一人在這種車速下，都無把握不會涉及到要害。」同時以偵察中不便公開，拒絕進一步表態，只說這確定是一宗刑事案件。 |
| 文章編號: 200403240340060 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 356 ---------- |
| 中國專頁 A08 |
明報
|
2004-03-24 |
| 稱見陳呂入院覺不對勁 攝影官極速拍下就醫照 |
|
陳水扁總統槍擊案的照片引起各種猜測，其中最大的爭論，就是總統府攝影官劉錫明如何在第一時間跟隨着陳水扁到達台南奇美醫院，接着拍出一系列陳的就醫照片。劉錫明昨日站出來說明整個情形，強調當他跟着到醫院，發現陳水扁與呂秀蓮都進去，直覺不對勁，接着想到的是一路猛按相機快門，拍下整個過程。 傳媒嘖嘖稱奇 劉錫明說，3月19日上午，陳、呂在高雄拜票，他本來與其他記者坐同一部宣傳車，途中一度沒有跟上，後來設法自行抵達台南，等着陳、呂兩人抵達，接着想上宣傳車時，發現已擠滿記者，只好改乘陳、呂車隊的第二部隨隊吉普車。 劉錫明強調，陳、呂被槍擊時，他不清楚，只是發現不對勁，因為兩架吉普車都加速行駛，到醫院時，他還以為是呂的腳患復發，結果看到陳水扁也下車入院，發覺不對勁，接着一路按快門拍下所有醫療過程。傳媒得知劉的說法後嘖嘖稱奇，表示佩服。 |
| 文章編號: 200403240040025 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 357 ---------- |
| 要聞 A04 |
香港經濟日報
|
2004-03-24 |
| 港立委：倘普選返港投神聖一票 |
|
台灣立法院昨午又爆發肢體衝突，當中有一名香港人加入戰團。他名叫關沃暖，自小在西營盤長大，六七暴動後一年加入國民黨，現在是台灣立法院內唯一來自香港的委員。吾爾開希現身總統府「嗆聲」大會，正是由他一手安排。 立院昨衝突 加入戰團 「15年前有天安門，今天有總統府。吾爾開希來了後，令這場活動變得更不同。今次已不獨是選舉的問題，而是民主概念被挑戰。」關沃暖罵起民進黨時，更情難自控地在記者面前破口大罵。他笑說：「我現在非常投入台灣的政治生活！」 45年在廣州出生，隨後到香港南華中學唸書，關沃暖60年代中到台灣成功大學唸土木工程系，輾轉又到美國發展。時值70年代，保釣運動之後、台灣離開聯合國，他在美國組織華僑參討國事，最終獲當地國民黨員賞識，推薦他回台灣擔任立委。 目前台灣共有225個立委議席，要靠直選上位的話，競選費由2,000萬至1億多台幣不等，競爭極度激烈，是從政人士夢寐以求的政治地位。不過，立委內有8個議席撥給僑外人士，關沃暖5年前正是由此闖入台灣最高立法機關，並在02年兩度連任。 然而，香港人在台從政，也成了攻擊的焦點。綠營早前曾發行一套「非常光碟」，誓言揭發藍營的黑幕。首名被打擊的是宋楚瑜，聲稱他有女友云云，當時關沃暖正排行第三。 被指「國語帶廣東音 滾回港」 他怒斥：「他們有人說我的國語帶廣東音，叫我滾回香港！有些人又會覺得你是香港人，無資格講台灣。心態就像叫外省人滾回大陸一樣！」面對台式抹黑及肢體糾纏、違規競選種種黑幕，他說早已習慣，反指香港人有時既要從政，卻嫌太「錫身」。 不過，對台灣大選後的僵局，他說：「你出街俾人打一身，難道以後就不出街？民主這個概念本身無問題，有問題是民進黨本身！」他希望，有朝一天，如香港能有普選，他仍能以永久香港居民的身份，返港投下神聖一票。 ■本報記者 尤弘毅台北專電 |
| 文章編號: 200403240300010 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 358 ---------- |
| 隔牆有耳 A20 |
蘋果日報
|
李八方‵ 2004-03-24 |
| 隔牆有耳 |
| 陳呂中槍「解畫」 |
|
阿扁同副手呂秀蓮大選日前雙雙中槍，時間巧合過程曲折傷勢離奇，相信唔少人心頭都有個問號，點會咁蹺？台灣警政單位已全力調查，民間亦各出奇謀重組案情及搜集資料試圖案件重演。 有人根據種種證據，指案發時阿扁同呂秀蓮其實唔係拉緊票而係做緊另一樣嘢，根據互聯網上流傳�H一張模擬圖片，可見兩人當時係攬埋一嚿，而呂秀蓮隻腳則提高到阿扁個肚腩位置，由於兩人做出一個咁高難度�H動作，粒子彈先至會射到呂秀蓮個膝頭哥，擦傷阿扁肚皮而冇攞到兩人命喎。 |
| 文章編號: 200403240060074 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 359 ---------- |
| 中國專頁 A04 |
明報
|
2004-03-24 |
| 社評 |
| 須還台灣民主一個清白 |
|
在台灣總統大選中以極些微票數領先泛藍對手的陳水扁，昨日首度公開回應泛藍陣營的訴求，認為可以通過修法程序，解決驗票障礙，他本人「歡迎、樂見、支持立即全面驗票」。這樣的表態，為此次因選舉引發的台灣憲政危機能夠以公平、公開、公正、雙方都能接受的方式解決邁出了重要的一步。台灣民主政治因此次憲政危機而蒙上的污點，亦有望隨着憲政危機的化解而得以清除。 到目前為止，台灣的民主政治發展仍然是大中華地區的一朵奇葩。多年來，台灣之所以能夠讓人刮目相看，經濟和民主政治高速發展無疑是兩大支撐因素。不過，如今大陸經濟崛起令台灣經濟相形見絀；因此，台灣能夠和大陸較勁的地方，就在於其民主政治發展了。倘若此次憲政危機繼續惡化且難以找到解決辦法，外界難免質疑台灣民主政治發展走向歧途。現在，陳水扁終於公開表態願意接受驗票，雖然遲了幾天，但他所提出的方案，畢竟有其正當性和合理性，有助於此次憲政危機的妥善解決。 目前，泛藍陣營仍要求盡早驗票，但外界也應當看到，雙方在同意公開驗票、同意接受驗票結果上已有共同點；所爭議的，只是驗票時間的遲早和方式的不同。而且，雖然泛藍陣營在總統府前的抗爭行動仍在繼續，但到目前為止，無論是泛藍還是泛綠陣營，都基本堅持了和平、理性解決選舉爭端，沒有訴諸暴力，反映雙方都珍惜台灣民主政治發展的成果，這一點是和平解決台灣憲政危機的關鍵，只要雙方能按照目前的方向去努力，不難找到大家都能接受的妥善方式。 台灣若能在和平理性的情况下渡過此次憲政危機，將顯示台灣民主再次踰越一大難關而進一步走向成熟，亦可證明中國人也有能力實行民主政治，用民主和法治的方式解決政權交替問題。當然，對陳水扁而言，要徹底還台灣民主政治一個清白，恐怕還需要在對此次選情影響巨大的槍擊事件方面，有合理的交代。 |
| 文章編號: 200403240040010 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 360 ---------- |
| 中國 P02 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 國防部：3萬7軍警無法投票 |
|
質疑 台灣的國防部軍事發言人黃穗生昨日強調，在大選期間，只有37,000多人無法休假回鄉投票，並強調未因台灣總統陳水扁中槍後啟動國安機制，而增加留守人數。不過，這個數字仍與行政院前天公布只有約13,000人，因當值而無法去投票的數字有出入。國親聯盟一直質疑總統府啟動國安機制後，導致20萬軍警無法投票。 國民黨主席連戰更直指那一槍令他們損失近50萬票。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410010 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 361 ---------- |
| 台灣大選 A27 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 示威停不了中產叫扁直接 對話馬英九大反擊 宣布集會合法 |
|
面對外界連日質疑泛藍支持者在總統府前集會的合法性，以及批評台北市政府為何不清場，身為國民黨副主席的台北市市長馬英九，昨終想出解決方法。馬英九昨宣布，即時核准泛藍支持者繼續集會至周六「三二七大遊行」當晚十時，並要求總統府及行政院接手處理事件，大有迫陳水扁表態之意。而在總統府前集會的人士入夜後愈聚愈多，且大多數以中產及白領為主。 中國組 入夜後，台北總統府前示威的人群愈聚愈多，人數多達數萬人，大多數都是三四十歲、下班後趕來聲援的中產人士，當中有經理、行政人員，甚至公司董事及商人。他們表示，陳水扁是騙子，現在他們不是要阿扁跟連宋對話，而是要與他們直接對話。 藍營上周六晚點票後，因不滿選舉結果而在總統府前集會示威其實並不合法，事後向市政府補辦的申請期效，亦早已在周日屆滿。根據台灣法例，所有公開集會必須在六天前提出申請，因此前日及昨日的集會活動亦屬違法。面對行政院連日要求市政府清場的壓力，馬英九昨終於作出反擊，宣布市政府因應緊急事故，即時核准了國親總部要求繼續集會的申請，容許民眾繼續在總統府前集會，至周六泛藍進行「三二七大遊行」當晚十時為止。 要求總統府接手處理 馬英九強調，要強制清場，其實很容易，但不會有效。他並舉例說四年前國民黨大選落敗，民眾翌日上街示威，警方當時用水槍清場，但一點用都沒有，事情並沒解決問題。而今天總統府前的民眾亦不是暴民，只是和平集會，並沒做出違法行為，根據傳媒的民意調查顯示，他們要求即時驗票的訴求，更獲逾半民眾支持，加上總統府也曾要求市府柔性處理今次事件，因此市政府不會強硬清場，但亦期望能夠在法理人情中找到平衡點。 馬英九又表示，市政府現時僅能負責集會現場四周的交通、環境問題及維持基本秩序，這兩天他三度到場勸民眾離開，但都沒有用。事件既然在總統府所在的博愛區內發生，而民眾提出的政治訴求亦非市政府的處理範圍，總統府及行政院應接手處理今次事件。內政部長余政憲昨回應說，尊重馬英九提出將總統府集會申請日期延至周六的做法，並將授權台北市警察局審核相關申請。 「緊急事故」核准申請 馬英九的幕僚透露，市政府上下近日一直為藍營在總統府前集會的違法問題苦思解決方法。前晚各部門首長緊急召開會議，包括馬英九、副市長歐晉德、秘書長陳裕璋等大多數人都傾向繞過正常程序，即時核准泛藍日前遞交的周二至周五集會申請，但台北市警察局局長王卓鈞不同意。馬英九隨即反問王卓鈞：「如果不讓其合法，最後被迫要強制驅離，群眾會不會再來？」王卓鈞點頭說：「會，而且會更多。」馬英九接着說：「是啊！與其變成迫於驅離，造成警察沉重負擔，事後再來，問題沒解決，還不如讓其合法。」經過一個多小時勸說，王卓鈞最後同意以「緊急事故」為理由，即時核准有關申請。 |
| 文章編號: 200403240060117 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 362 ---------- |
| 新聞-要聞社評 P02 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 社評 |
| 兩岸緊張香港經濟得政治失 |
|
台灣總統大選對香港有什麼影響？答案可以從經濟和政治兩方面作分析。 經濟上，正如我們多次說過，兩岸如果不能三通，香港的中轉地位將會繼續發揮作用，從事航空和海運業務的公司將不愁生意；在民族大義面前，香港當然不能執著於眼前利益，但無可否認，兩岸三地的通航、通商是一個零和遊戲，台灣之得必會導致香港之失，因為三通是指大陸、台灣之間互相往返，第三者能夠從中分沾利益的空間不多；台北與上海的直航飛行時間約需九十分鐘，但現在三通不成，經香港中轉需要六個小時，試想兩岸實現直航之後，台灣客為何還要取道香港，浪費四倍時間！ 假如這次總統大選藍營勝出，與北京迅速修復關係，我們相信台灣與內地將會在短時間內簽署像「香港和內地更緊密經貿關係安排」一樣的協議，台商將會提前獲准進軍內地市場。ＣＥＰＡ是北京給予香港獨一無二的優惠，澳門雖然也有ＣＥＰＡ，但當地企業無法跟香港競爭，台灣卻完全不同，以台商的進取以及做生意作風跟內地如魚得水，如果香港、台灣同時獲得ＣＥＰＡ，香港的優勢將會受到台商挑戰。 反過來說，現在香港得天獨厚的地位，令台資要取道香港盡快進入大陸市場—台灣富邦金融收購香港港基國際銀行就是其中一例，現在民進黨繼續執政，ＣＥＰＡ自然無望，相信類似的收購行動陸續有來。 在政治上又如何？ 至今為止，北京向台灣提出的統一談判呼籲，仍然是以一國兩制為基礎，但以香港的實踐經驗，一國兩制對台灣不但沒有號召力，相反是活生生的反面教材。香港對統一台灣的示範作用很早就已失效；台灣因為歷史原因，政府有足夠實力與北京抗衡，即使一國兩制成功，台灣仍有諸多藉口不願「歸順」，更何況現在香港因為普選問題與中央爭拗不絕，試問對台灣還有什麼「示範作用」可言？我們認為，北京應該重新思考對台統一談判的基本策略，重建新的理論架構，因為一國兩制不但為台獨傾向的民進黨拒絕，連國親聯盟也拒不接受，硬以此作為解決台灣問題的政策基礎，只會令兩岸愈走愈遠。 最近中央政府發起愛國論、喝停民主普選，對香港民主派「絕不手軟」，是否已對台灣的反應無所顧慮，反正香港經驗已失去示範價值？果如是，香港的民主發展前景將會一片黯淡，因為北京首要考慮的是香港政制不能出軌、不能成為威脅中央安全的顛覆基地，對台示範作用已經無足輕重，對於此一轉變，致力爭取民主的各界人士應該有所領會。 台灣三二○選舉由民進黨繼續執政，這顯然不是北京所願見的結果，可以想見，今年九月香港立法會選舉，民主派人士也應會「大獲全勝」，屆時北京將要面對兩地「跋扈不馴」的政治異見分子，在國際上，北京因此會承受來自美國更大的壓力。華府昨天宣布今年美國政府將會在日內瓦重提譴責中國人權的議案，此議案提出前夕，全國人大剛剛通過把「尊重人權」列入憲法，中國視此為一大突破和進步，但美國仍然如此「贈慶」，可見中美之間在國際合作之餘，美國對中國的滋擾並沒有停止，而有關壓制人權的指控，香港將會是「取證」的主要地區，民主派與美國「勾結」，因此成為北京的心腹大患。 換言之，當前的台海局勢令香港在經濟上得益，但政治上則要面對中央步步收緊，很明顯，北京不願同時面對台港兩股與中央抗衡的勢力。如果香港人可以「忘情政治」，那麼在三通不成、香港中轉地位不能取代的情況下，中央將會繼續向香港輸送各項協助復甦的優惠政策，但政治上則不容寄予任何希望了�� |
| 文章編號: 200403243910003 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 363 ---------- |
| 名采 E12 |
蘋果日報
|
陳 也 2004-03-24 |
| 頂級頂肺 |
| 肚腩的肖像權 |
|
陳水扁受槍擊過後的肚臍出鏡。總統選戰各營候選人赤膊上陣拉票，司空見慣。但連肚臍眼都要赤裸一露，這身體私密的三點以外的重要一點，不得已被迫公開向全民交代，實屬民主選舉過程中頗為滑稽的臨場表演。 陳水扁是總統，總統沒有所謂的肖像權，甚至連肚皮也要翻出來亮相，這是中共護法許崇德投胎多做幾次人，也不會理解的「專政」怪事。 台南奇美醫院的大夫沒有在總統肚子打叉，只是動手縫了十四針，泛藍的選民就是不滿意，呼喊要查核總統的肚子。近乎驗孕即知的手法，挪移到總統敏感的中圍，非常不給面子。這是台灣民主進程一個必然步驟，順應民意，老實交代，黑金醜惡，肚皮應該比黑金單純，肚臍眼也不是屁股眼，沒有見不得光的道理。陳水扁大方露出沒有纖過體的肚皮，比經常小背心短褲跑手look的馬英九去得更盡，脂肪肉搏讀者的眼睛，從肚腩形狀看，相當之「佬」。中年發福的阿扁，假使擁有驕人的六塊腹肌，這一彈也許能躲開。那飽滿的肚皮內，叫目擊者想到，裏面應當是肥肥的腸。各國老坑總統近期流行拉皮與打肉毒桿菌整形，取悅擁躉。台灣總統選戰前有風水師以面相評估，指阿扁輸在鼻子。誰料槍聲兩響，連宋的大鼻不敵水蓮的肚臍和膝蓋，選情的兇險，真相的渾忘，歷史的吊詭，能否在阿扁肚皮上那塊血疤中露出端倪？那塊疤，你看到沒有，真似台灣的島形耶。 |
| 文章編號: 200403240060372 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 364 ---------- |
| 要聞 A04 |
大公報
|
2004-03-24 |
| 台大選結果令大陸台商失望伍源 |
|
據台灣媒體披露，大陸台商普遍對此次台灣「大選」結果感到失望和無奈。大部分大陸台商對兩岸恢復談判及「三通」問題，更感悲觀，有的台商甚至對台灣產生疏離感。 島內輿論認為，十多萬台商特地返台投票，之所以挺連宋，是希望兩岸和解，希望台灣當局早日開放「三通」，以利兩岸經貿發展，共創雙贏。 然而，選舉結果是，推動「急獨」的陳水扁由選委會宣布當選。這樣，不但兩岸關係面臨攤牌，而且，島內難免政黨紛爭加劇，投資環境進一步惡化。有的台商表示，台商對台灣的疏離感日重，只會加速企業外移，最終可能是「連根拔起」，而非「根留台灣」。 返台投票的東莞台商投資協會輔導會長張漢文表示，選後台北股市無量下跌，說明經濟要好，需要政治安定；此次大選本應是很嚴肅的事，卻在選舉期間及選後出了這麼多事，難怪股市會跌；台灣目前的情況有些騷動，對經濟發展並無益處。張漢文之言反映了台商希望政局穩定、發展經濟的心聲。 日前在台中機場搭機準備返大陸的台商，談起此次大選，感慨地說：「怎麼會這樣？實在無法接受，真是殘酷的事實！」他們本來期望連宋若當選，能早日力促兩岸「三通」，但卻以些微票數敗北，讓他們含淚回大陸。 台灣媒體描述在台中機場準備返大陸的台商的心情時稱，「有的台商雙眼紅腫，有的眼角沾滿了黃色的眼屎，他們彼此見面打招呼都無笑容，被問台灣『總統』大選時，還難過得傷心落淚，部分人低頭不語，有些人感慨地說『既成定局，覆水難收』」。 在漳州經營鞋廠的台商說，他們特地返鄉投票，就是以具體行動來挺連宋，希望台灣新領導人，能夠真正照顧到台商，沒想到還是陳水扁當選；兩岸若不能「三通」，只會造成更多的產業外移。 顯然，大陸台商殷切盼望台灣當局盡快開放「三通」，他們對陳水扁死守「台獨」立場，拒不開放「三通」，早已大失所望。因此連宋落選，不能不令台商傷感。民進黨當局在民間散布謠言，稱若「三通」，民 眾會淪落至每個月只能領八千台幣薪水。以此謠言思考，台商棄陳呂而挺連宋的原因，就不言而喻了。 |
| 文章編號: 200403240020029 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 365 ---------- |
| 台灣大選 A26 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 港人聲援連宋 隔岸促台驗票 |
|
【本報訊】台灣總統大選引發政治危機，十多名香港民間支援連宋陣線成員，昨日手持青天白日滿地紅旗及國父孫中山畫像，到台灣駐港機構中華旅行社請願，要求台灣當局立即查驗選票，澄清選舉結果。代表指陳水扁在投票日前的中槍事件疑點重重，令人質疑選舉是否公平，若台灣有關當局不接納要求，會發起全球華人大遊行，支援連戰及宋楚瑜推翻選舉結果。 |
| 文章編號: 200403240060115 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 366 ---------- |
| 重要新聞 A08 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 選委會：勿步台局後塵 |
|
【本報訊】（記者 葉詠儀）香港特區政制發展專責小組昨日下午繼續會見選舉委員會成員，是次會面共有60名成員出席。勞工界代表潘杜泉於會後表示，大部分與會人士都不贊成在07/08年普選行政長官及立法會，他認為，一切需要尊重基本法精神，以循序漸進方式實現普選。 另一名選委會成員蔡海偉表示，會上有部分成員擔心，香港市民政治意識不成熟，政制發展步伐過快，會演變成類以台灣目前發生的事件，甚至會出現福利主義及免費午餐情況，一旦過急推行普選將會影響到不同界別或階層參與機會，亦影響到香港經濟發展的穩定。 律師會：台經驗或影響港政改 此外，律師會會長葉成慶認為，台灣選舉事件對於本港的政制發展，肯定會造成一定的影響，但是正面還是負面暫時難作定論。律師會在稍後時間，就香港的政制發展問題，包括07/08年普選問題以及整體政制發展等，諮詢全體會員的意見，希望可以在下月底得出一個結論。 葉成慶昨日與政制發展專責小組會面後，被問及台灣選舉事件對香港會否有影響時表示，今次台灣選舉所引發的事件，定會對香港政制發展形成一定影響，「始終都是一件國家大事，而且，最終亦涉及到國家統一的問題，站在決策人的立場看，當考慮任何具體方案時，台灣選舉將會是一個很重要的因素」。 他指出，事件並非表面看到那麼簡單，需要分析其背後原因；至於中央政府在處理香港政制改革事宜上，會否因此採取收緊或是放寬態度，目前難以作出判斷。 |
| 文章編號: 200403240050038 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 367 ---------- |
| 新聞-中國消息 P07 |
信報財經新聞
|
2004-03-24 |
| 美：現在不能說誰贏 |
|
針對台灣大選引發的爭議，美方迄今未針對特定人選發表祝賀，美國國務院發言人包潤石重申美方維持中立的立場，包潤石說，這次台灣大選投票率高展現了台灣民主的活力，美方支持公正的選舉，現在不能說誰贏。 包潤石在答覆為何美國政府在選後僅祝賀台灣人民而未向勝選者道賀的問題時說：「我認為有許多決定尚待法庭和選舉機構做成……需要通過特定法律程序，我們只願意等這些程序完成，不是由我們來說誰勝選，而是要由他們告訴我們誰贏了。」 至於連戰要美國表達關切和派專家到台灣協助調查選前陳水扁遭槍擊案一事，包潤石說，美國支持台灣舉行自由和公平的選舉，但「我們對結果嚴守中立」。 在被問到有關台灣選後情勢的問題時，他說，有關挑戰選舉結果和重新計票的問題，要由台灣人民來決定，美國有信心雙方和他們的支持者將保持冷靜，並利用既有的法律機制解決有關選舉結果的問題。有關美國介入的問題，他就提供這個答覆。 他也說，美國認為台灣有可供解決問題的機制，並鼓勵相關各方利用這些機制。 另一方面，台灣外交部發言人石瑞琦表示，自總統選舉結果公布後，累計至二十二日晚為止，二十二國政府或政要已以致函、致電等方式祝賀陳水扁當選。 石瑞琦指出，自選舉結果公布後，包括巴拿馬、巴拉圭、多明尼加、格林那達、多米尼加、乍德、塞內加爾、日本、南韓、孟加拉、英國、意大利、荷蘭、沙地阿拉伯、科威特等國政府或政要紛紛以致函、致電等方式祝賀陳水扁當選 ■ |
| 文章編號: 200403243910053 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 368 ---------- |
| 社會及專欄 B28 |
太陽報
|
評論員柳三禪 2004-03-24 |
| 《監察網》 覆水難收 |
|
台灣大選開票後，三禪聽了一些傾向綠營的學者、議員和官員談局勢，他們都說，藍營的抗爭不可能持久，也無法改變陳水扁當選的結局。他們的理由是，首先藍營的領導人都是執政黨出身，並不懂得搞群眾運動。在過去四年，他們事實上也不像在野黨。其次，藍營民眾受教育程度較高，都是斯文人，既不慣也不善於街頭運動；更為重要的是，抗爭運動對他們也有巨大的負面作用，那就是對市民生活造成的不便，對台灣整體經濟的影響，都可能招致選民的反感，使到藍營在年底的立委選舉大敗。因此，抗爭運動拖得愈久對綠營愈有利，對藍營愈不利。時間拖得愈久對阿扁愈有利，最後藍營經不起拖而慘淡收場。 國民黨本土派立委陳學聖，似乎也認同這些分析，他表示自己就不到廣場靜坐。顯然，抗爭行動在藍營也有不同意見。三禪相信，連宋在作出抗爭決定時，內心也有痛苦激烈的掙扎，但是這一步一旦邁出，那就覆水難收了。顯然不至少達到重新驗票的目的，藍營是不會罷休。 事實上，從連戰宋楚瑜的政治生命看，這是他們的最後一戰。與阿扁搞公投一樣，也只能一頭走到底，拚下去還有一絲希望，不拚，立即玩完。而且，連宋一退縮，整個藍營也就土崩瓦解，而不是某些人所說的，換上王金平、馬英九就可以重新起步。而抗爭還能凝聚鞏固藍營的基本力量和士氣，反而有利年底選舉，所以，藍軍多數立委都在抗爭中打先鋒。 |
| 文章編號: 200403240340131 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 369 ---------- |
| 論壇 A32 |
明報
|
彰義 2004-03-24 |
| 新白色恐怖 |
|
台灣灣中研院院長李遠哲在挺陳水扁時，表示希望他能促進族群和諧。李遠哲如果真心實意希望台灣族群和睦的話，就確實不應支援一個靠挑動族群矛盾的人。所以，要麼是李遠哲有眼無珠，要麼是他口是心非。 李登輝為遂其台獨目的，長期挑撥族群關係，陳水扁繼承其道統，撕裂族群，在台灣已做成新的白色恐怖。據居台人士指出，人們，尤其是外省籍的台灣同胞，現在都不大敢在公眾場合大聲說話，彷彿回到國民黨戒嚴時期那個年代。 台灣電視台播出一個使人震撼的小新聞──一名少女在吃麵後想結帳，用國語問老闆要多少錢。旁邊一個老鄉聽見，問她是什麼(省籍)人，她說她也是本省籍，也懂說台語。老鄉聞言很火，一碗滾燙的麵便潑到她頭上大罵：「你(不是外省人)說什麼外省話──就是你這樣的人把阿扁害的。」她在慌忙逃避中踩着了地上的麵滑倒，震盪了腦袋。這事發生在槍擊前，還不是在槍擊後，可見族群撕裂的情况已到了多麼嚴重和危險的地步。 在學校的學生最無辜，有的學生並不同意老師割裂族群的說教，但只能回家或向友人申訴，完全無法在課堂提出疑問。親友鄰居本來和睦共處，現在都因族群問題傷了和氣。有些人本來是好朋友，可以無所不談，但一涉及族群問題和本土意識，便會翻臉，最後連朋友也做不成。 不斷撕裂族群關係的陳水扁，競選時卻提出將努力促進族群和諧，好像賊喊捉賊。不少台灣人憂心忡忡地說，大家一同在這塊土地拼搏，本來相安無事很和諧，現在卻要分你我，以後不知怎樣在這片土地共同生活。這些問題造成的裂痕，恐怕不易解除。 |
| 文章編號: 200403240040129 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 370 ---------- |
| 名人會客室 A09 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 港大副校長 細說家國情 楊紫芝 遙望台峽憤難平 痛斥扁李台獨 企盼金甌重圓 |
|
台峽對岸的選戰，竟令身在香江的香港大學副校長、港大醫學院院長的楊紫芝氣憤難平。這位一生人第一首會唱的歌就是《義勇軍進行曲》的知識分子，坦言最不喜歡的人之一，就是搞台獨的陳水扁、李登輝…… 「名人會客室」主持人：張慧燊 中國革命的先驅者孫中山於香港大學前身「香港西醫書院」受訓，但大學生時代的楊紫芝，承認當年對孫中山的歷史，並不熟悉。 她說：「我當然知道孫中山是革命先驅者，推翻滿清皇朝。但我在港大讀書的年代，香港推行的是英國殖民地教育，政治觀念模糊，所以對孫中山為中國所做的具體貢獻，真是不太清楚。」 一生人會唱的第一首歌 不過，楊紫芝的家國情懷、民族觀念卻十分濃烈。她說：「我經歷過日本侵華，身為中國人，自然會激起抗日救國的熱誠，從心底裡希望國家強盛，不再受人欺負。」 時下的香港小朋友，會唱的第一首歌，可能是「搖啊搖，搖到外婆橋」等從祖輩流傳下來的「兒歌金曲」，或是「舶來」的外國卡通片主題曲。但楊紫芝生平第一首會唱的歌，原來是《義勇軍進行曲》。她認真地說：「以前無幼稚園讀，我一讀就係小學二年級。那時每個星期早會都要唱國歌。雖然我現在年紀咁大，如果你叫我唱，我一定記得怎樣唱，也記得歌詞中的每一個字。」 非因公事拒踏台島 父親的愛國觀念亦深深影響楊紫芝。她說：「我爸爸在香港讀皇仁時，眼見其他人講中國人是二等公民，英國人對中國人認真麻麻，他恨得牙癢癢。爸爸對內地的歸屬感很強烈，感情很濃，經常講『點都要國家好』；所以只要一放假，一定要返內地。」 遙望台峽對岸，「台獨」分子氣焰囂張，令兩岸局勢蒙上陰霾，統一更似「漸行漸遠」。楊紫芝對有關人士「深惡之」，更強調只曾因為參加醫學會議而踏足台灣，因為「唔鍾意寶島如今的亂局」。她說：「第二次世界大戰之後，國民黨真的有黃金機會，將中國發展成世界第一流的強國，他們卻因為個人利益及其他多種原因而錯失良機，實在有愧於炎黃子孫。雖然我不是共產黨黨員，但我對他們（國民黨）當年的所作所為，感到十分氣憤。」 電視見李扁即關機 至於搞台獨、妄圖分裂國家的陳李之流，楊紫芝更一提起就生氣：「唉，陳水扁的國語說得真難聽，難聽到不得了。我看電視時，如果一見到他及李登輝，我真的會氣憤得馬上熄電視。」 談及香港人的愛國意識，任教多年的楊紫芝承認依然有待培養。她說：「以前內地較為貧窮及落後，與世界的接軌不及現時緊密，加上香港是英國殖民地，市民經歷一個半世紀的外國人管治，思想意識裡很難以中國人身份自傲，但踏入80年代中期，內地國力及經濟騰飛，香港人的民族認同感自然與日俱增。」 |
| 文章編號: 200403240050041 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 371 ---------- |
| 家長版 F03 |
星島日報
|
何漢權 2004-03-24 |
| 教育現場 |
| 選舉無效 |
|
台灣總統大選，硝煙隨大氣電波，日日夜夜的四處飛揚。香港充分感受得到，學界與政界都有組團前往觀戰。大戰結束，但硝煙並未跟塵埃落地，泛藍陣營熱門倒灶，提出選舉無效的控訴，台北的最高法院受理此案，形勢發展還需要觀察，愛看熱鬧的香港人，仍繼續有政治戲可看。 甚麼叫做選舉無效，法院不容易判斷，政治威權、經濟發展與社會矛盾各層面都要兼顧，很難獨立地就法而言法。總之，選舉前陳水扁被打的那一槍，傷不到一世精靈的陳水扁，但可以肯定的說，台灣的族群分裂，卻甚受傷害，無休無止，一代會傳一代。 政治選舉的結果，有效無效，正邪難定。 但從教育現場看這回台灣總統選舉，確實有不少反教育的行動出現，明顯是選舉無效，為廣大的選民立下壞榜樣。 藍綠兩個陣營，為了選舉得勝，都會不擇手段，一個又一個鼓動擁躉的造勢大會，精心專業策劃的將人心改造、大腦清洗，於是，「救台灣」、「天佑台灣」的大是大非擺在面前，穿不同顏色衣服，就非我族類，父子可無情，兄弟可以無義，將對方抹黑多次，對手就會變成妖魔，口水大戰是聲嘶力竭，民生政綱的演繹，卻會置之不理，反正拚贏了再說，勝者就是道路、真理與生命。 最令人難過的，就是台灣中央研究院的院長，放棄學術獨立及公正的寶貴原則，寄生政治威權腹腔之內，竟然與陳水扁再度親暱見記者，整個台灣中研院的學者也被逼染上綠色，情何以堪！ |
| 文章編號: 200403240030151 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 372 ---------- |
| 中國 P01 |
都市日報
|
2004-03-24 |
| 前軍官質疑射扁子彈純鉛製 |
|
疑點 在台灣，陳水扁總統被槍擊案，前台灣國安局長吳東明等人提出多項疑點，包括射向陳水扁的子彈，不可能是純鉛彈頭。 《東森新聞報》報道，吳東明、前侍衛長張光錦、王詣典，前警政署長盧毓鈞、顏世錫，及前省政府警政廳長王一飛等人，昨晚在連宋競選總部國際事務部主任蘇起陪同下，出面提出槍擊案疑點。 對於刑事局長侯友宜曾懷疑，擊中陳水扁的是鉛彈頭，曾任陸軍聯勤總部副總司令的王詣典指出，鉛彈頭遇血會爆，子彈打進身體是一個洞，出來卻是一個蜂窩，所以國際都禁止用純鉛彈頭，現時的子彈不是銅彈頭就是鋼彈頭，不可能有純鉛彈頭。張光錦、王詣典均指出，不明白陳水扁中槍後，為何要捨近(成大醫院)求遠(奇美醫院)。 (都市) |
| 文章編號: 200403244410003 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 373 ---------- |
| 本地新聞 A12 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 歐盟促驗票息紛爭 |
|
台灣選舉紛爭持續，歐盟、日本相繼表態希望盡快平息。歐盟指法院應盡速驗票，以平息紛爭，日本首相小泉純一郎希望台灣趕快收拾殘局恢復秩序。 歐盟東亞司台灣部門一位官員表示，歐盟知悉台灣在野黨抗議選舉不公，台灣當局宜盡快做出驗票決定，以平息目前的爭議。該名官員表示，此次台灣大選有一些爭議，歐盟可以理解為何在野黨認為選舉不公，希望扁、蓮遭槍擊事件能早日真相大白，歐洲將一如以往不會向台灣總統發賀電。 讀賣指扁忙「撲火」 日本內閣官房長官福田康夫表明，日本現正關注台灣局勢的發展，但他強調不管誰當總統，日本不會改變既定立場，將依據日中共同聲明原則，尊重中國大陸的「台灣是中國一部分」的主張。日本發行量最大的《讀賣新聞》報道，陳水扁陣營忙於為「槍擊自導自演說」滅火。 澳洲外長唐納呼籲陳水扁，以「極大程度的溫和態度」處理兩岸關係，指亞太各國最不願見到兩岸緊張情勢升高級。新西蘭外長戈夫希望，台灣不要採取損害兩岸關係的行動。 |
| 文章編號: 200403240340097 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 374 ---------- |
| 台灣大選風暴 A03 |
成報
|
2004-03-24 |
| 示威接力四天 抗爭浪接一浪 中間選民倒向藍營 |
|
泛藍支持者在總統府前的示威今進入第四天，現場無論白天還是晚上，都繼續有上萬人聚集，其中除了老人家和帶着小朋友一起來的菜籃族外，還有特地請假的上班族和「蹺課（逃學）」的學生，其中仍在唸高中的小柴和小魏就是「詐病」前來，他們原先都是中間選民，也感嘆：「陳水扁實在太爛了！」 本報採訪組台北報道 19歲的小柴和20歲的小魏是「乾姊弟」，都是休學後再重返校園，他們從抗議的第一天就來到總統府前，除了上課和回家梳洗休息之外，一直沒有離去，而昨天兩人還「詐病」向學校請病假，一大早就來到現場。 小柴說，陳水扁這幾年實在做得很差，弄到台灣經濟一塌糊塗，還硬要把台灣人分成本省人和外省人，「實在受不了，我真擔心以後台灣會變成甚麼樣！」 少年逃學參加示威 他說，其實許多同學，就算是支持泛藍的，都覺得示威不要再繼續了，但他因為還未到台灣法定的投票年齡，所以決定要出來表達意見，他說：「就差一個月，就要等四年後才能投票，但年齡不影響我對陳水扁的看法。」 小魏在這次選舉中已有投票資格，她說，她其實是中間選民，沒有特別支持哪一邊，但眼看陳水扁在選前中槍和選舉中的種種令人不解的情況，令她覺得有站出來的需要，她說：「太假了，台灣不能這樣下去了。」 上班族趁空檔聲援 小柴和小魏的一身「至激打扮」，加上年輕人的熱情吶喊，引來不少注目，但卻一直迴避鏡頭，「不能讓我媽知道我蹺課啦，她會把我罵死的。」儘管擔心被罵，但他們還是決定會堅持下去，「明天會去上課啦，但下課一定再來。」 除了請假和逃學的抗議人士外，每到中午時間，總統府前就會出現一批衣着光鮮的白領一族，他們不少是犧牲午膳時間，特地乘的士趕來，他們下車時例必受到在馬路邊喊口號的示威者歡呼。一位三十多歲，任職貿易公司的林先生說：「45分鐘後我們就要趕回去上班，下班後一定還再來。」 馬英九籲中央解決 台北市長馬英九昨天舉行記者會，稱抗爭群眾的兩大訴求相當合理，呼籲中央政府應該出面回應，台北市政府無法處理群眾的訴求，只能在環保交通等問題加以維持，市府已核准了國親總部的第二次申請，將從現在開始到3月27日晚間10時前，予以就地合法請願。 |
| 文章編號: 200403240290084 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 375 ---------- |
| 港聞 A04 |
東方日報
|
2004-03-24 |
| 遏抗爭潮馬促扁接手 |
|
台北市長馬英九昨表示，總統府前群眾集會屬高度政治性爭議事件，地點在博愛特區內，民眾的訴求也非市府所能有效處理，要讓事件和平落幕，光靠市府道德勸說是沒有用的；市府建議民進黨政府接手處理，市府僅負責周邊的交通、環保問題，維持基本秩序。 台北市政府昨天舉行總統選舉後第一次市政會議，市長馬英九親自主持會後記者會，表達市府對總統府前抗爭事件的立場。 馬英九說，這兩天他三度到現場勸民眾回家，但都沒有用，這宗事件是高度政治性爭議事件，地點在博愛特區內，民眾提出的兩大訴求均非市府所能處理，市府無法純粹從治安、交通等方面解決此事，兩天前他就向行政院長游錫堃報告過，但「游院長給我們碰了兩個軟釘子」。 行政院僅口頭協助 馬英九強調，民進黨政府要求市府柔性處理，行政院要民眾體諒他的立場，但他只看到行政院「口頭協助」，當局要協助，「不能光說一些溫暖的話」，必須表現更多誠意善意，回應群眾訴求，若要靠市府從技術面着手解決問題，只是緣木求魚。市府發言人新聞處長吳育昇說，為避免外界認為市府故意把問題拋給民進黨政府，市府一直努力溝通，直到昨天才提出請當局接手的請求。 此外，台北市市政府前晚核准國民黨台北市黨部提出的申請，總統府前群眾集會從昨日起到二十七日均屬合法。馬英九昨天說，抗議群眾並非暴民，未達強制驅離地步，要強制驅離很容易，但是不會有效。 相關新聞： 內政部追究320 晚抗爭事件 馬英九倡改革黨務 台聯立委告帥哥無取締集會 更多資訊請瀏覽orisun.com 《東方日報電子報》 |
| 文章編號: 200403240320139 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 376 ---------- |
| 本地新聞 A04 |
太陽報
|
2004-03-24 |
| 不願隨扁起舞湯曜明請辭 |
|
台灣國防部長湯曜明請辭的原因至今仍是個不解之謎，台灣軍政界對此議論紛紛，多個不同版本傳言不脛而走。據了解，湯曜明是因為處理官兵放假返鄉投票一事上，未有作出妥善的安排，最終在國親聯盟的質疑及壓力下才作出請辭的決定；但亦有意見認為湯曜明不願跟隨陳水扁的台獨路線，故提出請辭。 據悉，在台灣大選前一個月，國親立委與民進黨立委分別向國防部施壓，要求放寬規定讓官兵能盡量放假返鄉投票。但後來民進黨立委發現官兵普遍支持泛藍，一旦集體放假便會對民進黨不利，遂立即「轉軚」，更向國防部施壓主張如果有人違規放假，不惜對失職官員進行彈劾。 被批「明助綠營」 國防部最終沒有修改戰備規定，國親立委亦失算沒有追究官兵放假的問題，造成許多官兵無法回家投票，國防部被批評「明助綠營」，湯曜明在無法釋懷下決定請辭。但國防委員會召集委員秦慧珠則指出︰「湯曜明不願帶領三十萬大軍隨阿扁的台獨起舞，才是他請辭的主要原因。」 |
| 文章編號: 200403240340073 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 377 ---------- |
| 台灣大選 A25 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 情治人員混入集會 |
|
國親支持者圍堵總統府進入第四日，人潮未有散去迹象，有消息指出，台灣情治單位正監視連戰及宋楚瑜的一舉一動。傳媒報道，台灣的情治人員在國親集會現場活動，假借發起連署罷免陳水扁為名，收集國親支持者的姓名及身份證號碼。 監視連宋舉動 台灣《聯合晚報》昨引述消息指出，有情治人員混入國親集會人群中，假借連署罷免陳水扁為名，收集示威群眾的個人資料，但國安局否認與他們有關。國安局官員指出，國安局嚴格規定國安局工作人員禁止到靜坐現場，也不會到現場搜集情報資料，希望外界不要老是把相關的事情都怪到國安局頭上。 台灣情治系統分為執行及統籌兩部份，共有三大主要組織：軍情局、調查局和國安局。執行工作的是國防部軍事情報局及法務部直屬的調查局，而國家安全會議轄下的國家安全局則負責協調各單位的情報工作。 此外，當地記者並發現，總統府前的國親集會人群中，有不少是政府機關公務員，有的甚至高級公務員。不過，他們為免麻煩，都非常低調。而有不少現役軍人亦表示，希望前往總統府前靜坐，表達個人意見，但由於怕被人看到，只能在軍營內關心事態的發展。 本報記者 |
| 文章編號: 200403240060107 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 378 ---------- |
| 要聞 A04 |
星島日報
|
2004-03-24 |
| 社評 |
| 阿扁治台經濟難醫 |
|
台灣的總統選舉出現令人意想不到的發展，當地股市兩日內暴跌共百分之九，市值蒸發了逾三千億港元。很多人或會以為這是選舉爭拗的結果，若局勢明朗化，股市便可喘定；但只要明白台灣近年政經局勢，便會明白以中長綫而言，台灣經濟不但可能會陷入長期呆滯，甚至還會進一步惡化，股市之跌絕非是一時情緒性的恐慌拋售。 台選「一槍定勝負」，反對黨派數萬支持者徹夜包圍總統府要求陳水扁驗傷驗票、宣布選舉無效，股市在選後首個交易天急挫百分之六點六八，是八年前大陸試射導彈以來，最大的單日跌幅。 到昨天，股市早上裂口低開後，因為政府控制的基金入市護盤，加上陳水扁選後首次公開露面表示願修改法例方便驗票，跌幅一度收窄，但至下午立法院藍綠兩營立委互毆，股市又再下挫，全日跌近百分之三。 昨日股市跌勢放緩，成交異常活躍，達前日的五倍，予人「最壞的已成過去」之感。但是，外資明顯抽離股市，繼前日美資證券大行高盛發表報告，看淡台灣金融股份前景後，昨日另一大行美林又把台股評級由「增持」降為「中立」，對其前景亦不看好。 四大目標 盡皆落空 陳水扁昨日會晤五院首長時表示，目前最重要的是「團結台灣，穩定兩岸，安定社會，繁榮經濟」。但阿扁過去在這四方面都政績不彰，即使台灣經濟隨世界經濟走勢或有反彈，中長綫亦不排除出現類似日本的長期呆滯局面。 台灣與香港同屬亞洲四小龍，經濟都發展到較為成熟階段，也面對類似的困難，包括新增長點難尋，及大陸激烈競爭，台灣近年製造業失業率大升，情況有如當年港商北上設廠的影響。 本港當年發展服務業，包括金融和旅遊，吸納了大批就業人口。台灣則在法律、語言和人民心態方面都不及香港般和國際接軌，金融和旅遊業發展成績有限。本港近年更能夠憑藉背靠大陸的優勢，透過扮演替內地企業融資、促進內地人來港旅遊、建立更緊密經貿關係等措施，紓緩困局。 台灣農業發展比香港好，但已屬「百尺竿頭」，增長潛力有限。至於製造業的優勢，是在入口高科技方面比大陸少受美國限制，但仍不足以阻礙大量公司把生產基地轉移到大陸。 台獨優先經濟排後 本來，兩岸三通或能扭轉空洞化的困局，但從陳水扁過往的施政看來，他堅持不接受「一個中國」的原則，令全面三通只能紙上談兵，在經濟和政治議題屬「魚與熊掌」難以取捨時，他更不惜捨經濟去推動其漸進台獨的政治目標。 可以預見，阿扁在最後一任內，會全心推行台獨，他既沒有能力，也沒有足夠意志去搞好經濟。萬一他繼續不惜挑動族群矛盾來鞏固自己的地位，當地社會面對的經濟困局便更難突破，所以近日台股之跌，不但是反映短期政治不穩，也是對經濟遠景投下不信任票。 |
| 文章編號: 200403240030261 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 379 ---------- |
| 台灣大選 A28 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 王金平籲頒緊急令 |
|
【本報訊】對於台灣總統選舉出現的爭議，身兼國民黨副主席的立法院長王金平，昨日提出新的建議，呼籲總統陳水扁發布緊急命令，就公開全面驗票及槍擊事件成立獨立調查小組。 阿扁回應稱不可行 王金平是應邀出席陳水扁與五院（行政院、立法院、司法院、監察院、考試院）院長茶敍時提出這項建議的。他隨後舉行記者會表示，總統依據憲法以發布緊急命令的方式盡快驗票，就不會有法源和修法問題。他同時強調，由於總統本人是選舉爭議及槍擊案當事人，基於平等保護雙方當事人的原則，宜由客觀第三者調查真相，以昭公信。 陳水扁回應稱，他是被懷疑的當事人，由他發布緊急命令處理爭議，適合嗎？恐怕結果還是會被質疑。 行政院長游錫堃後來也表示，以發布緊急命令來驗票是不恰當的，會影響台灣國際形象，而且又會有人質疑是不是總統擅自擴權。 游錫堃強調，政府已經提出修法，進行行政驗票，王金平應盡速召開朝野立委協商，即時完成「總統副總統選舉罷免法」修訂，就可展開行政驗票，這是解決爭議的最佳方法。 |
| 文章編號: 200403240060122 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 380 ---------- |
| 台選危機 A01 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 阿扁露肚皮表清白 |
|
【本報訊】據中央社台北23日消息：扁、呂今天邀集五院院長茶敘，為平息外界謠言，陳水扁在未告知幕僚的情況下，當場就掀開衣服，把腹部傷口的透氣膠帶、紗布拉開，讓五院院長親眼目睹肚皮上的傷口。呂秀蓮也接着說要不要也看看她右膝蓋上傷口的真假？五院院長急忙說，「不用了、不用了」。 陳水扁同時也向五院院長描述遭受槍擊後的過程、接受治療時心路歷程，當時原以為是鞭炮炸傷，只覺得非常痛，被送到醫院時，醫生希望他躺在擔架上或坐在輪椅上赴診，但自己拒絕，雖然很痛，但身為「三軍」統帥、民進黨的選戰主帥，只要能忍受，就不能輕易倒下。他說，躺在手術台上，當時百感交集，第一個念頭就是「為什麼這麼巧合」，19年前，扁嫂吳淑珍因自己參與台南縣長選舉的謝票活動，發生車禍後送到當時名為逢甲醫院的奇美醫院，也是相同的下午一點多，那時夫妻差點永遠不可能在一起。19年後，在中槍後，居然能和吳淑珍通電話，心情非常複雜。 |
| 文章編號: 200403240050002 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 381 ---------- |
| 台灣大選風暴 A02 |
成報
|
2004-03-24 |
| 前高官：未聞「國安機制」 |
|
【本報綜合報道】台灣前國安會副秘書長吳東明等人昨天公開質疑當局在3.19槍擊擊案後啟動「國安機制」的合法性，稱過去在國安局內從來沒有聽說過「國安機制」這個名詞，也不知道「國安機制」的法源在哪况。 據《東森新聞報》報道，前國安會副秘書長吳東明、前侍衛長張光錦等人昨晚在連宋競選總部國際事務部主任蘇起陪同下，出面提出當局啟動國安機制的疑點。吳東明指出，他過去在國安局任內，做過很多專案研究，不論是針對國家安全會議、緊急命令、緊急處分等程序，但他從來沒有聽過有「國安機制」這個名詞，也不知道「國安機制」的法源在那况。 驗票結果決定總統 另據中央社報道，陳水扁昨天表態願意進行行政驗票，行政院隨即宣布，只要行政驗票得出連宋當選，中央選舉委員會就會撤銷原來的當選公告，改宣布連宋當選。不過泛藍立法委員昨天未能就民進黨提出的選罷法修正案達成共識，立法院長王金平宣布今天再行協商。 民進黨質疑在野黨堅持陳水扁頒布緊急命令的動機，藍營立委則反駁修法只能驗票，並不能成立委員會調查槍擊案及啟動國安機制動機，故不同意修法來亡羊補牢。 |
| 文章編號: 200403240290083 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 382 ---------- |
| 台選危機 A05 |
文匯報
|
2004-03-24 |
| 綠營民調反駁泛藍指控 |
|
【本報訊】據東森新聞23日消息:「總統府」前抗爭群眾集結不散，根據民進黨23日公布的一份民調顯示，有66.5%民眾盼結束抗爭，靜待法院判決；另外，26.4%的民眾認為廢票增加太多，有做票嫌疑，有47.5%的民眾認為這是廢票認定方式較嚴格所致，與做票無關。 民進黨民調中心主任陳俊麟表示，若與政黨傾向交叉分析，其中49.8%的泛藍支持者、70.8%的中間選民都希望群眾結束抗爭。對於廢票爭議，26.4%的民眾認為廢票增加太多，有做票嫌疑，其中泛綠支持者佔3.6%，泛藍支持者佔60.8%。 雖然藍軍聲稱槍擊事件讓支持度大幅下跌，民進黨這份民調也詢問20日當天有投票的民眾，槍擊事件對其最後決定有無影響？其中，1.1%的人改支持陳呂配，1.3%改支持連宋配，13.4%更加堅定支持原本支持的對象，80.8%的人則完全沒影響。民進黨這份民調樣本數為847個，在95%的信心水準下，抽樣誤差約正負3.4%。 |
| 文章編號: 200403240050021 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 383 ---------- |
| 台灣大選 A28 |
蘋果日報
|
2004-03-24 |
| 鑑證報告難消除疑團 |
|
【本報訊】槍擊案疑點重重，除了前總統侍衞長出面質疑外，負責調查案件的刑事局人員亦提出種種疑問。為澄清內部同仁的疑慮，刑事局鑑證科昨日破天荒就槍擊案舉行內部鑑證報告，會後仍難消除同仁的層層疑雲。 褲頭位置竟沒彈孔 前總統府侍衞長王詣典提出改造手槍與鉛頭子彈的疑點，他說：「不會有一顆子彈的彈頭是純鉛的，鉛彈頭遇血會爆裂，國際上是不准使用的。」而刑事局的內部說明會中，不少基層刑警逐一提出「子彈會繞着肚皮轉彎」、「彈殼鑑驗」等疑問。 刑事局鑑證科已排除是「掌心雷」發射。至於子彈由甚麼型號槍械發射，目前還未有定論，但肯定子彈是由改裝手槍發射，因為彈頭顯示發射的槍管是沒有來福線的，槍手則是在五公尺左右的距離開槍，射中呂秀蓮的一槍，是自吉普車右前方射擊，陳水扁那槍則是七十度角射擊。 較早前公布的陳水扁在急診室做手術的相片是由新聞官拍攝，這名新聞官若非事先知道，怎能第一時間趕到醫院呢？他拍攝的相片，無論內容、角度都好像為要說明總統是真的受槍傷而拍的。當然最「離奇」是總統中槍的腹部是褲頭位置，但褲竟沒彈孔，而呂秀蓮的腳傷不傷筋不傷骨，為何用柺杖呢？ |
| 文章編號: 200403240060124 |
| 本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。 |
| Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved. |
---------- 384 ---------- |
電子剪報服務慧科訊業有限公司 查詢請電﹕(852) 2948 3600 電郵﹕[email protected] 網址﹕http://www.wisers.com
Copyright (c) 2004 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.